Rosewater / Розовая вода: Rosewater

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда мне было девять лет,

marimerci 03.10.16 в 17:51

0

моя сестра отвела меня в мавзолей Фатимы Масуме.

marimerci 03.10.16 в 17:53

0

Это было прекрасно.

marimerci 03.10.16 в 17:53

0

Но я никогда не забуду этот запах.

marimerci 03.10.16 в 17:53

0

Смесь пота и розовой воды,

marimerci 03.10.16 в 17:54

0

которой они обрызгивают верующих.

marimerci 03.10.16 в 17:55

0

Раньше я думал,
что только самые благочестивые

marimerci 03.10.16 в 17:57

0

выдерживали этот запах.

marimerci 03.10.16 в 17:58

0

(ВОЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД).
<i>Они чувствуют твоё дыхание,</i>

marimerci 03.10.16 в 18:19

0

<i>Чтобы ты, возможно, сказал, "я тебя люблю"</i>

marimerci 03.10.16 в 18:19

0

<i>Они чувствуют твоё сердце.</i>

marimerci 03.10.16 в 18:19

0

<i>Это странные времена, мой дорогой...</i>

marimerci 03.10.16 в 18:19

0

<i>Тот, кто стучит в полночь,</i>

marimerci 03.10.16 в 18:19

0

<i>Пришёл, чтобы убить свет.</i>

marimerci 03.10.16 в 18:19

0

<i>Мы должны были лучше прятать свет в шкафу...
-Ахмад Шамлу.</i>

marimerci 03.10.16 в 18:19

0

Мази...

marimerci 03.10.16 в 18:27

0

Мази...

marimerci 03.10.16 в 18:27

0

Просыпайся.

marimerci 03.10.16 в 18:27

0

Эти мужчины хотят поговорить с тобой.

marimerci 03.10.16 в 18:30

0

Поднимайтесь, сэр.
И оденьтесь.

marimerci 03.10.16 в 18:30

0

Мы уже здесь.

marimerci 03.10.16 в 18:30

0

Здравствуйте. Здравствуйте.

marimerci 03.10.16 в 18:30

0

Может быть вы могли бы вернуться завтра?

marimerci 03.10.16 в 18:31

0

Здесь немного беспорядок.
Это моя детская комната, поэтому...

marimerci 03.10.16 в 18:31

0

Нет?

marimerci 03.10.16 в 18:31

0

Нет.

marimerci 03.10.16 в 18:31

0

Возьмите.

marimerci 03.10.16 в 18:31

0

Мы не хотим навязываться.

marimerci 03.10.16 в 18:33

0

Вы пришли с рассветом,

marimerci 03.10.16 в 18:33

0

вы роетесь в личных вещах моего сына,

marimerci 03.10.16 в 18:33

0

и вы говорите,
что не хотите навязываться?

marimerci 03.10.16 в 18:35

0

Наденьте ваш платок, мадам.

marimerci 03.10.16 в 18:36

0

Я вас провоцирую?

marimerci 03.10.16 в 18:36

0

Мама, мама...

marimerci 03.10.16 в 18:36

0

Почему у вас столько много фильмов?

marimerci 03.10.16 в 18:37

0

Потому что мне всегда нравилось смотреть их.

marimerci 03.10.16 в 18:38

0

Я смотрел их с самого детства.

marimerci 03.10.16 в 18:39

0

Что это?

marimerci 03.10.16 в 18:39

0

Это порно?

marimerci 03.10.16 в 18:39

0

Нет, нет, нет.
Это итальянский фильм.

marimerci 03.10.16 в 18:40

0

Артхаус.

marimerci 03.10.16 в 18:40

0

-Это порно.
-Нет.

marimerci 03.10.16 в 18:40

0

Что вы знаете об этом?

marimerci 03.10.16 в 18:41

0

Сэр, она ничего не знает.

marimerci 03.10.16 в 18:41

0

Это итальянский артхаус.

marimerci 03.10.16 в 18:41

0

Что это?

marimerci 03.10.16 в 18:41

0

В следующий раз, когда увидишь меня,

marimerci 03.10.16 в 18:43

0

прояви уважения.

marimerci 03.10.16 в 18:43

0

Я проявлю.

marimerci 03.10.16 в 18:43

0

Ты мудак!

marimerci 03.10.16 в 18:43

0
Минутку...

Следующая страница →