BioShock™ Remastered / BioShock™ Remastered: Localizedint.lbf

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это был наш дом! makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Мутант-самка makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Проважая меня на самолёт до Англии, где я должен был навестить своих родственников, мои родители сказали мне; ''Сынок, ты - особенный. Тебя ждут великие дела.'' Поверьте мне - они были правы., makc_ar 03.06.18 в 16:59 0 Когда мама и папа посадили меня в этот самолет, чтобы навестить моих кузенов в Англии, они сказали мне: ''Сынок, ты - особенный. Ты родился для великих дел''. И знаете что? Они были правы. SIniquity 26.04.21 в 08:33 0
	Стюардесса: Извиняете, сэр, не могли бы вы, пожалуйста, поднять ваш столик? makc_ar 03.06.18 в 16:59 0 Стюардесса: Извините, сэр, извините... Извините, сэр, ваш столик, будьте так любезны... SIniquity 26.04.21 в 02:21 0
	Дамы и господа, говорит капитан Кэл Франклин, похоже, у нас здесь небольшая проблема... makc_ar 03.06.18 в 16:59 0 Капитан: Дамы и господа, говорит капитан Кэл Франклин, похоже, у нас здесь небольшая проблема... SIniquity 26.04.21 в 08:35 0
	Капитан: Держу. Давай выше... Выше... на себя! А-а-а! makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Я Эндрю Райн и я пришёл, чтобы спросить у вас: разве не имеет права человек на то, что зарабатывает в поте лица своего? makc_ar 03.06.18 в 16:59 0 Я Эндрю Райн и я пришёл, чтобы спросить у вас: разве не имеет права человек на то, что зарабатывает в поте лица своего? Нет, говорят нам в Вашингтоне. Всё принадлежит бедным. SIniquity 26.04.21 в 08:28 0
	Эндрю Райн makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Нет, говорят нам в Вашингтоне. Всё принадлежит бедным. Нет, говорят в Ватикане. Всё принадлежит богу. Нет, говорят в Москве. Это принадлежит всем. Я отверг эти ответы. Вместо них, я выбрал нечто иное. Я выбрал невозможное. Я выбрал... Восторг! makc_ar 03.06.18 в 16:59 0 Нет, говорят в Ватикане. Всё принадлежит богу. Нет, говорят в Москве. Всё принадлежит всем. Я отверг эти ответы. Вместо них, я выбрал нечто иное. Я выбрал невозможное. Я выбрал... Восторг! SIniquity 26.04.21 в 08:28 0
	Город, где художник не боится цензора, где великое не ограничено малым, где учёного не стесняет ханжеская мораль. Восторг может стать и вашим городом тоже... makc_ar 03.06.18 в 16:59 0 Город, где художник не боится цензора, где великое не ограничено малым, где учёного не стесняет ханжеская мораль. Восторг может стать и вашим городом тоже. SIniquity 26.04.21 в 09:06 0
	Атлас: ... но маяк горит, как адский огонь... похоже, там самолёт разбился... makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Джонни: ...мы посреди Атлантики... Как могло... makc_ar 03.06.18 в 16:59 0 ...мы посреди Атлантического океана... Как могло... SIniquity 26.04.21 в 08:42 0
	Атлас: Не знаю, лучше убирайся оттуда живее... Мутанты на подходе... makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Джонни: Шутишь... Откуда тебе знать, что кто-то сюда идёт? makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Атлас: Потому что спускается батисфера... Значит, у нас скоро будут гости. makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Джонни: Ещё минутку... Батисфера... батисфера поднимается... makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Атлас: Джонни, тут повсюду включились сирены... Давай быстрее! makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Джонни: Простите, сударыня... Я не хотел мешать. Не трогайте меня... makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Мутант-самка: [Напевает себе под нос] makc_ar 03.06.18 в 16:59 0 Мутант-самка: [Напевает себе под нос "If I Didn't Care" от Inkspots] SIniquity 26.04.21 в 08:59 0
	Джонни: Отпустите меня... оставьте себе моё оружие... makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Джонни: [Крик. Хрип агонии] makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Мутант-самка: [Тяжёлое дыхание] makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Мутант-самка: Неужели новенький? makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Мутант-самка: [Крик ярости] makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Мутант-самка: [Карабкается по борту батисферы] makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Мутант-самка: [Звуки напряжённой работы] makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Мутант-самка: [Раздражённый крик] makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Джонни... Джонни? Шевелись! makc_ar 03.06.18 в 16:59 0 Джонни! Джонни? Нет! SIniquity 26.04.21 в 09:37 0
	Атлас makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Не мог бы ты взять коротковолновую рацию? makc_ar 03.06.18 в 16:59 0 Не будешь ли ты так любезен взять коротковолновую рацию? SIniquity 26.04.21 в 04:51 0
	Быстрее хватай рацию. Мутант снаружи, ждёт тебя! makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Уж не знаю, как ты уцелел в авиакатастрофе, но я вообще не любитель задавать вопросы Провидению. Я Атлас, и моя задача – сохранить тебя в живых. А теперь вперёд... нам надо перебраться повыше. makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Вдохни поглубже и выходи из батисферы. Я не дам тебе пропасть. makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Нам надо выманить её из укрытия. Но для этого ты должен мне довериться. makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Я достану тебя... makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Ещё немного... ну что, нравится, сестра? makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Будь любезен, не поищешь ли лом, или что-то в этом роде? Эти проклятые мутанты заперли Джонни, прежде чем... чёрт бы их побрал. makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Этим можно винт завернуть или проломить череп. Больше тут, внизу, делать нечего. Христос рыдает. makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Дама с крюками, на этом своём летающем аппарате, словно из сказки вышла. Ничего, скоро ты тут и не к такому привыкнешь. makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Представь себе, что ты можешь быть сильнее, умнее, здоровее. Представь, что тебе доступны сверхъестественные способности, ты можешь поджигать одним взглядом... Вот что могут плазмиды. makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Спокойно! Твой генетический код сейчас переписывается... так что стой смирно, и всё будет хорошо! makc_ar 03.06.18 в 16:59 0
	Мутант 1: У этой рыбки такой вид, словно ей только что отдавили хвостик... интересно, у него ещё осталось хоть немного АДАМа? makc_ar 03.06.18 в 17:00 0
	Мутант 2: Слышишь? Пошли! makc_ar 03.06.18 в 17:00 0
	Мутант 1: Да ты просто слабак! makc_ar 03.06.18 в 17:00 0
	Мутант 2: Эта рыбка даже не достойна того, чтобы скормить её Большому папочке! makc_ar 03.06.18 в 17:00 0
	Мутант 1: Трус! И всегда таким был! С железным папочкой тебе будет не лучше, рыбёшка... makc_ar 03.06.18 в 17:00 0
	Смотри, мистер Бабблс, это ангел... Я вижу свет из его живота... Погоди, он ещё дышит. Всё хорошо, он скоро станет ангелом. makc_ar 03.06.18 в 17:00 0
	Сестричка: Я вижу свет из его живота... Погоди, он ещё дышит. Всё хорошо, он скоро станет ангелом. makc_ar 03.06.18 в 17:00 0
	Ты в порядке, парень? Когда принимаешь плазмиды в первый раз - это сшибает с ног. Но... зато теперь самое время лезть в драку, да? makc_ar 03.06.18 в 17:00 0
	Похоже, у тебя кончилась ЕВА, это то, что даёт энергию плазмидам. Сейчас пришлю немного пневмопочтой makc_ar 03.06.18 в 17:00 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →