Готовый перевод King's Quest: The Silver Lining / RUS: IoC_CastleEntranceShort.con

Замок Короны существует задолго до славы Грэма.

Грэм заметил, что охраны стало больше.

Стражники стоят на своем посту, бдительные и гордые.

Александр рассказывал Грэму, что во время своего первого визита на эти Зеленые Острова он в этой хижине замаскировался под служанку, чтобы проникнуть в замок.

Потом он попал на Остров Туманов и смог вернуть родителей Кассимы.

Дорога на перекресток Острова Короны.

Тяжелые двери не заперты, но сторожевые собаки - это гарантия того, что в замок не войдут посторонние.

Скалы великие и торжественные, как любые другие.

Пару дней назад Грэм видел, как Вэланис восхищалась этими кустами.

Они грубые на ощупь и говорят только молча.

Если бы Грэм знал, как ухаживать за кустами, но ему некогда заниматься такой фигней.

Вэланис любит копаться в саду.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/65517/331008

Переводчики: Felix83, zto1px8