Готовый перевод Deus Ex: The Fall / Deus Ex The Fall: resources

file\EN\stringtable01.xml.txt

English

НАЧАТЬ ИГРУ

НАЗАД

ЗАГРУЗИТЬ

ИГРАТЬ

СЛОЖНЫЙ РЕЖИМ

ВКЛ.

ВЫКЛ.

УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

ПРОДОЛЖИТЬ

ДОСТИЖЕНИЯ

3D ГАЛЕРЕЯ

FACEBOOK

БОЛЬШЕ ИГР

ЗАГРЗКА…

ПРОДОЛЖИТЬ

НОВАЯ ИГРА +

СБРОСИТЬ

Ваш неустанный бой против Тиранов был выдающимся. Идите и получите ваши бонусные кредиты.

Бонусных кредитов получено:

Загрузите игру, чтобы получить ваши бонусные кредиты.

Вы хотите оценить игру? Мы будем очень признательны!

К сожалению, вы не сможете стрелять на взломанных устройствах.

Игра сохранена

Загрузка сохранённой игры

Добро пожаловать в Новую игру Плюс!
Игра начнётся с более высокой сложности, но инвентарь и улучшения вашего персонажа не будут сброшены. Если вы хотите, то можете очистить данные в Настройках меню.

Применить Реанимационный Набор

Вы хотите применить ваш Реанимационный Набор, чтобы вернуться к жизни?

Общий HUD

КРЕДИТЫ

ДО ПРАКСИС

ОБЩИЙ ОПЫТ

СЛОТЫ БЫСТРОГО ДОСТУПА

ИНФОРМАЦИЯ

ПРИМЕНИТЬ

ВЕРНУТЬСЯ В МАГАЗИН

ДА

НЕТ

ЗАКРЫТЬ

КАРМАННЫЙ СЕКРЕТАРЬ

ВАШ УРОВЕНЬ ПОВЫШЕН!

Меню паузы

МЕНЮ ПАУЗЫ

НАСТРОЙКИ

УПРАВЛЕНИЕ

ЧИТЫ

СОХРАНИТЬ

ВЫЙТИ В МЕНЮ

НАСТРОИТЬ HUD

ВОССТАНОВИТЬ ПО УМОЛЧАНИЮ

ОТМЕНА

СОХРАНИТЬ И ВЫЙТИ

ВЫЙТИ В WINDOWS

Журнал

ЖУРНАЛ

ЗАПИСИ

МОСКВА

КОСТА РИКА

ПАНАМА

АВСТРАЛИЯ

НЬЮ-ЙОРК

СМЕНИТЬ ЛОКАЦИЮ

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА

НОВОЕ

Карта

КАРТА

Лестница

Ступеньки

Лифт

Женский туалет

Мужской туалет

Экран Приращений

ИМПЛАНТЫ

ЧЕРЕП

КОЖА

РУКИ

ТОРС

ГЛАЗ

СПИНА

НОГИ

ОЧКОВ ПРАКСИС

ЦЕНА

РАЗБЛОКИРОВАТЬ

МОДИФИКАЦИЯ

Инвентарь

ИНВЕНТАРЬ

МАГАЗИН

НАБОРЫ

ОРУЖИЕ

ПАТРОНЫ

ПРЕДМЕТЫ

КУПЛЕНО

ЭКИПИРОВАНО

ИНФОРМАЦИЯ

СКОРОСТРЕЛЬНОСТЬ

СКОРОСТЬ ПЕРЕЗАРЯДКИ

УРОН

БОЕЗАПАС

МАКС.

Текст изменения уровня

Хотите перейти на локацию LEVELNAME?

СМЕНА УРОВНЯ

Крыша Нового Ростова

Верхний этаж

13-ый Этаж

Технический этаж

Лайнер Тиранов

Убежище в Коста-Рике

Панама

Вокзал

Трущобы

Тротуар

Подпольная клиника

Притон

Нарколаборатория

Гараж

Клиника Панама-Сити

Центр города

Дата-центр XNG

База Беллтауэр

Вертолётная площадка Беллтауэр

Ночные сумерки

Канализация

Фойе отеля Этана

Верхний этаж отеля Этана

Крыша отеля Этана

Крыша Заафира

Вертолётная площадка Заафира

Руководство Заафира

КПП Заафира

Техническая лаборатория Заафира

Научный отдел Заафира

Вертолётная площадка

Улицы Нью-Йорка

Нью-Йоркская клиника ПРОТЕЗ

Фойе банка Метридайн

Сервер банка Метридайн

Подземка

Канализация

Пирс 19

Курьер

Торговый зал

Крыша

Главная панель управления

СТАНДАРТНО

ОТКЛЮЧИТЬ

ВРАГИ

ОТСУТСТВУЕТ ПОДКЛЮЧЕНИЕ

ТУРЕЛИ

РОБОТЫ

ДВЕРИ

ОТКАЗАНО В ДОСТУПЕ

Использовать

Сломать

Говорить

Двигать

Взломать

Взять

Пусто

Искать

Залезть

Разблокировано

Читать

ОТКЛЮЧИТЬ

АВТО-СЕКРЕТАРЬ

АКТИВИРОВАТЬ ДВЕРЬ

УЛУЧШЕННАЯ НОГА

ПАКЕТ

ВЗЛОМ НАБЛЮДЕНИЯ

ДОКТОР

ЖИТЕЛЬ

СЛИШКОМ ТЯЖЁЛЫЙ

СЛАБАЯ СТЕНА

ГРАЖДАНСКИЙ

ХРУПКАЯ

СЛАБАЯ

ТЯЖЁЛАЯ

ТВЁРДАЯ

ЖЁСТКАЯ

ТУАЛЕТ

ВЕНТИЛЬ

СУШИЛКА

ТЕРМИНАЛ

НЕТФОН

ГАЗЕТНЫЙ КИОСК

ТОРГОВЫЙ АВТОМАТ

ТЕЛЕВИЗОР

МУСОРНЫЙ БАК

МЕСТО ГЛУШИЛКИ

ОТКРЫТАЯ ДВЕРЬ

ЗАКРЫТАЯ ДВЕРЬ

ХАБ БЕЗОПАСНОСТИ

КОМПЬЮТЕР

КЛАВИАТУРА

СЧЁТЧИК СТОЯНКИ

ЯЩИК

КУЛЕР

ПАТРОНЫ ВИНТОВКИ

ПАТРОНЫ АРБАЛЕТА

ПАТРОНЫ ПИСТОЛЕТА

ПАТРОНЫ ДРОБОВИКА

ОГЛУШАЮЩИЕ ДРОТИКИ

ID ФАЙЛ

ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА

ТЯЖЁЛЫЙ ПРЕДМЕТ

ПИССУАР

НАРКОМАН

ПОДАВЛЕНИЕ

ОХРАННИК

ВЕНТИЛЯЦИЯ

Подсказки

Чаще всего имеется больше одного пути для решения проблемы, от боя и миссиий, до диалогов и путей, которые вы выберете.

Нажмите на цель, чтобы зафиксироваться на ней.

Выбор за вами! Действуйте скрытно с нелетальными приёмами или пробивайте путь через противников.

Используйе радар, чтобы наблюдать за врагами, и проверять их статус тревоги.

Подберитесь к цели, и нажмите на соответствующую иконку, для смертельной или несмертельной нейтрализации.

Подумайте, прежде чем что-то сказать! Выбор диалога, сказанный вами, повлияет на других людей и исход игры.

Находясь в укрытии используйте экранные иконки для перемещения между ними или преодоления низких объектов.

Используйе тихое оружие и цельтесь в голову, чтобы избежать обнаружения.

Взлом более эффективен при захвате и укреплении нескольких узлов одновременно.

Исследуйте! Некоторые зоны имеют несколько точек и путей проникновения.

Для перезарядки нажмите на иконку оружия!

Удерживайте кнопку оружия, чтобы открыть слот быстрого доступа нужного оружия.

Вы можете просмотреть и проанализировать все свои цели в журнале заданий.

Некоторые улучшения (например Маскировка), могут быть назначены на горячую клавишу и использованы вручную во время игры.

Расходные материалы, такие как обезболивающее или энергетические батончики могут быть назначены на горячую клавишу для быстрого доступа.

Чтобы модифицировать ваше оружие, идите в магазин, и зайдите на его экран ИНФО.

Используйте карту, чтобы проложить свой путь через опасное окружение.

Удерживайте иконку гранаты для выбора из различных типов гранат.

У компьютеров нет чувств! Используйте автовзлом и вирусы, чтобы обойти их с лёгкостью.

Снабдите свой арбалет транквилизаторами, если вы предпочитаете несмертельный подход.

Дешевле покупать оружие и предметы комплектом.

Для обезвреживания мины вы должны подойти к ней очень медленно с помощью виртуального джойстика.

Добавьте свою игру. Выберите и настройте ваше управление и пользовательский интерфейс в меню настроек.

Не идите на нескольких врагов без укрытия или серьёзной огневой мощи!

Улучшение ваших рук позволит вам перемещать тяжёлые объекты, чтобы получить доступ к секретным зонам и скрытым путям.

Используйте обезболивающее перед боем, чтобы повысить ваше здоровье.

Инвестирование в ёмкость энергии определяет то, как долго мы сможете пользоваться гаджетами.

Стрельба в приседании, на одном месте и маленькими очередями повысит вашу точность.

Усилитель рефлексов позволяет нейтрализовать сразу двух рядом стоящих противников.

Разблокируйте и активируйте Умное Виденье, чтобы видеть врагов через стены.

Электрошокер имеет малую дистанцию поражения, но позволяет нейтрализовать врагов без убийства.

Ищите спрятанную добычу! Иногда вам пригодятся улучшения, чтобы достать его.

Используйте ЭМИ, взрывающее оружие или бронебойные припасы против дронов и турелей.

Карманные секретари и терминалы могут содержать полезную информацию о вашем окружении.

Используйте горячие клавиши, чтобы быстро переключаться между оружием.

Усильте прицеливание и выносливость, чтобы иметь преимущество в открытых перестрелках.

Тихий взлом может резко снизить ваш уровень обнаружения.

Дробовики не очень точны на дальних расстояниях, но наносят сильный удар в ближнем бою.

Используйте улучшение маскировки, чтобы пробраться мимо врагов незамеченным.

Вы можете убрать оружие, повторно выбрав его. Вы можете сделать это, чтобы, например, поговорить с гражданами.

Текст интерактивного объекта

ВЗЯТЬ ВСЕ

ВЫЙТИ

ОТКЛЮЧИТЬСЯ

КОМУ

ОТ

ЭЛЕКТРОННЫЕ ПИСЬМА

Недостаточный уровень Программы Взлома-Захвата.

АНАЛИЗ ОТЧЁТА

РЕЙТИНГ БЕЗОПАСНОСТИ

ОСТАЛОСЬ ПОПЫТОК

Назад

ВИРУС БОМБА

СТОП ЧЕРВЬ

СОЕДИНЕНИЕ РАЗОРВАНО

Попытка взлома не удалась.

ОК

СКАНИРОВАНИЕ СЕТИ...

УСТРОЙСТВО ВЗЛОМА MHD-995

Масштаб

ПОМОЩЬ

Доступ получен

УЧЁТНЫЕ ДАННЫЕ РАСШИФРОВАНЫ

УСТРОЙСТВО РАЗБЛОКИРОВАНО

Загрузка наград завершена

ДОСТУП

СПАМ

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

ГАНГСТЕР

ВЫШИБАЛА

ПОЛИЦЕЙСКИЙ

ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ

ЛЕСТНИЦА

ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОФИЛЬ

КОД НЕ НАЙДЕН

ЗАБЛОКИРОВАНО

ОСТАЛОСЬ СЕКУНД

ВВЕДИТЕ КОД

ФОРМА ДОСТАВКИ

ИСПОЛЬЗОВАТЬ ФЕРОМОНЫ

ЗАКРЫТЬ

ДИАГНОСТИКА ПОДПРОГРАММЫ

СРАБОТАЛ ТРАССИРОЩИК СЕТИ

ОТСЛЕЖИВАНИЕ ТРЕВОГИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

УРОВЕНЬ УБЕЖДЕНИЯ

ЗАКОНЧИТЬ

Опыт

СЕРЬЁЗНЫЙ ПОДХОД

ДОТОШНЫЙ

ЛОВКАЧ

ПРИЗРАК

ПУТЕШЕСТВЕННИК

ИССЛЕДОВАТЕЛЬ

СЛЕДОПЫТ

ПЕРВОПРОХОДЕЦ

УЧЁНЫЙ

МИНУС ОДИН

СНАЙПЕР

МИЛОСЕРДИЕ

ВЫГОДА

ДВА ПРОТИВ ОДНОГО

КУЧА ХЛАМА

КУЧА ХЛАМА

ЮНЫЙ ХАКЕР

СЕРЫЙ ХАКЕР

ЧЁРНЫЙ ХАКЕР

L33t Sk1llz

МАСТЕР КОДА

КРАСНОРЕЧИЕ

ЖИЗНЕННЫЙ УРОК

МИНУС ОДИН X 2

МИЛОСЕРДИЕ X 2

Достижения

Вход со взломом

Совершить убийство через стену.

Он никогда не узнает, что это было! Вы совершили убийство через стену.

Двойная Проблема

Совершить двойную Нейтрализацию.

Вы совершили двойную Нейтрализацию!

Неуправляемый

Разрушь запертую дверь.

Бум! Вы разрушили запертую дверь!

Мусорщик

Соберите 2000 кредитов, спрятанных в этом мире.

Ваши поиски были тяжёлыми, но вы нашли 2000 кредитов, спрятанных в этом мире!

Избиение

Совершить 25 нейтрализаций.

Один за одним, они пали от вашей руки. Вы совершили 25 нейтрализаций!

Взломай планету

Успешно взломай 10 устройств без Авто-взлома.

Вы успешно взломали 10 устройств без использования Авто-взлома. Очень KPYTO.

Один выстрел, Один труп

Попадите в голову врагу из арбалета.

Бесшумно и наповал. Вы попали из арбалета в голову врага.

Подрывник

Разрядить мину.

Капли пота на вашем лбу, вы разрядили мину!

Не такой человечный после всего

Потратить 20 очков Праксис на Приращения.

Больше машина, чем человек, вы потратили 20 очков праксис на Улучшения!

Хруст-Тайм

Съесть 25 энергических батончиков.

Вкусно и питательно! Вы съели 25 энергетических батончиков!

Разблокировать Мощь

Купить 10 наборов Праксис.

Вы купили 10 комплектов Праксис!

Свыше 9000!

Потратить 9001 кредит в магазине.

Вы потратили более 9000 кредитов в магазине!

Убойная Сила

Полностью прокачать урон любого дробовика.

Вы полностью прокачали урон дробовика!

Пока-пока, Большой Брат

Используйте электрошокер, чтобы отключить камеру.

Вы использовали электрошокер, чтобы отключить камеру!

Я пришёл с Миром

Обратить робота против создателя.

Никогда не доверяйте машинам! Вы обратили робота против создателя!

Тотальный Уход

Скрыться от встревоженного охранника, пока он не вернётся к патрулированию.

Вы, как ветер... спрятались от встревоженного охранника, пока он не потерял интерес!

Сюрприз

Поразить ошеломлённого врага.

Вы поразили ошеломлённого врага.

Тише, Крошка

Применить транкливизаторную модификацию к арбалету.

Время вздремнуть! Вы применили транкливизаторную модификацию к арбалету!

Инструменты торговли

Прикрепите глушитель и лазерный прицел к одному из ваших оружий.

Вы прикрепили глушитель и лазерный прицел к одному из ваших оружий!

Вооружиться

Получить ракетницу и плазменную винтовку.

Сила, с которой нельзя не считаться! У вас есть ракетница и плазменная винтовка!

Встал с Правой Ноги

Завершить обучение без убийств.

К счастью, вы завершили обучение никого не убив!

Прирождённый Пацифист

Завершите первую главу, никого не убивая.

Рождён пацифистом, вы завершили первую главу, никого не убив!

Дотошный

Завершить все второстепенные задания в Панаме.

Вы помогли всем и каждому в Панаме. Все сторонние квесты завершены!

Тяжёлые Времена

???

У вас проблемы. Вы нашли банку пива в мусорном ведре и выпили её.

Охотник за Выгодой

???

Вы хитрец! Вы убедили Альвареза Араджо, чтобы он дал вам карту клиники ПРОТЕЗ бесплатно!

Приоткрыть Завесу Тайны

???

Вы обманули лидера Черепов Диего, предварительно выяснив, где он берёт свой Ризин!

Бойскаут

???

Вы отказались от вознаграждения за помощь Камиле с её преследователями! Какой хороший мальчик!

Наехать на Барретта

???

Вы раскритиковали Барретта, пощадив Контарского и, похоже, что он был не слишком этому рад.

Настройки

АВТОСОХРАНЕНИЕ

ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОКУПОК

НАЖМИТЕ, ЧТОБЫ ДВИГАТЬСЯ

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫХОД ИЗ РЕЖИМА СКРЫТНОСТИ НАЖАТИЕМ НА КЛАВИШУ ДВИЖЕНИЯ

ОТОБРАЖАТЬ ДЖОЙСТИК

ОТОБРАЖАТЬ ВТОРУЮ КНОПКУ ВЫСТРЕЛА

ИНВЕРТИРОВАТЬ КАМЕРУ

ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ВЗГЛЯДА

АВТОПОВОРОТ КАМЕРЫ

ОТОБРАЖАТЬ СУБТИТРЫ

ГРОМКОСТЬ МУЗЫКИ

ГРОМКОСТЬ ЗВУКОВЫХ ЭФФЕКТОВ

ГРОМКОСТЬ ДИАЛОГОВ

СБРОС ПРОГРЕССА ИСТОРИИ

СБРОС ДОСТИЖЕНИЙ

ВОССТАНОВИТЬ ПОКУПКИ

РЕЖИМ БОГА

РЕЖИМ ПРИЦЕЛИВАНИЯ

СИСТЕМА

УПРАВЛЕНИЕ

АУДИО

ОБУЧЕНИЕ

ТИТРЫ

РАЗБЛОКИРОВАНО

АВТО

НАЖМИТЕ

АВТО ЦЕЛЬ

НАЖМИТЕ НА ЦЕЛЬ

ПОКАЗАТЕЛИ ЭКРАНА

Описание параметров

Автосохранение при каждой загрузке уровня автоматически сохраняет ваш прогресс.

Сохранять ли автоматически, Вкл или Выкл, игра будет всегда сохранять ваш прогресс, если Вы купите этот пункт в Магазине или если Вы вручную сохраните игру

Подтверждение покупки - будет ли игра спрашивать вас каждый раз, когда Вы совершаете покупку.

Включите это, чтобы обезопасить себя от случайных покупок.

Один раз нажмите на экран, чтобы заставить персонаж двигаться или войти в укрытие.

Двойное нажатие для движения потребует от игрока дважды кликнуть на экране, прежде чем персонаж начнёт двигаться или войдёт в укрытие. Это позволит избежать случайного перемещения.

Выключение полностью отключает возможность перемещения по клику.

Показ джойстика включает отображение виртуального джойстика, используемого для передвижения персонажа игрока.

Показ второй кнопки огня включает отображение второй кнопки огня на левой стороне экрана в дополнение к кнопке огня на правой стороне экрана.

Расположение обеих кнопок огня можно модифицировать в меню Паузы - настройка интерфейса.

Инвертирование камеры поменяет направление движения камеры по вертикальной оси Y.

Чувствительность взгляда увеличивает/уменьшает скорость поворота камеры.

Авто поворот камеры заставит камеру повернуться в сторону цели, если она выбрана.

Показать субтитры - включает субтитры речи во время игры.

Громкость музыки - уменьшает/увеличивает громкость музыки во время игры.

Громкость Эффектов уменьшает/увеличивает громкость эффектов во время игры.

Громкость Диалогов уменьшает/увеличивает громкость диалогов во время игры.

Сброс Игрового прогресса - обнуляет ваше текущее сохранение.

ВНИМАНИЕ: Весь игровой прогресс будет утерян.

Любые предметы, приобретённые в магазине, останутся.

Сброс Достижений сотрёт все полученные вами достижения в Deus Ex: The Fall из вашей записи Игрового Центра, после чего вы можете заработать их вновь.

Восстановите Покупки, присоединившись к серверам и повторно активируйте любые незаконченные покупки, совершенные в Deus Ex.

Режим Бога позволяет играть, не умирая.

Когда авто прицеливание включено, вы автоматически фиксируетесь на целях, когда нацелетесь на них.

With Tap Targeting enabled, you must tap on an enemy to target them before aim assist will kick in.

Эта опция управляет отображением интерактивной подсветки окружающих объектов, представляющих интерес.

Инвертирование оси Y обратит движение камеры по вертикальной оси.

Когда подключён Геймпад, вы можете играть, используя геймпад.

Чувствительность мыши повышает/уменьшает скорость вращение камеры мышью.

Чувствительность геймпада повышает/уменьшает скорость вращение камеры геймпадом.

Эта опция позволяет вам изменять соотношения сторон в игре.

Эта опция позволяет изменять полноэкранный или оконный режим игры.

Эта опция изменяет количество сглаживания, которое используется в игре.

Эта опция включает\выключает Vsync, что может помочь с разрывами экрана.

Эта опция покажет вам раскладку управления на клавиатуре.

Эта опция покажет вам раскладку управления на геймпаде.

Платформы

ВЫХОД

ПРЕДЫДУЩ.

ДАЛЕЕ

ЗАБЛОКИРОВАНО

Стиль укрытия позволяет выбрать тип использования кнопки укрытия. Удержание требует, чтобы вы удерживали кнопку укрытия, чтобы находится в нём. Переключение же требует нажатия на кнопку чтобы войти/выйти из укрытия.

ИКОНКИ КАРТЫ

Новое Ростов, крыша

Верхний этаж

13ый этаж

Этаж обслуживания

Лайнер Тиранов

Убежище в Коста Рике

Город Панама

Железнодорожный вокзал

Трущобы

Тротуар

Подпольная клиника

Притон

Лаборатория наркотиков

Гараж

Клиника ПРОТЕЗ Панама Сити

Центр города

Дата-центр XNG

База Беллтауэер

Вертолётная площадка Беллтауэр

Паслёны

Канализации

Фойе Отеля Этана

Верхний Этаж Отеля Этана

Крыша Отеля Этана

Крыша Заафира

Вертолётная площадка Заафира

Руководство Заафира

Охраняемый КПП Заафира

Тех. Лаборатории Заафира

R&D Заафира

Вертолётная площадка

Улицы Нью-Йорка

Нью-Йоркская клиника Лимб

Фойе банка Метродайн

Сервер банка Метродайн

Подземка

Канализации

Пирс 19

Перевозчик

Торговый Зал

Крыша

Отель Этана

БОЛЬШЕ КОНТЕНТА

История продолжится, ждите обновлений.

НЕТ БОЕПРИПАСОВ

МАЛО БОЕПРИПАСОВ

НЕ ХВАТАЕТ ЭНЕРГИИ

ВРАЖДЕБНЫЙ

ВСТРЕВОЖЕННЫЙ

Нажать ? для рывка

Выбрать место рывка

МЕНЮ ПАУЗЫ

ЖУРНАЛ ЗАДАНИЙ

ИМПЛАНТЫ

У вас недостаточно очков Праксис. Вы хотите купить ещё?

Нет необходимости в этом импланте из-за Рейзола.

Вернуться к Аугментациям

Вам нужно приобрести это оружие, перед тем, как вы сможете применить апгрейды или расширения.

Игрок

ОТ КОГО:

КОМУ:

ТЕКУЩЕЕ

ЗАВЕРШЕНО

АКТИВНЫЙ

НЕАКТИВНЫЙ

АКТИВИРОВАТЬ

ДЕАКТИВИРОВАТЬ

ЗАВЕРШЕНО

Загрузить предыдущую игру?

Вы уверены, что хотите выйти?

Подтверждение переключения

У вас недостаточно кредитов, чтобы купить предмет. Вы хотите посетить магазин, чтобы купить ещё?

Недостаточно кредитов!

Вы хотите купить

ИГРА БУДЕТ СОХРАНЕНА ПОСЛЕ ПОКУПКИ

КУПИТЬ

Вы уверены, что хотите купить

для

ГЛАВНЫЕ МИССИИ

СТОРОННИЕ КВЕСТЫ

ГЛАВНОЕ МЕНЮ И ОБЩЕЕ

Сейчас вы не можете сохранить игру.

Вы уверены, что хотите сбросить все достижения? Это неотвратимо!

Вы уверены, что хотите сбросить весь прогресс? Это неотвратимо!

Не удалось загрузить список игр. Пожалуйста, проверьте соединение и повторите снова.

ПРОПУСТИТЬ

ОБНОВЛЕНИЕ

БОЛЬШЕ КОНТЕНТА

СТОИМОСТЬ ПРИЛОЖЕНИЯ

ПОДОБРАНО

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ…

ВЫКЛ.

ОДИНОЧНЫЙ

ДВОЙНОЙ

Мало памяти. Рекомендуется перезагрузить устройство для оптимизации производительности и стабильности.

Восстановление покупок…

Загружаю сохранённые данные…

Сбор предметов для покупки...

Сейчас нет продуктов для покупки.

Невозможно загрузить данные магазина. Проверьте ваше соединение и повторите снова.

Совершение покупки...

Проверка транзакции…

Проверка проваленна

ПАТРОНЫ ВИНТОВКИ

СТРЕЛЫ

ПАТРОНЫ ДРОБОВИКА

ПАТРОНЫ ПИСТОЛЕТА

КАПСУЛЫ ПЛАЗМЫ

ДРОТИКИ ЭЛЕКТРОШОКЕРА

РАКЕТЫ

ОСКОЛОЧНАЯ ГРАНАТА

ЭМИ ГРАНАТА

ОГЛУШАЮЩАЯ ГРАНАТА

УВЕЛИЧЕНИЕ УРОНА

ПОВЫШЕНИЕ СКОРОСТРЕЛЬНОСТИ

УСКОРЕНИЕ ПЕРЕЗАРЯДКИ

УВЕЛИЧЕНИЕ ЁМКОСТИ МАГАЗИНА

3D-МОДЕЛЬ ОТКРЫТА!

ОГЛУШАЮЩАЯ ГРАНАТА

ЭМИ МИНА

ОСКОЛОЧНАЯ МИНА

ПОЛУЧИ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ

КУПИ ЕЁ СЕЙЧАС!

БОРИТЕСЬ ЗА ВЫЖИВАНИЕ В ГЛОБАЛЬНОМ ЗАГОВОРЕ

ИССЛЕДУЙТЕ ОГРОМНЫЕ ЛОКАЦИИ

ВЫБЕРИ СВОЮ ТАКТИКУ И СТИЛЬ ИГРЫ

ВПЕЧАТЛЯЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ

СПАСИБО, ЧТО ПОИГРАЛИ!

Это только начало!
Получите полную версию сейчас и исследуйте центр Панама Сити, и погрузитесь в захватывающий мир заговоров.
Fight back in the latest installment of the award winning Deus Ex series!

ПОЛУЧИ ЭТО СЕЙЧАС!

МОБИЛЬНЫЙ ГЕЙМИНГ ЭВОЛЮЦИОНИРОВАЛ

ПОТРЯСАЮЩЕ

Wired.co.uk

ВЫГЛЯДИТ ПОТРЯСНО

ЭКСТРА

Вы хотите пропустить вводную миссию в Москве?

СПЕЦИФИКАЦИЯ КОНТРОЛЛЕРА

НАЖМИ

УДЕРЖИВАЙ

ПРОКРУТИ

ПРОКРУТИ ВВЕРХ

ПРОКРУТИ ВНИЗ

ВЫБРАТЬ

ЗАНЯТЬ УКРЫТИЕ

(НАЖАТЬ) ИСПОЛЬЗОВАТЬ БЫСТРЫЙ СЛОТ

(УДЕРЖИВАТЬ) ОТКРЫТЬ БЫСТРЫЙ СЛОТ

ДВИГАТЬСЯ

(НАЖАТЬ) ПРИСЕСТЬ

БЫСТРО ИСПОЛЬЗОВАТЬ АПТЕЧКУ

БЫСТРО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭНЕРГИЮ

КАМЕРА

ПЕРЕДВИГАТЬСЯ В УКРЫТИИ

УДЕРЖИВАЙ A: УГОЛ

НАЖАТЬ A: СМЕНИТЬ УКРЫТИЕ

ВВЕРХ + А: ПЕРЕПРЫГНУТЬ

(НАЖАТЬ) ОГЛУШИТЬ

(УДЕРЖИВАТЬ) УБИТЬ

(НАЖМИ) УБРАТЬ/ТАЩИТЬ

(УДЕРЖИВАТЬ) БЫСТРЫЕ СЛОТЫ ОРУЖИЯ

(НАЖАТЬ) БРОСИТЬ ГРАНАТУ

(УДЕРЖИВАТЬ) БЫСТРЫЙ СЛОТ ГРАНАТ

ВЗАИМОДЕЙСТВОВАТЬ\ПЕРЕЗАРЯДКА

ОГОНЬ

ПАУЗА

НАЗАД

УДАЛИТЬ

ОСМОТРЕТЬ

ПРИБЛИЗИТЬ

ОТДАЛИТЬ

ШТУРМОВАЯ ВИНТОВКА

НАЗВАНИЕ ПОДНЯТОГО ОРУЖИЯ

ПИСТОЛЕТ

ПЛАЗМЕННАЯ ВИНТОВКА

ДРОБОВИК

СООТНОШЕНИЕ СТОРОН

Опции ПК

ПОЛНЫЙ ЭКРАН

ЧАСТОТА ОБНОВЛЕНИЯ

СГЛАЖИВАНИЕ

В.СИНХР.

VSYNC

УПРАВЛЕНИЕ С КЛАВИАТУРЫ

УПРАВЛЕНИЕ С ДЖОЙСТИКА

ИНВЕРТИРОВАТЬ ОСЬ Y

ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ МЫШИ

ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ДЖОЙСТИКА

СТИЛЬ УКРЫТИЯ

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

ДЖОЙСТИК

ВЫЙТИ ИЗ ИГРЫ

Вы уверены, что хотите выйти?

ВИДЕО

Эта игра требует Steam. Пожалуйста, заложитесь в Steam и запустите игру через него. Игра сейчас закроется.

РАЗРЕШЕНИЕ

ПРИМЕНИТЬ

Подсказки для не сенсорных платформ

Чаще всего имеется больше одного пути для решения проблемы, от боя и миссиий, до диалогов и путей, которые вы выберете.

Чаще всего имеется больше одного пути для решения проблемы, от боя и миссиий, до диалогов и путей, которые вы выберете.

Выбор за вами! Оглушайте или расчищайте путь через противников.

Используйе радар, чтобы наблюдать за врагами, и проверять их статус тревоги.

Подумайте, перед тем, как скажете! Выбор диалога повлияет на других людей и исход игры.

Подумайте, перед тем, как скажете! Выбор диалога повлияет на других людей и исход игры.

Используйе тихое оружие и цельтесь в голову, чтобы избежать обнаружения.

Используйе тихое оружие и цельтесь в голову, чтобы избежать обнаружения.

Взлом более эффективен при захвате и укреплений нескольких узлов одновременно.

Исследуйте! Некоторые зоны имеют несколько точек и путей проникновения.

Исследуйте! Некоторые зоны имеют несколько точек и путей проникновения.

Удерживайте кнопку оружия, чтобы получить доступ к быстрому слоту и переключению оружия.

Вы можете просмотреть и проанализировать все свои цели в журнале заданий.

Некоторые улучшения (прим. Скрытность), могут быть назначены на быстрый слот, и использованы вручную во время геймплея.

Расходные материалы, такие как обезболивающие и энергетические батончики могут быть назначены на быстрые слоты для удобного доступа.

Чтобы прокачать ваше оружие, идите в магазин, и зайдите на его экран ИНФОРМАЦИИ.

Используйте карту, чтобы проложить свой путь через опасное окружение.

У компьютеров нет чувств! Используйте автовзлом и вирусы, чтобы обойти их с лёгкостью.

У компьютеров нет чувств! Используйте автовзлом и вирусы, чтобы обойти их с лёгкостью.

Прокачайте свой арбалет транквилизаторами, если вы предпочитаете несмертельный подход.

Дешевле покупать оружие и предметы комплектом.

Не идите на нескольких врагов без укрытия или серьёзной огневой мощи!

Улучшение ваших рук позволит вам перемещать тяжёлые объекты, чтобы получить доступ к секретным зонам и скрытым путям.

Не идите на нескольких врагов без укрытия или серьёзной огневой мощи!

Улучшение ваших рук позволит вам перемещать тяжёлые объекты, чтобы получить доступ к секретным зонам и скрытым путям.

Используйте обезболивающее перед боем, чтобы повысить ваше здоровье.

Улучшение энергии позволит дольше пользоваться аугментациями.

Стрельба в приседании, на одном месте и маленькими очередями повысит вашу точность.

Улучшение аугментации рефлексов позволяет вырубить двух близких друг к другу врагов.

Разблокируйте и активируйте Умное Виденье, чтобы видеть врагов через стены.

Электрошокер имеет малую дистанцию поражения, но позволяет нейтрализовать врагов без убийства.

Ищите скрытый лут! Иногда вам пригодятся улучшения, чтобы достать его.

Используйте ЭМИ, взрывное оружие и улучшения брони против дронов и турелей.

Карманные секретари и терминалы могут содержать полезную информацию о вашем окружении.

Используйте быстрые слоты оружия, чтобы переключаться между оружием быстро.

Улучшение вашего прицеливания и здоровья даст больше шансов в открытой схватке.

Тихий взлом может резко снизить ваш уровень обнаружения.

