Ember / Эмбер: -ignore_old_text_Ember_EN_text.txt_3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Приветствую вас, сир, чем я могу вам помочь? DenEm 02.01.17 в 14:22 |
|
|
Кто ты? DenEm 02.01.17 в 14:22 |
||
|
Чем ты занимаешься? DenEm 02.01.17 в 14:22 |
||
|
Мне нужно идти. DenEm 02.01.17 в 14:22 |
||
|
Я Галвин Талбот из рода Талботов. DenEm 02.01.17 в 14:23 |
||
|
Чем ты занимаешься? DenEm 02.01.17 в 14:23 |
||
|
Мне нужно идти. DenEm 02.01.17 в 14:23 |
||
|
Мой род славится своей помощью бедным и нуждающимся. Мы регулярно даруем золото Башне. DenEm 02.01.17 в 14:25 |
||
|
Кто ты? DenEm 02.01.17 в 14:25 |
||
|
Мне нужно идти. DenEm 02.01.17 в 14:25 |
||
|
Тебе здесь в любое время рады. DenEm 02.01.17 в 14:26 |
||
|
Приветствую вас, сир, чем я могу вам помочь? DenEm 02.01.17 в 14:26 |
||
|
Кто ты? DenEm 02.01.17 в 14:26 |
||
|
Чем ты занимаешься? DenEm 02.01.17 в 14:26 |
||
|
У тебя есть позолоченный череп великана? Семейная реликвия? DenEm 02.01.17 в 14:27 |
||
|
Мне нужно идти. DenEm 02.01.17 в 14:27 |
||
|
Да, разумеется. Он ужасно уродливый. DenEm 02.01.17 в 14:28 |
||
|
За сколько ты мне его отдашь? Я могу заплатить за него золотом. DenEm 02.01.17 в 14:29 |
||
|
Отдай его мне или умри. DenEm 02.01.17 в 14:29 |
||
|
Мне нужно идти. DenEm 02.01.17 в 14:29 |
||
|
Пока я не готов расстаться с родовой реликвией, моя семья погрязла в долгах. Наши земельные владения больше не приносят столько прибыли, как это было раньше, и мы очень много денег вкладываем в благотворительность. Но постой, зачем он тебе нужен? У него нет никакой магической силы, и насколько я знаю, он стоит не так много. DenEm 02.01.17 в 14:36 |
||
|
Я уверяю тебя, я не буду его использовать с дурными намерениями. Кое-кто хочет получить его просто потому, что он редкий, и этот кто-то обладает нужной нам информацией. DenEm 02.01.17 в 14:37 |
||
|
Я передумал, я лучше не буду его покупать. Я вернусь позже. DenEm 02.01.17 в 14:38 |
||
|
Я...я не уступлю твоим требованиям! Я не знаю для каких мерзких делишек тебе понадобилась наша родовая реликвия, но я тебе её не отдам! DenEm 02.01.17 в 14:39 |
||
|
Тогда мне придётся убить тебя. DenEm 02.01.17 в 14:40 |
||
|
Прости, конечно, ты хороший парень. Я оставлю тебя в покое. DenEm 02.01.17 в 14:42 |
||
|
Я чувствую, что ты честен со мной. Дом Талботов погряз в долгах. Я расстанусь с ним за 1000 золотых. DenEm 02.01.17 в 14:43 |
||
|
1000 золотых - это справедливо. DenEm 02.01.17 в 14:44 |
||
|
Да, я довольно таки честный. <Ты достаёшь 500 золотых монет, но при помощи ловкости рук отсчитываешь ему их как 1000.> DenEm 02.01.17 в 14:47 |
||
|
Мы поговорим позже. DenEm 02.01.17 в 14:47 |
||
|
По-моему, у тебя нет 1000 золотых. Бедная душа. Возвращайся позже, когда у тебя будет сумма, о которой мы договорились. DenEm 02.01.17 в 14:48 |
||
|
Не похоже, что у тебя есть достаточно золотых. Возвращайся позже, когда у тебя будет достаточно монет. DenEm 02.01.17 в 14:49 |
||
|
Великолепно! Хотя мне грустно отдавать тебе его, но эти деньги очень помогут моей семье и мы продолжим поддерживать бедных. Держи. DenEm 02.01.17 в 14:51 |
||
|
Хотя мне грустно отдавать тебе его, но эти деньги очень помогут моей семье. Держи. DenEm 02.01.17 в 14:51 |
||
|
спасибо, что пощадил меня! DenEm 02.01.17 в 14:52 |
||
|
Я буду защищаться! DenEm 02.01.17 в 14:53 |
||
|
file\world\characters\character685.xml.txt makc_ar 11.09.16 в 16:53 |
||
|
Разве я похож на того, кто хочет разговаривать? Убирайся с глаз моих! DenEm 02.01.17 в 14:53 |
||
|
Слушай, у меня была ужасная неделя. Оставь меня с выпивкой. DenEm 02.01.17 в 14:53 |
||
|
Твоё имя Сореан Феррерс? твоя мать очень сильно переживает за тебя. DenEm 02.01.17 в 14:54 |
||
|
Извини, что побеспокоил. Я, пожалуй, пойду. DenEm 02.01.17 в 14:55 |
||
|
Да, как скажешь. DenEm 02.01.17 в 14:55 |
||
|
Моя...мать? Ты с ней разговаривал? DenEm 02.01.17 в 14:55 |
||
|
Да, она хочет, чтобы ты вернулся домой как можно скорее. DenEm 02.01.17 в 14:56 |
||
|
Да, а сейчас иди домой, пока я не притащил твоё бесчувственное тело назад к ней. DenEm 02.01.17 в 14:57 |
||
|
Я не хотел, чтобы она волновалась. Я просто хотел уйти прочь из города! Я думал, что отправиться в большое путешествие будет весело. А всё дело кончилось тем, что меня вырубил гоблин, и я потерял лошадь. Возможно, мне следует вернуться домой и подучиться стрельбе из лука или ещё чему. DenEm 02.01.17 в 15:00 |
||
|
Да, пожалуйста, возвращайся и поговори с ней. Скажи ей, что ты в порядке. DenEm 02.01.17 в 15:01 |
||
|
Хорошо, я вернусь домой как только допью этот эль. Возможно, мне следует протрезветь немного... DenEm 02.01.17 в 15:02 |
||
|
Не могу поверить, что она отправила наёмника на мои поиски! Это в её духе. DenEm 02.01.17 в 15:04 |
||
|
Я не буду повторять. Иди домой. DenEm 02.01.17 в 15:04 |
