Star Trek: Beyond / Звездный Путь: Бесконечность: Beyond

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Действуйте, мистер Сулу!

turma 13.10.16 в 17:31

0
+3

Вот сейчас, мистер Чехов!

turma 13.10.16 в 17:33

0

Предупреждение о
приближающемся судне.

turma 13.10.16 в 17:35

0

Ни на одной частоте не отвечает
на запрос об идентификации.

turma 13.10.16 в 17:36

0

На экран.

turma 13.10.16 в 17:36

0

Красная тревога!
Красная тревога!

turma 13.10.16 в 17:37

0

Глядите, как далеко они продвинулись...

turma 13.10.16 в 17:38

0

<i>[объявление об эвакуации]</i>

turma 13.10.16 в 19:03

0

Я получаю сигналы бедствия от
Йорктауна - на всех частотах.

turma 13.10.16 в 19:05

0

Кралл уже атакует.

turma 13.10.16 в 19:06

0

Мистер Скотт, чем мы вооружены?

turma 13.10.16 в 19:06

0

Фазово-импульсными пушками
и космическими торпедами.

turma 13.10.16 в 19:10

0
+1

Отлично. Орудия к бою.

turma 13.10.16 в 19:11

0

Это бессмысленно.
Вы не сможете разгромить рой.

turma 13.10.16 в 19:13

0

Может... Может нам удастся отвлечь их.

turma 13.10.16 в 19:15

0

Как дать Йорктауну время
на эвакуацию?

turma 13.10.16 в 19:15

0

Мы можем догнать рой,
но мы им не соперники.

allay 14.10.16 в 11:41

0

Корабль едва не разваливается
на части, капитан.

turma 13.10.16 в 19:25

0

Капитан.

turma 13.10.16 в 19:25

0

Схемы полета пчел определяются
индивидуальными решениями.

turma 13.10.16 в 19:30

0

Но построение роя - это
слишком сложная система...

turma 13.10.16 в 19:33

0

...которая должна опираться на
кибернетическое управление.

turma 13.10.16 в 19:36

0

- Предположительно мы могли бы...
- Спок.

turma 13.10.16 в 19:37

0

Переходите к выводам.

turma 13.10.16 в 19:38

0

Он имеет в виду, если мы
дезориентируем рой...

turma 13.10.16 в 19:39

0

...то сможем порвать их.

turma 13.10.16 в 19:41

0

Именно.

turma 13.10.16 в 19:41

0

Скотти, можете перебросить меня
на один из кораблей роя?

turma 13.10.16 в 19:42

0
+1

Вы что, совсем там с ума сошли?

turma 13.10.16 в 19:42

0

- Да или нет?
- Нет.

turma 13.10.16 в 19:42

0

Да.

turma 13.10.16 в 19:42

0

Может быть.

turma 13.10.16 в 19:43

0

Капитан, мое знакомство с устройством
этих кораблей, пусть и поверхностное...

turma 13.10.16 в 19:44

0

...делает меня более пригодным
для этой миссии.

turma 13.10.16 в 19:45

0

Спок, ты ранен.

turma 13.10.16 в 19:45

0

Она права, Спок.

turma 13.10.16 в 19:45

0

Я принимаю вашу заботу
и благодарен за нее.

turma 13.10.16 в 19:51

0

Возможно, вам будет спокойнее,
если меня будет сопровождать тот...

turma 13.10.16 в 19:52

0

...кто знаком и с кораблем,
и с моим ранением.

turma 13.10.16 в 19:53

0

Представляю, как он обрадуется.

turma 13.10.16 в 19:54

0
+2

Ты хочешь, чтобы я сделал - что?!

turma 13.10.16 в 19:54

0

Идемте, доктор.

turma 13.10.16 в 19:54

0

Эй, погоди минутку.

turma 13.10.16 в 19:55

0

Ты, паршивец зеленокровый.
Это была твоя идея.

turma 13.10.16 в 19:58

0

Это хорошая идея, Боунс.

turma 13.10.16 в 19:58

0

Знаешь, в следующий раз, когда у тебя
в кишках застрянет кусок трубы...

turma 13.10.16 в 20:01

0

...вызывай слесаря.

turma 13.10.16 в 20:03

0
+2

Найдите способ сломать их строй.

allay 14.10.16 в 11:50

0

Если станет жарко,
я тут же заберу вас обратно.

turma 13.10.16 в 20:06

0

Запускайте.

turma 13.10.16 в 20:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →