Billy Elliot The Musical Live 2014 / Мюзикл "Билли Эллиот" - Live 2014: Billy Elliot The Musical Live 2014

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Перевод и редактура субтитров:
Лев Левин (twitch.tv/levindeed)
& театр MESS (vk.com/messtheatre)
Корректура: Яна Юхачёва

Recon2012 16.09.20 в 19:26

0

Более 70 лет
шахтёры из графства Дарем

maybe_an_angel 19.07.20 в 21:09

0

собирались раз в год

Recon2012 25.09.16 в 20:33

0

на праздничное шествие.

Recon2012 25.09.16 в 20:35

0
+2

Это был первый съезд в Дареме с тех пор,
как шахты отдали народу.

maybe_an_angel 19.07.20 в 21:12

0

В этом году самым заметным
был мистер Герберт Моррисон,

Recon2012 25.09.16 в 20:41

0

который говорил о солидарности
между шахтёрами и другими рабочими.

maybe_an_angel 19.07.20 в 21:12

0

Я хочу, чтобы вы,
люди из шахт, процветали.

Recon2012 25.09.16 в 20:43

0

Я хочу, чтобы эта великая идея национализации
завершилась триумфальным успехом.

maybe_an_angel 30.07.20 в 18:13

0

Вся страна смотрит,

Recon2012 25.09.16 в 20:44

0

что выйдет из этой новой организации,

Recon2012 25.09.16 в 20:44

0

этого нового приключения,

Recon2012 25.09.16 в 20:44

0

этого нового эксперимента.

Recon2012 25.09.16 в 20:44

0

Великий эксперимент социализма
внутри демократии зависит от вас.

Recon2012 25.09.16 в 20:44

0

Будущее, которое мы пытаемся
построить в нашей стране,

Recon2012 25.09.16 в 20:45

0

принадлежит всему нашему народу
и всем наших детям,

Recon2012 25.09.16 в 20:45

0

и оно зависит от вас.

Recon2012 25.09.16 в 20:46

0

<i>Через тьму и через голод</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:46

0

<i>Через ночь и через страх</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:46

0

<i>Через борьбу и годы невзгод</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:46

0

<i>Через бури и через слёзы</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:47

0

<i>И неважно, что устали ноги</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:48

0

<i>И неважно, что душа измождена</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:48

0

<i>И неважно, что тебя попробуют сломать</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:49

0

<i>И неважно, если тебе покажется, что ты одинок</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:49

0

<i>Мы всегда будем едины</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:50

0

<i>В темноте и в самый шторм</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:50

0

<i>Мы встанем плечом к плечу</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:50

0

<i>Чтобы согреть друг друга</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:50

0

Какие новости?

Recon2012 25.09.16 в 20:51

0

Пока ждём.

maybe_an_angel 19.07.20 в 21:13

0

<i>И звёзды видят злых и голодных</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:52

0

<i>И звёзды видят и указывают путь</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:52

0

<i>И звёзды увидят,</i>
<i>как мы объединимся</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:52

0

<i>Чтобы встретить тот день</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:52

0

<i>Когда звёзды посмотрят</i>
<i>и узнают нашу историю</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:53

0

<i>Когда звёзды увидят наше прошлое</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:53

0

<i>И звёзды увидят наше</i>
<i>наконец-то светлое будущее</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:53

0

<i>Где мы встанем, как один</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:54

0

Сядь.

Recon2012 25.09.16 в 20:54

0

<i>Под светом солнца</i>

Recon2012 25.09.16 в 20:54

0

И хотя наши руки...

Recon2012 25.09.16 в 20:57

0

...изранены и в крови.

Recon2012 25.09.16 в 20:57

0

И наши лёгкие...

maybe_an_angel 19.07.20 в 21:13

0

<i>И наши лёгкие</i>

maybe_an_angel 19.07.20 в 21:14

0

... полны пыли.

Recon2012 25.09.16 в 20:58

0

<i>Полны пыли</i>

Recon2012 25.09.16 в 21:02

0

И наши сердца...

Recon2012 25.09.16 в 21:03

0

<i>И наши сердца</i>

Recon2012 25.09.16 в 21:03

0

... полны печали.

Recon2012 25.09.16 в 21:04

0
Минутку...

Следующая страница →