Star Trek: Beyond / Звездный Путь: Бесконечность: Beyond

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Готовы к передаче на
частоте 57.7 мегагерц.

turma 13.10.16 в 20:24

0

- Выбрала, милая?
- Ритм и крики.

turma 13.10.16 в 20:27

0

Давайте слегка пошумим.

turma 13.10.16 в 20:27

0

Хороший выбор.

turma 13.10.16 в 20:27

0

Быстрее, доктор. Нас могут задеть...

turma 13.10.16 в 20:29

0

...отклонившись от траектории.

turma 13.10.16 в 20:30

0

Не учи меня водить.

turma 13.10.16 в 20:40

0
+1

- Осторожно, прямо по курсу!
- Да вижу я, вижу!

turma 13.10.16 в 20:41

0
+3

Это что, классическая музыка?

turma 13.10.16 в 20:43

0

Да, доктор. Кажется.

turma 13.10.16 в 20:44

0

Лейтенант Ухура, позаботьтесь о том,
чтобы Йорктаун получил частоту передачи.

turma 13.10.16 в 20:45

0

Сэр, у нас есть нужная частота.

turma 13.10.16 в 20:47

0
+1

Транслируйте!

turma 13.10.16 в 20:48

0

Вы в порядке, Спок?

turma 13.10.16 в 20:48

0

У нас все хорошо, капитан.

turma 13.10.16 в 20:50

0

Но три корабля продвигаются
к центру Йорктауна.

turma 13.10.16 в 20:50

0
+1

Должно быть, Кралл.

turma 13.10.16 в 20:50

0

Следуйте за ним, Спок.

turma 13.10.16 в 20:51

0

Сделайте все, чтобы не дать ему
использовать то оружие.

turma 13.10.16 в 20:51

0

Мой дом разваливается!

turma 13.10.16 в 20:52

0

Мы потеряли поляризацию обшивки.

turma 13.10.16 в 20:54

0
+3

Возможно, удастся перенаправить энергию из
дилитиевой камеры, но мне понадобится помощь.

turma 13.10.16 в 20:55

0
+1

И ты, Джейла.
Идем!

turma 13.10.16 в 20:57

0

Не упустите их, доктор.

turma 13.10.16 в 20:57

0

Можем поменяться местами,
если хочешь, Спок.

turma 13.10.16 в 20:58

0

Капитан, невозможно перехватить
все три корабля.

turma 13.10.16 в 20:58

0

Дайте мне схему Йорктауна.

turma 13.10.16 в 20:59

0

Вот там. Штаб базы.

turma 13.10.16 в 21:00

0

Мистер Чехов, можете произвести
биосканирование центральной площади?

turma 13.10.16 в 21:00

0

Так точно.

turma 13.10.16 в 21:00

0

Они выводят гражданских.

turma 13.10.16 в 21:01

0

Боунс, ты приближаешься
к городской площади.

turma 13.10.16 в 21:01

0

Ты должен убедиться, что Кралл идет туда.

turma 13.10.16 в 21:02

0

- Зачем?
- Просто сделай это!

turma 13.10.16 в 21:02

0

Сулу, поднимите нас туда.

turma 13.10.16 в 21:03

0

Держитесь за что-нибудь!

turma 13.10.16 в 21:03

0

- Отлично сработано, Боунс.
- Спасибо, капитан.

turma 13.10.16 в 21:04

0

Мне бы теперь сообразить, как приземляться.

turma 13.10.16 в 21:04

0

Капитан, у нас три пробоины после столкновения.

turma 13.10.16 в 21:05

0

Третья палуба, грузовой отсек и машинное отделение.

turma 13.10.16 в 21:06

0

Хорошо. Сулу, Чехов, проверьте грузовой и третью палубу.

turma 13.10.16 в 21:06

0

Нужно удостовериться, что оружие
нейтрализовано, а Кралл мертв.

turma 13.10.16 в 21:07

0

Капитан.

turma 13.10.16 в 21:07

0

Это Кралл. Мы видели, как он это делает.

turma 13.10.16 в 21:08

0

Это что-то вроде высасывания энергии.
И это изменяет его. Физически.

turma 13.10.16 в 21:09

0

Он должен быть на корабле.
Никто не видел, чтобы он выходил.

turma 13.10.16 в 21:10

0

Сулу, свяжитесь с отделом
безопасности Йорктауна.

turma 13.10.16 в 21:10

0

Пусть изолируют судно.

turma 13.10.16 в 21:11

0

Идем.

turma 13.10.16 в 21:11

0

Капитан.

turma 13.10.16 в 21:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →