Longmire Season 5 / Лонгмайр (сезон 5): Longmire S05E01 A Fog That Won't Lift / Непроходящий туман
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Который был украден. Ridcally 26.09.16 в 21:34 |
|
|
Нет, его просто не оказалось Ridcally 26.09.16 в 21:35 |
||
|
после того как он сломался. Ridcally 26.09.16 в 21:35 |
||
|
Я починил твой бензопровод, кстати. Ridcally 26.09.16 в 21:36 |
||
|
Если ты так уверен, что повязал меня с концами, Ridcally 26.09.16 в 21:37 |
||
|
почему я еще не в тюрьме? Ridcally 26.09.16 в 21:37 |
||
|
О, тюрьма еще тебе светит lostiris 04.10.16 в 18:24 |
||
|
за нападение и убийство lostiris 04.10.16 в 18:25 |
||
|
Но я предложу тебе другой вариант. Ridcally 26.09.16 в 21:43 |
||
|
Ты можешь работать на меня. Ridcally 26.09.16 в 21:44 |
||
|
Ну, не совсем ты, а Гектор. Ridcally 26.09.16 в 21:44 |
||
|
А именно? Ridcally 26.09.16 в 21:44 |
||
|
Делать, что я попрошу. Ridcally 26.09.16 в 21:44 |
||
|
Не отвечай. Ridcally 26.09.16 в 21:44 |
||
|
Она спросит, почему я не ответил. Ridcally 26.09.16 в 21:45 |
||
|
И ты ей солжешь. Ridcally 26.09.16 в 21:45 |
||
|
У тебя хорошо выходит. Ridcally 26.09.16 в 21:46 |
||
|
Я думаю, ты преувеличиваешь свои возможности. Ridcally 26.09.16 в 21:47 |
||
|
Неужели? Ridcally 26.09.16 в 21:47 |
||
|
Даже если ты прав, Ridcally 26.09.16 в 21:47 |
||
|
у тебя нет полномочий Ridcally 26.09.16 в 21:51 |
||
|
И федералы ничуть не заинтересованы тебе помогать. Ridcally 26.09.16 в 21:51 |
||
|
Это так. Ridcally 26.09.16 в 21:52 |
||
|
Но в этот раз у меня есть кое-что... Ridcally 26.09.16 в 21:52 |
||
|
чего раньше не было. Ridcally 26.09.16 в 21:52 |
||
|
Доказательство. Ridcally 26.09.16 в 21:52 |
||
|
Так что закатай рукав? Ridcally 26.09.16 в 21:52 |
||
|
Где он? Ridcally 26.09.16 в 21:54 |
||
|
Леди, вы о чем? Ridcally 26.09.16 в 21:54 |
||
|
Надо было хоть раз тебя поцеловать, пока не умер. Ridcally 26.09.16 в 21:57 |
||
|
Я не умираю. Ridcally 26.09.16 в 21:57 |
||
|
Я знаю. Ridcally 26.09.16 в 21:57 |
||
|
Слава богу! Ты очнулся. Ridcally 26.09.16 в 21:58 |
||
|
Он эмм... Еще в шоке после операции. Ridcally 26.09.16 в 21:59 |
||
|
Ты в норме? Ridcally 26.09.16 в 21:59 |
||
|
Да. Ridcally 26.09.16 в 22:00 |
||
|
В норме настолько, чтобы ответить на пару вопросов? Ridcally 26.09.16 в 22:00 |
||
|
Ага. Ridcally 26.09.16 в 22:00 |
||
|
Что черт возьми произошло? Ridcally 26.09.16 в 22:01 |
||
|
Меня эмм... Ridcally 26.09.16 в 22:01 |
||
|
И если ты скажешь, что тебя подстрелили, Ridcally 26.09.16 в 22:01 |
||
|
Помимо этого... Я не знаю. Ridcally 26.09.16 в 22:01 |
||
|
Пуля прошла навылет, папа. Ridcally 26.09.16 в 22:02 |
||
|
Но задела только мягкие ткани, так что ущерб минимальный. Ridcally 26.09.16 в 22:02 |
||
|
Еще тебя сильно ударили по голове. Ridcally 26.09.16 в 22:05 |
||
|
Пять швов. Ridcally 26.09.16 в 22:05 |
||
|
Кто это сделал, Уолт? Ridcally 26.09.16 в 22:05 |
||
|
Я не знаю. Ridcally 26.09.16 в 22:05 |
