Готовый перевод To Kill a Mockingbird / Убить пересмешника: Chapter 1

Когда моему брату Джиму почти исполнилось тринадцать, он сломал руку в районе локтя. Когда рука зажила и страхи Джима по поводу того, что он больше никогда не сможет играть в футбол, прошли, он перестал думать о своей травме. Его левая рука теперь была несколько короче правой; когда он стоял или ходил, тыльная сторона ладони была направлена под прямым углом к телу, так что большой палец находился параллельно бедру. Однако, пока Джим мог передавать пасы и бить по мячу, это его совсем не волновало.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/66216/336445

Переводчики: friscote