Falling Water / Падающая вода: 1.01 "Пилот"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Падающая вода
1.01 "Пилот"

Taminka 24.09.16 в 11:49

0

Перевод специально для
https://vk.com/fallingwater

Taminka 24.09.16 в 11:49

0

10 сантиметров. А теперь я хочу, чтобы ты
тужилась так сильно, как можешь.

Taminka 24.09.16 в 11:56

0

А вот и мы.

Taminka 24.09.16 в 11:56

0

Позвольте мне увидеть сына.

Taminka 24.09.16 в 11:57

0

Я хочу увидеть своего ребенка. Где он?

Taminka 24.09.16 в 11:57

0

Нет никакого ребенка, дорогая.

Taminka 24.09.16 в 11:57

0

Но я слышала его.

Taminka 24.09.16 в 11:57

0

Я слышала, как он плачет.

Taminka 24.09.16 в 11:57

0

Я хочу своего ребенка.

Taminka 24.09.16 в 11:57

0

Где мой ребенок?

Taminka 24.09.16 в 11:57

0

Ребенок... ребенок...

Taminka 24.09.16 в 11:57

0

Как тебя зовут?

Taminka 24.09.16 в 11:59

0

Как тебя зовут?

Taminka 24.09.16 в 11:59

0

Вы когда нибудь думали о том,
что ваши сны

Taminka 24.09.16 в 12:01

0

пытаются рассказать вам о чем-то?

Taminka 24.09.16 в 12:01

0

Нам всем снятся сны, и когда мы спим,

Taminka 24.09.16 в 12:01

0

то думаем, что они принадлежать только
нам одним.

Taminka 24.09.16 в 12:02

0

А что если мы ошибаемся?

Taminka 24.09.16 в 12:02

0

Что если наши сны похожи
на кусочки паззла,

Taminka 24.09.16 в 12:02

0

который снится нам всем?

Taminka 24.09.16 в 12:03

0

Что если человек, какой-то
определенный человек,

Taminka 24.09.16 в 12:03

0

смог бы выбраться из своего сна
и перебраться в ваш?

Taminka 24.09.16 в 12:03

0

А что если этот человек

Taminka 24.09.16 в 12:03

0

вы?

Taminka 24.09.16 в 12:03

0

Может мы пообедаем сегодня?

Taminka 24.09.16 в 12:04

0

Как насчет "У Марчелло"?

Taminka 24.09.16 в 12:05

0

"У Марчелло".

Taminka 24.09.16 в 12:05

0

Позвонишь и забронируешь нам столик?

Taminka 24.09.16 в 12:05

0

- Я больше не могу делать это.
- Я скучаю по тебе.

Taminka 24.09.16 в 12:07

0

Слишком поздно.

Taminka 24.09.16 в 12:07

0

Это Бертон.

Taminka 24.09.16 в 12:07

0

Я позвонил слишком поздно?

Taminka 24.09.16 в 12:08

0

Нет, не поздно.
Никогда не бывает слишком поздно.

Taminka 24.09.16 в 12:09

0

Вот почему у фирмы есть

Taminka 24.09.16 в 12:09

0

офис охраны.

Taminka 24.09.16 в 12:10

0

Как зовут охранника?

Taminka 24.09.16 в 12:10

0

Я знаю его. Он друг
Дэнни Олдмэна.

Taminka 24.09.16 в 12:10

0

Что я должен сделать?

Taminka 24.09.16 в 12:10

0

Будь вежлив. Оставайся там.

Taminka 24.09.16 в 12:10

0

Хорошо.

Taminka 24.09.16 в 12:11

0

- Как поживает твоя жена, Хэнк?
- Все еще тратит мои деньги.

Taminka 24.09.16 в 12:11

0

Сегодня мне позвонил

Taminka 24.09.16 в 12:11

0

один из парней из фирмы.

Taminka 24.09.16 в 12:11

0

Твой хозяин Вселенной с Уолл-стрит

Taminka 24.09.16 в 12:20

0

надирается в слюни

Taminka 24.09.16 в 12:21

0

в поисках любви не там, где надо.

Taminka 24.09.16 в 12:21

0

Ты этого не знаешь.

Taminka 24.09.16 в 12:21

0

Может, он спрашивает у тех милых дам,
где найти такси.

Taminka 24.09.16 в 12:22

0

Смешно! Не глупи, на западе десятой авеню

Taminka 24.09.16 в 12:22

0
Минутку...

Следующая страница →