Дробовики не очень точны на дальних дистанциях, но обладают большой мощью при стрельбе вблизи.

Используйте улучшение скрытности, чтобы пробраться мимо врагов незамеченным.

Вы можете убрать оружие, повторно выбрав его. Вы можете делать это, чтобы говорить с гражданами.

ДЕЙСТВИЕ

ГЛАВНОЕ

ALT

ВЕРНУТЬСЯ К НАСТРОЙКАМ ПО УМОЛЧАНИЮ

BACKSPACE: ОТВЯЗАТЬ

ДВИГАТЬСЯ НАЛЕВО

ДВИГАТЬСЯ НАПРАВО

ДВИГАТЬСЯ ВПЕРЕД

ДВИГАТЬСЯ НАЗАД

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ХОДЬБА/БЕГ

ХОДЬБА

ДВИГАТЬСЯ СКРЫТНО

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПРИСЕСТЬ

ПРИСЕСТЬ

ВЗАИМОДЕЙСТВОВАТЬ

ОГОНЬ

УКРЫТЬСЯ

ПЕРЕЗАГРУЗИТЬ

ГРАНАТА

РАЗОБРАТЬ

ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРЕДМЕТ

БЫСТРАЯ ЭНЕРГИЯ

БЫСТРОЕ ЗДОРОВЬЕ

КОБУРА

МАСКИРОВКА

МЕНЮ: УВЕЛИЧЕНИЕ

МЕНЮ: ИНВЕНТАРЬ

МЕНЮ: ЖУРНАЛ МИССИИ

МЕНЮ: КАРТА

МЕНЮ: ЛОГИ

МЕНЮ: ПАУЗА

БЫСТРОЕ СОХРАНЕНИЕ

БЫСТРАЯ ЗАГРУЗКА

НАЗНАЧИТЬ КЛАВИШИ

file\EN\stringtable02.xml.txt

Английский

НАБОР

Набор Подрывника

СЭКОНОМИТ 600 КРЕДИТОВ!

Покупка этого набора даст вам следующее:

(1) MURPS 229-серии
(6) Тактические ракеты РПГ
(5) Осколочные гранаты

НАБОР

Набор Милосердия

СЭКОНОМИТ 400 КРЕДИТОВ!

Покупка этого набора даст вам следующее:

(1) Арбалет
(15) Арбалетные Стрелы
(1) Транквилизационное обновление

НАБОР

Набор Разведчика

СЭКОНОМИТ 250 КРЕДИТОВ!

Покупка этого набора даст вам следующее:

(5) Автовзломщик
(5) Стоп! Черви
(5) Вирус Бомбы

КОМПЛЕКТ

Набор Супер Приращений

СЭКОНОМИТ 3300 КРЕДИТОВ!

Покупка этого набора даст вам следующее:

(5) Наборы Праксис
(10) Энергетические Батончики



БОЕВАЯ ВИНТОВКА

ФР-27, Санкция

Эффект: Автоматическое летальное оружие средней дальности.


Описание: FR-27 С.С.В. (также известная как 'Санкция') широко применяется военными вооруженнными силами, корпоративными службами охраны и полицейскими отрядами специального назначения. Полностью автоматическая, с пневматической поворотно-винтовой подачей спирали, стреляющая оперёнными стреловидными снарядами с пробивной способностью и останавливающим действием.


Улучшения: 'Санкция' совместима со всеми стандартными пакетами модификаций. Оружие также может быть оснащено лазерной системой прицеливания и глушителем.


Производитель: Steiner-Bisley GmbH

АРБАЛЕТ

Арбалет Ястребиный Глаз XH-II

Эффект: Бесшумное оружие, возможно летальное и нелетальное устранение.


Описание: В том или ином виде арбалет используется вот уже много веков. И всё благодаря простоте и эффективности конструкции: малое количество подвижных деталей позволяет сделать практически бесшумный выстрел почти в любых условиях. 'Ястребиный Глаз XH-II' - лёгкий однозарядный арбалет со встроенным оптическим прицелом. Это повышает точность оружия, но каждая стрела заряжается вручную, что увеличивает время перезарядки.


Улучшения: 'Ястребиный Глаз XH-II' поддерживает некоторые стандартные улучшения. Его также можно оснастить системой поддержки Усыпляющих Транквилизаторных Дротиков для нелетального бесшумного устранения целей, прежде чем они поймут, что происходит.


Производитель: Stasiuk Arms Inc.

ДРОБОВИК

Дробовик Овдовитель TX

Эффект: Летальное оружие ближнего боя с высокой степенью поражения.


Описание: Благодаря большой зоне поражения и убойной силе, дробовик обычно используется при зачистке помещений, подавлении массовых беспорядков в полицейских операциях. Низкая точность и скорость перезарядки компенсируются высокой убойной силой.


Улучшения: Дробовик 'Овдовитель' TX использует патроны 12 калибра, расположенные в подствольном магазине. Это оружие поддерживает все стандартные улучшения. Также доступен специальный модуль для двойного выстрела.


Производитель: Military Arms of Ostrava

ОСКОЛОЧНАЯ ГРАНАТА

Осколочная граната О.Е.О.А. тип 4

Эффект: Весьма эффективна против любых противников. На прочные цели, такие как роботы или носители имплантов, может потребовать две гранаты.


Описание: Осколочная граната 'Тип 4' - простое, но мощное взрывное устройство. Гранаты такой конструкции используются во всём мире. Современные полимеры, взрывчатые вещества высокой плотности и особая шрапнель делают эту гранату очень эффективной, особенно против небронированных целей с близкого расстояния.


Производитель: Mustang Arms AdTech Ltd. (по лицензии ОбщеЕвропейского Оборонительного Альянса)

ЭМИ ГРАНАТА

Электромагнитная граната Пульсар тип Е

Эффект: Полностью выводит из строя роботов и охранные устройства. Временно выводит из строя носителей имплантов.


Внимание!: Приращения, защищающие от ЭМИ, позволяют полностью избежать воздействие ЭМИ-гранат.


Описание: Электромагнитная граната 'Пульсар' тип Е - ручная граната, генерирующая локализованный электромагнитный импульс, который выводит из строя всю электронику в радиусе действия. Для органических целей она безвредна, но незаменима для отключения роботов, приращений у людей, камер видеонаблюдения и автоматических турелей.


Производитель: Steiner-Bisley GmbH

ОГЛУШАЮЩАЯ ГРАНАТА

Оглушающая граната Тактика Шока Версия V

Эффект: Оглушает противников на несколько секунд.


Внимание!: Имплант подавления вспышек позволяет нейтрализовать эффект оглушающих гранат.


Описание: Оглушающая граната 'Тактика Шока' - неосколочный снаряд, бросаемый вручную. Взрывная волна создаёт сенсорную перегрузку, нанося урон и дезориентируя цели на близком расстоянии. Версия V сочетает обычное действие оглушающей гранаты и свойства светошумовой гранаты в 'тройном ударе'. Она наиболее эффективна против органических целей в ближнем бою (в ограниченном пространстве), но совершенно бесполезна против роботов.


Производитель: Kaiga Systems Ltd.

10-ММ ПИСТОЛЕТ

Полуавтоматический 10-мм пистолет Зенит

Эффект: Летальное оружие средней дальности.


Описание: 10-мм пистолет 'Зенит' - широко применяемый 'универсальный' пистолет, который используют всё, от гангстеров до генералов. Это легковесное полуавтоматическое оружие с малой дальнобойностью, но высокой скорострельностью, средним объёмом магазина, стандартным временем перезарядки и средней убойной силой.


Улучшения: Оружие поддерживает все стандартные улучшения, а также одно своё собственное: бронебойный ствольный модуль. Оружие также поддерживает глушители и лазерные системы прицеливания.


Производитель: Steiner-Bisley GmbH

БОЕПРИПАСЫ

Боеприпасы для Винтовки

Описание: Оперённые снаряды калибра 0,303 с титановым сердечником и отделяющимся поддоном. Предназначены для любой боевой винтовки.


Производитель: Osprey GmbH

БОЕПРИПАСЫ

Арбалетные Стрелы

Описание: Оперённые поликарбонатные снаряды с карбидным наконечником, позволяющие вести бесшумную и точную стрельбу из арбалета.


Производитель: Kaiga Ltd.

БОЕПРИПАСЫ

Патроны для дробовика

Описание: Патроны 12 калибра с дробью самого большого диаметра, предназначенные для стрельбы из любого дробовика.


Производитель: Kaiga Ltd.

БОЕПРИПАСЫ

Патроны для 10-мм пистолета.

Описание: Коробка 155-грановых патронов 10x25 мм, разработанных специально для увеличения убойной силы и точности при использовании 10-мм пистолета.


Производитель: Kaiga Ltd.

ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ БАТОНЧИК

Батончик Кибер-Про-Энергии

Эффект: Восстанавливает один энергоблок.


Активация: Слот быстрого доступа.


Описание: Кибер-Про-Энергия - искуственно созданный съедобный источник энергии, состоящий из белков и углеводов.

ПИВО

Пиво Хефекрокен

Эффект: Добавляет 5 единиц здоровья, максимум до 200.


Активация: Слот быстрого доступа.


Описание: Нефильтрованное пшеничное пиво премиум класса 'Хефекрокен' варится из сертифицированного генетически 'чистого' хмеля и родниковой воды. Сохраняйте чистоту. Пейте 'Хефекрокен'. 'Хефекрокен Брауерай' является подразделением 'Штайнер-Бисли'.


ВНИМАНИЕ: Алкогольные напитки незначительно увеличивают сопротивляемость урону. Каждая новая порция усиливает этот эффект. Среди побочных эффектов есть ухудшение зрения.

КОКТЕЙЛЬ

Шанхайский Удар по Печени

Эффект: Добавляет 25 единиц здоровья, максимум до 200.


Активация: Слот быстрого доступа.


Описание: 90-градусный спирт, щепотка пыльцы лотоса и капля красного красителя под номером 40. 'Шанхайский удар по печени' полностью оправдывает своё название.


ВНИМАНИЕ: Алкогольные напитки незначительно увеличивают сопротивляемость урону. Каждая новая порция усиливает этот эффект. Среди побочных эффектов есть ухудшение зрения.

ВИНО

Шардоне "Эрнест-Оукс"

Эффект: Добавляет 15 единиц здоровья, максимум до 200.


Активация: Слот быстрого доступа.


Описание: Нет на свете шардоне, которое может сравниться с 'Эрнест-Оукс'. Его букет кого угодно доведёт до слёз. Подавать при комнатной температуре в коричневом бумажном пакете.


ВНИМАНИЕ: Алкогольные напитки незначительно увеличивают сопротивляемость урону. Каждая новая порция усиливает этот эффект. Среди побочных эффектов есть ухудшение зрения.

КОМПЛЕКТ ПРАКСИС

Доступ к Функциям Импланта

Эффект: Добавляет одно очко Праксис для использования в меню имплантов.


Активация: Автоматическая. Купив этот комплект вы автоматически увеличите количество очков Праксис.


Описание: Программный пакет, позволяющий напрямую загружать информацию о том, как использовать или улучшить имплант, чтобы вы сразу могли воспользоваться его преимуществами.

АВТОВЗЛОМЩИК

Устройство Взлома Защиты

Применение: Автоматический взлом устройств. При взломе нажмите кнопку 'АВТОВЗЛОМ', чтобы обойти защиту терминалов безопасности.


Применение: Гаджеты, компьютеры, охранные панели, сигнализации и зашифрованные охранные терминалы.


Описание: Модифицированная технология микроволновых импульсов позволяет Устройству Взлома Защиты нейтрализовать 98% классических электронных и цифровых замков. Это однозарядное устройство выпускает направленный импульс высокого напряжения в электронно-оптическую схему замка, вызывая перегрузку и немедленное отключение; при активации разряд потребляет энергию встроенного конденсатора Взломщика, после чего устройство использовать нельзя.

ВИРУС БОМБА

Повышенная скорость взлома

Эффект: При взломе позволяет мгновенно захватить узел без риска обнаружения.


Активация: Используйте Вирус Бомбу в меню селектора взлома на выбранном узле.


Описание: Эта программа использует непреодолимую силу для мгновенного захвата системных узлов без шанса обнаружения.

СТОП! ЧЕРВЬ

Замедление Диагностики Взлома

Эффект: При взломе позволяет на 5 секунд заморозить трассировку.


Активация: Используйте 'Стоп! Червь' в меню селектора взлома на выбранном узле.


Описание: Эта программа на 5 секунд приостанавливает попытки диагностики сети, позволяя вам выиграть ценное время, чтобы закончить взлом.

МОДИФИКАЦИЯ

Увеличение Урона Оружия

Эффект: Увеличивает урон оружия.


Описание: Замена стандартного ствола и ствольной коробки пистолета, винтовки или другого огнестрельного оружия, что приводит к увеличению начальной скорости пули и наносимого урона по цели.


Производитель: Sea-Tec

МОДИФИКАЦИЯ

Повышение Скорострельности

Эффект: Увеличивает количество выстрелов в секунду.


Описание: Оптимизация спускового и ударного механизмов большинства пистолетов, винтовок и другого боевого огнестрельного оружия, что повышает циклическую скорострельность.


Производитель: Kaiga Ltd.

УЛУЧШЕНИЕ

Ускорение Перезарядки

Эффект: Увеличивает скорость перезарядки оружия.


Описание: Замена родных элементов и подающего механизма большинства пистолетов, винтовок и другого огнестрельного оружия снижает время перезарядки.


Производитель: Sea-Tec

УЛУЧШЕНИЕ

Увеличение Ёмкости Магазина

Эффект: Добавляет несколько патронов в магазин.


Описание: Замена стандартного оружейного магазина на более крупную и вместительную версию.


Производитель: Kaiga Ltd.

ПЛАЗМЕННАЯ ВИНТОВКА

Плазмолив Хай-Энерджи

Эффект: Мощное дальнобойное оружие, способное нанести урон сразу нескольким целям, находящимся близко друг от друга.


Описание: Плазмолив является оружием нового поколенияи и, наверное, самым передовым оружием 2020-х годов. Оно выпускает 'луч' или 'импульс' перегретой плазмы по ионизированному пути прямо к цели. Оружие способно наносить серьёзный урон среднебронированным и тяжелобронированным целям вплоть до полного уничтожения, однако страдает от ограниченной дальнобойности и низкой скорострельности.


Улучшения: Оружие поддерживает все стандартные улучшения, а также особый охлаждающий модуль, позволяющий избежать перегрева при длительном ведении огня. Кроме того, винтовка совместима с лазерными системами прицеливания.


Производитель: Connaught Technologies

БОЕПРИПАСЫ

Плазменные Капсулы

Описание: Компактные плазменные капуслы, разработанные специально для плазмолива 'Хай-Энерджи' от Connaught Technologies.


Производитель: Bobson Synthetics Group

ПАРАЛИЗУЮЩИЙ ПИСТОЛЕТ

Нейтрализующее устройство Buzzkill Threat

Эффект: Лишает сознания одиночную цель на ближней дистанции. Мгновенный эффект. Также позволяет временно вывести из строя роботов и электронные устройства.


Описание: Нейтрализующее устройство Buzzkill Threat - однозарядное нелетальное оружие, лишающее жертву сознания с помощью электрического разряда. Оружие легко спрятать, и оно отличается низкой дальнобойностью, малым темпом стрельбы и большим временем перезарядки. В основном оно используется против органических целей, но может временно отключить камеры видеонаблюдения, турели и роботов.


Улучшения: Улучшений для нейтрализующего устройства Buzzkill Threat не предусмотрено.


Производитель: Mustang Ad-Tech Inc.

БОЕПРИПАСЫ

Дротики для Парализующего Пистолета

Описание: Высокоплотные электродротики для стрельбы из парализующего пистолета на малые дистанции вызывают разряд напряжением до 20000 вольт, который приводит к поражению мышц.


Производитель: Bobson Synthetics Group

ТАКТИЧЕСКОЕ РПГ

Ручная Ракетная Установка 229 серии

Эффект: Мощнейшее дальнобойное летальное оружие с широкой зоной поражения. Эффективно против бронированных целей.


Описание: Ультра-Компактная Портативная Ракетная Установка 229 серии - тяжёлое орудие, используемое, в основном, для уничтожения сооружений, бронированных целей или массового уничтожения пехоты, является компактной версией Ракетной Установки 329 серии. Несмотря на меньший размер и медленную перезарядку, имеет сопоставимую 'область поражения' с версией Ракетной Установки версии 329. Однако учтите, что на близком расстоянии орудие может нанести урон не только цели, но и стрелку.


Улучшения: Ракетная установка 229 серии поддерживает улучшение скорости перезарядки.


Производитель: Steiner-Bisley GmbH

БОЕПРИПАСЫ

Тактические ракеты РПГ

Описание: 84-мм полууправляемые фугасные противотанковые ракетные снаряды, используемые с соответствующей установкой для уничтожения легкобронированных целей и неукреплённых сооружений.


Производитель: Kaiga Ltd.

ОСКОЛОЧНАЯ МИНА

Осколочная мина ОЕОА тип 4

Эффект: Установите в любом месте для уничтожения проходящих врагов.


Активация: Выберите из Слота Быстрого Доступа и бросьте как гранату.


Деактивация: Медленно приблизтезь и нажмите кнопку взаимодействия.


Внимание!: Мины чувствительны к скорости движения. Старайтесь передвигаться медленнее.


Описание: Осколочная мина - неподвижный противопехотный снаряд. Модульный вариант осколочной гранаты 'О.Е.О.А. тип 4', объединённой с Тактической Минной Основой (ТМО) модели 87. Эта мину чувствительна к вибрациям от приближающейся цели. При детонации во все стороны на большой скорости разлетается шрапнель. Её можно прикрепить практически к любой поверхности. Мина активируется через несколько секунд после установки.


Производитель: Mustang Arms AdTech Ltd./Steiner-Bisley GmbH

ЭМИ МИНА

Мина Пульсар тип Е

Эффект: Установите в любом месте для нейтрализации приблизившихся роботов или носителей имплантов.


Активация: Выберите из Слота Быстрого Доступа и бросьте как гранату.


Деактивация: Медленно приблизтезь и нажмите кнопку взаимодействия.


Внимание!: Мины чувствительны к скорости движения. Старайтесь передвигаться медленнее.


Описание: Электромагнитная мина - неподвижный снаряд, эффективный против электронных систем. Модульный вариант электромагнитной гранаты Пульсар тип Е, объединённой с Тактической Минной Основой (ТМО) модели 87. Эта мина чувствительна к вибрациям от приближающейся цели. При детонации она генерирует электромагнитное поле, которое выводит из строя электронные устройства в радиусе действия. Особенно она эффективна для отключения роботов и имплантов. Мина активируется через несколько секунд после установки. Её можно прикрепить практически к любой поверхности.


Производитель: Steiner-Bisley GmbH

ОГЛУШАЮЩАЯ МИНА

Оглушающая мина Shok-Tac Версия V

Установите в любом месте для оглушения проходящих врагов.


Активация: Выберите из Слота Быстрого Доступа и бросьте как гранату.


Деактивация: Медленно приблизтезь и нажмите кнопку взаимодействия.


Внимание!: Мины чувствительны к скорости движения. Старайтесь передвигаться медленнее.


Описание: Оглушающая мина - неподвижный снаряд отвлекающего действия. Модульный вариант гранаты Shok-Tac Версия V, объединённой с Тактической Минной Основой (ТМО) модели 87. Эта неосколочная мина чувствительна к вибрациям от приближающейся цели. Она дезориентирует объекты, вызывая сенсорную перегрузку. Её можно прикрепить практически к любой поверхности. Мина активируется через несколько секунд после установки.


Производитель: Kaiga Systems Ltd./Steiner-Bisley GmbH

ГЛУШИТЕЛЬ

Модуль Подавления Шума

Эффект: Полностью устраняет звук выстрела.


Описание: Модуль Подавления Шума легко устанавливается на ствол оружия, впоследствии заглушая шум выстрела. Звук выстрела слышен только на очень близком расстоянии. Модуль никак не влияет на функциональность оружия и совместим со многими моделями пистолетов, винтовок и другого огнестрельного оружия на рынке .


Производитель: Sea-tec

ЛАЗЕРНЫЙ ПРИЦЕЛ

Спектрально-Точечный Лазерный Прицел

Эффект: Существенно повышает точность оружия. Влияние движения больше не действует: Пули всегда попадают в точку, указанную лазером.


Описание: Спектрально-Точечная Лазерная Система повышает точность стрельбы, проецируя лазерную точку на цель при наведении оружия. Если цель находится за пределами радиуса действия, то точка не отображается. Это позволяет сэкономить боеприпасы. Модуль совместим с большей частью стрелкового и лазерного оружия, которое присутствует на рынке.


Производитель: Kaiga Ltd.

ВЫСТРЕЛ ДУПЛЕТОМ

Автоматическая Система Двойного Выстрела

Эффект: Выстрел дуплетом. Выстреливает два патрона за раз.


Применение: Дробовик


Описание: Автоматическая Система Двойного Выстрела фактически удваивает урон, наносимый дробовиком, при том же уровне контроля. При нажатии курка производится выстрел двумя патронами. Зона поражения не меняется. Двойной урон за половину времени.


Производитель: Military Arms of Ostrava

ТРАНКВИЛИЗАТОРНЫЕ ДРОТИКИ

Система Усыпляющих Транквилизаторов

Эффект: Несмертельные дротики, усыпляющие врагов.


Применение: Арбалет


Описание: Система Усыпляющих Транквилизаторных Дротиков снабжает оперённые поликарбонатные твердосплавные стрелы шприцом с иглой, который при попадании впрыскивает смесь различных несмертельных барбитуратов в цель, бесшумно устраняя её, не оставляя шансов предупредить своих напарников.


Производитель: Kaiga Ltd

ЭЛЕКТРОРАЗРЯД

П.Э.Д.О.

Эффект: Усиливает импульс плазменного электроразряда, повышающая урон и зону поражения. Расходует 2 Плазменных Капсулы в секунду на максимальный 10-секундный разряд.


Применение: Плазменная Винтовка


Описание: Плазменный Электроразряд Дополнительного Оружия [П.Э.Д.О.] был разработан и протестирован в Канадской Оружейной Коннахта в Альберете. Он позволяет орудию нагнетать мощный плазменный разряд до нанесения ударной волны с повышенным уроном и зоной поражения. Для того, чтобы избежать перегрева плазменного оружия, Бобсон Синтетикс создали предохранительное устройство, которое будет разряжать оружие, когда возникнет опасность перегрева.


Производитель: Bobson Synthetics Group

СИСТЕМА КВАНТОВАНИЯ

Бронебойная Система

Эффект: Позволяет игнорировать защиту, включая кожанную броню.


Применение: 10-мм Пистолет


Описание: Бронебойная Система Квантового Туннелирования ионизирует снаряды, позволяя им пробивать большинство разновидностей брони и наносить серьёзный урон по цели. Это действие имеет определённые рамки и не позволяет снарядам пробивать, к примеру, стены.


Производитель: Sea-tec

БОЛЕУТОЛЯЮЩИЕ

Медикаменты

Эффект: Временно добавляет 25 единиц здоровья, максимум до 200.


Активация: Из Инвентаря или Слотом быстрого доступа.


Описание: Этот небольшой пузырёк с таблетками содержит 1 дозу препарата, который позволяет заполнить шкалу здоровья выше обычных 100 единиц, если она уже полная.


Если дополнительные единицы здоровья израсходованы, то они не регенерируются.


Как и в случае с другими препаратами, эффект накопительный и в сумме может заполнить на 100% шкалу здоровья.

БОЕВАЯ ВИНТОВКА

Винтовка F-88 Сабля

Эффект: Автоматическое летальное оружие средней дальности.


Описание: 'Сабля' зарекомендовала себя как простое, надёжное оружие сил Австралийского спецназа, хорошо послужив им в Сомали, Ираке, Афганистане и Восточном Тиморе. Оружие полностью автоматическое с воздушным охлаждением, газоотводом, магазинной подачей патронов с дополнительной обоймой и цветом песчаной бури.


Улучшения: 'Сабля' совместима со всеми стандартными пакетами модификаций. Оружие также может быть оснащено лазерной системой прицеливания и глушителем.


Производитель: Steiner-Bisley GmbH

БОЕВАЯ ВИНТОВКА

Боевая винтовка BT F-28 "Санкция"

Эффект: Автоматическое летальное оружие средней дальности.


Описание: Использовать боевой длинноствольный BT F-28 S.C.R, раскрашенный в цвета и эмблемы Белтауэрской Ассоциации, предпочитают сотрудники оперативных и тактических подразделений Беллтауэра. Улучшенные патронник и механизм стрельбы привели к очень высокой скорости стрельбы и уменьшению отдачи, чем у F-27. Новый увеличенный магазин подходит к стандартному оружию и соответствует его скорострельности. Ствол был модифицирован для предотвращения перегрева, что привело к незначительному снижению урона и точности.


Улучшения: совместим со стандартными комплектами обновлений. Оружие также может быть снабжено лазерной системой целеуказания и глушителем.


Производитель: Steiner-Bisley GmbH

БОЕВАЯ ВИНТОВКА

F-29 S.C.R. Спецназ

Эффект: Автоматическое летальное оружие средней дальности с высокими поражающими свойствами.


Описание: Настраиваемая версия F-28 S.C.R. 

Спецназовцы предпочитают сами настраивать своё оружие, которое, несмотря на свой непрезентабельный вид, получает существенное улучшение функциональности. У этой модели модифицированная камера сгорания и улучшенный ствол, в результате чего существенно увеличивается скорость пули при понижении мощности и точности стрельбы, увеличении отдачи и ограничении скорости стрельбы. За счёт некоторого уменьшения магазина (оставлено место для дальнейших усовершенствований) улучшен механизм перезарядки. 


Улучшения: F-29 S.C.R совместим со стандартными комплектами обновлений. Оружие также может быть снабжено лазерной системой целеуказания и глушителем.


Производитель: Steiner-Bisley GmbH

АРБАЛЕТ

Xbow BT XH-III

Эффект: Бесшумное, дальнобойное, летальное/не летальное оружие.


Описание: Xbow BT XH-III легкий и складной арбалет с 4-х зарядной системой и специальным сегментом, который позволяет сделать бесшумный выстрел в любом состоянии. Оружие использует "Золотые стрелы": болты из твердых сплавов, поликарбоната и плавного стабилизатора. Разработано исключительно для Belltower, легче чем предыдущие модели, модифицированы для быстрой перезарядки и максимального урона. 


Улучшение: Xbow BT XH-III поддерживает некоторые стандартные модификации: может быть оснащен системой позволяющей использовать дротики с транквилизаторами для не летального устранения врагов.


Производитель: Stasiuk Arms Inc.

АРБАЛЕТ

Xbow Viper XH-IV

Use: Completely silent, long-range lethal weapon.


Description: Although it is only available as a prototype, the Xbow Viper XH-IV is an immensely powerful crossbow capable of taking down unarmored hostiles with a single body shot and is ideal for covert assassins. It comes standard with Guillaume Tell Golden Arrows, which are polycarbonate, carbide-tipped, fin-stabilized bolts capable of eliminating targets before they know they are in danger.


Upgrades: The Xbow Viper XH-IV supports standard reload upgrade package but does not support the Sound Sleeper Tranquilizer Dart System due to immense projectile speed & kinetic energy.


Производитель: Stasiuk Arms Inc.

ТАКТИЧЕСКОЕ РПГ

240-я серия BMRS

Use: High-damage, long-range lethal weapon with reduced area-of-effect. Useful against armored targets.


Description: A heavy weapon used primarily against installations, armored targets, or a large number of enemies, the 240-Series Belltower Mini Rocket System (BMRS) was designed exclusively for Belltower operatives. After complaints from Belltower operatives in the field about slow reload times and high collateral damage, Belltower Associates contracted work with Steiner-Bisley to create a modified version that features improved reload times and re-adjusts the projectiles for a smaller splash zone. This comes at a cost of slightly decreased damage. As in the case with all explosive weapons, firing the weapon at a target at close range can injure the weapon operator.


Upgrades: The 240-Series BMRS is already reaching its full potential.


Производитель: Steiner-Bisley GmbH

ТАКТИЧЕСКОЕ РПГ

241-я серия MRS

Use: Very high-damage, long-range lethal weapon with large area-of-effect. Useful against armored targets and large groups of enemies.


Description: The 241-Series Mini Rocket System (MRS) is still in the early prototype stages, but has undergone several key improvements to the barrel, launching mechanism, and rocket arming system. This results in maximized damage and a dangerously big splash zone capable of taking out whole groups of enemies or even the toughest armored targets.

Warning: this prototype should not be used without sufficient distance from the target.


Upgrades: The 241-Series MRS is already reaching its full potential.


Производитель: Steiner-Bisley GmbH

10-ММ ПИСТОЛЕТ

10-мм полуавтоматический Динго

Use: Medium-range, lethal weapon.


Description: The "Dingo" 10mm pistol is the sidearm of choice for the Australian special forces for its reliability and durability. Sandstorm in color, it has an average ammunition capacity and standard reloading time, and does an average amount of damage, though headshots on enemies not wearing helmets are always fatal.


Upgrades: The gun supports all standard upgrades, plus one that's all its own: a specialized armor-piercing barrel modification. Silencer and laser targeting add-ons are also supported.


Производитель: Steiner-Bisley GmbH

10-ММ ПИСТОЛЕТ

10-мм особый Картель

Use: High-damage, medium-range, lethal weapon


Description: This status symbol is popular among the incredibly wealthy Panamanian drug cartel warlords. Its 24 karat gold plated chassis is complimented by a diamond encrusted grip. Underneath its flashy exterior is a very powerful semi-automatic handgun. The slow rate of fire, bigger recoil and smaller magazine size are easily dismissed byproducts of very high damage, pin-point accuracy and quick reload time.


Upgrade: This pistol supports all standard upgrades and add-ons such as silencer & laser targeting system. As well as specialized armor-piercing barrel modification, very useful enemies wearing body armor & all mechanical targets.


Производитель: Steiner-Bisley GmbH

10-ММ ПИСТОЛЕТ

10-мм табельный пистолет полицейского департамента Нью-Йорка

Use: Medium-range, lethal weapon.


Description: Known for its reliability and durability, the 10mm Service Pistol is the sidearm of choice for the NYPD. Black in color, it has an expanded ammunition clip capacity not seen in other standard 10mm pistols, average reloading time, and average damage capabilities.


Upgrades: The gun supports all standard upgrades, plus one that's all its own: a specialized armor-piercing barrel modification. Silencer and laser targeting add-ons are also supported.


Производитель: Steiner-Bisley GmbH

10-ММ ПИСТОЛЕТ

10 мм табельное оружие PPD

Use: Medium-range, rapid-fire, lethal weapon


Standard among local law enforcement, the Panamian Police Department's 10mm Service Pistol has also become popular among many local gangs. This is perhaps due to the pistol's unique dark earth color and super-charged parameters such as fire rate, reload speed, and ammo capacity with only a slight degradation in damage.


Upgrade: This pistol supports all standard upgrades and add-ons such as silencer & laser targeting system. As well as specialized armor-piercing barrel modification, very useful enemies wearing body armor & all mechanical targets.


Производитель: Steiner-Bisley GmbH

ПЛАЗМЕННАЯ ВИНТОВКА

Use: High-damage, medium and long-range weapon with reduced area-of-effect and increased rate of fire.


Description: Continuing to push boundaries of combat technology, the NGR2 has seen some improvements over its predecessor, namely in higher rate of fire, reload speed and ammo capacity, at a cost of slightly decreased damage. Fortunately for some users, this last modification has reduced projectile's splash radius, leading to a safer close and medium-range operation.


Upgrades: The weapon supports all standard upgrades, as well as a special P.O.W.A. package capable of overcharging the Plasma Lance to release a burst of increased physical and splash damage.


Производитель: Connaught Technologies

ПЛАЗМЕННАЯ ВИНТОВКА

Use: Very high-damage, long-range weapon with large area of effect.


Description: The NGR3, commissioned exclusively for Belltower operatives, was designed to replace heavy support ordinance such as grenade and rocket launchers. In effect, projectile's damage and splash radius have been dramatically increased, while rate of fire and ammo capacity have been slightly reduced to prevent overheating and support higher energy output. The weapon is adorned with Belltower Associates colors and emblem.


Upgrades: The weapon supports all standard upgrades, as well as a special P.O.W.A. package capable of overcharging the Plasma Lance to release a burst of increased physical and splash damage.


Производитель: Connaught Technologies

ДРОБОВИК

Дробовик ВТ Мангуст

Use: High-damage, rapid-fire, short and medium-range lethal weapon with reduced pellet spread.


Description: Special issue for Belltower operatives, the Mongoose BT is a highly modified shotgun that can deal great damage with substantial fire rate, higher ammo capacity, decreased bullet spread, and decreased recoil. This results in a tiny decrease in projectile damage. The color and emblem matches the Belltower Associates' corporate colors and uniforms. 


Upgrades: Firing pellet loads from 12 gauge cartridges in an underbarrel helical magazine, the Mongoose BT supports all standard upgrade packages. A special two-round burst attachment is also available.


Производитель: Military Arms of Ostrava

ДРОБОВИК

Полицейский дробовик 87-11P полицейского департамента Нью-Йорка

Use: Very-high damage, short-range or medium-range lethal weapon. 


Description: The 87-11S has been used by NYPD riot control and SWAT officers to pacify New York City criminals for the better part of a decade. This shotgun is a powerful close range weapon that can deal massive damage. The weapon comes standard with an Automatic Dual Burst System, making it popular with criminal groups as well as law enforcement agencies.


Upgrades: Firing pellet loads from 12 gauge cartridges in an underbarrel helical magazine, the NYPD 87-11S supports all standard upgrade packages. 


Производитель: Military Arms of Ostrava

ДРОБОВИК

Тактический дробовик PPD SAP

Use: Very high-damage, short-range lethal weapon with large pellet spread. 


Description: A Panamanian riot police standard, this shotgun can deal massive damage when used at close range. Although issued to the PPD, the SAP Tactical Shotgun seems to make its way into the hands of local thugs as well. Its relatively low ammunition capacity and rate of fire keep it from being used by mercenary groups such as Belltower Associates.


Upgrades: Firing pellet loads from 12 gauge cartridges in an underbarrel helical magazine, the SAP Tactical Shotgun supports all standard upgrade packages. A special two-round burst attachment is also available.


Производитель: Military Arms of Ostrava

РЕАНИМАЦИОННЫЙ НАБОР

Use: Restores user to full health upon death.


Activation: Consumed Automatically.


Описание: NuLife Самостоятельная Дефибрилиционная Система (NuLife С.Д.С) всегда следит за показателями пользователям. В момент, когда пульс опускается ниже допустимого уровня, NuLife С.Д.С выпускает рассчитанную дозу электрической энергии непосредственно к сердцу, давая жизни второй шанс.

The NuLife S.D.S. has an internal non-rechargeable single use power source, rendering it inert after one application.

file\EN\stringtable03.xml.txt

Английский

КРЕДИТНЫЙ НАБОР

1,000 Кредитов

Покупка этого набора даст вам 1,000 кредитов.

КРЕДИТНЫЙ НАБОР

5,000 Кредитов

Покупка этого набора даст вам 5,000 кредитов.

КРЕДИТНЫЙ НАБОР

50,000 Кредитов

Покупка этого набора даст вам 5,000 кредитов.

КРЕДИТНЫЙ ПАКЕТ

100,000 Кредитов

Покупка этого набора даст вам 100,000 кредитов.

РЕЖИМ БОГА

Стать непобедимым

Покупка Режима Бога разблокирует переключатель в Опциях, и разрешит вам включать и выключать Режим Бога.

КРЕДИТНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ

На 50% больше Кредитов

Повышает количество кредитов, собранных на заданиях и во время исследования мира на 50%.

ПОВЫШЕНИЕ ОПЫТА

На 50% больше Опыта

Получать на 50% больше опыта за все действия.

file\EN\stringtable04.xml.txt

АНГЛИЙСКИЙ

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА 1 БЕЛТАУЭРА

Обработка данных сотрудников

Вербовка БТ

Индуктивные процедуры

Все призывники располагаются в комнате ожидания на время не менее 8 минут. Направьте потенциального рекрута в сторону, обозначенную на полу маркером, таким образом, чтобы камеры смогли собрать его биометрические данные для дальнейшей обработки.

Как только процесс будет завершён, кандидат сможет войти в казарму. Код первого уровня 4319.

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА 2 БЕЛТАУЭРА

Команда техобслуживания

Казармы ''Ночной дозор''

Re: Электронные замки

Роджер.

Прошу прощения, но мы в тупике. Нам некого послать для ремонта замка в комнате отдыха. Но будьте благодарны хотя бы за то, что турель до сих пор в рабочем состоянии!

Замок северной двери исправен. И, по-моему, пароль автоматически меняется в полночь. 

Новый пароль 1777.

(Обслуживающая бригада/BTCO.00014.75460)сообщение: 

>Это уже четвёртое напоминание, которое я отсылал: в комнате отдыха 
>сломан замок. Мне сказали, что это первоочередная заявка, парни, 
>которая до сих пор не исполнена. Можем ли мы пригласить кого-нибудь,
>чтобы исправить всё сегодня?

>Роджер, техническое обслуживание


ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА 3 БЕЛТАУЭРА

Базовые операции

Управление вертолётной площадкой

Напоминание: Проверить оружие

Я обязан напомнить вам, что, прежде чем кто-либо входит в КПП безопасности вертолётной площадки, всё оружие должно быть установлено безопасно и использовано, в соответствии с правилами.

Because of recent safety lapses, the helipad has been on lockdown. Base Operations officers are now permitted to enter freely using security level two passcode 1022.

/sorry about this, Reggie. the grunts were getting sloppy taking their guns directly from the range.

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА 4 БЕЛТАУЭРА

Офицер по боеприпасам

Стрельбище

Re: Пора :)

LJ,

Я знаю что ты получил не достаточно времени, поэтому я оставил кое что в комнате боеприпасов.6006.

И не говори мне что я ничего не сделал для тебя засранец.;)

Джимми

(Munitions/BTCO.00022.75460) писал:

>Джимбо,

>Чью задницу я должен поцеловать здесь, чтобы получить немного времени? 
>Какие проблемы чувак? у меня не было таких проблем
>с момента возвращения своего места на теннисом корте назад. 
>home at the gym. :)

>(Серьёзно, брат. Помоги мне выбраться отсюда!)

>Lewis J, Munitions Officer


ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА 5 БЕЛТАУЭРА

Безопасность вертолётной площадки

Интендант

Взрывоопасные материалы

Старший сержант просил что бы все взрывчатые вещества, находящиеся на вертолетной площадке, были доставлены в грузовой отсек, через восточный вход.

Твой уровень допуска был повышен до уровня три и твой новый пароль 5599.

ЗАПОМНИТЕ: БЕЗОПАСНОСТЬ - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КАЖДОГО.

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА 6 БЕЛТАУЭРА

Старший сержант

Курение запрещено

Не знаю, кто за это несёт ответственность, но курение на дежурстве в диспетчерской продолжается. В обслуживающем отсеке полно окурков!

Знаете, что может произойти, если грузовой отсек загорится?!

Очень вас прошу. В перерыве между сменами измените пароль доступа в диспетчерскую на 1800. И тот, кто травит свои лёгкие никотином, не сможет оттуда выйти.

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА 1 ВЕСТИБЮЛЯ ОТЕЛЯ ПАНАМА (комната снабжения)

Стойка регистрации

Команда обслуживания

Re: Своевременная уборка

Горацио,

We do our best to clean up messes in a timely manner, but your constant complaining about how long it takes us to get to "a simple spill" is bordering on harassment. 

If it is so important to clean up a kid's spilled NUKE soda so fast, how about you do it yourself? The code to the supply room is 1974. Enjoy.

And don't think we haven't noticed how often you wash your hands throughout the day; we are the ones refilling the soap dispenser after all. Seek help.

(ETANA.00032.73440) писал:

>Clean Up Crew,

>As you well know, the front desk and lobby are the first 
>things our guests see when they visit our facility. I know that 
>many of you are new. Maybe with cutbacks you haven't had
>a chance to take the HR tour of our facilities on your first days, 
>but let me make this crystal clear: Spills and messes in and 
>around the lobby must be cleaned up within minutes of them 
>being reported. 

>We have logged 4 or 5 instances where messes have gone 
>uncleaned for over 30 minutes. In one case the wife of a Chinese 
>diplomat stepped in spilled wine and tracked it all over the floor. 
>Неописуемо!

>We can't jeopardize our high ratings or risk losing clientele 
>because of mistakes like these. Please tend to these calls in a 
>timely manner in the future. 

>Horacio, Front Desk



ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА 2 ВЕСТИБЮЛЯ ОТЕЛЯ ПАНАМА (офис охраны)

Безопасность

BB HAX0Rzzzzz

Вы, ребята, такие дилетанты! Мне понадобилось 5 минут, чтобы взломать ВАШУ ЖЕ охранную систему и найти ваш пароооль

9603 - sound familiar? For a bunch of guys sitting in a SECURITY OFFICE you should SECURE your servers moar

LOL - BB HAX0Rzzzzz OUT

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА 3 ВЕСТИБЮЛЯ ОТЕЛЯ ПАНАМА (наполнитель)

Моника Марин

Боб Делгадо

Игра года

Привет Моника, извини, что не связывался с тобою ранее. Я по-прежнему в Панаме, почему издатель решил обозревать это событие именно здесь, я никогда не узнаю. В общем, мой выбор игры года это Final Fantsy 27. Нужно отдать должное Японским разработчикам!

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА 1 НОМЕРОВ ОТЕЛЯ ПАНАМА (VIP вход)

Жители пентхауса

Руководство отеля Этана

Блокировка короткого замыкания

Здравствуйте жители,

We are sorry for the inconvenience but we've detected a short circuit in the lock to your apartment home. In order to provide you with the best possible service, we have taken the liberty of re-programming the lock to open using the key code 5872. Feel free to come down to the lobby and change the code at your earliest convenience for maximum security.

С уважением, 

Hotel Etana Management

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА 2 НОМЕРОВ ОТЕЛЯ ПАНАМА (вход на крышу)

Охрана отеля Этана

BB HAX0Rzzzzz

ЭММ ПОМОГИТЕ, ПООМОГИТТЕ

НЕ смешно, ребята. Я ввёл код 4828 на двери, ведущей на крышу, но... мммм, когда я поднялся наверх, я застрял. Кто же делает автоматически запирающиеся двери с возможностью открыть её только с одной стороны? Это глуууууупо! ВЫПУСТИТЕ МЕНЯ! Я МОГУ И УМЕРЕЕЕЕЕЕТЬ


ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА 3 НОМЕРОВ ОТЕЛЯ ПАНАМА (запертая комната)

Джойс

Хэнк

Re: Привет, Незнакомец

Джойс, 

I know I haven't been around much. You don't have to continue to remind me how much our kids miss me and are "suffering" because of it. 

Я не хочу спорить. Я хочу увидеть тебя. Я в городе, остановился в Etana, комната 1301, пароль к двери 0144 (я могу заснуть), так что приходи. Может быть, мы сможем разобраться?

Хэнк

(ETANA.00021.73240) писал:

>Хэнк,

>Ещё одна неделя, а тебя нет. От тебя ничего не слышно, так что я 
>naturally assuming you're still travelling and it's not because of me 
>или девушки. 

>Мне интересно, понимаешь ли ты насколько они тебя любят? Надеюсь, ты 
>знаешь о моих чувствах сейчас, но девочкам нужен их папочка. Так что делай 
>I.

>C любовью, Зайка.


ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА 4 НОМЕРОВ ОТЕЛЯ ПАНАМА (запертая комната)

Гость номера 1303

Персонал службы уборки отеля Этана

Re: Сломанный замок

Дорогой жилец,

We're not entirely sure how you keep getting the door lock wet enough to destroy it, but we have yet again installed a new lock. The code is 1702. Please stop whatever it is that you are doing in your room; while we enjoy taking bets as to what the mystery liquid is, these electronic locks are expensive and difficult to replace.

Спасибо,

Hotel Etana Janitorial Staff

(ETANA.00021.72220) писал:

>Etana Staff,

>Another day, another lock! Once again, I'm not sure why, but it's 
>not working anymore. Could you please have a member of your 
>janitorial staff come up and replace it as soon as possible?

>Sincerest Apologies,

>Комната 1303

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА 1 корпорации XNG (главный вход)

Бобби Санс

Кэти Санс

Код от маминой работы

Привет, солнышко, 

Папа высадит тебя здесь после работы. Ты можешь добраться до моего офиса через дверь позади ресепшна в фойе. Вот код: 9284. Симона даст тебе войти; только не забудь поблагодарить её! Если заблудишься, спроси красивого охранника, чтобы он отвёл тебя в мой офис. 

Люблю тебя, увидимся ночью.

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА 2 корпорации XNG (бэк-офис)

Дженни Касперский

Служба уборки XNG

Бэк-офис?

Привет, Дженни, это Крэг из службы уборки. Мне вот интересно, неужели кто-то пользуется бэк-офисом? Это тот самый, где вы используете код 8812, чтобы войти. Мы убираемся там каждый вечер, и не заметно, чтобы кто-нибудь сидел там за столами. Стоит ли нам беспокоиться? Извини, может я обращаюсь не по адресу, но ты как старшая по этому этажу могла бы мне объяснить. Может быть они и в самом деле очень аккуратные работники? Жду ответа.

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА 3 корпорации XNG (зона обслуживания)

Бобби Ньютон

Симона Альварез

Re: Комната обслуживания заперта

Hey B. 

I changed the code in the maintenence room to 2882. I had to make sure security couldn't get in there last night before I had time to tidy up after us. :)

I don't feel bad at all. If you're free, I may be making another trip to the maintenance room tonight, say, 11:30?

- S

(XNGCO.00021.73240) писал:

>S,

>I never thought the smell of bleach cleaner would get me so turned on! ;) 

>Seriously, though. We could get in big trouble for what we did, if 
>we get caught. I'm not sure how you even feel about it (I'm not 
>feeling guilty, or anything). I haven't really been able to get you 
>out of my mind. Hit me back and let me know how you're doing. 

>Бобби


ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА 4 корпорации XNG (наполнитель)

Междeнародный отдел кадров XNG

Дженни Касперски

Милтон...

Всем, кому это может быть интересно

Я должна доложить о некоторых странностях, происходящих на моём этаже. Мужчина, проходящий по документам под именем Милтон, приходит на работу каждый день, садится за стол и что-то делает (не знаю, что именно). Он уходит каждый раз в одно и то же время, бросая на ходу "до свидания" всем на своём пути. Странно то, что его никто не знает, и наш сотрудник отдела кадров не нашёл ни одной записи об этом работнике. Я как-то спросила его, получал ли он последнюю зарплату, он ответил утвердительно, значит он у нас работает, правильно же? Ведь как он мог попасть в здание и получать зарплату, если бы не являлся сотрудником?

Спасибо, если оперативно всё расследуете, а то я чувствую себя несколько неуютно.

- Дженни


КАРМАННЫЙ СЕКРЕТАРЬ 1 ТРУЩОБЫ ПАНАМЫ

Визза

Рекс

трупы

босс не хочет, чтобы трупы валялись на виду. отныне используйте чёрный ход. теперь код 1999.

в полночь. будь там...

КАРМАННЫЙ СЕКРЕТАРЬ 2 ТРУЩОБЫ ПАНАМЫ

парни

сластёна

re: отличное оружие

Ты просил, я сделал! 

если копы в самом деле захаживают туда, у тебя есть все права на работу там. шкафчик B, введи 1212 (легко запомнить!)

извини, но лишних патронов нету. Береги их, паря!

(PCIT.00031.74440) писал:

>Френ,

>я твержу тебе об этом уже не первый месяц, чувак, у нас мало 
>стволов!!!! Мои парни нарвались на копов в Паслёнах 
>и сдрейфили. Из-за пулемётов, что они переносили, очко
>сжалось, так вот, парень, не вру. 

>Бобби


КАРМАННЫЙ СЕКРЕТАРЬ 3 ТРУЩОБЫ ПАНАМЫ

Джоуи

Альварез

re: сложные времена

Джоуи,

мне жаль, что у тебя настали тяжёлые времена. Ты знаешь, сколько неприятностей я испытал, когда был молод и глуп, как ты. В следующем месяце у меня должна быть работа для тебя. Однако, не обещаю.

Между тем, если тебе негде остановиться, то у меня есть гараж на улице Рохо, который ты сможешь открыть с помощью кода 6009. Это, конечно же, не Этана, но, по крайней мере, тебе не придётся переживать за то, что тебя ограбят или трахнут. 

Может, тебе стоит продать твой карманный секретарь. Уверен, он чего-то да стоит?

-Альварес

(PCIT.00031.74340) написал:

>Альварес,

>я знаю, ты говорил, что приютишь меня на этой неделе. Но я в отчаянии. Моя мать выгнала меня из своей вонючей норы и разрешает мне 
>ночевать всего пару раз в неделю. Она 
>проживает со своей сестрой, которая ненавидит меня даже хуже, чем 
>мой отчим. 

>Я ночевал на скамейках, на пляже, в общем, где придётся. Я 
>в полном дерьме, дружище. Если бы ты смог хоть чем-то мне помочь -
>ХОТЬ ЧЕМ-ТО - я был бы благодарен. Ты знаешь, я могу. 

>Джоуи



Электронная почта 1 ж/д станции

Мэнни Л

Гектор, ночная смена

Re: Безопасность

Мэнни, 

ты меня достал, босс. Уверен, нет ничего лучше в этом мире, чем после ночной смены поработать за тебя. Если будет какая-нибудь работёнка, которая не позволит мне пойти домой и повидаться с семьёй, ты просто дай мне знать, хорошо?

Твой слуга,

Гектор

Манело ЛеГарва (PCIT.00031.74340) писал:

>Гектор, 

>я не успел вечером положить деньги на депозит, а моя подружка, которая 
>обычно это делала, заболела. Я оставил деньги в сейфе. Не смог бы ты 
>отнести эти деньги завтра в банк? Кодовое слово 
>7712. Я очень ценю такого рода услуги! 

>Мэнни





Карманный секретарь 1 ж/д станции

Мэнни Л

Феликс Вега

Re: Сокращения

Мэнни, 

мы решили стать первыми, кто официально сообщит о сокращениях, решение по которым было принято в прошлый четверг. Я знаю, что ходило много слухов об этом. Мы вынуждены принять столь жёсткое решение. 

Транспортное управление больше не может платить станционным работникам. Это уже отразится на завтрашней зарплате. Как ты понимаешь, люди очень расстроятся. Мы будем готовы переговорить с каждым из них завтра, а пока просим тебя запереть контору станции паролем 0490. Твоя помощь в этом вопросе будет высоко оценена. 

С уважением,
Феликс Вега

Мэнни Л (PTA.00033.74340) писал:

>Феликс,

>здесь все, от билетчиков до уборщиков, 
>видели новости о грядущем сокращении и 
>всё такое. Во всяком случае, они все идут ко мне, мучая 
>меня вопросами, что всё это значит. А я нихера не знаю. 

>Я прошу вас, мистер Вега. Поделитесь со мной. Раньше мы всегда 
>хорошо общались. Давайте продолжим в том же духе, хорошо?

>Мэнни



Карманный секретарь 1 тротуара

Джей Джей Алезандо

Тупой

Re:

JJ, 

Sorry to hear about that shit last week, bro. If I been there, believe me, shit would've got fixed, for sure. I do want you to know I got your back. I stashed a concussion grenade and some ammo under the mag-lev track on the Boardwalk. It's there if you need it, okay? Use passcode 4044 to get it, and I'll see you next Wednesday? 

Blunt

(PCIT.10033.74340) писал:

>Blunt,

>Que sopa? Well, me and Pope got jumped again. Couple of 
>Cholitos did us outside Nightshades heading back to the stash. 
>This is the 4th time in two fucking weeks! You guys told me when 
>I started to carry shit for you that this happened. 

 >You know what kind of message this sends? Makes us look like a bunch of pussies, you know that? 

>JJ


Карманный секретарь 2 тротуара

Лиззи

Байрон

Re: Отель Этана

Лиззи, 

Какой приятный сюрприз! Конечно, с удовольствием бы встретился с тобой! Я буду в городе ещё 4 дня, остановился в отеле Этана. Ты когда-нибудь гостила в нём? Это замечательно! Он конкурирует с некоторыми лучшими отелями Нью-Йорка и Парижа. 

Если я закончу с делами пораньше, может быть проведём денёк вместе? На крыше вертолётная площадка, и у меня есть доступ к корпоративному геликоптеру. Позвоню тебе завтра вечером? Жду не дождусь встречи! 

Байрон

 (ЭТАНА.11021.72220) писал:

>Байрон,

>я считаю дни до нашей встречи. Не знаешь, когда освободишься? Надеюсь, уже скоро, моя любовь!

>Liz


Карманный секретарь 3 тротуара

Пинто

Диего

Re: Работа

Pinto, 

I know you've been chomping at the bit, so I got an easy score for you. One of my bitches told me the manager of Nightshades keeps a stash of money in his safe. She gave me the code to the rear gate using passcode 5643. If you get it, I'll split it with you, 80/20 (me 80, you 20). Show me what you got, pana. 

Диего

(PCIT.10044.75540) писал:

>Диего,

>Que sopa? It was good seeing you last week and I wanted to 
>make sure you knew I was serious. I'll do anything to prove my 
>self - ANYTHING. 

>Pinto


Альварез

Камилла

Re: Мои клиенты

Альварез, 

I understand that your current situation is quite stressful. Believe me when I tell you that, even though I work at a state-of-the-art facility, my stress level is quite high as well. I'm sure that you will be fine. But in case something happens, I'll do my best to take your clients under my supervision. I can't promise to care for every stray dog that Diego wants repaired, but I will do what I can. To verify, your records are in the safe at your office, yes? Passcode 0001? If I get word that something has happened to you or if I'm unable to contact you, I'll send a courier down to pick them up. 

С наилучшими пожеланиями, 
Камилла

(PCIT.10123.75540) писала:

>Камилла,

>Thanks for our talk the other day. It's nice to interact with real 
>people that don't want to steal from you or cut your throats. 
>Diego has his claws in pretty deep, unfortunately. In addition to 
>his thugs, however, I do have a few respectible clients here that 
>need to be taken care of, should something happen to me. I'm 
>asking you again if you could take them at your facility if I was 
>unable to? 

>Sincerely,

>Alvarez


Карманный секретарь 1 доктора подземки

Альварез

Альварез

Персональная запись

Компьютер 1 клиники ПРОТЕЗ

Козита Абана

Поль Престон

Re: Нехватка Nu-Poz

Козита,

мы понимаем вашу озабоченность, но на данный момент мы не можем обеспечить достаточное количество нейропозина для всех ваших клиентов/пациентов. Отток клиентов это не вариант. Мы обсуждаем замену Нью-Поз на Ризин, если он одобрен Всемирной организацией здравоохранения, ВОЗ. Мы будем держать вас в курсе и ценим вашу осторожность в этом вопросе. 

С уважением,
Поль Престон

Козита Абана (PCIT.10123.75540) писала:

>Поль,

>клянусь, ситуация достигла критического уровня. Если у Вас 
>есть желание увидеть своими глазами влияние ДДС на пациента, я могу Вам это организовать. Уверяю 
>вас, это не эстетично. 

>Мне хотелось бы знать, какие меры приняты Вами, чтобы увеличить поставки 
>и поддержать клинику в рабочем состоянии? На данный момент, по моему мнению, 
>Ризин - не вариант. 

>С уважением,

>Козита Абана


Компьютер 2 клиники ПРОТЕЗ

Камила Кардозо

Дженни Сасс

Re: Проведение клинических испытаний

Камилла, 

мы действительно были разочарованы, узнав, что ваша клиника не заинтересована в начальных испытаниях ризина. Спешим Вас уверить, что ризин 100% безопасный заменитель нейропозина. Здесь, в Заафире мы не хотим задеть Ваши чувства, но я думаю, стоит упомянуть о том, что несколько членов вашего совета директоров связывалась с нами по поводу судебных разбирательств. Мы хотели бы обсудить с Вами этот вопрос на следующей неделе, если у Вас будет такая возможность. 

С наилучшими пожеланиями, 

Дженни Сасс
Заафирский биотехнический университет

Дженни,


Камилла Кардоза (PCIT.10123.75540) писала:

>Дженни,

>я сделала тщательный анализ всех присланных Вами материалов 
>и остаюсь на позициях, что наша клиника НЕ 
>будет принимать участие в тестировании ризина. Я знаю, вы ждали другого ответа 
>и, в конечном итоге, это не моё решение. 

>С уважением,

>Камилла Кардоза


Карманный секретарь 1 клиники ПРОТЕЗ

Доктор Медина

Камилла Кардоза

Недостаток практики

Грегори, 

не думала я, что на этой неделе так всё будет плохо, но это факт:

в дополнение к хранилищу нейропозина, в клинике наблюдается катастрофическая нехватка наборов Прэксис. Не сможешь запереть оставшиеся наборы в сейфе кодом 2020? Я не хочу, чтобы их использовали без моего прямого указания. Надеюсь, это не надолго, но стоит перестраховаться. 

С уважением,
Камилла


Карманный секретарь 1 вхола в наркопритон

Аделмо

Диего

Закрыть!

I know I got with most of you face to face this week, but I want to make sure you all are feeling me--- We got to be on our game this week! If this goes down as planned, we all make A LOT OF MONEY. I ain't just talking about a few of us, I'm talking the organization, top to bottom. Up your game -- we GET PAID. 

This week, the rest of the Riezene goes out. Keep your eyes open and let me know if you see anything - ANYTHING - that don't look right. If a dog is taking a shit on a new corner, I wanna know it. 

A lot of you guys were sweating the Belltower truck parked outside the lab. Well don't. It'll be unloaded in a couple days and outta there. 

- Диего


Карманный секретарь 1 наркопритона

Хавьер

Диего

Re: набор

Javier, 

Thanks for filling me in about the package. You mean the safe in the garage, right? And fuck Cobra, he's got a lot on his plate and I'm sure he won't be looking for something so small. Don't tell no one the passcodes, especially in texts, ok? Talk to you soon. 

- Diego

Javier (PCIT.10123.75540) wrote:

>Диего, 

>I got something off of Cobra that I think you like. I don't want any problems with
>that Lebanese prick, and I'll give you what I got at a good price. I stashed it in the
>safe (you know which one). Take a look and you can pay me the same way, if you interested.

>Javier


Карманный секретарь 1 лаборатории наркопритона

Диего

Диего

Персональная запись

Последние дополнения:
- Эстефан Рохас
- Фернандо Мангравита
- Артуро Торрес
- Эзекиль Вега
- Рауль Карраско
- Марко Родригес
- Родолфо Рамос
- Педро Сото

Али К.

Бенисио Л

Пора увеличить

Али, 

I got your messages (and no, I'm not dodging you man!). I know things for you have gotten pretty hectic in the bar and we were supposed to meet last month to discuss your raise. Why don't you swing down to my office tonight after your shift? Go on in and make yourself comfortable. The passcode is 3838. 

- Benicio


(NSIT.10123.75540) писал:

>Bennie, 

>This is now going on three weeks since we were supposed to meet 
>and haven't. I know you're busy (and I know you know I'm busy), but 
>let's make this happen, ok? I feel like since I first talked to you 
>about my review I ain't hardly seen you.

>Али


Бенисио Л

Богатый Берген

Крутяк

Benicio, 

Please stop trying to contact me directly. As I stated previously, we have agents here at XNG investigating our shipping manifests at the office and at our warehouses looking into missing cargo transported through the canal. Belltower has been hired to guard new shipments, so there's going to be a temporary halt on supply and women. I'm sorry, but it is what it is. Operations will return to normal, I assure you, but in the meantime I need you to relax and trust me on this.
 
Rich


 (NSIT.10123.75540) писал:

>Richie, 

>Haven't seen you in the club lately. We got a few fine bitches in
>here since last time!

>I tried to call you last week. Our supply is getting low. You know 
>how we rely on that to keep our high end clients happy and also 
>to keep the natives from getting restless. Can you call this week 
>or swing by the club to meet in person? 

>Benny


Упаковщик

Джонни Б

Улучшения

Пэкер, 

я знал, что тебе понравятся улучшения. Этот ливанский укол может оттянуть на себя больше клиентов, но я обеспечу своему безопасность и экономическую эффективность. У меня есть ещё одно улучшение, спрятанное рядом со зданием XNG (пароль к воротам 6114). Попробуй. Если понравится, деньги можешь перевести на тот же аккаунт. 

- Джонни B


Крыша отеля Этана - карманный секретарь 1

Эксплуатационная служба Этана

Отдел по работе с гостями

За уборку!

Вниманию обслуживающего персонала.

Пожалуйста, имейте в виду, что многие из наших самых известных гостей прибывают в наш отель с вертолетной площадки на крыше. Поддержание чистоты на этой территории так же важно, как и в любом другом районе отеля Etana, включая вестибюль. Ряд гостей сообщили о мусоре и оставленных чистящих средствах недалеко от выхода на крышу. Все лишние средства должны храниться в специально отведённом для этих целей помещении на крыше. Код для входа 9697.

Пожалуйста, обращайте особое внимание наведению порядка в этой области, чтобы у прибывающих гостей создавать отличное впечатление.

С уважением,

отдел по работе с гостями
отеля Этана


Крыша отеля Этана - карманный секретарь 2

Родриго Васкез, ремонтная бригада Этана

П. Лангано, строительный инспектор

Строительная инспекция

Родриго,

We completed the inspection of the upper floors, bathrooms, and rooftop and have the following to report:

1. Bathrooms - There's a leak in the hotel lobby bathroom sink. Please take care of this right away. You don't want guests falling down in there and hurting themselves.

2. Rooftop - There's exposed wiring on the rooftop generators. This needs to get addressed right away. The power control panel is located behind the security fence (be careful when turning it on and off. You don't want to lean up against the fence thinking the power's shut off).

We'll have the final inspection report to you by tomorrow, but I wanted to highlight those two issues. If they're taken care of today, I should be able to have my guys verify the fixes and I can leave them off the report. 

Regards,

P. Langano


Номера отеля Этана - карманный секретарь 1

Мануэлла Перез, руководство отеля

Родриго Васкез, руководитель службы технического обслуживания

Re: ремонт проводки в шахте

Manuella,

I haven't forgotten about it. My guy was sick yesterday. I'll make sure he takes care of it right away.

Родриго


Etana Management (ET.00022.75460) wrote:

>Родриго,

>I know we spoke of this face to face yesterday, but let me reiterate:
>THE WIRING IN THE MAINTENANCE SHAFT MUST BE REPAIRED TODAY.
>This is a serious issue and needs to be addressed immediately. 

>С наилучшими пожеланиями,

>Manuella Perez
>Etana Management


Крыша отеля Этана - карманный секретарь 2

Тони Сасс

Мануэлла Перез, руководство отеля

Re: Безопасность

Мистер Сасс,

мы сделали распоряжения об установке сейфа в Вашем номере к Вашему прибытию. Прошу Вас, свяжитесь со мной, если у Вас есть есть какие-либо ещё пожелания. С нетерпением ждём вашего приезда. 

С уважением, 

Мануэлла Перез,
руководство отеля Этана.


Тони Сасс (SEH.00033.73460) писал:

>Всем, кого это касается.

>Я остановлюсь в отеле Этана на следующей неделе (прибываю в воскресенье днём), и мне хотелось бы иметь сейф в моём номере. 
>Я оплатил дополнительный "безопасный гарантированный взнос и хочу быть уверенным, 
>что сейф будет в моём номере непосредственно при моём прибытии. Я планирую пойти на ужин сразу после приезда, поэтому хочу знать заранее код доступа к этому сейфу. 

>С наилучшими пожеланиями,

>Тони Сасс


Номера отеля Этана - электронная почта 1

Камилла Кардоза

Мэри Майлз

Опасность

Камилла,

I was shocked to hear about your current situation. I want you to know that if you need anything, ANYTHING AT ALL, I'm here for you. 

I have been keeping up with the news in Panama City and I thought the police had gotten control of the situation with organized crime and the gangs. Has LIMB arranged any security for you and your family? Surely someone in your position at a company like that would be able to ensure the safety of its employees. 

Jerry tells me to mind my own business, but as a mother and your FRIEND, I know that no one should have to worry about the safety of their children. If you want to talk or meet somewhere, please let me know. 

С любовью, 

Mary


Номера отеля Этана - электронная почта 2

Стюарт Ст. Джон

Фил Паркер, ВОЗ

re: мой доклад

Стюарт,

мы отлично осведомлены о Ваших (многочисленных) докладах, спасибо. Со стороны Всемирной организации здравоохранения - или кого-либо еще - не предпринимались попытки не обращать внимания что-либо скрыть. У нас много ревизоров, которые выполняют работу, независимо друг от друга, и как только мы суммируем все результаты исследований, будет выбран правильный путь в решении создавшегося положения.

Мы все занимаемся одним делом.

С уважением, 

Фил Паркер,
Всемирная Организация Здравоохранения.

Стюарт Ст. Джон (ET.00022.75460) писал:

>Фил,

>прошло уже более двух недель с тех пор, как я выслал Вам доклад, касающийся тестирования препарата ризин и побочных эффектов, которые, по-моему, являются довольно повсеместными. 
>Однако, я продолжил свою работу, результаты остались те же: пациенты, участвующие в клинических испытаниях, испытывают различные побочные реакции на препарат.

>Я беспокоюсь прежде всего о явном пренебрежении моими докладами из Вашего офиса. Стоит ли мне беспокоиться, что никто не читал мои доклады? Стоит ли мне беспокоиться, что я - единственный ревизор, который воспринял это всерьёз? 

>С приветом,

>Стюарт Ст. Джон,
>ревизор ВОЗ


file\EN\stringtable05.xml.txt

Английский

Французский

Итальянский

Немецкий

Испанский

Серьёзно? Кем бы ты ни был, но я очень занят

Доктор Мачадо. Друг Вас посоветовал. Я слышал, что Вы можете помочь, хоть кто-то в моём положении.

Я могу помочь многим людям! Ну, что там у Вас. Чего хотите?

ОТКРОВЕННЫЙ

Я ищу надёжный канал поставок нейропозина.

Я ищу надёжный канал поставок нейропозина. Без вопросов.


Ха! Меня не волнуют ваши личные дела. Поэтому Вам лучше обратиться в нужное место.

ЧЕСТНЫЙ

Я страдаю от ломок. Увеличение дозы убьёт меня.

Я страдаю от ломок. Мои приращения убивают меня. Если я в ближайшее время не смогу найти надежный источник нейропозина, я умру.

Хммм. Судя по всему, тебя не останавливают никакие ограничения. Не удивительно, что ты умираешь.

ЛУКАВЫЙ

Мне будет интересно заняться делом, которое может оказаться взаимовыгодным.

Говорят, у тебя есть доступ к лекарствам высокого уровня. Нейропозин. Мне будет интересно заняться делом, которое может оказаться взаимовыгодным.

Бизнесмен, да? С предложением на всю оставшуюся жизнь, ага? Не делай из меня дурака, чувак. У тебя вид отчаявшегося человека. Но я не чужд отчаянию.

К сожалению, я больше не имею дело с нейропозином. Нью-поз сейчас в дефиците, и прибыль от него мизерная.

Но не расстраивайся... У Альваро есть решение. Панацея!

Это НОВЫЙ наркотик. Называется ризол. И он лучше, чем нейропозин. Сильнее, и более эффективен... безопаснее. И много-много дешевле.

Это выход для тебя.

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ

Я слышал о ризоле. Он ещё как следует не испытан.

Я слышал о ризоле. Правда, он ещё не испытан надлежащим образом. И его нет на рынке. Можно как-нибудь его заполучить?

Могу немного достать. Поэтому можете считать себя счастливчиком, мистер... хотя, я не хочу знать твоего имени.

За ризолом будущее. Он всё ещё проходит клинические испытания. Что означает, что ТЫ теперь наше будущее.

ЗАБРАТЬ

Ризол. Хорошо.

Ризол. Хорошо. Если он поставит меня на ноги, пусть будет ризол.

О, человек, который сам выбирает свою судьбу! Прямо как я. Ну, конечно же, будет небольшая плата за мои услуги.

ОТКАЗ

Я не пущу эту гадость с чёрного рынка в свои вены!

Я не пущу эту гадость с чёрного рынка в свои вены!

Скажи, где мне найти нейропозин, и я свалю из этой мастерской.

О.. ха-ха. Отлично. Я не хочу быть на твоей стороне.

Пока у тебя ещё есть силы разорвать меня на куски своей металлической рукой.

Тебе бы следовало знать, что у меня в этом городе много друзей. И у каждого бывают плохие дни, поэтому я до сих пор в деле.

Ступай в клинику ПРОТЕЗ. Найдёшь там мисс Роча. Скажешь ей, что я послал тебя. Должен тебя предупредить, что это не простая женщина. Поэтому, сначала думай, потом говори.

И если передумаешь... или захочешь немного заработать, помни... Альваро всегда открыт к диалогу.

АЛЬВАРО МАЧАДО

ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОФИЛЬ Имеет пытливый ум и склонен к преувеличению. Несколько нетерпелив и быстро разочаровывается. Хорошо реагирует на простой подход.

ЗАПЛАТИТЬ 250

ЗАПЛАТИТЬ 500

Вот деньги.

Вот деньги. Теперь сделай мне укол.

Как пожелаешь, кэп. Давай руку, ух какая мясистая. Так, минуточку... ну вот и всё.


А... больно. Ммммммм. Да. Лучше.

Приступов больше не будет.

Я хочу ещё! Месячную дозу хотя бы.

О, извини. Это поликлиника. Я не контролирую потоки лекарств.

Банды из трущоб контролируют потоки. А я просто стараюсь оставаться с ними в 'хороших' отношениях.

Если нужны специальные поставки, то тогда тебе надо, стиснув зубы, посетить клинику ПРОТЕЗ. У меня там есть контакт, мисс Роча. Скажешь ей, что ты от Альваро.

Должен тебя предупредить, что это не простая женщина, и плату она берёт не малую. Поэтому, сначала думай, потом говори.

Ах да, и если захочешь немного заработать, помни... Альваро всегда открыт к диалогу.

Извини, приятель, у тебя не хватает денег. Пойди раздобудь немного наличных. Или может сделаешь кое-что для меня, а?

ВЫЙТИ

…

Чего тебе надо?

РИЗОЛ

НЬЮ-ПОЗ

Мне нужен Нью-Поз.

Должно быть ты сможешь мне помочь. Мне нужен нью-поз.

Если нужны специальные поставки нейропозина, посети клинику ПРОТЕЗ. Извини. Я не смогу тебе с этим помочь.

РАБОТА

Ты говорил, что тебе надо кое-что уладить.

Ты говорил, что тебе надо кое-что уладить. Рассказывай.

Я должен был получить посылку с Ривидо, активным компонентом Ризола, но мой контактёр исчез.

Проследите за 'Джоуи' и выясните, что он с ним сделал. Он такой же тюфяк, как и все остальные, только достаточно безобидный.

Если сможешь вернуть наркотики, я заплачу тебе его гонорар, плюс ещё кое-что.

Джоуи наркоман. Найди другого газетчика. Вот пачка для тебя.

В чём дело? Я тебя такое странное выражение лица.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Альваро, полиция у тебя на хвосте.

Альваро, полиция у тебя на хвосте.

Полиция всегда у меня на хвосте. Что здесь нового?

Да. Но в этот раз всё намного серьёзнее. Они хотят нанять меня для сбора доказательств. Шьют против тебя дело. И ломятся в твои двери.

Порази меня молния! Но ты не согласился? Предать Альваро?

Я здесь, чтобы предупредить тебя. Твоё время вышло. Убирайся из города, пока они тебя не прихлопнули.

Спасибо, шеф. При моей работе, когда пахнет жареным, надо срочно уносить ноги.

Но бедные жители трущоб. Им теперь не к кому будет обратиться.

ОТВЕРГНУТЬ

О, ничего страшного.

О, ничего страшного.

ГЛАВАРЬ БАНДЫ

Похоже, у меня гости...

Зевака, что крутится в моём квартале. Тот самый с огромными яйцами... Почему не постучишься?

АТАКА

Потому что хочу увидеть удивление на твоей уродливой роже, прежде чем разобью её.

Потому что хочу увидеть удивление на твоей уродливой роже, прежде чем разобью её.

Да насрать... ты мертвец, козёл!

ЗАПУГИВАНИЕ

Если не скажешь мне то, что я хочу знать...

Если не скажешь мне то, что я хочу знать, я вырву твой позвоночник и буду тебя им бить.

Нет, шеф. Не ты здесь главный. Я.

ВОПРОС

Я хочу знать, где ты взял ризол. Дела пойдут гораздо лучше, если будешь сотрудничать.

Я хочу знать, где ты взял ризол. Дела пойдут гораздо лучше, если будешь сотрудничать.

Клоун... ты даже не представляешь себе, в какое дерьмо ты вляпался. Живым тебе отсюда не выбраться.

Кто тебя послал? Эта сука из ПРОТЕЗА или подонок Кобра со своей пушечкой?

КАМИЛА

Доктор Роча защищает свою точку зрения, так же как твои мальчики защищают свою территорию.

Доктор Роча защищает свою точку зрения, так же как твои мальчики защищают свою территорию.

Но ты перешёл все границы... Джеф. И толкаешь наркоту в городе. Поэтому я здесь.

Не трахай мне мозги! Это мои улицы. Продажи ПРОТЕЗА законные, а клиенты богатые.

Но я даю людям то, в чём они в самом деле нуждаются.

Мы две стороны одной монеты. И одна не может существовать без другой.

КОБРА

Твои люди атаковали Кобру на ж/д станции. Вот твоя награда.

Твои люди атаковали Кобру на ж/д станции. Вот твоя награда.

Я достаточно наслышан об этом дерьме. Пришло твоё время платить.

Многие хотели бы видеть тебя мёртвым.

Многие хотели бы видеть тебя мёртвым. И это не будет сюрпризом. Но я пришел сюда не для того, чтобы убить тебя.

А ты не трусливого десятка. Ценю. Если есть, что сказать, не затягивай, а то у меня лопнет терпение.

РИЗОЛ

Скажи мне, где взял ризол...

Скажи мне, где взял ризол, и я отвалю с твоей дороги.

Чёрт! Я так не думаю. По-моему, ты засиделся в гостях.

Не такая уж и большая тайна, чувак. Всё, что только можешь себе представить, проходит через мой город. Подумай об этом.

И иногда нам нужна помощь, знаешь, типа встряхнуть здесь всё. Если нам нужен ризол, мы идём к тому чуваку, что его охраняет.

В данном случае... Белтауэр.

И всё, чего они хотят взамен, это не оставлять труппы на улицах. Они будут убирать их в море за нас.

Ты точно больной, знаешь об этом?

Чёрт! Я так не думаю. По-моему, ты засиделся в гостях.

Не просто оставаться в деле в этом городе. Не трахай мне мозги! Отваливай.

ЗАТИШЬЕ

Твой бизнес в опасности с тех пор, как ты стал распространять его в центре города.

Твой бизнес в опасности с тех пор, как ты стал распространять его в центре города. У меня есть возможности закрыть твоё дело, если захочу. Но я не уверен, что это лучшее решение.

Ты думаешь, ТЫ сможешь 'закрыть моё дело'? Ну и что ТЫ за хрен такой? Твою мать! Поцелуй себя в задницу.

У тебя большие толстые губы, чувак. Так что скажи-ка мне, пожалуйста. Каким же это образом ты 'закроешь моё дело'?

Мне передал это Кобра (показывает бомбу). И я готов ликвидировать весь твой приход ризола. И это не составит труда.

А ведь ты не шутишь, а, клоун? Хорошо, я воспринимаю тебя всерьез. Отдай бомбу, и я уберу своих псов с территории ПРОТЕЗА.

ПРИНЯТЬ

Она твоя. Но если ты меня обманешь... я вернусь за тобой!

Она твоя. Но если ты меня обманешь... я вернусь за тобой!

Хорошо, серьёзный чел. Давай вали, пока я не передумал.

ОТКАЗАТЬ

Я тут подумал. Вряд ли стоит верить такому куску дерьма, как ты.

Я тут подумал. Вряд ли стоит верить такому куску дерьма, как ты.

Ублюдок!

УПОТРЕБЛЕНИЕ ФЕРОМОНОВ

ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОФИЛЬ Вспыльчив, но отходчив. На запугивания не реагирует должным образом, но при предъявлении доказательств становится более благоразумным. Чувствителен к феромонам. Становится враждебным, когда думает, что его не уважают.

ИСПЫТАНИЯ

Прочитать сообщение о приращениях

ОТКРЫТЬ ПРИРАЩЕНИЕ

Поставьте игру на паузу, чтобы открыть новое приращение.

Открыть урок по приращению

АКТИВИРОВАТЬ ПРИРАЩЕНИЕ

file\EN\stringtable06.xml.txt

Английский

ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К KILLING FLOOR

Я знаю, Намир прячет от меня информацию. Если я получу доступ к программе Killing Floor, возможно я узнаю правду.

ПРОТИВОСТОЯТЬ НАМИРУ

Я нашёл доказательства того, что Намир причастен к саботажу и уничтожил мою старую команду. Теперь я хочу видеть, как он будет оправдываться.

РАЗОБЛАЧИТЬ ТИРАНОВ

НАЙТИ НЕЙРОПОЗИН

Расследование Анны, по поводу Тиранов было остановлено нехваткой Нейропозина. Мне нужно найти ещё и принести ей.

СВЯЗАТЬСЯ С ЯНУСОМ

У меня и Анны закончился Нейропозин. Мне нужно поговорить с Янусом и посмотреть, можем ли мы обеспечить себя ещё одной партией препарата. Я могу использовать оборудование связи, спрятанное, в комнате, на случай обнаружения, внизу.

ПОГОВОРИТЬ С АННОЙ

Я рассказал Анне, что сказал Янус. Я знаю, она нервничает из-за того, что я отправляюсь в Панаму, но она должна оставаться здесь и продолжать своё расследование.

ПОКИНУТЬ КОСТА РИКО

Я отправляюсь в Панаму, чтобы найти Альвареза Араджо. Это пару минут езды на поезде отсюда. Анна согласилась остаться и продолжить расследование Тиранов.

НАЙТИ АЛЬВАРЕЗА АРАДЖО

НАЙТИ АЛЬВАРЕЗА АРАДЖО

Янус дал мне наводку на нелегального доктора, у которого есть клиника в трущобах города Панамы. У него есть линия поставки Нейропозина, связанная с чёрным рынком, просто то, что мне нужно.

ДОБЫТЬ КАРТУ "ПРОТЕЗ"

Нелегальный доктор, Альварез Араджо, не смог дать мне Нейропозин. Но я должен узнать, кто может дать его. Нужно достать из него больше информации.

БЕЗОПАСНЫЙ НЕЙРОПОЗИН

ВОЙТИ В КЛИНИКУ "ПРОТЕЗ"

Альварез назвал мне новый препарат, Ризин, но он уже не занимался Нейропозином. Он сказал, что я могу получить Ну-Поз, если я поговорю с его подругой в "ПРОТЕЗЕ". Её имя Камила Кардосо.

ВСТРЕТИТЬСЯ С КОБРОЙ

Камила хочет, что бы я встретился с Коброй, торговцем оружия, в станции метро. Надеюсь, я смог достать нужную мне информацию.

НАЙТИ ИСТОЧНИК РИЗИНА

Камила сказала, что местная банда, Черепа, торгуют Нейропозином, который назвали Ризином. Она думает, что банда продаёт подделку препарата и хочет, чтобы я узнал, где они получают его и что на самом деле Ризин.

УБЕДИТЬ ДИЕГО

Кобра рассказал мне о лидере Черепов, его имя Диего. Если я смогу убедить Диего рассказать мне о источнике Ризина, это возможно удовлетворит Камилу.

ОТДАТЬ УЛИКУ КАМИЛЕ

Я нашёл улику того, что Черепа продают настоящий Ризин и получают его от агентов Беллтауэра, что должны охранять корабли с препаратом. Мне нужно отнести улику Камиле.

ТЁМНЫЕ СВЯЗИ

НАЙТИ АЛЕКС ВЕГА

Камила бы шокирована тем, что я сказал, что Беллтауэр замешан в продаже Ризина. Она посоветовала связаться с агентом Беллтауэр, который может помочь мне узнать правду. Её имя Алекс Вега, и она часто посещает клуб Ночные Сумерки, что находится рядом с побережьем.

ПРОВЕРИТЬ ИНСПЕКТОРА

Я встретил Алекс Вега и она обеспокоена участием своего работодателя в незаконных поставках Ризина. Она думает, что инспектора могут убить. Я согласился, что нужно проверить инспектора в отеле Etana и предупредить его.

ПРЕДУПРЕДИТЬ АЛЕКС

Когда я встретил инспектора в отеле, я стал очевидцем его убийства. Тираны были в этом замешаны. Мне нужно предупредить Алекс в Ночных Оттенках.

ОСВОБОДИТЬ СВВП АЛЕКС

У меня сделка с Алекс. Если я помогу вернуть ей СВВП, она вывезет меня из Панамы.

ДОБРАТЬСЯ ДО ВЕРТОЛЁТНОЙ ПЛОЩАДКИ НА КРЫШЕ ОТЕЛЯ ETANA

СВВП Алекс - свободен, но он был под охраной специального отделения. Они не дадут мне спокойной уйти. Мне нужно спешить и встретиться с Алекс на вертолётной площадке отеля Etana в центре города.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯ

КУРЬЕР

НАЙТИ ДЖОУИ

Курьер Альвареза - Джоуи, пропал и забрал с собою партию Ривидо, компонента Ризина. Альварез заплатит мне, если я найду Джоуи и верну партию.

НАЙТИ ПОТЕРЯННУЮ ДЖОУИ ПАРТИЮ

Джоуи сказал, что потерял партию Альвареза снаружи Ночных Оттенков. Полицейские "расспрашивали" его о потерянном Ривидо, но когда он потерял его, он был слишком пьян, из-за этого он не помнит.

ВЕРНУТЬ ПАРТИЮ АЛЬВАРЕЗУ

Я нашёл потерянную Джоуи партию. Если я верну её Альварезу, то он мне плохо заплатит.

ПРОПАВШИЙ НАРКОМАН

НАЙТИ ЛУИСА

Женщина в трущобах, наркоманка, сказала, что её парень пропал. Он был её единственным источником Ну-Поз и он отправился работать в банде Черепов. Она сказала, что его можно узнать по армейскому протезу ноги.

ПЛОХИЕ НОВОСТИ

Луис не справился. Я нашёл его протез и останки в лаборатории Черепов. Нужно рассказать о плохие новостях.

ГРЯЗНЫЕ ДЕЛИШКИ

ПОЛУЧИТЬ КАРМАННЫЙ СЕКРЕТАРЬ ГЛАВАРЯ БАНДЫ

Торговец оружием "Кобра", соперничает с местной бандой. Он попросил меня найти карманный секретарь главаря банды, чтобы он ими манипулировать. Он сказал, что босс носит устройство с собой, так что мне придётся вырубить его или убить, чтобы получить его.

ВСТРЕТИТЬСЯ С КОБРОЙ

Я нашёл карманный секретарь главаря банды. Если я найду Кобру и отдам ему устройства, он будет мне должен.

ПОДСТАВА

УКРАСТЬ КАРМАННЫЙ СЕКРЕТАРЬ АЛЬВАРЕЗА

Один из полицейских города попросил меня как Ризин попал на улицы. Он считает, что виноват Альварез, и просит меня найти доказательства.

ПРЕДУПРЕДИТЬ АЛЬВАРЕЗА О РАССЛЕДОВАНИИ

Я не хочу копать под Альвареза. Если я предупрежу его о расследовании, он будет иметь достаточно времени, чтобы выбраться из города.

ВЕРНУТЬСЯ К ДЕТЕКТИВУ

Я имею улики против Альвареза. Если я вернусь к детективу, я могу получить награду.

ПРЕСЛЕДОВАНИЕ

РАЗОБРАТЬСЯ С БАНДИТАМИ, СЛЕДЯЩИМИ ЗА НОМЕРОМ КАМИЛЫ В ОТЕЛЕ

Камила боится идти домой, так как она видела там местных головорезов. Она хочет, чтобы кто-то "позаботился" о головорезах, в любом случае нужно это сделать.

ПОГОВОРИТЬ С КАМИЛОЙ

Я разобрался с панками снаружи дома Камилы. Осталось забрать награду.

ОБУЧЕНИЕ

Обучение в Москве

УБИТЬ МИХАИЛА КОНТАРСКОГО

ОТЕЛЬ НОВЫЙ РОСТОВ

Намир назвал имя человека, виновного в смерти моей группы в Австралии, во время операции Rainbird. Он заперся в отеле Новый Ростов в Москве. Моя работа состоит в том, чтобы попасть в здание и найти Контарского.

13ЫЙ ЭТАЖ

Мы нашли следы прибывания Контарского и его телохранителей на 13 этаже отеля Новый Ростов. Они имеют охрану на каждом этаже, но это не проблема для Тиранов.

ПРИМАНКА

Мы потеряли его след, но у меня есть чувство, что он рядом. Теперь мне нужно решить, действительно я хочу убить его сразу или же получить ответы на некоторые вопросы в первую очередь.

Panama Secure Neuropozyne ВЗЯТЬ РИЗИН ИЛИ НЕТ

Альварез рассказал мне о новом наркотике, Ризине, но он уже не занимается Нейропозином. Я решил взять Ризин, но он сказал, что единственный способ получить Ну-Поз это поговорить с его другом в "ПРОТЕЗЕ". Её имя Камила Кардосо.

Альварез рассказал мне о новом наркотике, Ризине, но он уже не занимается Нейропозином. Я решил, что буду использовать только Ну-Поз, так что он сказал, что единственный способ получить Ну-Поз это поговорить с его другом в "ПРОТЕЗЕ". Её имя Камила Кардосо.

Австралия (Это отменит все активные дополнительные задания, вы уверены?)

У вас низкий уровень здоровья, вы уверены, что хотите сохраниться?

ДОСТИЖЕНИЯ

ОТКРЫТО ДОСТИЖЕНИЕ!

Убийства

Выстрелов в голову

Нейтрализаций

Летальных оглушений

Нелетальных оглушений

Двойных оглушений

Терминалов взломано

Роботов уничтожено

Предметов использовано

Приращений открыто

Напитков выпито

Электронных книг прочитано

ID файлов найдено

file\EN\stringtable07.xml.txt

Английский

ВЗЛОМ: СКРЫТНОСТЬ

ВЗЛОМ: СКРЫТНОСТЬ 1

Пассивный: Снижает вероятность обнаружения при взломе на 15%.

Пассивный: Снижает вероятность обнаружения при взломе на 15%.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Даже при первом использовании приращение информационного генератора помех MHD-995SH снижает на 15% вероятность обнаружения проникновения в сеть до минимального значения в 15%.

ВЗЛОМ: СКРЫТНОСТЬ 2

Пассивный: Снижает вероятность обнаружения при взломе на 30%.

Пассивный: Снижает вероятность обнаружения при взломе на 30%.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Ознакомившись с возможностями приращения информационного генератора помех MHD-995SH, пользователь снизит вероятность обнаружения проникновения в сеть от 30% до минимального значения в 15%.

ВЗЛОМ: СКРЫТНОСТЬ 3

Пассивный: Снижает вероятность обнаружения при взломе на 45%.

Пассивный: Снижает вероятность обнаружения при взломе на 45%.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Опытный пользователь приращения информационного генератора помех MHD-995SH способен снизить вероятность обнаружения проникновения в сеть от 45% до минимального значения в 15%.

ВЗЛОМ: УКРЕПЛЕНИЕ

ВЗЛОМ: УКРЕПЛЕНИЕ 1

Пассивный: Увеличивает рейтинг узла на 1, тем самым замедляя скорость трассировки.

Пассивный: Добавляет 1 очко к рейтингу узла.

Активация: Меню селектора взлома.

Энергопотребление: Нет.


Даже неопытные пользователи Нейрооптического Усилителя Узлов Костикайна сразу заметят разницу в противодействии программных барьеров, устанавливаемых для захваченных узлов.

ВЗЛОМ: УКРЕПЛЕНИЕ 2

Пассивный: Увеличивает рейтинг узла на 2, тем самым замедляя скорость трассировки.

Пассивный: Добавляет 2 очка к рейтингу узла.

Активация: Меню селектора взлома.

Энергопотребление: Нет.


Немного практики и пользователь Нейрооптического Усилителя Узлов Костикайна получает возможность значительно улучшить защиту захваченных систем.

ВЗЛОМ: УКРЕПЛЕНИЕ 3

Пассивный: Увеличивает рейтинг узла на 3, тем самым замедляя скорость трассировки.

Пассивный: Добавляет 3 очка к рейтингу узла.

Активация: Меню селектора взлома.

Энергопотребление: Нет.


Надёжная защита от контрмер против проникновения доступна всем пользователям Нейрооптического Усилителя Узлов Костикайна, как только они наберутся достаточно опыта работы с устройством.

ИНФОЛИНК

ИНФОЛИНК

Пассивный: Беспроводная связь в любом месте.

Пассивный: Беспроводная связь в любом месте.


Телекоммуникационный Пакет Инфолинк позволяет пользователям беззвучно получать и принимать сообщения с помощью кохлеарного импланта и устройства обнаружения вибрации.

СОЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕКТОР

ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ КОРРЕКТОР

Пассивный: Анализирует поведение людей и убеждает, позволяя влиять на их поступки.

Пассивный: Анализирует поведение людей и убеждает, позволяя влиять на их поступки.

Активация: Контекстная.

Энергопотребление: Нет.


Корректор Эмоционального Интеллекта объединяет несколько систем, включая Оптический Полиграф и Распылитель Синтетических Феромонов.

ВЗЛОМ: ЗАХВАТ

ЗАХВАТ 1

Пассивный: Взлом терминалов 1-го уровня.

Пассивный: Взлом терминалов 1-го уровня.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


На самом базовом уровне устройство взлома MHD-995 позволяет пользователю перехватывать управление терминалами 1-го уровня и системами видеонаблюдения.

ЗАХВАТ 2

Пассивный: Взлом терминалов 2-го уровня.

Пассивный: Взлом терминалов 2-го уровня.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Несколько освоившись с устройством взлома MHD-995, пользователь получает возможность перехватывать управление терминалами 2-го уровня.

ЗАХВАТ 3

Пассивный: Взлом терминалов 3-го уровня.

Пассивный: Взлом терминалов 3-го уровня.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Опытные пользователи устройства взлома MHD-995 получают преимущество на многоконтурных системных узлах, что позволяет им с лёгкостью маневрировать по электронным цепям 3-го уровня.

ЗАХВАТ 4

Пассивный: Взлом терминалов 4-го уровня.

Пассивный: Взлом терминалов 4-го уровня.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Освоив скрытые возможности устройства взлома MHD-995, пользователь приобретает интуитивные навыки скорости и реагирования при преодолении программных барьеров 4-го уровня.

ЗАХВАТ 5

Пассивный: Взлом терминалов 5-го уровня.

Пассивный: Взлом терминалов 5-го уровня.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Мастерски овладев устройством взлома MHD-995, пользователь получит возможность захватывать любые посторонние электронные системы, управляя путями и узлами с лёгкостью системного администратора.

УПРАВЛЕНИЕ КАМЕРАМИ

Пассивный: Деактивация камер, подключённых к серверам безопасности.

Пассивный: Деактивация камер, подключённых к серверам безопасности.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Устройство взлома MHD-995 отличается широким спектром функций, которые не только позволяют добывать скрытые данные, защищённые брандмауэрами, но и дают возможность опытному хакеру внедряться и захватывать более глубокие подсистемы, например те, что используются камерами слежения.

УПРАВЛЕНИЕ РОБОТАМИ

Пассивный: Отключение роботов и Турелей или перенастройка против их же союзников.

Пассивный: Отключение роботов и турелей, соединённых с сервером безопасности или перенастройка против их же союзников.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Пользователи, которые продолжают совершенствовать свои навыки взлома, в итоге смогут захватывать контроль над роботами и турелями, используя их в качестве союзников либо полностью их отключить.

СИСТЕМА МАСКИРОВКИ

УРОВЕНЬ МАСКИРОВКИ 1

Активный: Невидимость на короткий промежуток времени.

Активный: Невидимость на короткий промежуток времени. Внимание: люди по-прежнему могут слышать ваши шаги!

Активация: Слот быстрого доступа.

Энергопотребление: Высокое.


При активации система маскировки Стеклощит преломляет лучи света, падающие на владельца импланта, делая его практически невидимым. Действие сохраняется на любой длине волны в пределах видимой части спектра, включая лазерные лучи.

УРОВЕНЬ МАСКИРОВКИ 2

Пассивный: Снижает потребление энергии на 40%.

Пассивный: Снижает потребление энергии на 40%.

Время активации: 5 секунд на один энергоблок.


Тренировка позволяет пользователям системы маскировки Стеклощит тратить меньше энергии на функцию маскировки, таким образом увеличивая длительность действия до 5 секунд на один энергоблок.

УРОВЕНЬ МАСКИРОВКИ 3

Пассивный: Снижает потребление энергии на 60%.

Пассивный: Снижает потребление энергии на 60%.

Время активации: 7 секунд на один энергоблок.


Опытные пользователи могут значительно расширить функциональность системы Стеклощит и тем самым ещё больше снизить затраты биоэнергии, продлив время действия до 7 секунд на один энергоблок.

БРОНЯ

БРОНЯ УРОВЕНЬ 1

Активный: Заряд брони снижает получаемый урон на 20%.

Активный: Снижает урон, используя на это 2 энергоблока. После того, как счётчик брони будет исчерпан, действие закончится до следующей активации.

Активация: Слот быстрого доступа.


Подкожная Электростатическая Металлизация Брони - изменённая версия кожной брони Носорог, которая использует при этом энергию, электрически подзаряжая почти невесомую металлизацию защитных микроволокон, встроенных под эпидермис. Этот тип брони даёт больше гибкости и защиты пользователю за счёт увеличенного энергетического использования.

БРОНЯ УРОВЕНЬ 2

Пассивный: Снижает урон при активированной броне на 40%.

Пассивный: Снижает урон при активированной броне на 40%.

Активация: Используйте из быстрого слота.


Сохраняя отработанное тепло от Конвертера Энергии серии Шариф 8, уверенные пользователи подкожной системы электростатической брони могут повысить эффективность преобразования энергии. Это позволяет пользователям повысить устойчивость покрытие, снизив до 40% урона, причиняемого атакующими.

БРОНЯ УРОВЕНЬ 3

Пассивный: Снижает урон при активированной броне на 60%.

Пассивный: Снижает урон при активированной броне на 60%.

Активация: Слот быстрого доступа.


Продвинутые пользователи подкожной брони могут отточить свои навыки использования электростатической энергии покрытия, существенно снизив силу получаемых повреждений. На этом уровне мастерства, пользователи могут отражать до 60% получаемых повреждений.

ЗАЩИТА ОТ ЭМИ

Пассивный: Защищает от деактивации имплантов и потери энергии при воздействии ЭМИ-гранат и электричества.

Пассивный: Защищает от деактивации имплантов и потери энергии при воздействии ЭМИ-гранат и электричества.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Проводящие электромагнитное излучение элементы в матрице брони рассеивают электрические и магнитные повреждения, защищая пользователя от перегрузок нервной системы и сбоёв имплантов, которые обычно возникают при воздействии электромагнитных импульсов (ЭМИ) оружия любого ранга.

СИЛА

СДВИГАНИЕ ТЯЖЁЛЫХ ПРЕДМЕТОВ

Пассивный: Сдвигание тяжёлых предметов на вашем пути.

Пассивный: Сдвигание тяжёлых предметов на вашем пути.

Активация: Контекстная.

Энергопотребление: Низкое.


Опытные пользователи Кибернетического Протеза Руки способны оптимизировать миомерные модули мышц и повысить свою физическую силу, таким образом получив возможность сдвигать тяжёлые предметы.

ПРОБИВАНИЕ СТЕН

Пассивный: Позволяет пробивать слабые стены.

Пассивный: Позволяет пробивать слабые стены.

Активация: Контекстная.

Энергопотребление: 1 энергоблок.


Освоение всех возможностей амортизаторов Кибернетического Протеза Руки и усиленного каркаса, позволяет пользователю пробивать слабые стены одним мощным ударом.

КОМПЕНСАЦИЯ ОТДАЧИ 1

Пассивный: Снижает отдачу на 50%.

Пассивный: Снижает отдачу на 50%.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Серия амортизирующих буферов из жидких полимеров, установленных в кистевом и локтевом суставах Кибернетического Протеза Руки в два раза снижает отдачу любого огнестрельного оружия, когда пользователь наберётся достаточно опыта.

КОМПЕНСАЦИЯ ОТДАЧИ 2

Пассивный: Полностью устраняет отдачу.

Пассивный: Полностью устраняет отдачу.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Когда пользователь научится использовать буферы Кибернетического Протеза Руки и его амортизирующий компрессор из биопластика, отдача огнестрельного оружия будет полностью компенсироваться, что позволит стабилизировать прицел даже при стрельбе в автоматическом режиме.

СТАБИЛИЗАТОР ПРИЦЕЛА

ТОЧНОСТЬ ПРИЦЕЛА В ДВИЖЕНИИ 1

Пассивный: Снижает расширение перекрестия при движении на 50%.

Пассивный: Снижает расширение перекрестия при движении на 50%.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Базовая функциональность Стабилизатора Прицела позволяет пользователю сохранять в движении до 50% точности стрельбы.

ТОЧНОСТЬ ПРИЦЕЛА В ДВИЖЕНИИ 2

Пассивный: Полностью устраняет расширение перекрестия при движении.

Пассивный: Полностью устраняет расширение перекрестия при движении.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Ознакомившись с сигналами, поступающими от имплантированных элементов Стабилизатора Прицела, пользователь сможет сохранять в движении до 100% точности стрельбы.

КОНВЕРТЕР ЭНЕРГИИ

ПОВЫШЕНИЕ УРОВНЯ ЭНЕРГИИ 1

Пассивный: Добавляет дополнительный энергоблок.

Пассивный: Добавляет дополнительный энергоблок.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


На среднем уровне Конвертер Энергии позволяет заполнить ещё один дополнительный энергоблок, повышая их общее количество до 3.

ПОВЫШЕНИЕ УРОВНЯ ЭНЕРГИИ 2

Пассивный: Добавляет дополнительный энергоблок.

Пассивный: Добавляет дополнительный энергоблок.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


На повышенном уровне Конвертер Энергии позволяет создать ещё один дополнительный энергоблок, повышая их общее количество до 4.

ПОВЫШЕНИЕ УРОВНЯ ЭНЕРГИИ 3

Пассивный: Добавляет дополнительный энергоблок.

Пассивный: Добавляет дополнительный энергоблок.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Мастерское владение Конвертером Энергии позволяет создать 5 энергоблоков для последующего использования.

СКОРОСТЬ ПЕРЕЗАРЯДКИ 1

Пассивный: Ускоряет перезарядку энергии.

Пассивный: Ускоряет перезарядку энергии.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Продвинутые пользователи Конвертера Энергии могут зарядить один энергоблок за 25 секунд после задержки на рекуперацию в 5 секунд.

СКОРОСТЬ ПЕРЕЗАРЯДКИ 2

Пассивный: Ускоряет перезарядку энергии.

Пассивный: Ускоряет перезарядку энергии.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Самые опытные пользователи Конвертера Энергии смогут полностью зарядить энергоблок за 20 секунд без какой-либо задержки перед зарядкой.

ПОВЫШЕНИЕ ЁМКОСТИ ПЕРЕЗАРЯДКИ

Пассивный: Увеличивает количество перезаряжаемых энергоблоков на 1.

Пассивный: Увеличивает количество перезаряжаемых энергоблоков на 1.

Активация: Автоматически.


Модификация Рекуперационной Энергетической Системы, позволяет пользователям увеличить ёмкость перезарядки системы Ni-LIMH исполнения, повысив эффективность электрохимического процесса преобразования энергии и автоматически пополняя два разряженных энергоблока (вместо одного") после минутного отдыха."

СВЕРХЗРЕНИЕ

ВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ СТЕНЫ

Активный: Просмотр угрозы через стены.

Активный: Просмотр угрозы через стены.

Активация: Слот быстрого доступа.

Энергопотребление: Низкое.


Функция Термографа и Т-волны, установленных в системе улучшенного зрения СГлаз, позволяют пользователю видеть в реальном времени, что скрывается за препятствиями, обладающими низкой плотностью.

СИСТЕМА РАДАРА

РАДАР 1

Пассивный: Отслеживает вражеские цели на расстоянии до 30 метров.

Пассивный: Отслеживает вражеские цели на расстоянии до 30 метров.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Радарная Система Следопыт используется в качестве станции дальнего обнаружения. Начинающие пользователи могут с её помощью следить за любой целью находящейся в радиусе действия прибора.

РАДАР 2

Пассивный: Увеличивает радиус радара до 60 метров.

Пассивный: Увеличивает радиус радара до 60 метров.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Набравшись немного опыта, пользователи Радарной Системы Следопыт могут удвоить радиус её действия при слежении за целью.

ГЛАЗНОЙ ПРОТЕЗ

ЗАЩИТА ОТ ВСПЫШЕК

Пассивный: Защищает от воздействия оглушающих гранат.

Пассивный: Защищает от воздействия оглушающих гранат.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Опытные пользователи Протеза Сетчатки Глаза могут пользоваться дополнительными его функциями, включая подавление вспышек, которое предотвращает временную или постоянную слепоту от яркого света даже от самых сильных источников.

УСИЛИТЕЛЬ РЕФЛЕКСОВ

ДВОЙНАЯ НЕЙТРАЛИЗАЦИЯ

Пассивный: Позволяет нейтрализовать 2 противника за раз.

Пассивный: Позволяет нейтрализовать 2 противника за раз.

Активация: Контекстная.

Энергопотребление: 1 энергоблок.


Усилитель Рефлексов Ртуть мгновенно наделяет пользователя молниеносной реакцией и невероятной ловкостью, позволяя ему одновременно справиться с двумя противниками.

СИСТЕМА ПРИЗЕМЛЕНИЯ ИКАР

СИСТЕМА ПРИЗЕМЛЕНИЯ ИКАР

Пассивный: Падение с любой высоты без получения травм.

Пассивный: Падение с любой высоты без получения травм.


Система Приземления Икар представляет из себя небольшой имплант, хирургическим путём вживляемый в нижний отдел позвоночника над копчиком. В устройство встроен датчик спуска с ускорением. При свободном падении блок автоматически активирует запатентованную систему защиты от падения с высоты. Тормозное устройство генерирует линзовидное электромагнитное поле, проецируемое вниз вдоль плоскости падения. Это поле сталкивается с магнитосферой земли и снижает скорость спуска до приемлимой, обеспечивая таким образом относительно мягкое приземление при падении с любой (в разумных пределах) высоты.

КИБЕРНЕТИЧЕСКИЙ ПРОТЕЗ НОГИ

БЕСШУМНЫЙ БЕГ

Пассивный: Бесшумный бег и ходьба.

Пассивный: Бесшумный бег и ходьба.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Пользователи Киберпротеза Ноги могут бесшумно бегать, если научатся должным образом использовать микродвигатели и амортизирующие буферы из жидких полимеров, находящиеся внутри протеза.

УЛУЧШЕНИЕ БЫСТРОГО БЕГА

Пассивный: Увеличивает скорость передвижения на 25%.

Пассивный: Увеличивает скорость передвижения на 25%.

Активация: Автоматическая.

Энергопотребление: Нет.


Освоив все возможности лёгких карбидных каркасов кости и миомерных инициаторов реакции, пользователь Кибернетического Протеза Ноги сможет бегать на 25% быстрее.

СТЕЛС РЫВОК

СТЕЛС РЫВОК

Активный: Незаметное перемещение с невероятной скоростью.

Активный: Незаметное перемещение с невероятной скоростью.

Активация: Слот быстрого доступа.

Энергопотребление: 1 энергоблок.


Система Стелс Рывка Кобалос GS-IL1 инициализирует Маскировку Стеклощит в системе пользователя, чтобы сделать его практически невидимыми, одновременно активизируя обратный выброс от амортизатора Системы Икар, затрачивая огромное количество энергии, чтобы эффективно незаметно переместить пользователя в другое место.

file\EN\stringtable08.xml.txt

АНГЛИЙСКИЙ

Программное Обеспечение Праксис

Поздравляем вас с вашими последними механическими приращениями!

Как правило, новые возможности приращений заблокированы после установки для того, чтобы организм не отторгал их. Отторжение приращения вызвано раздражением нервной системой, что приводит к более быстрому образованию глиальной ткани, чему не может противостоять никакая доза Нейропозина. Традиционно эти функции будут разблокированы только в результате длительного использования, позволяя организму постепенно привыкнуть.

Комплекты Праксис, которые распространяются в основном в клиниках ПРОТЕЗ, позволяют задействовать систему вручную, давая доступ к новым функциям по желанию пользователя в более краткий срок.

Метод, как правило, не подходит для большинства пользователей. Тем не менее, те пациенты, у которых организм легко принимает приращения, могут использовать комплекты Праксис для ускорения процесса, без длительного привыкания. Стоимость этих комплектов довольно высока, что делает их недоступными для большинства пациентов.

Потребность в Нейропозине

Нейропозин (Ну-поз) - препарат, производимый ВерсаЛайф. Он помогает предотвратить Синдром Дефективности Дэрроу - состояния, вызванного наростом рубцевой ткани, который может блокировать электрические сигналы между электродами импланта и тканью человека, что может в конечном счёте привести к отторжению. В отличие от некибернетических имплантов, которые могут быть сделаны из гипоаллергенных материалов, существует требование для любого кибернетического приращения, которое будет "чувствовать" и сможет управляться мозгом при нейропротезировании. По сути это биочип, расположенный в районе головного мозга в качестве интерфейса между телом и машиной.

Основная проблема с имплантацией биочипа в том, что он вызывает нарост ткани вокруг соединения, в результате чего образуются "нервные шрамы" при нейропротезировании, которые нарушают целостность перехода, вызывая отторжение, известное как Синдром Дефективности Дэрроу (СДД).

Нейропозин доступен лишь по предписанию и еженедельной дозы хватает для предотвращения процесса разрушения нейросоединения. Хоть при его изготовлении и не используется особо редких материалов, но его распространение строго отслеживается.

Добро пожаловать в Коста Рику

We are so happy that you've decided to spend your vacation in beautiful Costa Rica, the ideal tropical paradise for any vacation! Life is good here; Costa Rica is a friendly, democratic and peaceful country!

Здесь несколько интересных фактов о стране:

We have some of the best sports fishing in the world. Go out for Sailfish, Marlin or Tuna on the Pacific side or cast out for big Tarpon and Snook on the Carribean side.

Costa Rica welcomes over 8 million foreign visitors each year.

Costa Rica makes up only 0.03% of the world's landmass, but contains 9% of the world's biodiversity.

Costa Rica is home to the Poas Volcano, which has erupted 57 times since 1828.


Как играть в Дурака

Как правило игра ведётся с колодой из 36 карт (после удаления от 2 до 5 карт со всех мастей), Дурак является динамичной карточной игрой, с участием от двух до шести человек. После перемешивания колоды, каждому игроку раздаётся по шесть карт. Верхняя карта кладётся лицевой стороной вверх под колоду, перпендикулярно остальной части колоды (чтобы были видны ранг и масть). Карта всё ещё находится в игре и будет последней картой, которую можно взять, а также она определяет козырную масть. Первым ходит игрок, имеющий самый младший козырь.

Поскольку колода содержит только 36 карт, то количество игроков ограничено до шести. Существуют некоторые варианты, допускающие использование более одной колоды, поскольку при шести игроках в игре с одной колодой преимущество будет у игрока, который ходит первым перед тем, кто отбивается.

Игроки ходят по часовой стрелке и тот, на кого ходят должен отбиться или "взять".

Туз - старшая карта. Козыри всегда бьют некозырные карты независимо от ранга.

Проигравший тасует и раздаёт колоду.

Термооптический Экран

Термооптика - сокращённый термин, используемый в процессе преобразования теплового излучения объектов в видимое изображение. Изначально массово использовался, чтобы наблюдать за противником ночью при начале атак в условиях недостаточной освещённости. Хотя, очень быстро преобразовался и в защитные методы, такие как тепловой экран и термоловушки.

Это стало настоящим прорывом в науке и разработке термооптических технологий за последние годы. Одно из последних достижений - усовершенствованная контрмера под названием Термооптический Экран.

Принцип Термооптического Экрана в том, чтобы окружить заданную область слоями электрически заряженного ограждения. Затем компьютерная программа генерирует заданный пользователем моделируемый тепловой сигнал. Моделируемая термозапись проецируется вне, в то время как истинная картина остаётся скрыта.

В результате чего любой, кто шпионит за Термооптически-Ограждённой целью, может легко перепутать пустую комнату с комнатой, где полно агентов, и наоборот.


Группировка Джаггернаут

Группировка Джаггернаут является мировой кибертеррористической группой, возможно возглавляемой таинственным хакером, известным как "Янус" или "Банда из Пятерых"(БИ5) сообщества анонимных хакеров. Организация несёт ответственность за банкротство двух компаний Форчун 500, вывод из строя центрального компьютера спецслужб Сирии и временное прекращение функционирования сетевого трафика Сиэтла. Организация попала в список самых разыскиваемых АНБ.

Они тесно связаны с "Новыми Сыновьями Свободы" (НСС), антиправительственной вооружённой группировкой, действующей на территории Соединённых Штатов. НСС считают, что наращивание имплантов используется мировыми правительствами для создания "супер солдат" в полиции и в конечном счёте для управления людьми. Джаггернаут и НСС разделяют многие из этих убеждений.

Современное Вооружение

Достижения в области технологий огнестрельного оружия предполагают, что оружие современного бойца более компактное, настраиваемое и надёжное, чем раньше.

Распрастраненный 10-мм пистолет выпускается во многих вариантах в зависимости от области применения. Но все варианты имеют те же самые основные характеристики и, что ещё немаловажно, совместимы с теми же самыми наборами дополнений и улучшений.

Наиболее распространённые дополнения включают лазерный прицел, глушитель и бронебойную модификацию. Если лазерный прицел является популярным косметическим улучшением, то глушитель является серьёзным инструментом для стелс-агентов и убийц. Бронебойность популярна среди преступников, которые чаще сталкиваются с тяжелобронированными сотрудниками правоохранительных органов.

Система Маскировки Стеклощит

Система Маскировки Стеклощит состоит из сетки тонких индуктивных проводов, подключённых к внутреннему импланту управления (обычно расположен в спине или грудной клетке), который, в свою очередь, соединён с мозгом. Матрица может быть расположена непосредственно под слоем эпидермиса или на поверхности кибернетических конечностей; при активации генерируется резонансное электромагнитное поле, которое временно меняет частоту электромагнитного излучения вокруг пользователя. В итоге получается практически идеальный эффект "плаща-невидимки".

ВерсаЛайф и нейропозин

Корпорация ВерсаЛайф это транснациональная компания, которая специализируется в области медицины, биоинженерии и нанотехнологий. У ВесаЛайф имеется патент на неропозин, лекарство, которое используется людьми с механическими приращениями для предотвращения отторжения этих приращений и помогает избавиться от Синдрома Дефицита Дэрроу (СДД), который толкает человека на отказ от приращений, что делает его неизлечимо больным. ВерсаЛайф является единственным дистрибьютором этого лекарства. Нейропозин является чрезвычайно дорогостоящим и распространяется в основном только через сеть клиник ПРОТЕЗ, хотя последнее время поставки значительно сократились.

file\EN\stringtable09.xml.txt

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

Готовы ли мы начать?

Мы установили подходящую фирму в качестве жизнеспособного прокси. Общественный интерес и доверие к рынку является для нас приоритетом.

Я общался со своими людьми в Нью Йорке. Наш человек будет готов приступить, когда настанет время.

Что насчёт исследований? Испытания завершены, да?

Мы близки, но нам нужно больше времени...

Объясни!

Испытания дали отличные результаты на этом этапе... но эффекты непредсказуемы.

С большим количеством времени мы сможем обеспечить работу механизма так, как требуется, и...

Вы сказали нам, что последняя партия была готова к выпуску! Все наши планы зависят от вашего положения. Задержки неприемлемы.

Чтобы получить необходимый результат мы требуем увеличить время на тестирование.

Мы видели, в Панаме. Вы получите всё, что вы хотите.

Мы находимся в зоне риска?

Наш новобранец готов. Однако он неуравновешен.

И учёный?

Под контролем. Он будет делать то, что ему скажут.

Как насчёт двух, которые ушли?

Пропали без вести, погибли.

Они вмешивались в Женеве. Это не должно произойти снова.

Если они появятся ... Я убью их лично.

Возвращаясь теперь к нашей главной истории, Глобальная нехватка Нейропозина делает жизнь трудной для аугментаций

людей во всём мире. Фармацевтический гигант ВерсаЛайф - единственный производитель препарата против отторжения

- в последние месяцы произошли несколько неудач, что, замедлило способность компании удовлетворять спросу.

Анна, в чём дело? Неважно выглядишь.

Я в порядке. Также хорошо, как и можно было ожидать.

Ты не принимала свои лекарства? Я знаю, что ты не спишь. Ну же, поговори со мной.

Это не имеет значения. Часы тикают, Бен. Ты знаешь, они всё ещё там, ищут нас,

и это только вопрос времени, прежде чем он узнает, где мы скрываемся...

Он не найдёт нас здесь.

Мы не можем просто сидеть здесь и ждать. Если у нас достаточно информации и есть доказательство того, что они делают, мы могли бы скомпрометировать их.

Заговоры процветают во тьме. Но если бы мы могли пролить на них свет,

так ярко, чтобы для них было невозможным работать...

Двое против иллюминатов? Ты никогда не разоблачишь этих тиранов. Они просто покроют их ложь ещё большей ложью.

Они работают в тени, это то, в чём они хороши. Я знаю, потому что я был одним из них.

Единственный способ остановить их заключается в том, чтобы уничтожить их.

Что случилось с тобой, Бен? До Женевы? Каково это было быть тираном? Что ты видел? Расскажи мне о... нем.

Не могу сказать, где заканчивается человек и начинается машина. Его зовут Джарон Намир, командующий тиранами,

подразделение скрытых операций. Я работал на ЧВК Бэллтауэр... Намир спас меня на задании, когда всё пошло плохо. Операция Rainbird, в самом сердце австралийской гражданской войны.

Я потерял, там всю свою команду. Мы были подбиты. Только двое из нас выжили в такой аварии, я и Сэм... Капрал Сэм Дуарте.

Но Сэм умер до того, как они пришли.

Мне было некуда больше идти. Намир нанял меня. Моя первая совместная миссия с тиранами была в Москве.

Целью был российский министр; Они сказали, что он был в постели с группировкой хакеров.

Они сказали, что он был ответственным за операцию Rainbird. Намир... дал мне шанс для мести.

Активировать костюм.

Запрашиваю проверку основной цели...

Запомни это лицо, Бен. Этот человек в ответе за смерть членов твоей команды.

Вы должны прекратить его безнаказанную деятельность.

За Сэма и остальных...

Переключитесь на зашифрованные частоты. С этого момента используйте кодовые имена.

Проверка всех позывных.

Это синий, готов повеселится.

Серый здесь, начинаем.

Белый. Я уже на позиции.

Красный, следуйте за мной.

Выдвигаемся.

Ты его слышал. Двигай задницей!

Тираны и человек, стоящий за этим не ищут справедливости. Они хотят контролировать, им нужен абсолютный контроль.

И они используют все средства, имеющиеся в их распоряжении. Манипуляция. Ложь. Убийство.

Как вы узнали, что Намир лгал тебе о Контарском и операции Rainbird?

После Москвы я знал, что тут, что-то неладное. Я начал искать, там где я не был должен.

Тираны работают на мобильной базе, лайнере, оснащённым скрывающим ПО. Вот где я нашёл данные, в компьютере Намира...

Что вы нашли там, Бен? Это действительно важно. Постарайтесь вспомнить каждую деталь, вы сможете.

Мы летели ночью, через Северную Атлантику. Мы были в эпицентре шторма ...

Я убил Контарского. Я сделал то, что Намир приказал мне, как хороший солдат.

Но ты не знаешь правды.

Он использовал меня! И пусть это случилось! Он воспользовался моей слабостью, потому что я был ослеплён местью.

Меня зовут Бен Саксон.

Я наёмник. Солдат.

Я потерял всё, что имел; Я стал убийцей, тираном. оружием, контролируемым человеком скрывавшемся в тени.

Но я сломал оковы предательства.

Я отвернулся от темноты и лжи. Я нашёл других, кто верит в те же причины.

И теперь я борюсь, чтобы выжить.

Я никогда не позволю им выиграть.

Кто здесь? Это ограниченная зона, вам нельзя здесь находится.

Инспектор, вы должны выслушать меня. Ваша жизнь находится в опасности.

Вы мне угрожаете? Не подходите! У меня есть телохранители прямо на улице!

Я здесь, чтобы помочь вам. Вы расследуете дело о пропавших партиях Riezene.

У меня есть доказательства причастности людей из ЧВК Бэллтауэр...

Я знаю, что делает Бэллтауэр! Всё в моих отчётах. Zaaphire Biotech производит ущербный продукт,

и Бэллтауэр покрывает это... Прячет тела. Но меня тормозят.

Я не могу даже получить одобрение проверить объекты Zaaphire в Австралии. Кто-то из Всемирной организации здравоохранения замешан в этом.

Мои отчёты были дискредитированы.

Люди здесь умирают. Это нельзя игнорировать.

Я знаю! Вот почему я собираюсь идти к общественности! Я посылаю мой отчёт Пикус.

После того, как Элиза Кассан транслирует его в вечерних новостях, все будут знать правду!

Нет! Не надо...

Саксон?

Не стесняйтесь! Убейте предателя!

Сэм? Он...не может быть...

Забудьте о нём, у нас враг. Отработать сейчас!

Алекс! Где ты?

Я должен сказать, я думал оставить твою жалкую задницу позади ... Но думаю, я мог бы использовать компанию, теперь я изгнанник и всё ...

Давайте убираться отсюда.

Так куда мы идём?

Австралия... Канберра. Ищите здание Zaaphire Biotech.

Хорошо, пристегни ремень. Только не жди во время полёта сцен из фильмов, ладно?

Он был у вас на мушке. Почему он ещё жив?

У Саксона была поддержка. В следующий раз ему так не повезёт.

Мы не можем терпеть дальнейшего вмешательства. Мы почти готовы пойти к общественности. Очень важно исходить инциденты.

Провал ... был моей ошибкой, командир. Это больше не повторится.

Бен Саксон ... умрёт.

file\EN\stringtable10.xml.txt

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

Это чудо, что ты выжил.

Я всегда с тобой. Ты и так навредил им больше, чем нужно. Но они до сих пор нас ищут.

Я знаю, как это выглядит. Каков твой план?

Мы имеем все детали головоломки, нам нужно просто собрать их воедино. Вспомни, что ты видел в самолёте.

Killing Floor. Это то, что Тираны называют своей системой связи.

Какой-то закодированный канал, откуда они получают приказы.

Верно. Кто-то другой дёргает за ниточки. Тираны просто инструмент.

Намир сказал, что имеет связи в Беллтауэре, частная военная организация. Вот где он нашёл меня.

Так что они устроились в крупнейшей в мире частной военной организации. Они становятся всё лучше и лучше...

Операция Rainbird проходила в Квинсленде. Это было наступательное задание, из-за конфликта, связанного с Австралийской нефтью.

И Намир был там, чтобы вытащить нас из пекла.

Верно. Всё встаёт на свои места.

Итак, мы знаем, что тираны имеют крупные активы в Австралии. Это только начало. Я проверила сеть,

искала информацию о Стекляном Занавесе, KK, группах активистов.

Они говорили о Тиранах, они имеют анкеты, но ни один не воспринимает их всерьёз.

Ты думаешь люди будут нас слушать? Бен Саксон, сломавшийся рядовой? Анна Келсо, федеральный агент, а теперь беглый?

Они всегда кого-то да слушают...

Анна! Чёрт. Где твои лекарства? Где Нейропозин?

Бен... Помоги мне... Приступ, я не могу... Это больно...

Спасибо... Это моя вина. Я слишком долго терплю.

Янус предложил найти новый источник, верно? Я не верю никому больше.

Нет. Я не хочу подвергать тебя риску. Мне нужно связаться с Янусом.

Так что он... или она... Эм. Я имею в виду, что Янус сказал ?

Мне нужно встретиться с его человеком в Панаме. Поезд туда отправляется через час.

Ты собираешься выйти? Я должна пойти с тобой...

Не, это слишком рискованно выходить нам вместе. Оставайся здесь, в безопасности. Об этом месте никто не знает.

Ты знаешь меня. Ничего не делая от меня толку мало.

Тогда ладно. У тебя ещё остались хорошие связи, да? Используй их. Посмотри, что ты сможешь нарыть на Намира и Тиранов.

А что с тобой? Что тебя спасёт, если меня не будет рядом?

Я могу сам присмотреть за собой, Анна. Поверь мне, каждый кто встанет у меня на пути, пожалеет об этом.

Не беспокойся, я постараюсь быть осторожным. Использовать силу, если придётся.

Хорошо, Бен. Оставайся на связи в InfoLink. Рассказывай что увидишь здесь, любые улики, которые найдёшь пригодятся.

Я постараюсь делать тоже самое... Но пообещай мне кое-что.

Назови что.

Не убей себя. У нас только всё начало налаживаться...

Янус? Ты здесь?

Здравствуй, Бенджамин. Я всегда здесь. Ты и мисс Келсо в безопасности?

Сейчас. Но Анна больна. Я имею в виду, мы оба. Нам нужен Нейропозин.

Вы не одни. Нехватка Нейропозина становится всё масштабнее. Люди едва выживают.

Вы можете нам помочь?

Возможно это время искать альтернативы, Бенджамин.

Альтернатива Нейропозину?

У меня нет никаких источников, которые могут сразу поставлять вам товар, риск заражения слишком велик.

Мог бы просто сходить к доктору.

Я не могу пойти в клинику "ПРОТЕЗ". Если они используют официальные каналы, они выследят нас с Анной, и нам снова придётся бежать.

Я понимаю это. У меня есть контакт для тебя, подпольный доктор, что работает в городе Панама.

Его имя Альварез Араджо. Он может помочь.

Панама - опасное место. Мне нужна экипировка, если я туда отправлюсь.

В городе полно контактов, тем или иным путём связанных с Чёрным Рынком. Приготовь деньги,

они будут счастливы продать всё, что ты захочешь, и никто не сможет тебя обнаружить.

Возможно мне нужно обновить мои приращения. Я не знаю какого вида проблемы, меня могут там поджидать.

Тебе понадобится оборудование Praxis для этого, твои механические приращения могут быть расширенны, если ты этого захочешь,

можешь посетить клинки "ПРОТЕЗ" для обновления.

Расскажи мне о нём, о Альварезе.

У него тёмное прошлое. Раньше он был врачом, а теперь работает в трущобах.

Бедные и отчаянные приходят к нему, когда в других местах не могут получить должную помощь.

Я знаю, что они чувствуют...

Хорошо. Я могу использовать магнитную линию поездов, чтобы попасть в город. И тогда буду искать твоего человека.

Спасибо, Янус... За всё.

Ты расплатишься со мной когда-нибудь. С людьми всегда так. Удачи, Бенджамин.

Я продолжаю видеть... кошмары. Я вижу призраков моих людей, которые погибли на моём посту.

Иногда я вижу Сэма в темноте, прикованного, стонущего. Он был моим другом.

Я не мог сказать его семье, что случилось. Не мог... Чёрт. Это должен быть я. Не он...

Агент Мэтт Райан... Бен, я не могу этого сделать пока ты здесь.

Ты та, кто хотел сделать это, Анна.

Что ж, уйти в другую комнату или что-то вроде.

Хорошо, хорошо.

Верно. Что ж. Агент Райан... Мэтт. Он был не просто обычным агентом. Не для меня. Он был...

Тираны застрелили его в Кругу Логана. Я потеряла его. Я думаю, что это одна из причин, я попросила Бена остаться со мной.

Я не могу потерять его, как потеряла Мэтта.

Когда я встретила Бена, он только сбежал от Тиранов. Убийцы без принципов или угрызений совести.

БЕЛЛТАУЭР

Намир сказал, что имел связи в Беллтауэр...

АВСТРАЛИЯ

Операция Rainbird проходила в Квинсленде...

ЭКИПИРОВКА

Панама - опасное место, мне нужно оборудование...

ПРИРАЩЕНИЕ

Мне не помешает обновление моих приращений.

АЛЬВАРЕЗ

Расскажи мне о нём, о Алварезе.

УЙТИ

ЛЕТАЛЬНО

Я могу следить за собой, Анна. (10мм пистолет)

НЕ ЛЕТАЛЬНО

Не переживай, я буду осторожным. (Оглушительный пистолет)

Весь прогресс, достигнутый тобой с твоими аугментациями... потерян.

Полагаю, что так... Всё равно, это чудо, что ты выжил.

file\EN\stringtable11.xml.txt

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

Красный, Синий, прочешите крышу. Проверьте оставшихся.

Серый, со мной.

В укрытие, я слышу чьи-то шаги...

У меня три цели. Жду зеленего сигнала.

Выполняй.

Стреляй.

Идём.

Крыша зачищена.

Эти ребята состоят в Братве - русской мафии.

Вот они. Продолжай в том же духе.

Где Красный?

О, она рядом.

Серый, отключи им связь.

Готово.

Цели уничтожены. Готово.

Сними решётку.

Заходим. Вперёд!

Противник.

Действуй тактически. Ликвидируй угрозу.

Приступаем. И будь начеку.

Выруби охранников.

Продвигайся вперёд! Комнаты Контарского выше.

Цель должно быть близко. Он может быть защищён термографическим сканером.

Это ловушка.

Найди его. Мы будем отслеживать твоё местонахождение и направление.

Оставайся на связи, Серый. Мы придём за тобой. Найди и нейтрализируй цель.

Не двигаться.

Пожалуйста! Ты не должен меня останавливать.

Он здесь, чтобы убить тебя, Михаил.

Вы сказали, что у меня есть больше времени! Пожалуйста, я должен закончить то, что начал, или ...

Дотроньтесь до этой консоли, и это будет последним, что вы сделаете, Министр.

Михаил. Это больше чем вы. Нам нужны данные о Killing Floor и Тиранах. Ты должен завершить загрузку.

С тебя хватит, приятель.

Нет. Нет. Ещё нет.

Всё кончено.

Вы здесь, не для того, чтобы арестовать меня... Вы не полицейский. Кто вы? Пожалуйста, прошу вас.

Не убивайте меня. Я делал только то, что считал верным!

Этот человек не преступник. Ты не можешь осудить его.

Скажи кому-нибудь другому. Ты часть глобальной террористической сети! Люди, которых ты продал, ответственны за гибель моих людей!

Операция Rainbird. Знакомо? Ты ведь знаешь, что там случилось?

Ты пожертвовал моим отрядом! Это были солдаты, просто делающие свою работу. Это не была их, мать его, война!

Но ты выдал нас противнику!

Ты должен ответить за то, что сделал!

Ты видишь это? Потому дальше мы придём за тобой!

Н-нет, нет, нет... Это неправда... Я не террорист! Я никогда не слышал о "Операции Рэйнберд"...

Пожалуйста, Янус! Помоги мне...

Ты понимаешь, что ты сделал, наёмник? Ты знаешь кому ты служишь? Тебе лгут.

Они не позволят тебе узнать правду. Они используют твоё желание мести, тем самым контролирую тебя.

Янус прав! Я ничего не знаю о ваших людях. Вы должны поверить мне! Я не хочу умирать!

Я не убью тебя. Но ты пойдёшь со мной, и расскажешь мне всё.

Зелёный свет.

Хватит лжи! Ты заплатишь за то, что натворил!

Цель была замечена. Всем подразделениям, зачистить...

ЗАХВАТИТЬ ЕГО

Я не убью тебя. Но ты пойдёшь со мной...

УБИТЬ ЕГО

Нет больше лжи!

Переключитесь на зашифрованную частоту. С этого момента используем только кодовые имена для связи.

file\EN\stringtable12.xml.txt

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

Я подождал, пока доклад не завершится, убедился, что остальные были в стороне. Я воспользовался возможностью, чтобы осмотреться.

Я вошёл в командный центр и попытался получить доступ к компьютеру Намира.

Он использовал программу под названием Killing Floor, чтобы получать его приказы.

Приказы откуда?

Не знаю. Но я нашёл рапорт, в котором говорилось об операции "Кукушка". Точнее, два рапорта.

В первом было сказано, что путь был чист, а во втором говорилась правда.

Нас послали на верную смерть, а Контарски был ни при чём.

Намир тебя подставил.

Мне нужно было найти Намира и во всём разобраться...

Барретт. Без обид, но в следующий раз я прыгну, когда сам захочу.

Эй, я просто решил помочь, приятель. Ты отлично справился. Почти так же хорошо, как я.

Что, не любишь высоту, пижон? Ты, поди, и пушек боишься?

Может, в следующий раз попытаешься не отставать? Глядишь чему-то научишься.

Да-да. Я просто прикалываюсь.

По крайней мере, я сначала думаю, а потом стреляю. Ситуация с Контарским была под контролем.

Ты должен следовать приказам, а не импровизировать. Если ты ещё раз нарушишь приказ, мы оставим твою жалкую задницу на растерзание русским.

Мне, конечно, нравится твоя компания, но у меня нет времени на разговоры. Мне нужно доложить Намиру обстановку.

В таком случае, лучше не заставлять его ждать.

В таком случае, вали отсюда.

Расскажи мне правду об операции "Кукушка". Контарски был ни при чём, верно? Ты использовал меня, чтобы убить его.

Ты отличный солдат, Бен. Но в тебе есть один недостаток.

Просвети меня.

Ты не видишь, где проходит граница. Ты не умеешь абстрагироваться.

Ты не хочешь приносить жертву. А принесли все мы.

Мы оградили стеной ту часть души, которую хотим сохранить в неприкосновенности. Установили барьеры, защищающие то человеческое, что в нас есть.

Мы убийцы, Бен. И мы в этом хороши.

И ты тоже? Здесь, с нами, ты один человек. А у себя дома - совершенно другой, так? Убийца? Лжец?

Нечего этим гордиться. Это признаки психопата!

Ты хорошо выполняешь свою работу, Бен. Но внутри ты слаб. Ты не можешь отключить эмоции.

Я думал, это изменится после случившегося в Австралии. Я надеялся на это.

Ты был в этом замешан...

Я хочу, чтобы ты хорошенько подумал, прежде чем ответить. Ведь тебе предстоит сделать самый важный выбор в твоей жизни.

То, что случилось в Москве... Это была не проверка на преданность. Преданность я проверяю СЕЙЧАС, Бен.

Сейчас решится твоя судьба и твоё будущее с "Тиранами", понимаешь?

Мне нужно узнать, можешь ли ты быть таким как я. Как все мы.

Таким, как ты? Ты не прячешь всё человечное, что в тебе осталось, Намир. Ты просто убеждаешь себя в этом.

Но ты, как и Барретт, Фёдорова и остальные, растерял всё человечное давным-давно. Теперь ты просто оружие, способное мыслить.

Эх, я правда хотел, чтобы ты понял. Как жаль, что такой потенциал пропадает впустую…

Расскажи, что ты сделал... Я хочу знать правду!

Я хочу, чтобы ты понял, как сильно тебе повезло. Стать одним из "Тиранов" дано не каждому.

Ты давно нам приглянулся, ещё до того, как я пришёл к тебе в Австралии. Я дал тебе возможность стать лучше.

Фальшивые разведданные... Ты выдал их за настоящие! Как?

У нас есть люди в Беллтауэре. Это было нетрудно. Те люди из твоего отряда были для тебя помехой.

Ими пришлось пожертвовать. Это было твоё испытание огнём. Если бы ты погиб в той пустыне вместе с ними...

...то мы бы поняли, что ты нам не подходишь. Но выбрался, один...

Я пытался их спасти! Сэм Дуарте... Я мог спасти ему жизнь!

Он должен был погибнуть, как и все остальные. Я приказал подстроить операцию Кукуша,

потому что хотел знать, хватит ли тебе отваги выжить, Бен.

Ты бессердечный уебок...

Комплекс вины выжившего. Согласно психологической характеристике, это всё, что мне было нужно, чтобы контролировать тебя.

Но такие вещи плохо поддаются анализу...

С радостью докажу тебе, что ты ошибаешься.

Вы... вы тот… кто вытащил меня из ручья.

Иначе вы погибли бы. Это было бы расточительством.

Спасибо.

Я сделал это потому, что так было правильно. И, как мне кажется, так было предначертано судьбой.

Никогда не верил в штуки вроде судьбы.

Вот как? А вот я твёрдо верю, что существует “нужное место, нужное время и нужный человек”, мистер Саксон. И в данный момент этот нужный человек — вы.

Кто вы такой? Вы из Беллтауэра?

Я обладаю гораздо большей властью, чем корпорация Беллтауэр. Вы никогда не слышали названия моей… группы.

И это нас вполне устраивает. Но если вам обязательно навешивать ярлыки, то можете называть меня фрилансером.

В нашем с вами прошлом есть нечто общее.

Мы оба работали в, скажем так, особых условиях на правительства своих стран.

А можно мне высказать своё мнение?

Не стесняйтесь.

Вы напрасно тратите здесь свой потенциал. Не стану отрицать, в Беллтауэре есть престижная работа для людей, подобных нам с вами.

Но что, если вы хотите сделать что-нибудь значимое? Привнести порядок в этот охваченный хаосом мир, изменить его?

Беллтауэр не в состоянии дать вам такой шанс.

Вы пытаетесь меня куда-то завербовать?

Я прочёл рапорт о провале операции "Кукушка". Вы выжили несмотря на то, что шансов у вас было крайне мало, мистер Саксон.

Это меня впечатлило. Мне бы пригодился человек с вашими навыками. После недавнего инцидента, я потерял сотрудника,

и вы - отличный кандидат. Заинтересованы?

Возможно, но для начала скажите: кто вы, чёрт возьми, такой?!

Я же говорил, моё имя ничего вам не...

А вы попробуйте.

Я Джарон Намир, полевой командир свободного подразделения спецназа, известного под названием "Тираны".

Мы — независимая элитная группа, финансируем себя сами. Наша цель — сохранить равновесия на планете, используя тайные методы.

Бродячий отряд? Тираны... Не слишком подходящее название для группы людей, несущих справедливость.

Я с вами не согласен. Это слово происходит от греческого "turannos".

Лишь со временем оно приобрело негативное значение… На самом же деле,

оно обозначает человека, который завоёвывает власть самостоятельно, а не получает её по наследству или в результате выборов.

Именно этим мы и занимаемся, мистер Саксон. Мы отнимаем власть у тех, кто её недостоин. Мы восстанавливаем равновесие.

И вы занимаетесь этим по доброте сердечной?

Из-за ошибок Беллтауэра, вы потеряли мужчину и женщину из вашего отряда.

Зная это, вы готовы вернуться к ним на службу? Только честно, мистер Саксон.

Вы будете доверять работодателям так, как прежде?

У меня есть обязательства. Я подписал контракт...

И скоро его срок действия истечёт. С этим мы разберёмся. Если вас останавливает лишь клочок бумаги, то я прослежу, чтобы он исчез.

Я не стану предлогать вам работу дважды. А если вы передумаете и решите нас разыскать, то предупреждаю: вас будут ждать неприятности.

Мы дадим вам всё, что нужно, Бен. "Тираны" помогают друг другу.

ОСКОРБИТЬ

Может, в следующий раз попытаешься не отставать?

БРОСИТЬ ВЫЗОВ

По крайней мере, я сначала думаю, а потом стреляю.

УЙТИ

Мне, конечно, нравится твоя компания, но у меня нет времени на разговоры.

file\EN\stringtable13.xml.txt

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

Анна, ты слышишь меня? Я в Панаме.

Каково вернуться обратно в мир? Дышать свежим воздухом, а?

Я бы не назвал его свежим...

Просто постарайся не вызывать подозрений. Так кто тот парень, которого ты ищешь?

Доктор Альварез Араджо. Я дам знать, когда найду его.

Агх... о боже... нет...

Бен, ты там? Что случилось?

Всё в порядке... в порядке. Голова закружилась. Я в норме.

Будь осторожен...

Да? Кто вы? Что вам надо? Я очень занят...

Д-р Араджо? Друг прислал меня. Я слышал, что вы способны помочь в моей ситуации.

Я способен помочь многим! Так что. Что вы хотите?

Я ищу надёжных поставщиков Нейропозина. Без лишних вопросов.

Ха! Ну, я не заинтересован в ваших личных делах. Поэтому, возможно, вы пришли в нужное место.

Я страдаю от СДД... Если не обеспечить надёжный источник Нейропозина, то скоро мои улучшения могут меня убить.

Хм. Судя по вам, вы находитесь в поздних стадиях отделения. Неудивительно, что вам плохо...

Они сказали, что у вас есть доступ к лучшим медикаментам. Нейропозин. Я готов заключить сделку, которая может быть взаимовыгодной...

Бизнесмен, а? Вам меня не обмануть, lizo.

Ты похож на отчаявшегося человека. Но мне это не чуждо.

Но, к сожалению, для тебя, я больше не занимаюсь Нейропозином. Ну-поз в дефиците, прибыль мала.

Должно быть что-то ещё. Я слышал, что есть альтернатива Нейропозина. Что вы об этом знаете?

Ты умнее, чем выглядишь. ВерсаЛайф пыталась уничтожить всех конкурентов.

Но есть новое лекарство, от Заафир Лабс. 'Новая надежда', как говорят. Называется Ризин.

Я слышал о нехватке. ВерсаЛайф не производит достаточно, чтобы удовлетворить спрос.

Это не правильно, одна компания контролирует препарат, который нужен многим людям.

Это печальное положение дел, pana. Но есть "новая надежда". Новый препарат стал доступен для замены Нейропозина.

из лабораторий Заафира. Его назвали Ризен.

Ризен, а ? Хорошо, начнём с месячного запаса. А после регулярные, не оставляющие следа, поставки, до тех пор, пока мне это нужно.

Meto Pana! Я не торговец наркотиками! Я лечу любого, кто приходит сюда, вот и всё.

Если вам нужно, я могу дать вам дозу, чтобы ослабить симптомы, но не более.

Ризин? Расскажи мне о нём. Это как Нейропозин?

Да. Фактически как Нейропозин, но дешевле, и не от VersaLife. И поверь мне,

VersaLife очень не рада этому! Они пытаются подавить его. Сохранить в клиниках "ПРОТЕЗ".

Пытаются оборвать испытания, чтобы никто его не получил. Они хотят, чтобы все и дальше брали Нейропозин.

Значит, Ризин не доступен легально, нигде?

Пока нет, шеф. Но это всего лишь вопрос времени, когда Заафир будет одобрен ВОЗ.

И тогда я перестану делать деньги, продавая его, ха-ха.

Хорошо, начнём с месячного запаса. А после регулярные, не оставляющие следа, поставки, до тех пор, пока мне это нужно.

Meto pana! Я не торговец наркотиками! Я лечу любого, кто сюда приходит, вот и всё.

Если ты хочешь, я могу дать тебе дозу, чтобы скрыть симптомы, но не более.

Хороши. Подними меня на ноги, давай.

Эх, человек, следующий за своей судьбой! Прямо как я. Придерживай свою руку пожалуйста, какая огромная. Секунду... вот и всё.

Ах...! Это жжёт... Да, так лучше...

Работает быстро, да? Больше нет припадков.

Но как долго? Мне нужно обеспечить себя...и друга.

Я так не думаю. Я не хочу быть наполнен уличной дрянью, которая не прошла и одной проверки...

Но, Ризин, это будущее! Практически, как Нейропозин, но дешевле, и не от ВерсаЛайф.

И поверь мне, ВерсаЛайф не очень рады этому факту! Они пытаются запретить его. Не допустить попадания в клиники ПРОТЕЗ.

Пытаются оборвать испытания, чтобы никто его не получил. Они хотят, чтобы все и дальше брали Нейропозин.

Значит, Ризин не доступен легально, нигде?

Ещё нет. Но, что важно, Заафир одобрена ВОЗ.

И тогда я перестану делать деньги, продавая его, ха-ха.

Это звучит как будто вам нужно больше помощи, чем я могу предоставить. Я могу предложить вам сотрудничество с кем-то в "ПРОТЕЗЕ"...

Я не могу просто пойти в "ПРОТЕЗ"... Я имею в виду, я не хочу, чтобы кто-то знал кто я такой.

Мне нужно сохранять осторожность, вот почему я пришёл к кому-то вроде тебя.

Вроде меня? Пожалуйста... Я очень находчивый человек.

У меня есть карта "ПРОТЕЗ", связанная с анонимным RFID.

Используй эту карты, чтобы попасть в любую клинику "ПРОТЕЗ", включающую столько Нейропозина, сколько ты можешь забрать,

оставаясь анонимным. Вот если ты это заслужишь, конечно...

Что ты хочешь за это? Назови цену.

Ответь мне. Человек брошенный на произвол судьбы, без семейных уз, без старых друзей и морали, чтобы направлять свои действия. Как ты назовёшь его?

Звучит, как одинокий человек, вроде меня.

Кто-то потеряный.

Возможно. Я продам тебе карту за небольшую плату.

Человек, который может делать всё, что пожелает.

Ха! Немногие видят вещи как ты. Я могу сказать, что ты ищешь что-то важное. Ты находитесь на задании, да?

Ты можешь забрать карту. Щедрость иногда лучше для моего же блага. Поговори с доктором Кардосо в центре города, в клинике "ПРОТЕЗ".

Она рулит местом, она сможет что-нибудь сделать. Но, должен тебя предупредить, она женщина. Так что, будь вежлив.

Но я не совсем верю, что ты понял. Я продам тебе карту за малую плату.

Мой вопрос был слишком для тебя сложным? Неважно, я продам тебе карту за малую плату.

Извиняюсь. У меня мало кредитов.

Чтож. Возвращайся, когда будут деньги. Или ты можешь сделать для меня кое-какую работку, а?

Вот. Возьми кредиты.

О, хорошо вести в вами дела, мистер... Ну, пожалуй твоего имени мне лучше не знать.

Иди к Камиле Кардосо в клинике ЛИМБ в центре. Она рулит местом, она сможет что-нибудь сделать.

Но, должен тебя предупредить, она грубая женщина. Так что, будь вежлив.

Извиняюсь. У меня мало кредитов.

О, если ты хочешь немного подзаработать, помни... Альварез всегда открыт для бизнеса...

И, если поменяешь своё мнение. Или захочешь немного денег, я всегда тут...

Не забывай, доктор всегда здесь.

Вернулся? Что ты хотел?

Я передумал. Я хочу опробовать Ризен...

Я пришёл за картой "ПРОТЕЗ". Она ещё у тебя?

Я могу продать её за небольшую плату.

Ты сказал, что я могу подзаработать. Тебе нужно что-то?

Я думаю человек с твоими умениями мне пригодится. Я должен был получить партию Ривидо, активного компонента Ризена.

Но мой контакт исчез. Его имя "Джоуи". Выследи его и найди, где он спрятал груз.

Он бандит, как все тут, но достаточно безвреден. Если ты сможешь вернуть моё добро,

я заплачу тебе, и бонус. Хорошая сделка, а?

Твой приятель Джои героинщик. Тебе следует найти другого курьера. Вот твоя посылка.

Meto pana! Этот mogo всегда ебал мои мозги! Спасибо за помощь, вот твоя награда.

Что случилось, англичанин? У тебя странное выражение лица...

Альварез, ты должен знать. Полиция тебя ищет.

Полиция всегда меня ищет. Что-то изменилось?

Нет. Это серьёзно. Они хотели получить улики. Чтобы состряпать дело против тебя и закрыть твою клинику.

Rayos! Ты согласился? Предать Альвареза?

Я пришёл предупредить тебя. У тебя мало времени. Тебе нужно собраться и выбраться из города, пока тебя не арестовали.

Я ценю, что ты предупредил меня. В моей работе, как-то ситуация накаляется, пора сматываться... но люди в трущобах...

Им будет не к кому обратиться.

Тебе не о чем беспокоиться.

Анна, это Бен. Я встретился с доком. Похоже что нехватка Нейропозина ещё хуже, чем мы думали. Люди используют уличную дурь, чтобы исчезли симптомы. Это будет труднее, чем я предполагал.

Ты должна была забрать последнюю дозу вместо меня...

Я пойду на риск. Я пойду в городскую клинику "ПРОТЕЗ", посмотрю, что смогу там найти.

Удачи.

Анна, это Бен. Я встретился с доктором. Выходит что нехватка Нейропозина ещё хуже, чем мы представляли. Но я нашёл альтернативу, другой наркотик, называется Ризен. Придётся поработать...

Ты уже использовал? Как ты себя чувствуешь?

Лучше. Впервые у меня нет головной боли. Но я только использовал одну дозу, так что я иду в местную клинику "ПРОТЕЗ", чтобы достать ещё немного Ну-поза. У меня там человек.

Будь осторожен. "ПРОТЕЗ" проверяет документы своих клиентов. Если они узнают, кто ты...

Не беспокойся, у меня всё под контролем.

Удачи.

Ах! Нет... Опять!

Бен? Это снова случилось? Это серьёзно. Тебе нужно лечиться.

Я разберусь. Не беспокойся обо мне.

Не облегчай это.

Вы доктор Кардосо?

Кто вы? Что вам нужно? Откуда вы узнали моё имя?

Меня прислал друг, Альварез. Он сказал, что вы можете помочь.

Входи.

Я тебя знаю. Ты наёмник, да? С этими приращениями, что бы ты ещё хотел?

Что за дела у тебя с Альварезом? Если ты пришёл за боевыми стимуляторами, я не могу тебе помочь.

Я ищу поставщика Ну-поз. Но у Альвареза пусто, и ты мой единственный вариант.

Это ставит вас в затруднительное положение, не так ли? Я давно не видела оборудования вроде вашего... Может быть, мы сможем что-нибудь придумать.

Я заболеваю отделению. Мои приращения отключаются и я уверен, что ты знаешь он нехватке Ну-поза.

Альварез поделился со мною Ризен, чтобы скрыть симптомы сейчас, но я всё равно нуждаюсь в поставке Ризена.

Святая Мария, ты использован Ризен? И как?

Работает. Нервный тик, головокружения, они исчезли.

Но как долго? Смотри, может быть мы сможем найти что-нибудь получше для тебя.

Ничего подобного. Альварез - мой друг. Он хочет купить немного Нейропозина.

Что? Альварез хочет начать торговать Ну-поз? Он знает о его нехватке. Он не сможет играть в эту игру.

Ты пытаешься меня обмануть, мне это не по душе. Если ты будешь более честным, может быть мы сможем сработаться.

С другой стороны, мы тут закончили.

Я менеджер этой клиники "ПРОТЕЗ". Но наверное вы это уже знаете, так ведь? И так, как вас зовут?

Моя имя - Бен. Вы можете называть меня фрилансером...

Хорошо, Бен. Я боюсь ты пришёл не вовремя.

Эта клиника когда-то была процветающей общиной инженеров по приращениям и врачей.

Мы действительно расширяли границы с помощью передовых технологий. Пытались создать лучший мир...

Но всё изменилось. Правительственные санкции и торговцы embargoes парализовали нас.

Только очень богатые люди могут позволить себе осмотр приращений сейчас. И с нехваткой Нейропозина,

обычные люди приходят к отчаянию.

Вот как это и происходит. Пока люди сверху получают, то что они хотят,

всем плевать, на то, что миллионы людей стали рабами в фармацевтических компаний.

Зависимость от анти-отторгающих лекарств - не рабство! Но я тебя понимаю.

Разве "ПРОТЕЗ" не контролирует поставку Нейропозина по всей Панаме?

Мы вытеснены из бизнеса. Вот почему я должна что-то сделать. Но я не могу использовать официальные каналы.

Мне нужен кто-то особенный, кто-то из вне, помоги.

Ты разве не ответственна за это?

Ты заинтересован?

Скажи, что у тебя на уме. После я скажу, заинтересован ли я.

Каждый день мы теряем людей. Я не знаю, что за операции проводит Заафир Биотек,

Кто-то вроде меня, ты это имеешь в виду?

Посмотрю, что смогу сделать...

Это нелёгкая задача, доктор Кардосо. Почему я должен рисковать своей шеей из-за вас?

Потому что у тебя нет выбора. Если хочешь Нейропозин, я единственная кто может тебе помочь.

Я понимаю о чём вы. Справедливо.

Я могу дать тебе немного кредитов в качестве аванса. Когда ты закончишь, мы сможем поговорить о поставке Нейропозина.

Договорились...

Звучит довольно рискованно. Не уверен, что хочу быть в этом замешан.

Дело за вами. Но если передумаете, сделка в силе.

Нет, пожалуйста. Ты должен мне помочь! Я заплачу тебе аванс. И если всё пойдёт по плану,

тебе не придётся думать о поставке Нейропозина долгое время.

Спасибо, Бен. Ты правильно поступил.

Я подумаю об этом.

Добро пожаловать в клинику "ПРОТЕЗ". Свобода в сознании и теле. Чем я могу вам помочь?

Мне нужен Нейропозин. Сколько нужно заплатить за месячную партию?

Если вы предоставите мне клиентскую карту, мы сможем обсудить это.

Я не... клиент. Я просто пришёл за Ну-позом.

Извините, сэр. Если у вас нет клиентской карты, я не могу вам помочь.

Добро пожаловать в "ПРОТЕЗ". Свобода в разуме и теле. Чем я могу вам помочь?

Я хотел бы увидеть доктора Кардосо.

Хорошо, просто проведите своей клиентской картой по считывателю, и я пропущу вас внутрь.

Сэр, я уже сказала, что мы не можем вас обслужить.

Я хотел бы увидеть доктора Кардосо. Альварез послал меня. У меня есть клиентская карта.

Альварез? Ahuevado congo! Подонки низкого сорта вроде него губят наш бизнес.

Я не могу вас обслужить, Сэр. Пожалуйста покиньте помещение.

Добро пожаловать в "ПРОТЕЗ".

Всё в порядке, я чувствую себя прекрасно. Я прошёл.

Это хорошие новости. Подожди... если пойдёт хорошо?

Кому-то нужно с этим разобраться... местная проблема.

Ничего не даётся легко, так ведь? Хорошо, держи меня в курсе. И не создавай проблемы...

Я сделаю то, что у меня получается лучше всего...

Ты должно быть Кобра.

Это верно. А ты кто блять такой?

Камила Кардосо послала меня. Этого должно быть достаточно.

Ага. Она сказал, что ты придёшь. Сказала, что ты пойдёшь на территорию Черепов.

Хорошо, так что у тебя есть для меня?

Я понимаю, что ты собирался найти?

Ты на своей рода гуманитарной миссии, так ведь?

Так скажем, у меня есть свои причины. Теперь, Кардосо сказала, что ты сможешь мне помочь.

Банды замешаны в том, в чём не должны. Я просто осмотрюсь и посмотрю, что смогу найти.

Тебе не о чем переживать.

Собственно вопрос, что ты можешь сделать для меня?

Да, возможно я тебе помогу. Но ничего бесплатно не делается.

Извини, приятель. Я и так по уши в этом дерьме.

Какого вида "маленькое одолжение"? И почему я должен беспокоиться?

Я чувствую это будет не легко. Что мне с этого будет?

Извини, змей. У меня нет на это времени.

Карманный секретарь. Это то, что он носит с собой. Скорее всего... в кармане! Ха-ха.

Об этой банде, они называют себя Черепами?

Расскажи мне об этом парне Диего.

Я думаю, я получил, то что хотел. Спасибо за помощь.

Что? Что это?

Ay! Кобра! Мы идём за тобой? pendejo! Мы подстрелим твою задницу!

Они убьют нас!

Убирайся отсюда, мужик!

Кобра, я вижу Черепа тебя не потрепали.

Эй, змея трудно поймать!

Я нашёл, что ты просил. Почему тебя это беспокоило?

Клёво. Я уверен Диего просто так его не отдал. Вот твоя компенсация.

Я думал зайти в Ночные Сумерки. Я возьму пропуск.

Развлекайся. И следи за собой. Они набирают воду из реки для напитков...

Я всегда ищу чем обновить свой арсенал. Я возьму модификацию на оружие.

Хороший выбор, вот, держи. Осторожнее на улицах.

Я возьму лучше кредиты.

Ночные Сумерки? Клубы - не моя сцена, приятель. Сохрани это для других.

Анна, ты слышишь меня? Мне нужно, чтобы ты записала разговор, прямо сейчас.

Что? Почему?

Просто сделай это. Я хочу чтобы ты сохранила у себя копию записи...

Meto! Похоже у нас гость... Эй, gringo, я с тобой разговариваю!

Ублюдок вроде тебя не заслужил уважения.

Carajo... ты труп, congo!

Я не ищу проблем. Я знаю, что твои люди убьют меня, если ты захочешь.

Ты просто расскажешь, что я захочу, и я уйду.

Ты хочешь спросить меня о чём-то, спроси сейчас, пока я тебя не прикончил!

Мой источник? Ты коп? Какого хуя должен тебе рассказывать?

Потому что если не расскажешь, я уничтожу всё что у тебя есть.

Ты думаешь, ты можешь мне угрожать? Кто ты блять такой? Carajo! Убейте этого гребанного хуесоса!

Люди используют Ризен, потому что у них денег на Ну-Поз.

Rayos! Улицы принадлежат мне, панк. "ПРОТЕЗ" конечно легален, но их владельцы просто обычные богатые засранцы.

У тебя есть выбор. Либо ты говоришь где берёшь Ризен или я иду в полицию.

Не несите чушь. Вы наживаетесь на слабых. Продаёте Ризен для уличных наркоманов.

Где ты это достал?

Я с тобой закончил. Уходи, пока ещё можешь.

Убирайся отсюда, gringo. Это место уже провоняло тобою.

Анна, ты здесь? Ты всё записала?

Каждое слово... Бен, что там происходит?

Беллтауэр расположился в Панаме. Они поставляют Ризен бандам.

Чёрт! Бен, если Беллтауэр в этом замешан, тебе стоит быть осторожнее...

Да, я слышала. Но почему? Почему они пытаются спрятаться?

Анна, ты здесь? Ты мне не поверишь.

Бен? Что это?

Беллтауэр расположился в Панаме. Они поставляют Ризен бандам.

Это уже что-то, хорошо. У тебя есть доказательства?

Чёрт! Бен, если Беллтауэр в этом замешан, тебе стоит быть осторожнее...

Что? Почему они пытаются спрятаться?

Просто следи за собой, Бен...

Бен, ты вернулся. Что случилось?

Что ж. Во-первых, Нейропозин. Мне нужно знать, что собираетесь ли вы идти до конца, пообещайте мне.

Это невозможно. XNG отвечает за отправку Ризен от корпорации "лабораторий Заафир"

и Беллтауэр предоставляет охрану. Они хорошо вооружены. Банда панков не сможет им противостоять...

Беллтауэр замешан в этом. Они замешаны в утечке наркотиков в трущобы. У меня есть доказательства. И это ещё не всё...

Где я могу её найти?

Удачи, Бен.

Анна, это Бен. Хорошие новости, я закончил. Тебе отправлен груз.

Слава Богу, Бен. Мне сейчас очень сильно трясёт. Уже пара дней без дозы.

Слушай, я хочу, чтобы ты отправилась на поезде в Сан Джоус сразу же и проверила Po-box.

Хорошо. А что с тобой? Ты не вернёшься?

Бен, ты не должен этого делать. Это не твоя проблема...

Я просто хочу проверить. Я знаю, Анна. Если я этого не сделаю, много людей умрут. Я не могу это позволить.

Привет. Могу я купить тебе выпивку?

Джентльмен, а ? Мне кажется, что ты-меня-не-знаешь, так что можешь валить.

Моё имя Саксон. Я служил в пехотной группе Беллтауэра.

Служил? Что случилось?

Скажем так, моё последнее задание не совсем хорошо закончилось.

Да, вы, ребята, получаете только лучшее, да? Но, похоже, вы сделали это... в основном без изменений.

Да. Я понимаю тебя.

Что ты знаешь о Ризене?

Тебя что-то напугало. Что случилось?

Ты думаешь за тобой кто-то наблюдает?

Слухи, в основном.

Так ты поможешь девушке?

Где я могу его найти?

Он остановился в отеле Etana, в том, что в центре города. Верхний этаж, VIP-номер. Этаж хорошо защищён что системой, что людьми.

Не заставляй меня жалеть об этом.

Не переживай, просто доверься мне. Я сделаю, что смогу.

Звучит ужасно рискованно. Я не уверен, что смогу помочь...

Тогда какого хуя ты меня спрашивал? Слушай, кто-то должен предупредить инспектора, что он в опасности, и это не могу быть я.

Ты сделаешь это, и тогда я твоя должница.

Где я могу его найти?

Хорошо, я посмотрю, что смогу сделать.

Алекс? Это Саксон. Инспектор был убит.

Что там блять случилось?

Оставайся на месте, возможно твоя жизнь в опасности. Я иду за тобой.

Чёрт побери...!

Анна, ты здесь? У нас большие проблемы. Тираны здесь, в Панаме.

Что? Ты уверен?

Они только что убили человека рядом со мной, так что да, я уверен. Они были близко. Это не может быть совпадением. Не возвращайся в убежище! Убирайся оттуда, сейчас же!

Хорошо. Что ты собираешься делать?

Не беспокойся за меня, просто оставайся на связи. Я свяжусь с тобой, как только смогу.

Удачи, Бен.

Как он умер?

Его пристрелили в номере, рядом со мною. Он был частью их операции...

Но я думаю они были удивлены меня там увидеть...

Они? Ты знаешь кто это сделал?

У меня есть отличная идея, да-а...

Madre de dios. Убийство человека, работающего на правительство. В Беллтауэре будет проведено внутреннее расследование.

Тебе нужно покинуть города, возьми свой СВВП и убирайся, так быстро, как можно.

Я позабочусь об этом. Где ангар?

Как мне найти его?

Я полагаю у меня нет выбора, так ведь?

Вы видели этого человека?

А... да. Эм, он был здесь пять минут назад.

Дерьмо! Они проследили за тобой от отеля! Тебе нужно выбираться!

Используй чёрный вход, они тебя не увидят. Не беспокойся обо мне, иди! Иди!

Анна, ты здесь? Я покидаю Панаму. Ты в порядке?

Да. Я готова идти. Я попросила об одолжении у наших старых друзей в Новых Сынах Свободы. Они помогли мне. Я смогу помочь тебе в ближайшее время.

Просто не подвергай себя любому риску.

Эй, ты знаешь меня... А что с тобою?

Я отправляюсь в Австралию. Заафир Биотек. Они торгуют Ризеном, Нужно прекратить это.

Спасибо. Я скоро свяжусь с тобой.

Саксон, ты меня слышишь? Тут негде сесть, вся крыша занята.... Ох, блять. Это Хранитель?

Дерьмо! Жди меня, я их уберу. Только не уходи без меня.

Ты что, шутишь? Ты сам понимаешь во что ты заставил меня вляпаться? Тебе лучше остаться в живых, чтобы я могла убить тебя сама!

ПРЯМО

Я ищу постоянного поставщика Нейропозином.

ЧЕСТНО

Я заболеваю отделением...

ЛУКАВО

Они сказали, что у вас есть доступ к лучшим медикаментам.

АЛЬТЕРНАТИВА

Здесь должно быть что-то ещё. Я слышал о альтернативе Нейропозину.

НЕХВАТКА

Я слышал о нехватке.

СПРОС

Ризен, а? Хорошо, я хочу начать с месячного запаса.

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ

Ризен? Расскажи мне о нём. Это как Нейропозин?

СОГЛАСИТЬСЯ

Хорошо, я хочу начать с месячного запаса.

ВЗЯТЬ

Хорошо, Если поднимешь меня на ноги, то давай.

ОТКЛОНИТЬ

Я так не думаю.

ОДИНОКИЙ

Одинокий человек.

ЗАБЫТЫЙ

Кто-то забытый.

СВОБОДНЫЙ

Человек, хотящий делать, что захочет.

НЕ УВЕРЕН

КУПИТЬ КАРТУ

Приобрести карту "ПРОТЕЗ" за 500 кредитов.

ОТКАЗАТЬ

КАРТА "ПРОТЕЗ"

Я пришёл за картой "ПРОТЕЗ". Она ещё у тебя?

РИЗЕН

Я передумал. Я хочу опробовать этот Ризен...

РАБОТА

Я хотел бы подзаработать.

ОТКЛОНИТЬ

Тебе не о чем беспокоиться.

Я передумал.

Я подумаю.

Спасибо.

ЗАБРАТЬ НАГРАДУ

ПРЕДУПРЕДИТЬ

Альварез, ты должен знать. Полиция тебя ищет.

НЕЙРОПОЗИН

Я ищу постоянного поставщика Ну-поза.

Альварез поделился со мною Ризен, чтобы скрыть симптомы...

МАНИПУЛИРОВАТЬ

Альварез - мой друг. Он хочет приобрести немного Нейропозина.

Ваша клиентская карта отклонена.

СИМПАТИЧНО

Вот как это происходит. Пока люди наверху получают то, что они хотят...

ЛЮБОПЫТНО

Разве "ПРОТЕЗ" не контролирует поставку Нейропозина во всей Панаме?

ЖЕСТОКО

Разве ты к этому не причастен?

ПРИНЯТЬ

НАГРАДА

ХРАБРО

Каков твой план?

СПАСИБО

Хорошо, я сделаю это.

Мне нужен Нейропозин.

УЙТИ

Я передумал.

КАМИЛА

Я здесь, чтобы увидеть доктора Кардосо.

ЗАПЛАТИТЬ

Купить дозу Ну-поза за 100 кредитов.

Купить дозу Ну-поза за 250 кредитов.

Купить дозу Ну-поза за 500 кредитов.

ОТКАЗАТЬ

Всё хорошо, я себя хорошо чувствую, я пас.

ПРОТИВОСТОЯТЬ

ИГНОРИРОВАТЬ

ПРЯМО

Банды толкают новый наркотик, Ризен.

ПОКОРНО

ОТКЛОНЯТЬ

ОТКЛОНИТЬ

Извини, приятель. Я и так по горло в этом дерьме.

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ

Какого вида "маленькое одолжение"? И почему я должен беспокоиться?

НАГРАДА

ОТКЛОНИТЬ

ПРИНЯТЬ

Хорошо. Я присмотрю за Диего.

ЧЕРЕПА

ДИЕГО

ОРУЖИЕ

УЙТИ

Я думаю, я узнал всё, что мне было нужно. Спасибо за помощь.

ПРОПУСК

Я подумывал посетить Ночные Сумерки. Я возьму пропуск.

МОДИФИКАЦИЯ

Я возьму модификацию оружия. (Глушитель)

КРЕДИТЫ

Как всегда я лучше возьму кредиты.

ЗАПЛАТИТЬ

Приобрести пропуск в Ночные Сумерки за 500 кредитов.

ОТКАЗАТЬСЯ

Ночные Сумерки? Клубы - не моя тема, приятель. Сохрани это для других.

АТАКОВАТЬ

Ублюдок вроде тебя не заслужил уважения.

УБЛАЖАТЬ

Я не ищу проблем...

ЗАПУГАТЬ

Ты расскажешь то, что я захочу или...

Просто расскажи мне то, что я хочу и я уйду.

МИРНО

Я пришёл сюда спросить тебя кое о чём. Вот и всё...

УГРОЗА

Для начала, я думаю размазать твою тощую задницу по коридору...

АГРЕССИВНО

Потому что если не расскажешь, то я уничтожу всё, что у тебя есть.

ОТКЛОНИТЬ

Люди используют Ризен, лишь потому что у них нет денег на Ну-поз.

СИЛА

Либо ты расскажешь где ты получаешь Ризен, либо я иду в полицию.

УЛОВКА

ВОПРОС

БЛЕФ

УЗНАТЬ

Что-то вас напугало...

СОВЕТ

УВЕРЕННО

Я помогу тебе...

НЕУВЕРЕННО

Звучит ужасно рискованно...

Очень умна, осторожное поведение. Можно манипулировать, если она уверена. Использование феромонов является возможным.

Не чувствителен к феромонам.

ИСПОЛЬЗОВАТЬ ФЕРОМОНЫ

file\EN\stringtable14.xml.txt

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

Тебя что-то смущает?

Хм? Нет... Я имею в виду... это не твоя проблема.

Хорошо, я понял намёк.

Может нет. Но это не значит, что этого не может быть. Что происходит?

Несколько недель назад какие-то бандиты пришли сюда подлечиться.

У них не было карты клиента, так что я должна была послать их подальше.

Совсем скоро они начали торчать возле клиники. Говорили какую-то чушь. Угрожали мне...

Тогда, одной ночью я их заметила их рядом с моей квартирой.

Мои дети остались у сестры пока это не закончится, но я не знаю что и делать...

Почему просто не рассказать об этом полиции?

Ты думаешь я не пыталась? Полиция следила за мной, и эти подонки держались подальше.

А теперь, полиция больше не приходит. Они говорят, что у них есть "настоящая" полицейская работа сейчас.

Хорошо, я не вижу никого снаружи. Ты не хочешь дойти до моей квартиры и оставить этим идиотам маленькое сообщение?

Здесь ты их не найдёшь. Я проверила отель Этана пару дней назад, надеюсь они потеряли мой следи и сдались,

но они появятся утром. Я не знаю, что делать.

Я хотела бы помочь, но... это личное. Прости.

Я говорила тебе, это не твоя проблема, когда ты спрашивал! Ничего. Я разберусь с этим самостоятельно.

Я в состоянии помочь, но я в немного щекотливой ситуации сейчас. Мне нужно знать, что это стоит моего времени.

Понимаю. Хорошо, если Нейропозина тебе недостаточно, я могу добавить к этому немного кредитов.

Или, возможно, ты был бы заинтересован в некоторых товарах, которые я получила от Кобры, когда весь этот бардак начался?

Как мне найти твою комнату?

Тебе нужно попасть в Этана. Огромное здание, не пропустишь.

Я на втором этаже, перед VIP уровнем. Тебе понадобится код к двери... 5839

Оплата за аренду квартиры и остановилась в отеле в то же время? Я смотрю "ПРОТЕЗ" неплохо к вам относится.

Все кроме сумасшедших, угрожающих моей семье, сталкеров, Да, так и есть.

Хорошо. Я направлюсь в Этана и посмотрю, что можно сделать.

Спасибо, Бен. Я останусь здесь, пока не услышу от тебя новостей.

Дай мне знать, если встретишь этих кретинов в отеле.

Этана в центре города, ты не пропустишь.

Ну как? Нашёл их? Они были в отеле?

Я ещё не проверил. Я вернусь.

Скажем так, они тебя больше не побеспокоят.

Два маленьких панка вломились в твою комнату. Я сделал так, что они больше тебя не будут беспокоить.

Правда!? Я могу вернуться с моими детьми обратно домой? Ох, спасибо тебе! Я так думаю тебе нужна награда прямо сейчаc?

