House of the lost / Дом утраченного: Chapter THREE

Каждый вечер, с наступлением темноты, Тео обнаруживал, что прислушивается к шагам снаружи.

Nishimuro 13.11.16 в 11:37

Он не сразу это заметил, а когда осознал, то был раздражен, ведь он привык жить сам по себе, и имея богатое писательское воображение, никогда не прислушивался к опускающейся темноте. Однако, Тео никогда не оставался в Фенн Хаус в одиночку, и тем более никогда не проводил на Мелбрэй мрачные Норфолкские зимы. Он так же подумал, что он никогда не испытывал ничего подобного - всплывающий образ мальчика, который боится ступить во тьму которая поглотила дом.

Nishimuro 13.11.16 в 13:03

Пробыв в Фенн четыре дня, он прибрал несколько комнат с помощью вакуумного пылесоса, убрав пыль и паутину, которые создавали ощущение заброшенности в доме. Чармери посмеялась и сказала бы, "Тео, дорогой, зачем ты это делаешь? Почему бы просто не нанять уборщицу?" Но он не был столь небрежным к деньгам, как Чармери, и он не хотел, что бы кто то беспокоил его за работой. И он все еще не ходил к эллингу. Он думал, это из-за нежелания видеть то, что осталось после расследования. Ему хотелось думать, что там все так же, как было все эти годы

Nishimuro 13.11.16 в 13:37

Он работал без остановки с момента приезда. Один или два раза, он задумывался, что скажут его агент и редактор, когда обнаружат что он работает совершенно над другой книгой, которая не указана в контракте и вообще не похожей на другие романы, выпущенные под именем Тео Кендала. Однако, он считал, если добавить в книгу сцены первоклассного секса и толику юмора, его агент будет спокоен, даже если редактор начнет рвать волосы от раздражения.

Nishimuro 13.11.16 в 13:40

В перерывах, он рассеяно заходил на кухню сделать себе кофе, бутерброд или подогреть консервированный суп, поесть и побыть подальше от ноутбука и сюжета о мальчике на столько дальше, насколько это возможно. Один или два раза озадачивался вопросом, откуда взялась эта история. Она выплескивалась на монитор настолько настойчиво, что он боялся часто озадачивать себя этим вопросом, боясь что упустит сюжет. Оказалось все наоборот - сюжет становился настолько отчетливее, и мир, в котором жил мальчик становился настолько ярким, что комнаты Фенн Хаус становились темными, и даже нереальными. Если Тео прикрывал глаза, то видел дом, в котором жил мальчик очень отчетливо, он даже видел его небольшую спальню с низким потолком на верхнем этаже, а дом был довольно большим. "Как Фенн Хаус?" прозвучало в его голове, но он быстро откинул эту мысль, боясь признать что это какой то давний призрак Фенн Хауса.

Nishimuro 13.11.16 в 14:03

Вероятно, мальчик из рассказа, это отголоски детства Тео, ведь между ними есть параллель. Детство Тео не было таким мрачным и полным страхов, как у мальчика, но они немного схожи. Были времена, когда он чувствовал себя несчастным, и когда он не понимал, почему окружающие люди, ведут себя столь странно. Когда ему было четыре, отец погиб в автокатастрофе, и с тех пор, мать была опустошена. Это было, своего рода, семейной легендой, что когда умер Джон Кендал, Петра, как говорила Нэнси, годами сходила с ума. Тео не помнил как мать сходила с ума, ни тем более своего отца, но он помнил то, как сбегал в мир своих фантазий, в миры, о которых писал.

Nishimuro 16.11.16 в 12:00

То были школьные сочинения - Мои каникулы, Мои домашние питомцы, Мои любимые места -- Которые он неосознанно превратил в короткие истории. Те, ранние истории, он держал в секрете, он усердно строчил их в спальне, в своей старой тетради, порождая еще одну историю о странном сыне Петры, хотя, чего еще от него ожидать? Бедный ребенок, рос без отца, братьев или сестер. Нэнси и некоторые старые тетки это не одобряли, но Гуфф, любезный и обеспокоенный, пригласил маленького Тео в свой дом. Жилище было опрятным и очень ухоженным, как и хозяин дома Гуфф. Тео Любил там быть, и ему нравился владелец, который постоянно говорил ему, что его матери нездоровиться. "Она поправится" - Твердил Гуфф.

Nishimuro 21.01.17 в 13:06

Как и говорил Гуфф, Петре становилось лучше, но, как выразилась Нэнси, она стала более ветреной, путешествуя долгое время, пока Тео находился в школе.

Nishimuro 11.08.17 в 12:38

"Нэнси думает, что твоя мать немного блядь", сказала Чармери годом позднее, когда они праздновали ее девятый день рождения.

Nishimuro 11.08.17 в 12:48

"Это ложь," сказал Тео быстро и яростно.

Nishimuro 11.08.17 в 12:51

"разве это плохо, быть блядью?"

Nishimuro 11.08.17 в 12:51

"Было бы плохо, если это так. Нэнси просто ей завидует, вот и все. Но если ты продолжишь называть мою мать блядью, я больше никогда сюда не приеду."

Nishimuro 11.08.17 в 12:53

"Извини," сказала Чармери, и Тео её простил, потому, что ей всего 9 лет, и она слишком маленькая, что бы знать что такое блядь.

Nishimuro 11.08.17 в 13:32

***

Nishimuro 11.08.17 в 13:34

Мальчика, и героя истории звали Мэтью. Тео написал большую часть главы прежде, чем осознал это. Он даже слегка перекрестился от того, что не знал имени мальчика, особенно, учитывая что он знает о нем много чего другого. Например он знал что мальчик любит есть, и как он боролся с арифметикой, даже знал, как он, каждое утро встречал своего маленького друга -- девочку, с которой шел в школу. Девочка была немного болтлива, но герою нравилось ее слушать,потому что сам был довольно спокойным.Тео знал все это, но все еще не знал имени мальчика, и начал думать,что это словно вторгнуться в чью то жизнь, не называя своего имени.

Nishimuro 11.08.17 в 13:49

И затем, на пике этой мысли, имя ворвалось в его разум, так же ясно, как молния в ночном небе. Мэтью.

Nishimuro 11.08.17 в 13:51

Мэтью. Это был момент, когда Тео думал -- Мэтью, да, конечно, вот он кто, я должен был сразу об этом догадаться. Он не знал ни одного Мэтью, но имя ему нравилось. Мэтью. Да, это абсолютно точно. Он нажал на клавишу "сохранить", когда закончил эпизод, где Мэтью, рисует лица супер шпионов на уроке столь проблемной арифметики, и глава заканчивается описанием, как Мэтью поднял взгляд от рисунка, прислушивался к шагам.Занавески в комнате Мэтью были открыты, и на какой то момент, Тео поймал мимолетное видение, как он лежал под этим окном -- там был темный сад с неровной кирпичной стеной, а на горизонте был мрачный Черный Дом, который Мэтью и его маленький школьный друг считали невероятно страшным.

Nishimuro 11.08.17 в 14:15

Но что еще было за той стеной? Открывалась ли за ней та же картина, которую Тео наблюдал из окна своего дома? Может ли такое быть, что бы Черный Дом, это и есть тот самый монастырь Св.Люка? Он поднялся, что бы посмотреть в окно, но мерцающий образ уже пропал. В любом случае, было слишком темно, что бы что то увидеть, он задернул занавески, и вернулся к своему рабочему столу и включил лампу, которая наполнила комнату приятным теплым светом.

Nishimuro 11.08.17 в 14:38

Он намеревался закончить главу на моменте, где Мэтью постепенно осознавал, что шаги приближаются, это должно было быть идеальным завершением. Но, события пошли не по тому сюжету, и Тео обнаружил себя описывающим, что есть кто то, кого Мэтью боялся даже больше, чем тех страшных мужчин. Это был человек, который отдавал им приказы. И это был не очередной мужчина, напротив, это была женщина.

