Star Trek: Beyond / Звездный Путь: Бесконечность: Beyond

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я - капитан Джеймс Тиберий Кирк

turma 11.10.16 в 16:42

0

от Объединенной Федерации планет.

turma 11.10.16 в 16:42

0

Я прибыл сюда как
нейтральный представитель

turma 11.10.16 в 16:42

0

Республики Фабонан,

turma 11.10.16 в 16:50

0

с посланием доброй воли,

turma 11.10.16 в 16:49

0

а также для того, чтобы передать вам,
уважаемые члены делегации Тенакса,

turma 11.10.16 в 16:50

0

подарок от Высшего Совета Фабонана
как свидетельство глубочайшего уважения.

turma 11.10.16 в 16:51

0

А что с ним не так?

turma 11.10.16 в 16:53

0

- Что, простите?
- Почему это им больше не нужно?

turma 11.10.16 в 16:53

0

Ну... Когда-то это было частью древнего оружия...

turma 11.10.16 в 16:54

0

...и теперь они предлагают его в качестве символа...

turma 11.10.16 в 16:54

0

...мира.

turma 11.10.16 в 16:54

0

В культуре Фабонана
подаренное оружие

turma 11.10.16 в 16:54

0

является предложением доверия.

turma 11.10.16 в 16:54

0

Как они это заполучили?

turma 11.10.16 в 16:54

0

Мне сказали, оно приобретено
в давние времена.

turma 11.10.16 в 16:55

0

Значит они его сперли!

turma 11.10.16 в 16:55

0

Да нет же... ох...

turma 11.10.16 в 16:55

0

Ну...

turma 11.10.16 в 16:56

0

Ты не знаешь фабонианцев так, как мы!

turma 11.10.16 в 16:56

0

Вот уж правда.
Ваше Превосходительство, этот дар...

turma 11.10.16 в 16:56

0

Они, шайка воров, не заслуживающих доверия...

turma 11.10.16 в 16:56

0

...хотят, чтобы мы сдохли в своих постелях.

turma 11.10.16 в 16:56

0

Этот великолепный артефакт -
символ доверия и мира.

turma 11.10.16 в 16:57

0

Они порежут нас на кусочки,
зажарят...

turma 11.10.16 в 16:57

0

Не думаю, что так будет...

turma 11.10.16 в 16:57

0

...и сожрут!

turma 11.10.16 в 16:57

0

Что?!

turma 11.10.16 в 16:58

0

Скотти! Вытащи меня отсюда!

turma 11.10.16 в 16:58

0

<i>Быстро вы.</i>

turma 11.10.16 в 16:58

0

<i>Поверхность создает помехи, сэр.</i>

turma 11.10.16 в 16:59

0

Давай!

turma 11.10.16 в 16:59

0

Я снова порвал форменку.

turma 11.10.16 в 16:59

0

Как все прошло?

turma 11.10.16 в 16:59

0

Капитан, вы, что, умудрились сорвать
переговоры с тенаксианами?

turma 11.10.16 в 16:59

0

Э-э-э... Я бы сказал, мы
перестали понимать друг друга.

turma 11.10.16 в 17:02

0
+3

Поместите это обратно в сейф, Спок.
Благодарю вас.

turma 11.10.16 в 17:02

0

- Хреново выглядишь, Джим.
- Спасибо, Боунс.

turma 11.10.16 в 17:03

0

У тебя опять жилка на виске бьется.
Ты хорошо себя чувствуешь?

turma 11.10.16 в 17:03

0

Лучше не бывает.
Просто еще один день на флоте.

turma 11.10.16 в 17:03

0

<i>Дневник капитана, звездная дата 2263.2.</i>

turma 11.10.16 в 17:04

0

<i>Сегодня наш 966 день в открытом космосе.</i>

turma 11.10.16 в 17:04

0

<i>Прошло чуть больше трех
из пяти лет миссии.</i>

turma 11.10.16 в 17:05

0

<i>Чем дольше находишься здесь, тем сложнее...</i>

turma 11.10.16 в 17:05

0

<i>...разобрать, когда завершается один день
и начинается другой.</i>

turma 11.10.16 в 17:05

0

<i>Трудно найти точку опоры...</i>

turma 11.10.16 в 17:06

0
+2

<i>...когда даже гравитация искусственна.</i>

turma 11.10.16 в 17:07

0

<i>Но мы стараемся
чувствовать себя как дома.</i>

turma 11.10.16 в 17:07

0

<i>Экипаж остается на высоте,</i>

turma 11.10.16 в 17:07

0

<i>несмотря на тяготы
длительного пребывания в космосе</i>

turma 11.10.16 в 17:07

0
Минутку...

Следующая страница →