Я возьму все кредиты, что ты можешь дать.

Вот всё, что у меня есть. Жить в двух местах невыгодно! Спасибо ещё раз, Бен.

Я возьму улучшение оружия.

Я полагаю мне это всё равно не понадобилось бы. Вот. Спасибо ещё раз, Бен.

Сохрани награду. Позаботься о детях.

Я буду... спасибо тебе, Бен.

Легче, pana, убери это.

Не так быстро. Тебе нужен пропуск, чтобы попасть в Ночные Сумерки.

Как насчёт смотреть в другую сторону и по-прежнему уметь отливать стоя?

Ты угрожаешь мне, marica? Убирайся отсюда, пока я не вызвал копов!

Не кипятись, парень! Я просто делаю свою работу. Вот... ты можешь использовать мой пропуск.

Где я могу получить пропуск?

Я рад, что ты спросил, друг. Я могу продать тебе один прямо сейчас, за разумную цену.

Сюда, сэр. Наслаждайтесь.

Это не благотворительность, чувак. Тебе нужно немного настоящих денег, чтобы войти.

Я передумал.

Добро пожаловать в Ночные Сумерки.

Заходите. Каждый получет кусочек.

Извините, сэр. Нет доступных комнат.

Слушай, ты можешь ждать в лобби, если хочешь. Я дам знать, когда появятся свободные места.

Я хотел бы взглянуть на люкс в пентхаусе.

Мне очень жаль, сэр. Это люкс занят. На самом деле, весь верхний этаж в ограниченном доступе.

Серьёзно? Как он туда забрался?

Вы... должны забронировать номер... Доступ к лифту пентхауса доступен только для клиентов.

Пожалуйста! Убери это! Мне нужна помощь...

Мне нужна твоя помощь. Пожалуйста.

В чём проблема?

Мой парень, Луис. Он пропал пару недель назад. Она начал работать на Черепа месяц назад, а теперь он пропал.

Я пыталась найти его, но никто не хочет помогать "Ну-поз крысе". Можете его поискать? Вы можете найти Луиса?

Если я буду искать твоего парня, мне нужно больше информации. Расскажи мне о Луисе.

Он спецназовец в отставке. С приращениями, не сильно отличающимися от твоих.

Его тело не принимало приращения, и он подсел на наркотики. Это не было проблемой до его нехватки.

Поэтому Луис и начал работать с Черепами. Он не хотел говорил говорить, что он для них делает...

но они платили его Ну-Позом и мы в нём не нуждались. И я не спрашивала. Но теперь он исчез... и без него,

у меня не будет Ну-Поза.

Хорошо. Я помогу тебе.

Правда? Спасибо! Луис имеет приращение ног военного класса. Это должно помочь тебе его найти.

У меня нет времени на это.

Хорошо. Точно как все остальные! Оставьте нас, Ну-поз крыс со своими проблемами.

Что случилось? Ты нашёл Луиса?

То что от него осталось. Он мёртв. Я нашёл его ногу. Черепа разорвали его на части.

Предполагаю, что они собирались продать ногу как металлолом.

Что!? Он мёртв?! Как Луис может быть мёртв? Где я теперь буду доставать Ну-поз?

Это дерьмо не легко найти!

Ты... ты что-нибудь нашёл, да ?

Нет, не нашёл.

Конечно. Конечно ты не нашёл! Спасибо за труд.

Я искренне сожалею, я опоздал. Луис покинул нас.

Покинул? Луис покинул? Это всё моя вина. Я говорила ему взяться за эту работу...Из-за Ну-поз. Луис погиб, потому что мне нужно было подлечиться.

О господи... Как я теперь получу Ну-поз без него?

Мои извинения. Я знаю каково это.

Ты хоть пытался. Спасибо за попытку. Вот, возьми это.

Осторожнее! Убери эту штуку от моего лица!

Эй, шаг назад, hombre.

Ты Джоуи, так ведь? Ты пытался ограбить Альвареза.

А ты кто блять такой?

Я парень, который будет смывать кровь с ботинок, после того как я станцую на твоих внутренностях. А теперь, отдай пакет!

Carajo! Полегче, pana. У меня нет никаких наркотиков. Я потерял их.

Где?

Я не знаю где! Прошлой ночью я пытался пробраться в Ночные Сумерки, тогда копы пытались меня арестовать.

Так что я выкинул пакет. Но я был пьян, понимаешь? Я не помню, где я его спрятал.

Лучше тебе сказать правду, или я вернусь.

Оставь меня, payaso! Rayos! Альварез всё равно не платил...

Хватит! Убери это!

Стой здесь, гражданин. Вроде бы ты используешь отличное аппаратное обеспечение. Ты должно быть агент... Правительство? Спецназ?

Я никто. Оставь меня в одиночестве...

Спецназовец в отставке. Но я устал от войны с другими людьми.

Дерьмово. Да, я понял. Но мне нужна помощь, я заплачу тебе за это. Ты можешь в моей войне, это стоит вашего времени.

Люди, задающие много вопросов, обычно не живут долго и благополучно.

Вау. Полегче, убийца. Я могу спустить моих псов...

Мне нужна помощь от человека из вне. Кого-то вроде тебя. Это стоит вашего времени.

Ты привлёк моё внимание. Что тебе нужно?

Я работаю над делом нелегального распространения Ризена в Панаме. И я думаю, я нашёл нужного мне человека. Главаря.

Его имя Альварез Араджо. Местный подонок.

Как он наладил поставку и продаёт большое количество препарата в трущобах.

И ты хочешь, что бы он ушёл из бизнеса?

Мы терпимы хулиганство и прочее. Использование наркотиков. Но это другое.

Люди умирают. Тела лежат прямо на улице. А теперь, эту дрянь пытаются протолкнуть в центр города.

Этого не случиться.

И что мне делать? Вывести его из дела?

Ничего подобного, мне просто нужны доказательства, для его ареста. Проследите, если можете расспросите.

Поищи улики. Список клиентов, рецепты. Возможно карманный секретарь.

Если я о нём позабочусь, что я получу?

Ну, кроме тёплого, нечёткого чувства сделать мир лучше? Как насчёт наличных?

Я сделаю это. Но если я получу нужные доказательства, только попробуй меня обмануть.

Даю тебе слово.

Звучит как трата времени. Почему ты не мог нанять какого-нибудь наркомана, чтобы он бегал и делал за тебя работу?

Проваливай. И попробуй только раскрыть свой рот!

Ну как? Нашёл улики?

Вот доказательство. Но Альварез не причастен... просто ещё одна пешка.

Ты хорошо справился. Если он не дёргает за ниточки, то кто же. И теперь мы на один шаг ближе. Вот твоя награда.

Алварез сбежал из города. И не оставил ни одной улики.

Ты всё испортил! Месяцы работы в этой дыре... Выметайся к чёрту, пока я не показал тебе как жестока полиция.

Чёртовы приращения.

УЙТИ

Хорошо, я понял намёк.

РАССЛЕДОВАТЬ

Может нет. Но это не значит, что этого не может быть. Что случилось?

ОТКАЗАТЬ

Я бы с радостью помог, но...

НАГРАДА

Мне нужно знать, стоит ли этого моего времени.

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ

Как я найду комнату?

ПРИНЯТЬ

Хорошо. Я направлюсь в Etana и посмотрю, что смогу сделать.

ПОКА НЕТ

Я ещё не проверял.

СОВРАТЬ

Скажем так, они тебя больше они больше не будут тебя беспокоить.

ЗАВЕРШИТЬ

Теперь они тебя точно не побеспокоят.

КРЕДИТЫ

Я возьму все кредиты, что ты можешь дать.

МОД

Я возьму улучшение оружия. (Лазерный прицел)

НЕТ НАГРАДЫ

Сохрани награду.

ОТВАЛИ

Я не собираюсь создавать проблемы.

НАДАВИТЬ

Я парень, который будет отмывать кровь с ботинок...

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ

Если я буду искать твоего парня, мне нужно больше информации...

ПРИНЯТЬ

Хорошо, я помогу тебе.

ОТКЛОНИТЬ

У меня нет на это времени.

РЕЗКО

Всё, что от него осталось. Луис мёртв...

НЕЖНО

Извини, но я опоздал...

ЗАПУГАТЬ

Как насчёт смотреть в другую сторону...

СПРОСИТЬ

Где я могу получить пропуск?

УЙТИ

Я передумал...

ЗАПЛАТИТЬ

Заплатить за пропуск 1000 кредитов.

ПОКАЗАТЬ ПРОПУСК

Собеседник подвержен запугиванию, когда используются феромоны.

ОТКЛОНИТЬ

Я никто...

ЧЕСТНО

Спецназовец в отставке.

АГРЕССИВНО

Люди, которые задают много вопросов, обычно не живут долго и благополучно...

ПРИВЛЕЧЬ

Ты привлёк моё внимание...

УДАЛИТЬСЯ

Я подумаю об этом.

НАГРАДА

Если я об этом позабочусь, что я получу?

ПРИНЯТЬ

Я сделаю это...

ОТКАЗАТЬ

Звучит как трата времени...

ОТДАТЬ УЛИКУ

Вот улика, что нужна тебе...

ПЕРЕОРИЕНТИРОВАТЬ

Альварез сбежал из города...

ЛЮКС

Я хотел бы взглянуть на люкс в пентхаусе.

УЙТИ

file\EN\stringtable15.xml.txt

Вы действительно думаете, что у меня есть всё, что вы хотите? Tas estupido?

Ты думаешь ты напугал меня, а? Ты должен попробовать прожить вместе с бандитами. Тогда посмотрим сколько ты протянешь.

Puta, это очень плохо, то что у нас бандиты ходят спокойно по городу, но нам тоже нужна сделка с этими ебаными приращениями.

Дерьмо, мужик, как, чёрт возьми, мы получим, если бандиты контролируют всё?

Puta, нет!

Tas ahuevado? Убери это дерьмо от меня, парень.

Дерьмо, почему копы не пытаются изменить трущобы? Такое чувство, что они даже не знают, что здесь есть бандиты.

Если вы собираетесь стрелять по мне, то просто сделайте это!

Что ты этим хочешь доказать, gringo?

Зачем? Зачем ты это делаешь?

Как ты смеешь указывать мне? Ты знаешь, что этим я зарабатываю на жизнь?

Нет, не стреляй! Я никому ничего не скажу, клянусь!

Эй, не плохо! У меня точно такой же есть!

Зачем ты это делаешь?

Tas loco! Хватит крутиться здесь! Хочешь получить пулю?

Mi hermana, она с рассказывала мне, как этот город становится наводнён преступниками и бандитами. Я ей не поверил, но сейчас? Она может быть права.

Нет! Пожалуйста, не надо! Я всё сделаю, клянусь!

Carajo, ты думаешь, что ты крутой парень, размахивая эти барахлом здесь?

Queloque-e, gringo? Ты нарываешься на неприятности или что-то вроде?

Tu si eres vidjena. Почему бы тебе не доставать кого-нибудь другого, а?

Чтобы прогуляться здесь, нужно иметь настоящую силу, тут ведь ошиваются бандиты. Я? Я здесь постою.

Остановись, пожалуйста! Я же вам не нужен, я никто!

Pero qué coño? У него оружие!

Que sopa, loco? Неплохое приращение у тебя. С такой рукой, как эта, я мог бы всё!

Пожалуйста! Кто-нибудь, помогите!

Не стреляй!

Бандиты вокзала

Маленький serpiente... выходи, выходи где бы ты не был!

Эй, где-ты скрываешься, nano?

Слушай, мы хотим просто поговорить! Ничего плохого не случиться.

Ау! Кобра! Мы идём за тобой, pendejo! Мы надерём твою задницу!

Chuleta! Парень, ты сумасшедший!

Наркотики уничтожают нас... наших детей. Они делают их в одном из зданий в трущобах.

Пожалуйста! Помилуй!

Убери это дерьмо от меня, парень.

Ты ищешь проблемы, здесь не найдёшь, pana.

Посмотри на этого парня. Ещё один урод.

Мы все умрём!

Банды, они получили пушки лучше чем у полиции. Лучше следи за собой.

Лучше не задавай много лишних вопросов. Те, кто задают вопрос, исчезают.

Боже мой!

(крики) Помогите! Сюда! Кто-нибудь!

Ночные Сумерки - клуб рядом с побережьем. Цена одного напитка больше, чем я зарабатываю в неделю.

Это место должно быть прекрасным. Ну хотя бы безопасным.

Выглядя так мы никогда не попадём в Ночные Сумерки.

О, боже!

Ты совсем ебнулся?

Побережье превращается в дерьмо. Человеческих конечностей на пляже не меньше чем морских раковин.

Я не был на пляже очень давно.

Пожалуйста, не убивай меня!

Пожалуйста, не трогайте меня! Я прошу вас!

Оглядывайтесь чаще. Если вы умны, держитесь подальше от трущоб. Не доверяйте никому.

Если у вас есть деньги, aug-клиника города является лучшим вариантом, одна из лучших в стране, к слову. Есть и другие варианты, но они, скажем так, сомнительны.

Я думаю, что кто-то украл мой бумажник! Что ж, да пошло это!

Помогите, кто-нибудь! Помогите мне!

Chucha madre. Зачем тебе это делать?

Ночные Сумерки - потрясающи. Особенно для этой дыры.

Здесь много наёмников вне службы желающих выпустить пар.

Я хочу танцевать!

Нет, пожалуйста! Я прошу вас!

О, мой бог!

Разве не прекрасный вид?

Морские волны успокаивают нервы. Иногда я просто хотела бы приехать сюда и забыть обо всём этом, понимаете о чём я?

Я могу стоять здесь весь день.

Пожалуйста, убери это от меня!

У них надземное метро работает 24 часа в сутки, дела пойдут гладко, учитывая рост нашего населения.

Я не могу нормально поспать... всё из-за человеческого прогресса!

О, интересный акцент.

Пожалуйста, нет!

Будьте осторожны!

Я ищу моего ребёнка, Хорхе. Он выглядел таким больным в последний раз, когда я его видела, а было это пару дней назад.

Хорхе - хороший мальчик, но Ну-Поз, это не дёшево. Я надеюсь, что если использовать разбавленную версию, эффект будет тот же или что-то ещё...

Где он... он никогда не уходил далеко ранее...

Убери это, pana.

Мы делаем всё возможное, но в трущобах мы бессильны.

Держитесь подальше от трущоб, если голова на месте. Полиции там нет, так что и помочь некому.

Я слышу тебя, кажется.

Ты что, un idiota? Убери это.

Я сохраню.

Возьми это, мой друг. Наслаждайся ночной жизнью, как только можешь.

Сумасшедший gringo, если банда это увидит, то тебе лучше быть мёртвым к тому времени.

Эм, мне нечего сказать теперь, мужик.

Кусок дерьма. Банды заставляют оставить свои дома. Теперь посмотри на нас.

О боже, боже! Я знал, что ты будешь проблемой!

Бандиты везде, люди умирают на улицах, нехватка Нейропозина! Ay dios mio, чувак. По крайней мере, Док до сих в бизнесе!

У меня почти закончился Ну-Поз. Нужно будет скоро навести своего любимого доктора.

Блять! Я волнуюсь, чувак!

Пожалуйста, мне не нужны проблемы...

Я всегда получаю худшее, но это мой дом. Я никуда не уеду.

Нет, не делай!

Эй, pana, убери это!

Здесь доктор... Ариас? Араджо? Как-то так. Здесь его клиника. Он может тебе помочь.

Пожалуйста, прошу вас!

(задыхается) Что ты собираешься делать с этим?

Sen, por favor... просто оставь нас одних, ладно?

У меня для тебя ничего нет, pana.

Где Мэнни? Он должен был быть здесь ещё час назад.

Нет!

Хороший ствол, детка. Я придержу его для тебя, если поделишься немного Ну-Поз.

Со всеми этими приращениями, ты должно быть имеешь немного Ну-Поза.

Я просто хотел добыть наркотики! Пожалуйста, не убивайте меня...

Ауу! Куда ты пошёл?

Нет, hombre, нет! Пожалуйста, что ты хочешь?

Я надеюсь Альварез знает, что он делает.

Хммм... что я пропустил?

Что!?

Пожалуйста, нет!

Не убивай меня, пожалуйста!

Пожалуйста! Не убивай меня!

Это отличная ночь...

Ладно, проехали!

Пожалуйста, нет!

Помогите! Кто-нибудь! Пожалуйста!

О, боже!

Пожалуйста, не причиняй мне боль!

О блять, это ужасно...

file\EN\stringtable16.xml.txt

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

А сейчас вернёмся к нашему интервью с экспертом по аугментации, Доктором Айзеком Тивеном,

мы обсуждаем отсутствие альтернатив лекарству Нейропозину.

Спасибо, Мисс Кассан.

Как я уже говорил, тот, кто получает имплантаты или механические приращения, должны образовывать постоянные связи между

биологическими и неорганическиими тканями, механическими системами. Это расходится с принципами защиты механизмов человеческого организма.

Без лечения, глиальные ткани начнут воспалятся вокруг модуля приращения, вызывая состояние, известное как

Синдром Дефективности Дэрроу или СДД.

И это может быть весьма серьёзно?

Разумеется! Даже смертельным, если не осуществлять принятие специальных медицинских препаратов

Вы имели ввиду Нейропозин.

Ну... да. То есть, Нейропозин является одним из многих лекарственных средств, который может быть использован для лечения этого синдрома.

Но Нейропозин является единственным препаратом, о котором большинство из нас слышали.

Нейропозин, или Ну-Поз, как его называют многие, разработан ВерсаЛайф, которая довольна своей строгой патентной политикой.

И, этим, отпугнули конкурентов. Но, с новыми идеями, выдвинутыми Всемирной Организацией Здравоохранения,

всё может измениться.

Доктор Тивен, благодарю вас за ваши идеи. Это Элиза Кассан, доношу до вас, с Пика.

Это может надеждой для тех, кто не может позволить себе такой дорогой препарат, как Нейропозин.

Многообещающая фармацевтическая компания Zaaphire Biotech, утверждает, что её чудо препарат,

Ризин, произведёт революцию в жизни тех, кто страдает от синдрома отторжения имплатнов

- который известен как С.Д.Д - в то же время принося столь необходимую конкуренцию на рынке наркотиков против отторжения.

Первые публичные отчёты показывают, что пациенты испытывают сопоставимое снижение глиальных тканей, как у тех, кто принимает Нейропозин,

при значительно меньшей стоимости. Свои производственные секреты Заафир держит в тайне,

в результате чего возникают сомнения в законности препарата.

Другие ставят под сомнение полноту тестов компании и скорость, с которой Ризин продвигается по рынку.

Тем не менее, Заафир планирует сделать первичное размещение акций в течение нескольких недель. Так что я думаю, что только время покажет, оправдает ли Ризин эту шумиху.

Это Элиза Кассан, доношу до вас, с Пика.

Ожидание на предстоящем первичном публичном размещении акций Заафир Биотехнолоджи на мировой бирже продолжает расти.

Инвесторы со всего мира говорят о преимуществах, которые может предложить Заафир в производстве Ризина.

И с выпуском Ризина на долю конкурента, Нейропозина,

новые пациенты наводнят ЛИМБ клиники, стремясь подвергнуться новым улучшениям.

Конечно, некоторые эксперты скептически относятся к производственным методам, обусловивших новое чудодейственное лекарство,

и продолжают подвергать сомнению его законность. Заафир не согласны с этими высказываниями, утверждая, что клинические испытания говорят сами за себя.

Генеральный директор Заафир Биотехнолоджи Брэдли Даймонд сказал следующее:

Результаты испытаний явно свидетельствует о бесчисленных часах разработки и исследованиях, проведённых нашей компанией.

Каждое проводящееся клиническое испытание показало, что Ризин на 100% безопасен и эффективен для борьбы с отторжением человеческих аугментаций.

Я уверен, что люди будут довольны нашим продуктом

и то, что Ризин станет лучшим вариантом для профилактики Синдрома Дефективности Дэрроу.

Совмещение сроков IPO Заафир и выпуск препарата Ризин выводит Заафир на глобальный рынок,

Это Элиза Кассан, доношу до вас, с Пика.

Соединённая глобальная фондовая биржа в Нью-Йорке сегодня оказалась встревожена протестующими.

Многие из них несли плакаты и листовки, связанные с организацией борьбы с аугментациями, Человеческий Фронт.

Эта группа пытается донести то, что она воспринимает как жадность и недальновидность со стороны так называемых

Меньшинство с аугментациями.

Источники внутри Человечества Фронта сообщают мне, что многие из их членов в ярости, потому что

запасы в корпорациях, которые держат для увеличения производства аугментаций живы и продолжают расти.

Действительно рынок растёт при поддержке таких компаний как ВерсаЛайф, которая держит патент на лекарство против отторжения Нейропозин,

не показывая никаких признаков замедления.

Это обнадёживает ещё больше фармацевтических компаний, чтобы бросить свои силы на расширение областей аугментаций - Zaaphire Biotech,

первый новичок разработавший недорогую версию препарата против отторжения, вскоре должен выпустить своё IPO.

Это Элиза Кассан, доношу до вас, с Пика.

Невероятные новости в области медицины!

Учёные, работающие в корпорации VersaLife объявили, что они нашли метод лечения СПИДа у мышей

используя микроскопических роботов - нанитов. Путём выявления и уничтожения ВИЧ вирусных частиц, наниты в состоянии остановить вирус от репликации,

и начать омоложение Т-клеток, необходимых для запуска иммунной системы.

Удивительно, но учёные смогли увидеть повышенную прочность в иммунных системах мышей в течение нескольких дней лечения.

Шокирующее скорость, с которой наниты способны работать, служит хорошим предзнаменованием для нанотехнологий в этой ранней стадии развития.

Но что это значит для людей? Как долго, до тех пор, пока наниты начнут используются для лечения миллионов инфицированных людей во всём мире?

Генеральный директор VersaLife Боб Пэйдж сказал следующее ...

При нынешних темпах развития,

мы предполагаем, что лекарство для людей, инфицированных вирусом СПИДа будет найдено в ближайшие 3-5 лет.

Социально-экономические последствия этого открытия будут иметь далеко идущие последствия,

и я горжусь этим, в любом случае это вклад в будущее человечества.

Мы можем только надеяться на то, что мистер Пейдж окажется прав. Это Элиза Кассан, доношу до вас, с Пика.

Теперь перейдём к Австралии, где сегодня в центре города Элис Спрингс возникли небольшие очаги повстанцев,

проводившие скоординированную атаку против войска Федерации Южной Австралии, которые в настоящее время занимают город.

Центральное расположение Алис-Спрингс в Австралии делает его важным активом для стратегического развёртывания вооружённых сил.

Хотя повстанцам не удалось получить каких-либо реальных земель,

их нападения имели существенное влияние: SAF понесли тяжёлые потери, прежде чем наконец преодолеть вспышку

Всё больше и больше ожидается вспышек в будущем, по всей видимости,

северные повстанцы продолжают яростно оспаривать отказ SAF, остановить свой ​​контроль над запасами нефти

обнаруженых у берегов Антарктиды. Без какого-либо внешнего вмешательства,

этот репортаж чудо, если успех, достигнутый в последние годы SAF, для подавления непризнанного северного правительство сможет выстоять и будет отменён.

Это Элиза Кассан, доношу до вас, с Пика.

Мне только что передали последние новости, из Нью-Йорка!

Группа заключённых сбежала из под стражи во время обычного перевода в тюрьму Райкерс Айленд в Квинсе.

По-видимому, при погрузке в транспорт для перевозки заключённых полицейский робот открыл огонь по местной полиции,

убив несколько человек и ранив по меньшей мере тринадцать прохожих. Заключённые сбежали в результате хаоса и в настоящее время они находятся в бегах.

Среди тех, кто сбежал была Надин Столлок, печально известная хакерша, известная как 'Widow',

которая была арестована в прошлом году во время налёта, на своей базе на борту заброшенного авианосца 'Интерпид'.

Есть слухи, что сотрудники Столлок, возможно, взломали полицейского робота, чтобы позволить ей сбежать.

Полиция в настоящее время проводит расследование и отказывается комментировать случившееся.

Они призывают граждан имеющих информацию сообщить о местонахождении Столлок или других заключённых.

Это Элиза Кассан, доношу до вас, с Пика.

многие финансовые аналитики предполагают, что Zaaphire Biotech может сделать шаг в прошлое, а в качестве главного по медицинским технологиям в ближайшие годы станет ведущий препарат-мейкер Versalife.

Оставайтесь с нами для детального, экспертного анализа того, как выпуск Ризина может дополнительно влиять на предложенную цену IPO Zaaphire.

file\EN\stringtable17.xml.txt

Здесь холоднее, чем в заднице твоей матери!

Хватит ныть. Ты как маленькая девочка. И что это вообще значит?

Это значит то, что ты думаешь!

Администратор заблокирован несколько дней. Как долго он собирается оставаться недоступен?

Этого я не знаю. Всё, что я знаю, что ты купишь нам выпить после всего этого дерьма.

Да, да, я проиграл пари, я знаю. Это всё, что я слышу от вас в течение всего дня.

Нарушитель! Термооптический щит отключён!

Быстро, доберёмся до этого щита оперативно!

Термооптический щит вырублен. Будьте бдительны.

Сергей позаботится о нём, всё будет прекрасно.

Просто не спускай глаз.

file\EN\stringtable18.xml.txt

K5.Анон

Международная справочная ЛИМБ

Re: онлайн запрос нейропозина

Благодарю вас за ваш запрос.

We understand your urgent need to secure Neuropozyne, but as the world's highest profile network of augmentation clinics, we are not able to distribute Neuropozene anonymously online.

We do, however, have facilities worldwide and recommend that you set up an appointment at the nearest LIMB Clinic immediately.

If your area is affected by a Neuropozyne shortage you may be able to register for a clinical trial of Riezene, which we feel is a safe alternative to Neuropozyne, and should be approved within the next few months.

С наилучшими пожеланиями,
LIMB International

K5.Анон (EUT.10123.735220) писал:

>Уважаемые Господа,

>As I'm sure you all are aware, there is a shortage of
>Neuropozyne in LIMB Clinics around the globe. My clients
>reached out to me to find out about securing Nu-Poz online and
>анонимно.

>Позвольте мне заверить вас, что деньги это не ограничение для нас. Мои клиенты
>have plenty of it; they just wish, for many different reasons, to
>keep their augmentations a secret for now. Despite their status,
>many of them are intensely private.

>I'm looking to secure 100 Praxis kits. Again, money is no object.
>Can you please put me in touch with the right channels to get
>выполнено?

>Аноним



Карманный секретарь 1

Бен Саксон

Дж Дуарте

Конфиденциальность

Бен,

Жаль слышать о ваших недавних проблемах. Мы сожалеем и надеемся, что вы скоро выздоровеете.

You are welcome in our home for as long as you need it. Rest assured that we won't tell anyone that you are there. The neighbors have always valued and maintained our privacy and you can expect to be safe there. That being said, I wouldn't stray too far from home. There's plenty to eat, the computer network is secure, and you shouldn't have any problems with anything. If you do, please let me know.

It's been really hard on us since Sam died. And I know it's been tough for you, as well. That guilt is not yours to carry around. Guys in your position understand the risks involved, and we know you did everything you could to keep our son safe.

Счастливого пути,

Дж. Дюарт


Карманный секретарь 2

Кел

Стеклянный занавес

Инф. бюллетень

Ты другой, потому что ищешь истину.

Not the lies and misdirection that dribble from the mouths of our politicians, celebrities and news corporations. They want to dominate your mind with sex, violence and greed. Anything to keep you passive and docile.

Anything to get you to STOP ASKING QUESTIONS!

They are the Generals and Majors of Info-War. And when diversion doesn't work, the fear tactics begin. Intimidation, coercion, conspiracy.

Case in point: one of our loyal contributors in Australia. Casey Bradshaw was an outspoken investigative journalist who uncovered proof of what the Aum Shinrikyo cultists were doing in the Australian desert - building and testing a nuclear weapon!

Some people didn't like the implication that the Australian government had been so incompetent, even complicit, with nuclear proliferation as far back as the 1990s.

So it was with deep sadness (but not surprise) that I learned of Casey's tragic death this week. The official story is that she is just another civilian casualty in the Australian Civil War, but that's a little too convenient for those who've been trying to snuff her out for years.

Please support us. Keep Glass Curtain alive!
Анонимные пожертвования принимаются через Типстер.


file\EN\stringtable19.xml.txt

Тайный карманный секретарь 1

Завид

Re: Разрешение на строительство

Завид,

Я знаю, знаю, мы отстаём от графика по строительству. Правительство обложило нас бумажной волокитой, получение одного единственного разрешения занимает целую вечность. Иногда я задаюсь вопросом, нет ли там людей, препятствующих завершению постройки этого здания.

Осип

Завид (MSIT.10123.75540) писал:

>Осип,

>Кто-то может мне сказать, кого погладить по головке, чтобы
>доделать здесь хоть что-то? По моим оценкам, мы опаздываем на
>два месяца по сантехнике, а разрешения на электромонтаж были
>отклонены без всяких на то чёртовых оснований. Так, что там
>происходит, Осип?

>Завид



Тайный карманный секретарь 2

Вячек

Олег

Re: Обязанности охраны

Вячек,

Послушайте, неважно что вы думаете. Вам платят не за то, чтобы давать мне советы. Я получаю приказы от влиятельных людей, которых вы никогда не встретите (если повезёт). Эти люди хотят, чтобы каждый сраный этаж этого здания был под постоянным гребаным наблюдением. Это ясно? Я надеюсь. Если мы не справимся, то вы даже не получите работу по раздаче листовок на тротуаре.

Хватит нести чушь, ок?

Олег

(MSIT.10123.75540) писал:

>Олег,

Я не совсем понимаю новых мер "повышенной" безопасности. За последние две недели, я отметил следующие "чрезвычайные ситуации:"

- драные дикие кошки; создавали много шума
- бездомный наркоман проник на третий этаж; сделал кучу дерьма на полу
- подростки испортили гипсокартон; возможно трахались

Если серьёзно. Честно говоря, Олег, я думаю, что мы могли бы отозвать часть парней и при этом удерживать сразу несколько этажей. Я не говорю вам, как делать свою работу, просто обрисовал, как я на это смотрю.

>В


Контарский

Джаггернут

Ты подвергаешься большому риску

Вы возможно думаете, что знаете, что делаете, Мистер Констарский, но ничто не сможет вас защитить, пока вы в Москве. Тебя найдут тебя и убьют. Убирайся, пока ты ещё жив.


Боевой карманный секретарь 1

Светлана М

Радко М

Re: Убирайся


Свет,

Я уже это тебе говорил, тысячу раз, не присылай мне этот мусор сюда, на работу. Здесь всё очень строго. Твои сообщения не помогут и даже могут сделать больно, ты понимаешь? Мы обсудим это, когда я вернусь домой.

Рад

Светлана М (NSIT.10123.75540) писала:

>Дорогой,

> Я знаю, ты хочешь увидеть прогресс, но это занимает слишком много времени, 
>и сейчас это становится опасным! Одна вещь заставляет меня оставаться здесь
>строящийся объект, совсем другое дело, когда этот объект
>оккупирован Братвой и кто знает кем ещё. Возвращайся домой, 
>мы скучаем и беспокоимся о тебе.

>Свет


Боевой карманный секретарь 2

Контарский

Садко, охрана

Re: Блок питания


Мр. Контарский,

Мои искренние извинения. Я говорил людям об этом неоднократно, по-видимому, это не влияет. Позвольте мне заверить вас, что, впредь, проблем с источником питания больше не будет.

Садко

Михаил Контарский (NSIT.10224.73440) писал:

>Я заметил, что в ночное время показания электроэнергии термографического щита
>падают до опасного уровня. Пожалуйста, прекратите подключения
>любого ненужного оборудования, такого как портативные телевизоры и бум
>боксы. В любом случае, вы должны быть в поисках угроз! Если
>генератор выключится, используйте код 6980 для доступа к генераторной
>комнате и перезапустите генератор.

>Контарский


Карманный секретарь 1 Контарского

Василий

Садко, охрана

Re: повышенный риск

Василий,

Поверьте тому, что я скажу: Михаил был параноиком, как никто другой. Меры безопасности состоят в том, чтобы он оставался в своём уме.

Однако, очень пристально следите за ним. Он может быть склонён к суициду или сделать какую глупость. Если запирается слишком надолго, то можете использовать код 0451, чтобы открыть замок и вывести его. Это для его же блага.

Садко

Василий Р (NSIT.11114.73550) писал:

>Садко,

>Контарский поделился с теми, кто его выслушал, что есть агенты,
>активно пытающиеся его устранить. Молодые парни воспринимают это
>слишком серьёзно. Что касается остальных, полагаю, мы столкнулись с
>ситуацией "мальчика, который кричал волк."

>Ты веришь, что эти истории или МК просто
>бред?

>Василий


Карманный секретарь 2 Контарского

Контарский

Василий, охрана

Re: Строгий протокол

Михаил,

Я прекрасно понимаю. Я прослежу, чтобы это больше не повторилось.

С уважением,

Василий

Михаил Контарский (NSIT.10224.73440) писал:

>Василий,

>Вы, блять, ребята стучали в дверь ТРИ РАЗА
>этой ночью. Я просто хочу напомнить, что мы находимся в
>ИЗОЛЯЦИИ. Это значит, что меня не должны беспокоить по КАЖДОМУ
>пустяку, и моя дверь ВСЕГДА должна оставаться запертой. Мне не
>нужна еда, не нужно меня "проверять", я просто хочу, чтобы вы
>были начеку.

