Morden (2009) / Убийство: 2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот док, где находится паромная станция.
Вот деревня.

nyanya79 22.09.16 в 11:46

0

Школа находится здесь.
Церковь тут.

nyanya79 22.09.16 в 11:17

0

Вот тоннели. Здесь дом, в котором
убили семью Лундстрема.

nyanya79 22.09.16 в 11:18

0

- Вот дом Марии Андерсон, нашедшей жертв.
- Она же слепая?

nyanya79 22.09.16 в 11:18

0

- Она все еще живет там?
- Без понятия.

nyanya79 22.09.16 в 11:18

0

Если кто-то убил Микаэля Лундстрема тут...

nyanya79 22.09.16 в 11:45

0

- его надо было как-то доставить к тоннелям.

nyanya79 22.09.16 в 11:59

0

- Дорога там есть? Проверили,
видел ли кто-нибудь машину?

nyanya79 22.09.16 в 12:00

0

Нет. Свидетель показал, что Микаэль ехал из дома
в сторону паромной станции.

nyanya79 22.09.16 в 11:47

0

- Это стоит проверить.
- Так точно.

nyanya79 22.09.16 в 11:47

0

Свежая выпечка!

nyanya79 22.09.16 в 11:57

0

- А датские пирожные есть?
- Закончились.

nyanya79 22.09.16 в 11:53

0

Что ж это за пекарня, где
нет датских пирожных.

nyanya79 22.09.16 в 11:54

0

- Они есть, но я забрал последнее.
- Бармен, плесни-ка молочка.

nyanya79 22.09.16 в 11:59

0

Клэс, подключайся!
Ты уже позавтракал.

nyanya79 22.09.16 в 12:06

0

Я могу тут задержаться? Надо сделать пару звонков.

nyanya79 22.09.16 в 12:07

0

- Приятного аппетита!
- Спасибо. Пока.

nyanya79 22.09.16 в 12:07

0

- Вот здесь сбросили тело.
- Это было жестоко.

nyanya79 22.09.16 в 12:09

0

Или поступок отчаявшегося.

nyanya79 22.09.16 в 12:09

0

- Осторожно, скользко!
- Черт, глубоко.

nyanya79 22.09.16 в 12:12

0

- Не слишком удобно прятать труп.
- Зато эффективно.

nyanya79 22.09.16 в 12:13

0

Если бы спелеолог не наткнулся на тело,
никто бы и не узнал об убийстве.

nyanya79 22.09.16 в 13:27

0

Я подержу лестницу. Преступник бы не справился здесь в одиночку.

nyanya79 22.09.16 в 13:27

0

Или кто-то один сбросил тело, а потом расправился с остальными.

Serene13 22.09.16 в 16:55

0

Он убил Микаэля и его семью, вымазал одежду
в их крови,

nyanya79 22.09.16 в 13:29

0

сбросил сюда тело, поехал в Копенгаген, оставил
одежду в машине.

nyanya79 22.09.16 в 13:29

0

Улетел в Мюнхен по паспорту Микаэля и обвел
вокруг пальца полицию?

nyanya79 22.09.16 в 13:29

0

Похоже все было хорошо спланировано.

nyanya79 22.09.16 в 13:34

0

Тоннель был полностью затоплен?

nyanya79 22.09.16 в 13:35

0

Открыли шлюзы и вода все затопила в считанные минуты.

nyanya79 22.09.16 в 13:35

0

Надеюсь, никто этого сейчас не сделает...

nyanya79 22.09.16 в 13:36

0

А это что такое?

nyanya79 22.09.16 в 13:36

0

Держи лестницу!

nyanya79 22.09.16 в 13:38

0

Известно, с кем он кололся или кто был его поставщиком?

nyanya79 23.09.16 в 07:53

0

Отлично. Еще созвонимся. Пока.

nyanya79 23.09.16 в 07:53

0

- С кем говорила?
- С дружками-наркоманами Микаэля.

nyanya79 22.09.16 в 13:38

0

- Думаешь, тут дело в наркотиках?
- Обычное дело...

nyanya79 22.09.16 в 13:38

0

Это-то понятно...

nyanya79 23.09.16 в 07:54

0

- А в остальном как?
- Ты про мою беременность?

nyanya79 23.09.16 в 07:55

0

Нет, я про Сеге.
Это было твое расследование, но...

nyanya79 22.09.16 в 15:45

0

-...он просто переступил через меня.
Думаешь, я это не осознаю?

nyanya79 23.09.16 в 07:57

0

- Да нет.
- Спасибо...

nyanya79 23.09.16 в 07:57

0

- Почему ты согласилась?
- Не было времени на мелкие разборки.

nyanya79 22.09.16 в 15:47

0

Он лучше знает старое дело. И это очень
важно для него.

nyanya79 22.09.16 в 15:47

0

И мне плевать, что ты считаешь, будто я веду себя как баба.

nyanya79 22.09.16 в 15:48

0

Я лучше буду вести себя как чертова баба,
чем как гребаный мужик.

nyanya79 22.09.16 в 13:52

0

Ты спрашивала о Тео...

nyanya79 22.09.16 в 13:51

0

Он умирает.

nyanya79 22.09.16 в 13:51

0

- Добро пожаловать.
- Спасибо.

nyanya79 22.09.16 в 13:51

0

Мортен Янссон. Управляющий доками.

nyanya79 23.09.16 в 14:29

0
Минутку...

Следующая страница →