The Mindy Project Season 5 / Проект Минди Сезон 5: 5.04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Простите за опоздание. mindykaling 29.10.16 в 19:10 |
|
|
Ой. Этой ногой я управляю лодкой. mindykaling 29.10.16 в 19:14 |
||
|
Мне жаль, Колетт. mindykaling 29.10.16 в 19:10 |
||
|
Я все еще привыкаю к управлению этой машиной. mindykaling 29.10.16 в 19:10 |
||
|
Она мне здорово помогает поправиться mindykaling 29.10.16 в 19:11 |
||
|
после приступа, вызванного бунтом медицинских работников. mindykaling 29.10.16 в 19:11 |
||
|
Ну, это же нечестно. mindykaling 29.10.16 в 19:11 |
||
|
Когда бы я не ездила на гироскутере по больнице, mindykaling 29.10.16 в 19:12 |
||
|
все так с ума сходят, хотя он всего лишь воспламеняется. mindykaling 29.10.16 в 19:12 |
||
|
Доктор Донна говорит, что мне нужно работать над mindykaling 29.10.16 в 19:15 |
||
|
снижением уровня стресса. mindykaling 29.10.16 в 19:15 |
||
|
Ну, если я сильно нервничаю, mindykaling 29.10.16 в 19:15 |
||
|
я просто забиваю на работу на пару дней, mindykaling 29.10.16 в 19:16 |
||
|
врачи даже не замечают. mindykaling 29.10.16 в 19:16 |
||
|
Мы замечаем. Для нас - это праздник. mindykaling 29.10.16 в 19:16 |
||
|
Чтобы немного разгрузить мое расписание, mindykaling 29.10.16 в 19:16 |
||
|
я собираюсь нанять еще одного врача. mindykaling 29.10.16 в 19:17 |
||
|
Подожди, что? mindykaling 29.10.16 в 19:17 |
||
|
Как же я рада! mindykaling 29.10.16 в 19:18 |
||
|
Джереми, пусть он только будет сексуальным. mindykaling 29.10.16 в 19:18 |
||
|
Тогда мы наконец-то сможем снять эротический календарь. mindykaling 29.10.16 в 19:17 |
||
|
Включи меня в него тоже. mindykaling 29.10.16 в 19:17 |
||
|
У меня особый тип строения тела. mindykaling 29.10.16 в 19:18 |
||
|
Я буду снимать. У меня здесь по всему офису понатыканы камеры. mindykaling 29.10.16 в 19:21 |
||
|
Никто ничего не будет снимать! mindykaling 29.10.16 в 19:21 |
||
|
На этой неделе мы проведем собеседования. mindykaling 29.10.16 в 19:21 |
||
|
А теперь прошу вас меня извинить, мне нужно вернуться в свой кабинет, mindykaling 29.10.16 в 19:20 |
||
|
чтобы покопаться в песке для спокойствия. mindykaling 29.10.16 в 19:21 |
||
|
Извини. mindykaling 29.10.16 в 19:19 |
||
|
Нужно быть поосторожнее, когда передвигаешься. mindykaling 29.10.16 в 19:19 |
||
|
- Я стараюсь. mindykaling 29.10.16 в 19:19 |
||
|
Проект Минди: 5 сезон, 4 серия mindykaling 29.10.16 в 19:22 |
||
|
Осень в Нью-Йорке. mindykaling 29.10.16 в 19:23 |
||
|
Листья уже готовятся упасть на землю. mindykaling 29.10.16 в 19:23 |
||
|
Свитеры и пиджаки сделали заставили всех выглядеть более интеллигентно. mindykaling 29.10.16 в 19:24 |
||
|
И ты можешь пить горячий шоколад без зазрения совести. mindykaling 29.10.16 в 19:24 |
||
|
Лео, нельзя. Не делай этого. mindykaling 29.10.16 в 19:24 |
||
|
Это пластырь. mindykaling 29.10.16 в 19:24 |
||
|
Это точно не стоит совать в рот. mindykaling 29.10.16 в 19:25 |
||
|
Гадость. Выброси его. mindykaling 29.10.16 в 19:25 |
||
|
Минди, это самая унылая детская площадка. mindykaling 29.10.16 в 19:25 |
||
|
Место для игры в классики - просто меловая фигура жертвы. mindykaling 29.10.16 в 19:26 |
||
|
Здесь был Кит Харинг, mindykaling 29.10.16 в 19:26 |
||
|
и это классно, потому что все напоминает о геях. mindykaling 29.10.16 в 19:27 |
||
|
Знаешь, я живу в Нью-Джерси, mindykaling 29.10.16 в 19:27 |
||
|
и там на площадках есть трава. mindykaling 29.10.16 в 19:27 |
||
|
Я даже и не знала, что люди живут в Нью-Джерси. mindykaling 29.10.16 в 19:29 |
||
|
Я думала, что нью-йоркцы отправляются, mindykaling 29.10.16 в 19:29 |
||
|
только чтобы закопать трупы. mindykaling 29.10.16 в 19:29 |
||
|
Полегче, сноб. mindykaling 29.10.16 в 19:30 |