King's Quest: The Silver Lining / RUS: IoC_BookshopShort.con
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Этот книжный магазинчик не так экстравагантен, как королевская библиотека, Но зато он полезен для такой малой деревни, как эта. zto1px8 21.05.17 в 09:25 |
|
|
Это выход на улицу. zto1px8 24.08.16 в 11:08 |
||
|
К счастью, Грэм имеет дело только с Джолло и Али. zto1px8 24.08.16 в 11:08 |
||
|
Это не королевский герб. zto1px8 21.05.17 в 09:26 |
||
|
Отсюда деревня кажется тихой. zto1px8 24.08.16 в 11:08 |
||
|
Столько знаний на этих стеллажах! zto1px8 24.08.16 в 11:08 |
||
|
Кому нужен огонь в такую жару? zto1px8 24.08.16 в 11:08 |
||
|
Это Джолло. Королевский шут. zto1px8 24.08.16 в 11:08 |
||
|
Он наслаждается чтением, или что-то вроде того. zto1px8 24.08.16 в 11:08 |
||
|
Скромный прилавок старого продавца книг. zto1px8 24.08.16 в 11:08 |
||
|
Усталое морщинистое лицо Али грациозно улыбается, когда Грэм смотрит на него. zto1px8 28.08.16 в 19:53 |
||
|
Похоже, Кассима любит читать за одним из этих столиков. zto1px8 24.08.16 в 11:09 |
||
|
Простой столик, за которым можно посидеть и почитать. zto1px8 24.08.16 в 11:09 |
||
|
Джолло, наверное, читал эту книгу. zto1px8 24.08.16 в 11:09 |
||
|
А, поэзия. zto1px8 24.08.16 в 11:09 |
||
|
Романтично, в духе Александра. zto1px8 24.08.16 в 11:09 |
||
|
Может быть, поэтому они так легко сошлись. zto1px8 24.08.16 в 11:09 |
||
|
Эти книги о религии и философии, о любимых темах Александра, которые он любит все время обсуждать за столом. zto1px8 28.08.16 в 19:56 |
||
|
Внимание Грэма привлекла книга "Удивительные мифы". zto1px8 24.08.16 в 11:09 |
||
|
В этих книгах разные сказки. Любимые сказки Розеллы, или по крайней мере, когда она была маленькой. Хотя она все время задавала одни и те же вопросы... zto1px8 24.08.16 в 11:09 |
||
|
"Почему принцесса всегда должна ждать в башне, когда придет принц и спасет ее? Почему она просто не выберется сама и не победит дракона...?" zto1px8 24.08.16 в 11:09 |
||
|
Книги про ботанику. zto1px8 24.08.16 в 11:09 |
||
|
Вэланис почитать бы их, она все время ищет новые пути по уходу за своими растениями. zto1px8 24.08.16 в 11:10 |
||
|
Книги на морскую тему. zto1px8 24.08.16 в 11:10 |
||
|
Грэм заинтересовался книжкой "Морской фольклор". zto1px8 24.08.16 в 11:10 |
||
|
"Принцесса на горошине". zto1px8 24.08.16 в 11:10 |
||
|
"Удивительные мифы". zto1px8 24.08.16 в 11:10 |
||
|
"Чудодействие паслена". zto1px8 29.08.16 в 08:53 |
||
|
"Морской фольклор". zto1px8 24.08.16 в 11:10 |
||
|
Выход в деревню. zto1px8 24.08.16 в 11:10 |
||
|
Пора заняться новым хобби. zto1px8 24.08.16 в 11:10 |
||
|
Ни одна из этих книг не привлекла внимание Грэма. zto1px8 24.08.16 в 11:10 |
||
|
Даже если Грэм смог бы достать до туда, Али бы это не одобрил. zto1px8 24.08.16 в 11:10 |
||
|
На прилавке нет звонка. И Али прямо перед вами! zto1px8 24.08.16 в 11:11 |
||
|
Обычно Грэм любит посидеть и почитать, но сейчас не время для этого. zto1px8 24.08.16 в 11:11 |
||
|
На этом столике, наверное, удобно сидеть. Но у Грэма, скорее всего, есть такой. zto1px8 24.08.16 в 11:11 |
||
|
Что? Нет? Кто же его знает... zto1px8 24.08.16 в 11:11 |
||
|
Да я просто делаю тут свою работу. Не мне решать, что ему брать, а что нет. Или вы хотели бы более скучный ответ вроде "Зачем это Грэму" ? zto1px8 24.08.16 в 11:11 |
||
|
Да? Так ведь? Вот именно. zto1px8 24.08.16 в 11:11 |
||
|
Какая часть из фразы "Грэм не может просто сидеть и забыть о своей семье" вам не понятна? zto1px8 24.08.16 в 11:11 |
||
|
"Эти проходы во времени, Эти уходящие миры, Наши разбитые изображения в зеркалах, Расскажут о боли часы," zto1px8 24.08.16 в 11:11 |
||
|
"Но эти звезды забыли, И они не должны забывать, Последнюю искорку глаз наших, Чтобы опять засиять" zto1px8 24.08.16 в 11:11 |
||
|
"Боимся пройдут наши страхи, Помогут подняться опять, Ключами откроется счастье, Любовью сорвется печать" zto1px8 24.08.16 в 11:11 |
