30 rock s04e12 / 30 rock s04e12: 30 rock s04e12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На всю ночь? Starsailor 07.02.10 в 09:20 |
|
|
Точно тебе говорю. Starsailor 07.02.10 в 09:20 |
||
|
И как только я пойму (анонимно) 07.02.10 в 09:50 |
||
|
Дай сюда. (анонимно) 07.02.10 в 09:51 |
||
|
Ты не верил в меня. Starsailor 07.02.10 в 09:21 |
||
|
Но я поверил в себя. Starsailor 07.02.10 в 09:21 |
||
|
Как в последних сценах Starsailor 07.02.10 в 09:21 |
||
|
всех фильмов. Starsailor 07.02.10 в 09:21 |
||
|
Ладно. Поехали. Starsailor 07.02.10 в 09:22 |
||
|
Во что ты одета? Starsailor 07.02.10 в 09:22 |
||
|
Я даже не помню, как я вставала с постели. Starsailor 07.02.10 в 09:23 |
||
|
Что я делаю? Starsailor 07.02.10 в 09:23 |
||
|
Ты ходишь во сне, Лиз. Starsailor 07.02.10 в 09:23 |
||
|
Это мало изученное расстройство сна. Starsailor 07.02.10 в 09:24 |
||
|
Грубиян. Starsailor 07.02.10 в 09:24 |
||
|
Она не ходит во сне. Starsailor 07.02.10 в 09:25 |
||
|
О, Боже. Она ест во сне. Starsailor 07.02.10 в 09:25 |
||
|
Ты пыталась вновь получить облегчение, Лиз. Starsailor 07.02.10 в 09:26 |
||
|
Но против природы не попрешь. Starsailor 07.02.10 в 09:26 |
||
|
Ты ничему не научилась из "Парка Юрского Периода"? Starsailor 07.02.10 в 09:27 |
||
|
Зачем я куда-то звоню? Starsailor 07.02.10 в 09:27 |
||
|
Ок, я не хочу быть черным в кинотеатре, (анонимно) 08.02.10 в 10:19 |
||
|
Но ты, девочка, лучше пошевеливайся! (анонимно) 08.02.10 в 10:19 |
||
|
Ой-оу dragon_less 07.02.10 в 13:23 |
||
|
О, Лиз, ты не можешь! dragon_less 07.02.10 в 13:23 |
||
|
Я заказала пиццу? Starsailor 07.02.10 в 09:31 |
||
|
О! Starsailor 07.02.10 в 09:31 |
||
|
Я не хочу это смотреть. Starsailor 07.02.10 в 09:32 О, я не хочу на это смотреть. (анонимно) 07.02.10 в 09:53 |
||
|
Прекрасно. Starsailor 07.02.10 в 09:32 |
||
|
Я жульничала во сне. Starsailor 07.02.10 в 09:32 |
||
|
В любой момент он -- Starsailor 07.02.10 в 09:33 |
||
|
Нет. Нет. Пожалуйста, нет. Starsailor 07.02.10 в 09:30 |
||
|
Господи, Лиз, ты не куришь... Starsailor 07.02.10 в 09:29 |
||
|
Я ем их. Starsailor 07.02.10 в 09:29 |
||
|
Ну ладно, тайна раскрыта. Starsailor 07.02.10 в 09:29 |
||
|
Лиз съела эти сигареты, Starsailor 07.02.10 в 09:29 |
||
|
И, похоже, некоторые из нас Starsailor 07.02.10 в 09:31 |
||
|
не хотят получить отдушину. Starsailor 07.02.10 в 09:31 |
||
|
Давайте выключим телевизор. Starsailor 07.02.10 в 09:28 |
||
|
Подожди. Starsailor 07.02.10 в 09:28 |
||
|
О, спасибо, Фрэнк. Starsailor 07.02.10 в 09:28 |
||
|
О, здесь больше dragon_less 07.02.10 в 13:23 |
||
|
Дениз, я сказал ждать наверху. Starsailor 07.02.10 в 09:30 |
||
|
Мой шеф заснул в другой комнате. Starsailor 07.02.10 в 09:30 |