Nishimuro 11.08.17 в 14:50

Никто из знакомых Мэтью не знал её, но все знали как велика её мощь. Она была красива, но зла и жестока, если, кто то из людей не делал так, как она говорила, то бросала их в тюрьму. Младшие дети сказали, что она словно персонаж сказки -- Снежная Королева или злобная мачеха -- и если, она поймает вас, то посадит в клетку, или запечет в печи и съест. Мэтью считал это глупостью, потому, что люди не едят детей, но все равно, надеялся никогда её не повстречать.

Nishimuro 11.08.17 в 15:46

Тео печатал все это беспрерывно, а когда прервался и перечитал, был в недоумении. Он не планировал злую красавицу, как часть своей странной истории, и даже если бы намеревался создать подобного персонажа, то не стал бы сравнивать его со Снежной Королевой или ведьмой -- это придает Готический колорит его истории, чего раньше не было. Однако, ему казалось, что он очень хорошо знает этого персонажа. Он даже знал как её зовут -- Анналейз.

Nishimuro 11.08.17 в 16:02

Он нахмурился и вернулся к шагам. Однажды, в доме Мэтью, была обычная тишина -- Тео подумал, что скрипы и дуновения ветра, это обычное дело для старой древесины, из которой построен дом - и в следущий момент послышались шаги. По началу, они были тихими и отдаленными, словно капает вода из крана, или тихо вибрирует тонкая кожа на барабане, но потом, они стали более громкими и отчетливыми. Мэтью, сидящий на небольшом ветхом стуле в своей комнате, поднял взгляд, и его глаза наполнились ужасом...

Nishimuro 11.08.17 в 16:13

В этот момент, Тео понял, что звуки уже были не только в его истории, они были реальны и они исходили снаружи. Он внимательно прислушивался, но больше ничего не услышал. Ты действительно меня забираешь, Мэтью, подумал Тео, и как только он снова собрался печатать, звук повторился. Легкий скрип - Словно кто то шел по дорожке из гравия к старому эллингу. Не было никакой ошибки, кто то был снаружи. Он нажал на клавишу "сохранить", что бы Снежная Королева не пропала, выключил настольную лампу и сидел абсолютно неподвижный в слабом свете монитора. Видел ли тот, кто был снаружи, что свет погас, и потому ли он остановился? Может, это было животное? Может лиса? В тот момент, им овладел страх от очередного звука.

Nishimuro 11.08.17 в 16:27

Кто-то очень тихо стучал в стеклянную дверь. Три легких размеренных стука. Должно быть кто то стоит прямо за ним. Тео стоял в темной комнате, а его сердце бешено колотилось. Спустя какое то время, стук снова повторился, тихо и жутко. Тук-тук-тук. Так, словно кто то выстукивал азбуку морзе.

Nishimuro 11.08.17 в 16:32

Позволь-мне-войти.

Nishimuro 11.08.17 в 16:32

Или что то вроде,

Nishimuro 11.08.17 в 16:32

Выйди-на-улицу.

Nishimuro 11.08.17 в 16:32

Тео уставился на занавешенное окно, пытаясь успокоиться и решить что делать. Действительно ли там кто то стоял? Может это ветка стучит по стеклу? Может ли это быть самый обычный призрак - было всего шесть часов вечера,ради бога, Тео слышал время перезвона монастыря Св.Люка. Но на улице не было других домов, да и будет ли невинный посетитель, украдкой стучать в окно? Не должен ли он или она открыто подойти к парадной двери, и громко постучать?

Nishimuro 11.08.17 в 16:42

Это может быть рыскающий журналист, частный репортер или начинающий папарацци, который узнал что Тео унаследовал этот дом, и собрался провести здесь всю зиму. Если это так, он бы легко справился с этим бродягой.

Nishimuro 11.08.17 в 16:46

Он медленно поднялся и осторожно подошел к окну. Слабый сквозняк холодного ночного воздуха исходил из рамы. Тео прислушался, и протянул руку, что бы одернуть занавески.

