30 rock s04e12 / 30 rock s04e12: 30 rock s04e12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я только хотел узнать, Starsailor 06.02.10 в 13:38 |
|
|
как вчера прошла встреча с Верной. Starsailor 06.02.10 в 13:38 |
||
|
Джек, все было идеально. Starsailor 06.02.10 в 13:38 |
||
|
Как в песне Джона Майера. Starsailor 06.02.10 в 13:39 |
||
|
Хорошо. Итак, ты ей отказала? Starsailor 06.02.10 в 13:39 |
||
|
Мне не пришлось этого делать. Ей ничего не было нужно. Starsailor 06.02.10 в 13:39 |
||
|
Она в корне изменилась. Starsailor 06.02.10 в 13:40 |
||
|
Что? Нет. Starsailor 06.02.10 в 13:40 |
||
|
Люди не меняются. Starsailor 06.02.10 в 13:40 |
||
|
В конце девяностых Starsailor 06.02.10 в 13:40 |
||
|
я думал, что Коллин стала лучше. Starsailor 06.02.10 в 13:41 |
||
|
Оказалось, что у нее была опухоль, Starsailor 06.02.10 в 13:41 |
||
|
давящая на ее мозговой центр удовольствий. Starsailor 06.02.10 в 13:42 |
||
|
Опухоль, которую удалили те доктора-шарлатаны. Starsailor 06.02.10 в 13:42 |
||
|
Джек, это другое. Starsailor 06.02.10 в 13:42 |
||
|
Она дала мне денег. Starsailor 06.02.10 в 13:42 |
||
|
Ничего не изменилось, Дженна. Starsailor 06.02.10 в 13:43 |
||
|
Никогда ничего не меняется. Starsailor 06.02.10 в 13:43 |
||
|
Ты, должно быть, стала Верной. Starsailor 06.02.10 в 13:43 |
||
|
А ты стал Джеком Донахью. Starsailor 06.02.10 в 13:44 |
||
|
Дженна, ты была права, дорогая. Starsailor 06.02.10 в 13:44 |
||
|
Он может выглядеть как великий susan2315 06.02.10 в 21:00 |
||
|
Между двумя этими вещами мы поговорили об этом dragon_less 08.02.10 в 07:30 |
||
|
Необычные сережки. Starsailor 06.02.10 в 13:47 |
||
|
Спасибо. Я сделала их сама. Starsailor 06.02.10 в 13:47 |
||
|
Нечто убивает всех птиц у меня по соседству. Starsailor 06.02.10 в 13:47 |
||
|
Мама, я действительно не хочу, чтобы ты сегодня уезжала, Starsailor 06.02.10 в 13:46 |
||
|
потому что в эти выходные мой день рождения. Starsailor 06.02.10 в 13:46 |
||
|
О, Боже. Я худшая из всех матерей. Starsailor 06.02.10 в 13:45 |
||
|
Нет. Starsailor 06.02.10 в 13:46 |
||
|
Не говори так. Starsailor 06.02.10 в 13:45 |
||
|
Разве могла плохая мать вырастить дочь, Starsailor 06.02.10 в 13:48 |
||
|
которая была помолвлена с конгрессменом в 16 лет? Starsailor 06.02.10 в 13:49 |
||
|
Дженна, просим на сцену. Starsailor 06.02.10 в 13:49 |
||
|
Вот, это меня. Starsailor 07.02.10 в 07:35 |
||
|
Боже мой. Starsailor 07.02.10 в 07:35 |
||
|
О! Starsailor 07.02.10 в 07:35 |
||
|
Сразишь сегодня наповал весь город, а? Starsailor 07.02.10 в 07:35 |
||
|
Я знал, что у нее день рождения. Starsailor 07.02.10 в 07:36 |
||
|
Я устрою для нее вечеринку-сюрприз, Starsailor 07.02.10 в 07:36 |
||
|
и она будет проходить в чудном ресторане, Starsailor 07.02.10 в 07:37 |
||
|
так что надень что-нибудь милое. Starsailor 07.02.10 в 07:36 |
||
|
Например, белые джинсы Starsailor 07.02.10 в 07:37 |
||
|
и свитер от Дэна Марино, или что-то в этом роде, лады? Starsailor 07.02.10 в 07:38 |
||
|
Ну, как ты, держишься? Starsailor 07.02.10 в 07:41 |
||
|
Ужасно себя чувствую. Болит голова, живот. Starsailor 07.02.10 в 07:42 |
||
|
Вчера вечером я целый час Starsailor 07.02.10 в 07:42 |
||
|
пыталась вспомнить, как пишется слово "heighth". Starsailor 07.02.10 в 07:43 |
||
|
Лиз, твое тело кричит Starsailor 07.02.10 в 07:43 |
||
|
от всех химикатов, к которым ты пристрастилась. Starsailor 07.02.10 в 07:44 |
