Готовый перевод Under the lights / При свете огней: Глава 4 Гуннэр

- Понятия не имею о чем ты говоришь, - ответил я.

- О Кимми, чувак. Она рассказывает всем что вы перепихнулись и что вы снова вместе. Насколько я помню, вы никогда и не были вместе.

- Но...но...я думала..., - начала заикаться она.

Кто она черт возьми такая?

Голубые глаза небесного цвета, обрамленные густыми черными ресницами, выделялись на ее лице в форме сердца. Они внимательно изучали меня, так будто бы она не знала что думать обо мне. Я быстро осмотрел оставшиеся черты ее лица: полные губы и идеальный маленький нос. Все это окружено ореолом белых волос, которые были слишком светлыми, чтоб быть настоящими.

Домик на дереве ... Брейди ... Черт побери! Это была Уилла Эймс.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/65761/332879

Переводчики: Vblondinka