Ghost Whisperer 5x14 / Говорящая с призраками: [5x14] Dead to me
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Откуда ты знаешь? Freija 06.02.10 в 20:40 |
|
|
и она умерла прошлой весной. Если верить моему приятелю, Freija 06.02.10 в 20:40 |
||
|
бабуля вечно давила на Эйвери, Freija 06.02.10 в 20:40 |
||
|
заняться своей жизнью. cleverhelena 07.02.10 в 16:33 чтобы та наладила свою личную жизнь enchantress 25.03.10 в 19:58 |
||
|
Заставляя встречаться с теми парнями, которые нравились ей. cleverhelena 07.02.10 в 16:34 и встречалась с парнями, от которых следовало бы держаться подальше. enchantress 15.04.10 в 13:11 |
||
|
Попадает в описание призрака. Freija 06.02.10 в 20:41 |
||
|
Я уже думал, что призрак не может быть парнем. Freija 06.02.10 в 20:42 |
||
|
Почему же? Freija 06.02.10 в 20:43 |
||
|
Тормоз, призрак оставил записку из блесток. Freija 06.02.10 в 20:44 |
||
|
Ну, ладно. Freija 06.02.10 в 20:44 |
||
|
Теперь мои консультанты по призракам говорят мне, Freija 06.02.10 в 20:46 |
||
|
что я могу поговорить с тобой, бабуля. Freija 06.02.10 в 20:46 |
||
|
Это правда? Freija 06.02.10 в 20:46 |
||
|
Бабуля, тебе необязательно пользоваться доской, Freija 06.02.10 в 20:47 |
||
|
в этом городе живет женщина, которая разговаривает с призраками, Freija 06.02.10 в 20:47 |
||
|
и она может стать моим новым лучшим другом. Freija 06.02.10 в 20:48 |
||
|
И направляющей в работе. cleverhelena 07.02.10 в 16:37 Или новой темой для исследования. enchantress 25.03.10 в 20:01 |
+1 | |
|
Возможно и той, и другой. cleverhelena 07.02.10 в 16:37 |
||
|
Я знаю, тебе бы хотелось, чтобы я развеялась и познакомилась с новыми парнями. Freija 06.02.10 в 20:50 |
||
|
А как тебе такое? Freija 06.02.10 в 20:50 |
||
|
Обещаю, что начну брить ноги Freija 06.02.10 в 20:50 |
||
|
буду мазать помаду перед тем, как пойти в магазин, Freija 06.02.10 в 20:51 |
||
|
если ты пообещаешь, что уйдешь в свет. Freija 06.02.10 в 20:51 |
||
|
Но я не смогу пообещать, что когда-нибудь почувствую то, Freija 06.02.10 в 20:53 |
||
|
что чувствовала к Кёртису. Freija 06.02.10 в 20:53 |
||
|
Это что, бойкот? Freija 06.02.10 в 20:53 |
||
|
Блин, почему у этой штуковины нет определителя номера? Freija 06.02.10 в 20:55 |
+1 | |
|
Грр! Что ж, прекрасно! Freija 06.02.10 в 20:56 |
||
|
Как оно обратно в проигрыватель попало? Freija 06.02.10 в 20:57 |
||
|
Clavus ferreus, malleus ferreus, Freija 06.02.10 в 21:06 |
+3 | |
|
Ferrum refilium, ferrum nobilis. Freija 06.02.10 в 21:06 |
||
|
Мои родители думали, что моя ученая степень окажется бесполезной. Freija 06.02.10 в 21:09 |
||
|
Не так уж она бесполезна, а, мам? Freija 06.02.10 в 21:09 |
||
|
Вообще-то... Freija 06.02.10 в 21:10 |
||
|
Даже не знаю... Freija 06.02.10 в 21:10 |
||
|
Избавь меня от этой куклы Чаки. Freija 06.02.10 в 21:11 |
+2 | |
|
Профессор Грант... Freija 06.02.10 в 21:12 |
||
|
Семена айвы, шалфей, магические круги... Freija 07.02.10 в 15:27 |
||
|
это не поможет. Freija 06.02.10 в 21:15 |
||
|
Ты это, своей подруге скажи, Freija 06.02.10 в 21:16 |
||
|
какие у нее там зелья есть - Freija 06.02.10 в 21:16 |
||
|
пусть все сюда тащит. Freija 06.02.10 в 21:16 |
||
|
Это не так работает. Freija 06.02.10 в 21:17 |
||
|
Этот призрак хочет каким-нибудь образом до вас достучаться. Freija 06.02.10 в 21:42 |
||
|
Эй, кто мне там звонит! Freija 06.02.10 в 21:43 |
||
|
Я сняла трубку и не отвечаю! Freija 06.02.10 в 21:45 |
||
|
Алло? Freija 06.02.10 в 21:45 |
||
|
Я образно выражалась! Freija 06.02.10 в 21:46 |
||
|
Да чего ж ты от меня хочешь? Freija 06.02.10 в 21:46 |
||
|
Это поцарапанный диск. Freija 06.02.10 в 21:46 |
