Mentalist S02E13 "Redline" / Менталист Сезон 2 Эпизод 13: Mentalist S02E13

Я убил ее.

mih83 06.02.10 в 14:24

Я убил Лизетт.

mih83 06.02.10 в 14:24

Давай поговорим об этом.

mih83 06.02.10 в 14:25

Позволь нам помочь тебе, Джефф.

mih83 06.02.10 в 14:25

Опусти оружие.

mih83 06.02.10 в 14:25

Опустись на землю.
(громкий грохот)

werta 06.02.10 в 21:20

Ты арестован, Джефф.

mih83 06.02.10 в 14:27

Мы отвезем тебя к доктору,

mih83 06.02.10 в 14:27

он должен осмотреть тебя.

mih83 06.02.10 в 14:29

(щелчок наручников)

werta 06.02.10 в 21:20

И что вот так? Вот так работает ваше волшебство?

LM 06.02.10 в 21:49

Какое волшебство? Ух ты.

LM 06.02.10 в 21:50

Только посмотрите на эту маленькую ракушку.

LM 06.02.10 в 21:51

Это хранитель.

LM 06.02.10 в 21:51

Думаете, я Вас не проверил?

mih83 06.02.10 в 14:30

Что вы выяснили?

mih83 06.02.10 в 14:31

Экстрасенс,
как я собственно только что сказал.

LM 06.02.10 в 21:52

А, экстрасенсов не существует.

mih83 06.02.10 в 14:31

О, я знаю. Вы шарлатан,
как я и сказал.

mih83 06.02.10 в 14:32

Ваши жена и дочь погибли
от рук серийного убийцы--

mih83 06.02.10 в 14:32

Ваша вина, Вы думаете-

werta 06.02.10 в 21:35

И теперь Вы безнадежно ищите искупления,

werta 06.02.10 в 21:36

борясь против зла и несправедливости,
так?

werta 06.02.10 в 21:37

Достаточно близко.

maturegirl 06.02.10 в 17:22

Вы играете в игры с сознанием людей,
Вы оцениваете их слабости

werta 06.02.10 в 21:45

И затем Вы даете им веревку
повеситься.

werta 06.02.10 в 21:46

О, это звучит так круто.

werta 06.02.10 в 21:49

И что касается Вашей работы
пока на мне,

werta 06.02.10 в 21:50

Полагаю, вы думаете,

mih83 06.02.10 в 14:36

что я тщеславен, эгоцентричен
и ненавижу, когда мной пренебрегают.

mih83 06.02.10 в 14:36

Вы не согласны?

mih83 06.02.10 в 14:34

Нет.
Это в значительной степени точно.
Ха.

werta 06.02.10 в 21:51

Но я также хитрый, беспощадный
и не люблю проигрывать.

mih83 06.02.10 в 14:38

Как раз такой мужчина, который
может убить женщину, отвергшую его.

mih83 06.02.10 в 14:39

Убил ли я?
Ну, вы знали, что Лизелль засунули в багажник. Откуда?

mih83 06.02.10 в 14:42

У меня много друзей--

mih83 06.02.10 в 14:39

В департаменте шерифа,
в офисе мэра.

mih83 06.02.10 в 14:40

Это вы убили Лизелль Дуглас?

mih83 06.02.10 в 14:40

Вы мне скажите.

mih83 06.02.10 в 14:40

Я скоро узнаю. Мне просто нужно
узнать вас получше,

mih83 06.02.10 в 14:45

копнуть чуть глубже вашу душу,
если вы не против.

LM 06.02.10 в 21:54

Никаких проблем. Копайтесь, сколько угодно.
Это будет весело.

LM 06.02.10 в 21:54

Все что угодно, лишь бы возбуждало.

LM 06.02.10 в 21:56

Да. Очень.

LM 06.02.10 в 21:57

Да?
Мы доставили в участок дружка жертвы.

LM 06.02.10 в 21:57

Он выглядит достаточно подходящим для данных обстоятельств.

LM 06.02.10 в 21:58

Не хочешь заглянуть, поболтать с ним?

LM 06.02.10 в 21:58

Наверное, но немножко попозже.
Я слегка занят.

LM 06.02.10 в 21:58

Где же ты?
Ну...я с твоим обожателем,

LM 06.02.10 в 21:59

который также хорошо подходит
для этого,

LM 06.02.10 в 22:01