lie to me s02e15 / обмани меня s02e15: s02e15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
- Мамочка! SergeevI 29.09.16 в 04:09 |
||
|
- Угадай? SergeevI 29.09.16 в 04:10 |
||
|
Я получила от Мисс Морни зеленый билет. SergeevI 29.09.16 в 04:11 |
||
|
Моя очередь открывать сундучок с наградой. SergeevI 29.09.16 в 04:14 |
||
|
Сундучок с наградой? Это отлично, Софи SergeevI 29.09.16 в 04:14 |
||
|
Знаешь, что я думаю? SergeevI 29.09.16 в 04:14 |
||
|
Думаю, папе понравится это услышать. SergeevI 29.09.16 в 04:15 |
||
|
Прием. Это Харди. Я почти на третьем этаже. SergeevI 29.09.16 в 04:16 |
||
|
С какого этажа на поступил этот вызов? SergeevI 29.09.16 в 04:18 |
||
|
Анонимный звонок от мужчины. SergeevI 29.09.16 в 04:19 |
||
|
Где-то на 3 этаже. SergeevI 29.09.16 в 04:21 |
||
|
Понял. Я выясню. SergeevI 29.09.16 в 04:23 |
||
|
Эй, Джимми, знаешь что? SergeevI 29.09.16 в 04:24 |
||
|
Я должен был уйти с работы уже около 40 минут назад SergeevI 29.09.16 в 04:24 |
||
|
Прости, брат. SergeevI 29.09.16 в 04:24 |
||
|
Ты ответил на вызов. SergeevI 29.09.16 в 04:27 |
||
|
Эй! SergeevI 29.09.16 в 04:27 |
||
|
Какого черта вы... SergeevI 29.09.16 в 04:28 |
||
|
Здравствуйте, это Ник. Вы сами знаете что нужно делать после сигнала. SergeevI 29.09.16 в 04:29 |
||
|
Это я. Думаю SergeevI 29.09.16 в 04:29 |
||
|
ты сегодня снова не успеешь домой к ужину. SergeevI 29.09.16 в 04:30 |
||
|
Софи действительно нуждается в отце SergeevI 29.09.16 в 04:30 |
||
|
Как только ты появишься дома, нам нужно поговорить об этом SergeevI 29.09.16 в 04:31 |
||
|
поскольку нужно что-то менять SergeevI 29.09.16 в 04:31 |
||
|
Мое предложение 12.50 SergeevI 29.09.16 в 04:32 |
||
|
Самое лучшее что я могу предложить. SergeevI 29.09.16 в 04:32 |
||
|
Дон, если я спущу курок SergeevI 29.09.16 в 04:33 |
||
|
должна быть справедливая цена SergeevI 29.09.16 в 04:34 |
||
|
Знаешь, что-то мне подсказывает, что ты можешь предложить гораздо большее. SergeevI 29.09.16 в 04:35 |
||
|
Нет, не могу. SergeevI 29.09.16 в 04:35 |
||
|
Тогда... SergeevI 29.09.16 в 04:35 |
||
|
В таком случае мы закончили. SergeevI 29.09.16 в 04:35 |
||
|
Дон, если ты выходишь сейчас, сделка не состоится. SergeevI 29.09.16 в 04:36 |
||
|
Ты уверен, что тебе больше нечего предложить? SergeevI 29.09.16 в 04:37 |
||
|
Хорошо. $13. Ни копейки больше. SergeevI 29.09.16 в 04:38 |
||
|
Это максимум, что я могу предложить. SergeevI 29.09.16 в 04:39 |
||
|
Отлично. Тогда по рукам. SergeevI 29.09.16 в 04:39 |
