Being Human - 2x05 / Быть человеком сезон 2 серия 5: серия 5

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я шеф полиции. Сосите преступников. Все будут в выигрыше. dizzy 08.02.10 в 08:32 0 Я шеф полиции. Придерживайтесь потенциальных преступников. Это выгодно для всех. deptha 12.02.10 в 02:01 0
	Ты вернул систему на место, не так ли? dizzy 08.02.10 в 08:33 0
	Это только на короткое время. dizzy 08.02.10 в 08:33 0
	А долгосрочные планы? Я собираюсь помочь им отказаться от крови. dizzy 08.02.10 в 08:33 0
	С поддержкой этой новой группы я смогу продолжать. dizzy 08.02.10 в 08:35 0
	Оставаться твердым и уверенным. Оставаться трезвым. dizzy 08.02.10 в 08:40 0
	Она твоя? dizzy 08.02.10 в 08:40 0
	Молли. Только что исполнилось семь. dizzy 08.02.10 в 08:41 0
	Нет причин для меня не жить долгой, dizzy 08.02.10 в 08:44 0
	нормальной, насыщенной жизнью, до конца моих дней. И я собираюсь сделать это. dizzy 08.02.10 в 08:45 0
	Я взял на себя большой риск, нанимая вас на эту работу. dizzy 08.02.10 в 08:44 0
	Расскажешь кому-нибудь об этом и я вернусь и закончу то что начал. dizzy 08.02.10 в 08:43 0
	О, бля.. dizzy 08.02.10 в 08:46 0
	Доброе утро, солдат. dizzy 08.02.10 в 08:46 0
	Где мы? Лондон. dizzy 08.02.10 в 08:47 0
	Как мы тут оказались? dizzy 08.02.10 в 13:18 0
	Что, ты не помнишь вечеринку? Четырехчасовую поездку и.. девочек? dizzy 08.02.10 в 13:22 0
	Ладно, давай выбираться отсюда. dizzy 08.02.10 в 13:22 0
	Мы не можем оставить это место в таком виде. dizzy 08.02.10 в 13:23 0
	У нас ведь есть люди, которые позаботятся о такого рода вещах? dizzy 08.02.10 в 13:26 0
	Да, в Бристоле, конечно. Что, здесь в Лондоне нет вампиров? dizzy 08.02.10 в 13:27 0
	Есть, но их глава и я.. мы не.. dizzy 08.02.10 в 13:28 0
	Я вроде как убил его мать. dizzy 08.02.10 в 13:28 0
	В любом случае, слушай, у них наверняка есть ведро и Фэрри под раковиной dizzy 08.02.10 в 13:30 0
	Сделай что сможешь. dizzy 08.02.10 в 13:30 0
	Ты хочешь чтобы я это сделал? Да, я пойду найду машину. dizzy 08.02.10 в 13:31 0
	Я смутно припоминаю что припарковался на мосту. dizzy 08.02.10 в 13:31 0
	Я буду ждать тебя снаружи через час. dizzy 08.02.10 в 13:32 0
	Хорошо. dizzy 08.02.10 в 13:32 0
	Я забыл мои ключи. dizzy 08.02.10 в 13:32 0
	ОК? dizzy 08.02.10 в 13:32 0
	Да.. просто. Я думал ты ушел. dizzy 08.02.10 в 13:34 0
	Ага. Давай мой. dizzy 08.02.10 в 13:34 0
	Если я уберу мою руку ты закричишь? dizzy 08.02.10 в 13:37 0
	Мне плевать на молоко. Оставь себе. dizzy 08.02.10 в 13:37 0
	Просто держи рот закрытым и я уйду прежде чем ты это заметишь. dizzy 08.02.10 в 13:38 0
	Здесь есть другой выход? Что ты наделал? dizzy 08.02.10 в 13:39 0
	Здесь есть другой выход? dizzy 08.02.10 в 13:39 0
	Ты имеешь в виду тайный туннель, который ведет к системе канализации? dizzy 08.02.10 в 13:40 0
	Да. dizzy 08.02.10 в 13:40 0
	Нету. dizzy 08.02.10 в 13:40 0
	Ты собираешься создавать мне проблемы? Зависит от. Ты собираешься мне навредить? dizzy 08.02.10 в 13:42 0
	Сейчас я бы сказал шансы 50 на 50. dizzy 08.02.10 в 13:42 0
	Я сожалею, что беспокою вас, миссс. У нас тут происшествие в квартире наверху. dizzy 08.02.10 в 13:43 0
	Вы видели что-нибудь необычное поблизости? dizzy 08.02.10 в 13:44 0
	О.. нет, я не видела ничего. dizzy 08.02.10 в 13:44 0
	Кто-то пострадал? dizzy 08.02.10 в 13:44 0
	Произошло убийство, мадам. Оставайтесь в квартире, где безопаснее. dizzy 08.02.10 в 13:47 0
	Ты убийца. Спрячь это. dizzy 08.02.10 в 13:45 0
	Почему? dizzy 08.02.10 в 13:45 0

Следующая страница →