>Михаил


Карманный секретарь 3 Контарского

Начальник Охраны

Охранник

Сторожевой Бот

Я знаю, Контарский потребовал поставить этого Сторожевого робота, но он пугает меня до смерти. Сижу я такой, спокойно смотрю матч, а в этот момент он поворачивается и в течение часа просто тупо стоит и пялится на меня. Аж мурашки по телу. Я припрятал ЭМИ гранату у двери на всякий случай, если он решит пойти против человека. Узнает тогда, кто здесь главный.

file\EN\stringtable20.xml.txt

Бронски

Намир

Новые Рекруты

Бронски,

Как ты знаешь, после несчастной смерти Джо Векслера, я активно искал ему замену. Я знаю, что ты читал досье Бена Саксона, и наблюдал его физические показатели.

Бен - бывший член элитного подразделения SAS в Великобритании и служил в Беллтауэр в качестве руководителя группы по ряду операций. Я считаю, ты согласишься, что Бен Саксон будет прекрасным дополнением к команде. Можешь быть уверен, что Саксон будет полностью привержен Тиранам. Если у тебя есть какие-либо вопросы или любая информация, которая может иметь к этому отношение, пожалуйста, дай мне знать.

Намир


Бен

Намир

Набор новобранца

Бен,

Я хочу поприветствовать вас в Тиранах. Как я уже говорил, когда мы встретились во время вашего выздоровления в больнице SAF, я дам вам все ресурсы, которые у меня имеются, чтобы помочь найти виновных в смерти членов Команды-6 во время операции Рейнберд. Я хочу, чтобы они получили то, что заслужили.

Тираны действительно лучшие из лучших. Вы увидите это, так как мы не работаем в соответствии со стандартами большинства специальных оперативных групп, мы можем быстро и эффективно работать. Присоединение к нам также означает, что ваши устройства приращения могут быть быстро обновлены за счёт использования программного обеспечения Праксис. Вы знаете лучше, чем кто-либо, что это роскошь доступна только лучшим, сильнейшим агентам.

Намир


Намир

Замена Векслера

Намир,

У нас были разговоры о замене Джо Векслера. Я не уверен, кто, в итоге, утвердил Рейнберд и в этот момент, это действительно не имеет значения. Я глянул доклады операции Рейнберд, и если мы должны заменить Векслера Саксоном, то так тому и быть.

Очевидно, что сохранять Бена в тени - высший приоритет. Ты знаешь, как близко может подобраться Команда-6, особенно, когда они столько раз спасали друг другу задницы. Мы сожгли отчёты. Я просмотрел досье Саксона, и согласен с тем, что он будет отличным дополнением к команде.


Карманный секретарь 1 лайнера

Лоуренс Баррет

Джарон Намир

Работа выполнена

Бык,

Как всегда, ваша роль в рейде на лабораторию Шариф Индастриз имеет решающее значение для её успеха. Надеюсь, в следующем году, я смогу утвердить некоторые R&R для вас.

Так держать.

Намир


Карманный секретарь 2 лайнера

Джарон Намир

Гюнтер Герман

Рабочее помещение

Намир

Я буду без работы в мёд блоке в течнепя следующего мемяца может 2. Моя роль "подопытная крыса" имеет свои негаттивные последствия. Я поулучаю мои усьтвройста усиления абсолюко переделанными. Может быть, я могу получить, пушку в четеп, я спрашивал в течение многих лет? 

Чёрт. Чуть не забыл сказать новый пароль от раб. помещения: 0101. Я маякну те, как закончатся мои процедуры.

Гюнтер Херманн


file\EN\stringtable21.xml.txt

ОСМОТРЕТЬСЯ

НАЖАТЬ ДЛЯ ДВИЖЕНИЯ

УКРЫТЬСЯ

НАЦЕЛИТЬСЯ НА ВРАГА

Нажми на враге, чтобы сфокусировать свой прицел на нём.

ПЕРЕПРЫГИВАНИЕ

ПОМЕСТИТЬ ПРЕДМЕТ

ПРИСЕСТЬ

БЫСТРЫЕ СЛОТЫ

Чтобы выбрать оружие, нажмите кнопку паузы, для доступа в инвентарь.

ЭКИПИРОВКА ОРУЖИЕМ

СТРЕЛЬБА

СКРЫТНОСТЬ

Присядьте и используйте укрытие, чтобы подкрасться к противнику и нейтрализовать его.

Враги не услышат, если вы приближаетесь присев. Если приблизитесь достаточно близко к врагу, то можете выполнить Летальный или Нелетальный приём.

СМЕНА УКРЫТИЯ

Перемещайтесь от укрытия к укрытию, чтобы избежать срабатывания турели в следующей комнате.

ВЗЛОМ

Закрытые двери могут быть взломаны.

Вы можете открыть запертую дверь, взломав её ​​терминал безопасности. Запертые двери часто предоставляют альтернативные маршруты к вашей цели. Вы можете провести взлом, захватив узлы и отключив меры безопасности системы.

ВНИМАНИЕ: МИНЫ

Установленные мины могут убить. Можно взорвать их, выстрелив в них с безопасного расстояния или медленно подобраться и разрядить. Разряженные мины можно использовать против ваших врагов.

ПОКУПКА ЭМИ

Зайдите в ваш инвентарь для покупки ЭМИ гранат.

Оружие, предметы и боеприпасы можно приобрести в любое время через меню инвентаря. Нажмите кнопку паузы и войдите в секцию Оружие в инвентаре, чтобы приобрести ЭМИ гранаты.

НАЙДИ ПАРОЛЬ

Найти карманный секретарь, содержащий пароль к двери Контарского.

Если вы не хотите взламывать запертую дверь, то можете вместо этого попробовать ввести код доступа. Коды доступа часто хранятся в карманных секретарях или компьютерах. Вы также можете сломать дверь при помощи оружия и взрывчатки.

Для экипировки оружием, вы сперва должны присвоить ему слот быстрого доступа.

Теперь, когда вы присвоили Боевой Винтовке слот быстрого доступа, вернитесь в игру и вооружитесь ей.

Приобретите Эми гранату, нажав кнопку Купить в окне информации о предмете.

Вы приобрели ЭМИ гранату, вернитесь в игру и используйте её!

ЭКИПИРОВАТЬ ЭМИ

Чтобы экипировать аугментацию, сначала выберите Меню Аугментаций.

Выберите Cистему Маскировки внутри категории Кожа чтобы увидеть доступные улучшения маскировки.

Есть два вида навыков: активные и пассивные. Маскировка является активным навыком, поэтому она должна быть назначена на Горячую Клавишу и включаться вручную. Сперва выберите Слот Быстрого Доступа.

Затем выберите улучшение Маскировки, назначив его на эту Горячую Клавишу.

Все доступные улучшения для оружия доступны в его меню Инфо. Установите глушитель на Боевую Винтовку.

Теперь, когда глушитель установлен, выйдите из меню и вернитесь к игре.

НЕЙТРАЛИЗАЦИИ

РАДАР

Используйте ваш радар для обнаружения врагов.

Противники отображаются в виде треугольников на радаре в нижней части экрана. Цвет треугольника показывает уровень тревоги противника, а его ориентация показывает, в каком направлении он смотрит. Зелёный цвет означает спокойствие, оранжевый значит обеспокоен, а красный - враждебен.

ЭНЕРГИЯ

Употребляйте энергетические батончики для пополнения ячеек энергии.

Ячейки энергии тратятся при Нейтрализации или использовании ваших навыков. Частично использованные ячейки энергии восстановятся автоматически в течение некоторого времени. Чтобы пополнить энергетическую ячейку, вы можете употребить батончики Кибер-Про Энергии.

АЛКОГОЛЬ

Употребляйте алкоголь и болеутоляющие средства чтобы восстановить очки здоровья.

ТАКТИКА ПРОТИВ ОТРЯДА

Группа противников действуют как команда.

Группа противников действуют как команда. Если член отряда обнаружит ваше присутствие, то он позовёт на помощь всех остальных. Вы можете одержать победу над группой противников не поднимая тревогу, по-тихому нейтрализовав каждого врага поодиночке.

ПРИСОЕДИНИТЬ ГЛУШИТЕЛЬ

Приостановите игру для установки глушителя.

Для каждого оружия доступны апгрейды и модификации. Чтобы установить глушитель на ваше оружие, приостановите игру и откройте экран Инфо в своём инвентаре. Бесшумное оружие можно использовать не привлекая внимания врага, но если противник увидит, что напарник убит, то он станет враждебен.

ОТКРЫТИЕ НАВЫКОВ

Приостановите игру для открытия новых способностей.

Вы можете открыть новые способности в любое время, используя Программное обеспечение Праксис, разблокировав механические дополнения вашего тела. Разблокируйте систему маскировки Стеклощит, чтобы незаметно пройти сквозь лазерные лучи.

АКТИВАЦИЯ НАВЫКОВ

Активируйте маскировку, выбрав её в быстром слоте.

Доступным навыкам назначается горячая клавиша, которая может быть активирована в любое время. Эти дополнения потребляют энергию при использовании. Активируйте систему маскировки Стеклощит и незаметно пройдите сквозь лазерные лучи.

МАГАЗИН

Чем выше рейтинг узла, тем больше вероятность того, что сеть обнаружит ваше присутствие.

СИСТЕМА УЗЛОВ

СЕЛЕКТОР КОМАНД

ПОДПРОГРАММА ДИАГНОСТИКИ

РЕЕСТР

Ваша цель.
Захватить их все для победы.

ПОРТ ВВОДА-ВЫВОДА

Ваша точка входа.
Если сервер безопасности возьмёт её под контроль, то вы будете выброшены из системы.

ХРАНИЛИЩЕ ДАННЫХ

Содержит награды, такие как деньги, очки опыта, вирусы 'Бомба' и 'Стоп! Червь'. Но они достанутся вам только после успешного взлома.

КАТАЛОГ

Воздействие на рейтинг соседних узлов. Возможны разные варианты: 
- Спам: замедляет подпрограмму, давая игроку дополнительное время 
- Доступ: снижает уровень безопасности всех хранилищ данных на карте на 1.

КАТАЛОГ

Пустой узел.
Захватите их все, чтобы достичь цели.

МОСТ (ОДНОНАПРАВЛЕННЫЙ)

Мосты с пунктирами разрешают переход только в направлении, указанном стрелками.

МОСТ (ДВУНАПРАВЛЕННЫЙ)

Мост соединяет узлы вместе и определяет, в каком направлении допускается переход.
Мосты со сплошными линиями позволяют переход в обоих направлениях.

ПРОГРАММА ЗАХВАТА

Позволяет захватывать узлы. Чем выше рейтинг, тем быстрее произойдёт захват и тем меньше риск быть обнаруженным.

СТОП! ЧЕРВЬ

Останавливает трассировщик на 5 секунд (в совокупности). Каждое использование сжигает копию программы.

ПРОГРАММА УКРЕПЛЕНИЯ

Укреплённые узлы замедляют трассировщик при попытке их захвата. Тем не менее, вы можете укрепить узлы только после того, как захватите их в первую очередь!

ВИРУС БОМБА

Позволяет мгновенно захватить узел без риска обнаружения. Каждое использование сжигает копию программы.

НАЦЕЛИТЬСЯ НА ВРАГА

АВТО ЦЕЛЬ

Цели будут захвачены автоматически, как только вы наведёте на них перекрестье. Как только цель будет захвачена, используйте Левый Триггер, чтобы выстрелить. При использовании оружия, снабжённого оптикой, удерживание Левого Триггера позволит вам приблизить взгляд.

ВРУЧНУЮ

ИСПОЛЬЗУЙТЕ УКРЫТИЯ

СМЕНА УКРЫТИЯ

Вы хотите пропустить это обучение?

ОСМОТРЕТЬСЯ

Используйте Правый Стик, чтобы осмотреться.

Вы можете посмотреть в любую сторону, используя Правый Стик. Вы можете инвертировать управление в Опциях.

ДВИЖЕНИЕ

Используйте Левый Стик для передвижения.

Вы можете двигаться в любом направлении при помощи Левого Стика. Вы можете контролировать скорость движения и перемещаться вперёд или назад, а также вбок.

УКРЫТЬСЯ

Используйте Левый Триггер чтобы укрыться за подсвеченной стеной.

Вы можете занять укрытие, находясь вблизи объекта, нажав левый триггер. При этом, за укрытием можно перемещаться влево и вправо, используя Левый Стик.

ПЕРЕПРЫГНУТЬ

Одновременно нажмите Левой Стик вперёд и кнопку A, чтобы перепрыгнуть через укрытие.

Значок прыжка появится, когда вы находитесь в укрытии достаточно низких объектов, чтобы можно было перепрыгнуть через них. Значок прыжка также появится, когда вы не в укрытии, но рядом с низкой стеной, для прыжка через неё.

ОБЪЕКТЫ

Нажмите кнопку X для взаимодействия с интерактивными объектами мира.

Вы можете взаимодействовать с объектами в мире, наведясь на них и нажав кнопку X. Всё, что может быть использовано имеет всплывающее окно, которое скажет вам, что это за предмет . Некоторые объекты разрушаемы и некоторые из них могут быть подобраны или перемещены.

ПРИСЕСТЬ

Нажмите Левый Стик, чтобы присесть.

Нажатие на Левый Стик позволяет вам для переключатся между позицией стоя и в присяди. Вы двигаетесь быстрее стоя, но делаете много шума. Сидя, вы можете пролезть в маленькие зоны, имеете большую точность при стрельбе.

БЫСТРЫЕ СЛОТЫ

Чтобы экипировать оружие, нажмите кнопку Паузы для доступа в инвентарь.

Свяжите оружие с горячей клавишей на экране инвентаря. Затем, удерживая нажатой кнопку Y, разверните всё ваше доступное оружие.

ЭКИПИРОВКА ОРУЖИЕМ

Зажмите кнопку Y, чтобы развернуть свои слоты с оружием. Используя Левый Стик выберите Боевую Винтовку.

Как только оружию был присвоен слот быстрого доступа, удерживая кнопку Y разверните все доступные слоты. Используйте Левый Стик, чтобы выбрать слот быстрого доступа.

СКРЫТНОСТЬ

Присядьте и используйте укрытие, чтобы подкрасться к противнику и нейтрализовать его.

Враги не услышат, если вы приближаетесь присев. Если приблизитесь достаточно близко к врагу, то можете выполнить летальный или нелетальный приём.

СМЕНА УКРЫТИЯ

Перемещайтесь от укрытия к укрытию, чтобы избежать срабатывания турели в следующей комнате.

Находясь у края объекта укрытия, вы можете бесшумно переместиться в ближайшее укрытие, нажав кнопку A. Вы можете перемещаться вокруг объекта, удерживая A.

ВЗЛОМ

Закрытые двери могут быть взломаны.

Вы можете открыть запертую дверь, взломав её ​​терминал безопасности. Запертые двери часто предоставляют альтернативные маршруты к вашей цели. Вы можете провести взлом, захватив узлы и отключив меры безопасности системы.

ВНИМАНИЕ: МИНЫ

Вы можете разрядить и повторно использовать мину, если приблизитесь к ней медленно плавно сдвигая Стик.

Установленные мины могут убить. Можно взорвать их, выстрелив в них с безопасного расстояния или медленно подобраться и разрядить. Разряженные мины можно использовать против ваших врагов.

ПОКУПКА ЭМИ

Зайдите в ваш инвентарь для покупки ЭМИ гранат.

НАЙДИ ПАРОЛЬ

Найти карманный секретарь, содержащий пароль к двери Контарского.

Если вы не хотите взламывать запертую дверь, то можете вместо этого попробовать ввести код доступа. Коды доступа часто хранятся в карманных секретарях или компьютерах. Вы также можете сломать дверь при помощи оружия и взрывчатки.

Чтобы экипировать оружие, вы должны сначала присвоить ему слот быстрого доступа.

Любое из ваших оружий, которое ещё не экипировано, будет мигать. Выберите Боевую Винтовку, чтобы назначить ей слот быстрого доступа.

Теперь, когда вы присвоили Боевой Винтовке слот быстрого доступа, вернитесь в игру и вооружитесь ей.

Купите ЭМИ гранату, нажав кнопку X в окне информации.

Теперь, когда вы купили ЭМИ гранату, вернитесь в игру и выберите её для использования!

ЭКИПИРОВКА ЭМИ

Зажмите Правый Шифт, чтобы разложить все ваши гранаты и выбрать ЭМИ.

Удерживайте Левый Шифт, чтобы развернуть свой ​​селектор гранат и выберите ЭМИ гранату. Если у вас есть выбранная цель и вы нажмёте Правый Шифт, то она автоматически полетит в направлении цели. Попробуйте бросить ЭМИ гранату в охранного бота в соседней комнате.

Для установки улучшения сначала выберите меню Модификаций.

Выберите Cистему Маскировки внутри категории Кожа чтобы увидеть доступные улучшения маскировки.

Активация первого уровня Маскировки стоит два очка Праксис. Поскольку у вас есть необходимое количество очков Праксис, нажмите X, чтобы приобрести этот навык.

Есть два вида навыков: активные и пассивные. Маскировка является активным навыком, поэтому она должна быть назначена на Горячую Клавишу и включаться вручную. Сперва выберите Слот Быстрого Доступа.

Затем выберите улучшение Маскировки, назначив его на эту Горячую Клавишу.

Теперь, когда Маскировка присвоена, выйдите из меню и активируйте её Горячей Клавишей, чтобы незаметно пройти сквозь лазерные лучи.

Чтобы улучшить оружие, нажмите X на кнопке Инфо выбранного оружия.

Все доступные улучшения для оружия доступны в его меню Инфо. Установите глушитель на Боевую Винтовку нажав X.

Теперь, когда глушитель установлен, выйдите из меню и вернитесь к игре.

НЕЙТРАЛИЗАЦИЯ

Находясь рядом, нажмите B, чтобы выполнить нелетальный приём против врага. Зажмите B, чтобы выполнить смертельный приём.

Вы можете выполнить нейтрализацию при помощи кнопки B, приблизившись к противнику. У вас есть выбор, выполнить шумный смертельный приём (удерживайте B) или тихий нелетальный (нажмите B) приём. Присев подкрадитесь к врагу перед вами и вырубите его с помощью нелетального приёма; остальная часть его отряда ничего не услышит.

Используйте ваш радар для обнаружения врагов.

Противники отображаются в виде треугольников на радаре в нижней части экрана. Цвет треугольника показывает уровень тревоги противника, а его ориентация показывает, в каком направлении он смотрит. Зелёный цвет означает спокойствие, оранжевый значит обеспокоен, а красный - враждебен.

ЭНЕРГИЯ

Употребляйте энергетические батончики для пополнения ячеек энергии.

Ячейки энергии тратятся при Нейтрализации или использовании ваших навыков. Частично использованные ячейки энергии восстановятся автоматически в течение некоторого времени. Чтобы пополнить энергетическую ячейку, вы можете употребить упаковку Кибер-Про Энергии.

АЛКОГОЛЬ

Употребляйте алкоголь и болеутоляющие средства чтобы восстановить очки здоровья.

Если вы получили урон, то ваше здоровье восстановится в течении некоторого времени. Вы можете пополнить очки здоровья немедленно, употребляя алкоголь и болеутоляющие. Употребление алкоголя и болеутоляющего при полном здоровье повысит ваши очки со 100 до максимума - 200.


ТАКТИКА ПРОТИВ ОТРЯДА

Группа противников действуют как команда.

Группа противников действуют как команда. Если член отряда обнаружит ваше присутствие, то он позовёт на помощь всех остальных. Вы можете одержать победу над группой противников не поднимая тревогу, по-тихому нейтрализовав каждого врага поодиночке.

ПРИСОЕДИНИТЬ ГЛУШИТЕЛЬ

Приостановите игру для установки глушителя.

Для каждого оружия доступны апгрейды и модификации. Чтобы установить глушитель на ваше оружие, приостановите игру и откройте экран Инфо в своём инвентаре. Бесшумное оружие можно использовать не привлекая внимания врага, но если противник увидит, что напарник убит, то он станет враждебен.

ОТКРЫТИЕ НАВЫКОВ

Приостановите игру для открытия новых способностей.

Вы можете открыть новые способности в любое время, используя Программное обеспечение Праксис, разблокировав механические дополнения вашего тела. Разблокируйте систему маскировки Стеклощит, чтобы незаметно пройти сквозь лазерные лучи.

АКТИВАЦИЯ НАВЫКОВ

Активируйте маскировку, выбрав её в быстром слоте.

Доступным навыкам назначается горячая клавиша, которая может быть активирована в любое время. Эти дополнения потребляют энергию при использовании. Активируйте систему маскировки Стеклощит и незаметно пройдите сквозь лазерные лучи.

Нажмите на LB для активации маскировки, затем пройдите мимо лазеров.

Нажмите кнопку Y, чтобы попытаться обойти защиту доступа двери.

Нажмите кнопку X для начала взлома терминала.

Переход от узла к узлу осуществляется с помощью однонаправленных или двунаправленных мостов. Нажмите и удерживайте X на ближайшем узле к вашему порту ввода-вывода для открытия селектора команд.

Селектор команд содержит программы, которые могут использоваться против выбранного узла. Сдвиньте вверх Левый Стик и отпустите X на Программе Захвата, чтобы пройти через двунаправленный мост и захватить Каталог узла.

Теперь, когда вы захватили Каталог узла, то вы имеете доступ к соседнему Реестру. Нажмите и удерживайте X на Реестре для открытия селектора команд.

Если вы сможете захватить Реестр до того, как Подпрограмма захватит ваш порт ввода-вывода, то вы успешно обойдёте систему безопасности. Сдвиньте вверх Левый Стик и отпустите X на Программе Захвата для доступа к Реестру.

Нажмите кнопку Y для получения дополнительной помощи о функциях взлома.

Магазин не доступен во время обучения. Попробуйте позже.

При взломе ваша цель взять под контроль Реестры устройства, чтобы обойти защиту. Вашей отправной точкой является этот синий порт ввода-вывода.

Каждый раз, когда вы пытаетесь захватить узел, сеть может обнаружить ваше присутствие.

Чем выше рейтинг узла, тем больше вероятность того, что сеть обнаружит ваше присутствие.

Если вы обнаружены, то сеть активирует Подпрограмму, которая попытается захватить ваш порт ввода-вывода и выкинуть вас из системы.

СИСТЕМА УЗЛОВ

СЕЛЕКТОР КОМАНД

ПОДПРОГРАММА ДИАГНОСТИКИ

Защитная система сети.
Начнёт отслеживать вас в случае обнаружения.
В данный момент она неактивна.

Ваша цель.
Захватить их все для победы.

ХРАНИЛИЩЕ ДАННЫХ

Ваша точка входа.
Если сервер безопасности возьмёт её под контроль, то вы будете выброшены из системы.

ПОРТ ВВОДА-ВЫВОДА

Содержит награды, такие как деньги, очки опыта, вирусы Бомба и Стоп! Червь. Но они достанутся вам только после успешного взлома.

КАТАЛОГ

Пустой узел.
Захватите их все, чтобы достичь цели.

МОСТ (ОДНОНАПРАВЛЕННЫЙ)

Мосты со сплошными линиями позволяют переход в обоих направлениях.

МОСТ (ДВУНАПРАВЛЕННЫЙ)

Мосты с пунктирами разрешают переход только в направлении, указанном стрелками.
Мост соединяет узлы вместе и определяет, в каком направлении допускается переход.

ПРОГРАММА УКРЕПЛЕНИЯ

Укреплённые узлы замедляют трассировщик при попытке их захвата. Тем не менее, вы можете укрепить узлы только после того, как захватите их в первую очередь!

СТОП! ЧЕРВЬ

Останавливает трассировщик на 5 секунд (в совокупности). Каждое использование сжигает копию программы.

ПРОГРАММА ЗАХВАТА

Позволяет захватывать узлы. Чем выше рейтинг, тем быстрее произойдёт захват и тем меньше риск быть обнаруженным.

ВИРУС БОМБА

Позволяет мгновенно захватить узел без риска обнаружения. Каждое использование сжигает копию программы.

НАЦЕЛИТЬСЯ НА ВРАГА

Используйте арбалет, чтобы стрелять дротиками с транквилизаторами в охранников на крыше. Выберите Автоприцеливание или Вручную в нижней части экрана, чтобы выбрать режим прицеливания. Вы можете переключаться между этими режимами в любое время в меню настроек.

АВТОПРИЦЕЛИВАНИЕ

Посмотрите на цели, чтобы автоматически зафиксировать одну из них.

ВРУЧНУЮ

Поймайте врагов в перекрестье прицела перед выстрелом.

Используйте Правый Стик, чтобы навести прицел на своих врагов. Используйте Правый Триггер, чтобы наиболее точно выстрелить из оружия, когда враг находится в перекрестье прицела.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ УКРЫТИЯ

Используйте объекты укрытий в мире, чтобы избежать опасности. Займите укрытие у стены перед вами, приблизившись к нему и нажав Левый Триггер. Затем переместитесь между объектами укрытий слева от вас, чтобы обойти турель.

СМЕНА УКРЫТИЯ

Используйте Левый Стик для движения влево вдоль укрытия.

Используйте Левый Стик для перемещения влево или вправо вдоль укрытия. Когда вы достигнете края укрытия, то можно будет бесшумно переместиться в соседнее укрытие.

ОСМОТРЕТЬСЯ

Используйте Мышь, чтобы осмотреться.

Вы можете посмотреть в любую сторону, используя Мышь. Вы можете инвертировать управление в Опциях.

ДВИЖЕНИЕ

Используйте клавиши [W], [A], [S], и [D] для передвижения.

Вы можете передвигаться при помощи клавиш [W], [A], [S], и [D]. Зажав клавишу [SHIFT], можно перейти на шаг.

УКРЫТЬСЯ

Используйте Правую Кнопку Мыши чтобы укрыться за подсвеченной стеной.

Вы можете занять укрытие, находясь вблизи объекта, нажав Правую Кнопку Мыши. При этом, за укрытием можно перемещаться влево и вправо клавишами [A] и [D].

Одновременно нажмите клавиши [W] и [ПРОБЕЛ] чтобы перепрыгнуть через укрытие.

Значок прыжка появится, когда вы находитесь в укрытии достаточно низких объектов, чтобы можно было перепрыгнуть через них. Значок прыжка также появится, когда вы не в укрытии, но рядом с низкой стеной, для прыжка через неё.

Нажмите [E] для взаимодействия с интерактивными объектами мира.

Вы можете взаимодействовать с объектами в мире, наведясь на них и нажав кнопку [E]. Всё, что может быть использовано имеет всплывающее окно, которое скажет вам, что это за предмет . Некоторые объекты разрушаемы и некоторые из них могут быть подобраны или перемещены.

ПРИСЕСТЬ

Нажмите [C] чтобы присесть

Нажатие клавиши [C] позволяет переключаться между положением стоя и присев. Удерживая клавишу [CTRL] также можно присесть. В полный рост вы двигаетесь быстрее, но так вы создаёте много шума. Присев можно забраться в низкие области, подкрасться к врагам и более точно прицелиться.

БЫСТРЫЕ СЛОТЫ

Для вооружения нажмите клавишу [ESC], чтобы получить доступ к вашему инвентарю.

Свяжите оружие с горячей клавишей на экране инвентаря. Затем, удерживая нажатой клавишу [H], разверните все ваше доступное оружие.

ЭКИПИРОВКА ОРУЖИЕМ

Зажмите клавишу [H], чтобы развернуть свои слоты с оружием. Используя Колесо Прокрутки Мыши выберите Боевую Винтовку.

Как только оружию был присвоен слот быстрого доступа, удерживая клавишу [H] разверните все доступные слоты. Используйте Колесо Прокрутки Мыши, чтобы выбрать слот быстрого доступа.

СКРЫТНОСТЬ

СМЕНА УКРЫТИЯ

Находясь у края объекта укрытия, вы можете бесшумно переместиться в ближайшее укрытие, нажав кнопку [ПРОБЕЛ]. Вы можете перемещаться вокруг объекта, удерживая [ПРОБЕЛ].

Запертые двери можно взломать.

ВНИМАНИЕ: МИНЫ

Вы можете разрядить и повторно использовать мину, если приблизитесь к ней медленно с помощью клавиши [SHIFT].

ПОКУПКА ЭМИ

Зайдите в ваш инвентарь для покупки ЭМИ гранат.

Оружие, предметы и боеприпасы можно приобрести в любое время через меню инвентаря. Нажмите клавишу [ESC] и войдите в секцию Оружие в инвентаре, чтобы приобрести ЭМИ гранаты.

НАЙДИ ПАРОЛЬ

Найдите карманный секретарь, содержащий код доступа к двери Контарского.

Любое из ваших оружий, которое ещё не экипировано, будет мигать. Выберите Боевую Винтовку, чтобы назначить ей слот быстрого доступа.

Удерживайте Среднюю Кнопку Мыши или клавишу [G], чтобы разложить все ваши гранаты и выбрать ЭМИ.

Удерживайте Среднюю Кнопку Мыши или клавишу [G], чтобы развернуть ​​селектор гранат и выберите ЭМИ гранату при помощи колеса прокрутки мыши. Если у вас есть выбранная цель и вы бросите гранату, то она автоматически полетит в направлении цели. Попробуйте бросить ЭМИ гранату в охранного бота в соседней комнате.

Активация первого уровня Маскировки стоит два очка Праксис. Поскольку у вас есть необходимое количество очков Праксис, нажмите Разблокировать, чтобы приобрести этот навык.

Теперь, когда Маскировка присвоена, выйдите из меню и активируйте её Горячей Клавишей, чтобы незаметно пройти сквозь лазерные лучи.

Чтобы улучшить оружие, выберите кнопку Инфо

Находясь рядом, нажмите [Q], чтобы выполнить нелетальный приём против врага. Зажмите [Q] чтобы выполнить смертельный приём.

Вы можете выполнить нейтрализацию при помощи клавиши [Q], приблизившись к противнику. У вас есть выбор, выполнить шумный смертельный приём (удерживайте [Q]) или тихий нелетальный (нажмите [Q]) приём. Присев подкрадитесь к врагу перед вами и вырубите его с помощью нелетального приёма; остальная часть его отряда ничего не услышит.

Используйте ваш радар для обнаружения врагов.

ЭНЕРГИЯ

Если вы получили урон, то ваше здоровье восстановится в течении некоторого времени. Вы можете пополнить очки здоровья немедленно, употребляя алкоголь и болеутоляющее. Употребление алкоголя и болеутоляющего при полном здоровье повысит ваши очки со 100 до максимума - 200.


ПРИСОЕДИНИТЬ ГЛУШИТЕЛЬ

Откройте Быстрый слот зажатием [F] и активируйте маскировку.

Нажмите [F] для активации маскировки, затем пройдите мимо лазеров.

Выберите кнопку Взлом на клавиатуре, чтобы попытаться обойти защиту доступа двери.

Выберите кнопку Взлом для начала вскрытия терминала.

Переход от узла к узлу осуществляется с помощью однонаправленных или двунаправленных мостов. Выберите ближайший узел к вашему порту ввода-вывода для открытия селектора команд.

Селектор команд содержит программы, которые могут использоваться против выбранного узла. Выберите кнопку Программа Захвата, чтобы пройти через двунаправленный мост и захватить Каталог узла.

Теперь, когда вы захватили Каталог узла, вы имеете доступ к соседнему Реестру. Выберите Реестр, чтобы открылся селектор команд.

Если вы сможете захватить Реестр до того, как Подпрограмма захватит ваш порт ввода-вывода, то вы успешно обойдёте систему безопасности. Выберите кнопку Программа Захвата для доступа к Реестру.

Нажмите ? для получения дополнительной помощи о функциях взлома.

Магазин недоступен во время обучения. Повторите попытку позже.

При взломе ваша цель взять под контроль Реестры устройства, чтобы обойти защиту. Вашей отправной точкой является этот синий порт ввода-вывода.

Каждый раз, когда вы пытаетесь захватить узел, сеть может обнаружить ваше присутствие.

Если вы обнаружены, то сеть активирует Подпрограмму, которая попытается захватить ваш порт ввода-вывода и выкинуть вас из системы.

СИСТЕМА УЗЛОВ

Защитная система сети.
Начнёт отслеживать вас в случае обнаружения.
В данный момент она неактивна.

СТОП! ЧЕРВЬ

НАЦЕЛИТЬСЯ НА ВРАГА

Используйте арбалет, чтобы стрелять дротиками с транквилизаторами в охранников на крыше. Выберите Автоприцеливание или Вручную в нижней части экрана, чтобы выбрать режим прицеливания. Вы можете переключаться между этими режимами в любое время в меню настроек.

Цели будут захвачены автоматически, как только вы наведёте на них перекрестье. Как только цель будет захвачена, используйте Левую Кнопку Мыши, чтобы выстрелить. При использовании оружия, снабжённого оптикой, удерживание Левой Кнопки Мыши позволит вам приблизить взгляд.

Поймайте врагов в перекрестье прицела перед выстрелом.

Используйте Мышь, чтобы навести прицел на своих врагов. Используйте Левую Кнопку Мыши, чтобы наиболее точно выстрелить из оружия, когда враг находится в перекрестье прицела.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ УКРЫТИЯ

Используйте объекты укрытий в мире, чтобы избежать опасности. Займите укрытие у стены перед вами, приблизившись к нему и нажав Правую Кнопку Мыши. Затем переместитесь между объектами укрытий слева от вас, чтобы обойти турель.

Используйте клавишу [A] для движения влево вдоль укрытия.

Используйте клавиши [A] и [D] для перемещения влево или вправо вдоль укрытия. Когда вы достигнете края укрытия, то можно будет бесшумно переместиться в соседнее укрытие.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/66077/381914

Переводчики: makc_ar, nouveaux, p_zombie, greengh0st

KASaLEX