Seraph / Seraph: resources.csv
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Полноэкранный дисплей parabashka 27.09.16 в 14:55 |
|
|
Разрешение полного экрана parabashka 27.09.16 в 14:55 |
||
|
Принять изменение разрешения parabashka 27.09.16 в 14:56 |
||
|
"Вы хотите сохранить новое разрешение? parabashka 27.09.16 в 14:56 |
||
|
@ parabashka 27.09.16 в 14:56 |
||
|
(Изменения будут возвращены через [time] секунд)" parabashka 27.09.16 в 14:56 |
||
|
<sprite=Action1> Принять parabashka 27.09.16 в 14:56 |
||
|
<sprite=Action2> Назад parabashka 27.09.16 в 14:56 |
||
|
РЕЖИМ ВЫЖИВАНИЯ parabashka 27.09.16 в 14:56 |
||
|
Выживание - специальная версия обычной кампании. Игроки получают очки за собирание пылинок, за что они получают место в списке лидеров. parabashka 27.09.16 в 14:57 |
||
|
"- Счёт записывается, когда игрок теряет последнюю иконку воскрешения. parabashka 27.09.16 в 14:57 |
||
|
- Игроки могут 'Сохранить и выйти'. Выход в другой момент завершит забег (но выгрузит счёт). parabashka 27.09.16 в 14:58 |
||
|
- Случайные элементы (уровень, размещение оружия) одинаковые для всех игроков." parabashka 27.09.16 в 14:59 |
||
|
<sprite=Action3> Просмотр наград выживания parabashka 27.09.16 в 14:59 |
||
|
Лучший счёт этой недели parabashka 27.09.16 в 14:59 |
||
|
Продолжить выживание parabashka 27.09.16 в 14:59 |
||
|
Начать выживание parabashka 27.09.16 в 14:59 |
||
|
Награды выживания parabashka 27.09.16 в 14:59 |
||
|
Награды за выгрузку счёта в выживании этой недели: parabashka 27.09.16 в 14:59 |
||
|
Все награды разделяются на основе ранга в момент завершения испытания. parabashka 27.09.16 в 15:00 |
||
|
<sprite=Action2> Назад на экран выживания parabashka 27.09.16 в 15:00 |
||
|
ОСТАЛОСЬ ВРЕМЕНИ ГОЛОСОВАНИЯ: [time] секунд parabashka 27.09.16 в 15:00 |
||
|
Опыт до след. уровня: [xp] parabashka 27.09.16 в 15:00 |
||
|
Уровень: [num] parabashka 27.09.16 в 15:01 |
||
|
Подарить стримеру: [effect] parabashka 27.09.16 в 15:01 |
||
|
Наказать стримера: [effect] parabashka 27.09.16 в 15:01 |
||
|
уменьшенное ожидание чудес parabashka 27.09.16 в 15:01 |
||
|
повышенное ожидание чудес parabashka 27.09.16 в 15:01 |
||
|
быстрая перезарядка мерцания parabashka 27.09.16 в 15:02 |
||
|
медленная перезарядка мерцания parabashka 27.09.16 в 15:02 |
||
|
2 доп. шкафчика на уровне parabashka 27.09.16 в 15:02 |
||
|
повышенный шанс защитной комнаты (бонусы) parabashka 27.09.16 в 15:02 |
||
|
дополнительный демон-лейтенант (босс) parabashka 27.09.16 в 15:02 |
||
|
уничтожить основное оружие parabashka 27.09.16 в 15:03 |
||
|
удвоить число элитных демонов parabashka 27.09.16 в 15:03 |
||
|
повысить шанс перекрытия сектора (засада) parabashka 27.09.16 в 15:03 |
||
|
повысить сложность на 0,75 parabashka 27.09.16 в 15:03 |
||
|
#Good parabashka 27.09.16 в 15:03 |
||
|
#Evil parabashka 27.09.16 в 15:03 |
||
|
Голосование в чате началось! Пишите #GOOD, чтобы подарить стримеру [positive] или #EVIL, чтобы наказать его [negative]! parabashka 27.09.16 в 15:04 |
||
|
- Голосование завершено! Голосовать больше нельзя! parabashka 27.09.16 в 15:04 |
||
|
Последний голос был за: [effect] parabashka 27.09.16 в 15:04 |
||
|
ЗЛО [percent]% parabashka 27.09.16 в 15:05 |
||
|
ДОБРО [percent]% parabashka 27.09.16 в 15:05 |
||
|
#EVIL победило! Стример будет наказан: [effect] parabashka 27.09.16 в 15:05 |
||
|
#GOOD победило! Стример будет награждён: [effect] parabashka 27.09.16 в 15:05 |
||
|
[name] пройдено parabashka 27.09.16 в 15:06 |
||
|
АУДИО parabashka 27.09.16 в 15:06 |
||
|
<sprite=LeftStickLeft> Настроить громкость <sprite=LeftStickRight> parabashka 27.09.16 в 15:06 |
||
|
Громкость аудио parabashka 27.09.16 в 15:06 |