Nishimuro 11.08.17 в 16:50

Лицо - бледное лицо, покрытое темным шарфом или капюшоном смотрело на него.

Nishimuro 11.08.17 в 16:52

Тео начал задыхаться, и почувствовал как его сурдце подскочило до самого горла, но в тот же момент он понял, что видит собственное отражение в окне. Из-за толстого стекла, его отражение выглядело словно призрак, а темнота садов исказилась подобно жуткому капюшону.

Nishimuro 11.08.17 в 16:56

Во тьме все было неподвижно.Стук, должно быть издавала ветка или животное, или даже просто ветер. В любом случае, Тео был не в состоянии бежать за злоумышленником через неосвещенные сады. Тем более, что он живет в доме, владелец которого был убит, а убийца не был пойман.После этого, он проверил все замки и засовы в доме,что бы убедиться, что никто не попадет внутрь и положил мобильный телефон поближе. На всякий случай взял из камина кочергу и включив лампу сел на прежнее место.

Nishimuro 11.08.17 в 17:05

Жизнь Фенн Хауса начиналась как относительно скромного, старомодного дома, но родители Чармери достроили его после покупки, и расширение, не совсем соответствовало оригинальной структуре дома, так что в нем были несколько коротких, довольно тусклых переходов, которые связывали старую часть дома с новой.Дом был относительно тихим, Абсолютно безмолвным старый дом быть не может, но тем не менее, спустя 10 лет, его звуки не изменились. Он не представлял, что будет делать, если столкнется с кем то, скрывающимся в доме, и хотя у него была кочерга, которая придавала ему храбрости, он не был уверен, что сможет ею воспользоваться

Nishimuro 11.08.17 в 17:39

На первом этаже дома злоумышленников не было, и чувствуя себя немного увереннее, Тео пересек зал, что бы проверить второй этаж .Лестница была широкая и мелкая, ничем не покрытая потому, что мать Чармери любила мягкую, темную текстуру дерева.Они скрипели как всегда очень громко, и на пол пути, они круто закручивались так, что через балюстрады была видна лестничная клетка. Как только, Тео прошел ее, он увидел как что то мелькнуло, и словно скрылось в одной из спален. Он стоял, не понимая, показалось ли ему это или нет. Он поудобнее перехватил кочергу, и поднялся на верх, после чего начал вглядываться в коридор.

Nishimuro 11.08.17 в 17:52

Ледяной пот стекал меж его лопаток. В дальнем конце коридора стояла бледная фигура, с длинными волосами, которые были тяжелыми, словно мокрые, фигура, словно только что вышла из воды...В ужасе, Тео несколько раз моргнул, прежде чем вгляделся в темноту. Это был не призрак. Длинное окно, в другом конце коридора, слегка приоткрыто на верху и белая муслинная драпировка вздымалась от ночного ветра. Пока он наблюдал, часть тонкой ткани снова подняло ветром.

Nishimuro 11.08.17 в 18:01

Он заставил себя снова сфокусироваться на изучении комнат. Все они были завалены мебелью, голые стены и продолговатые заплатки, указывали на то, что там висели картины иле зеркала. Там никто не прятался, но Тео был рад, что взял с собой кочергу.

Nishimuro 11.08.17 в 18:08

Единственная комната, которую ему еще предстояло проверить, была комната Чармери, и когда он был уже в двух шагах от неё, послышался механический скрип.Он остановился, что бы прислушаться, не столько напугано, сколько озадаченно.Возможно, древесина на крыше сжалась от ночного воздуха или где то открылось окно. Звук был необыкновенно ритмичен, но не достаточно громкий, что бы считать его звуком шагов.Он толкнул дверь в комнату Чармери и это случилось тогда, когда раздался еще один звук, который заставил его сердце бешено забиться.

Nishimuro 11.08.17 в 18:50

Старые часы - часы, которые Чармери называла Сердцем дома Фенн, часы, которые остановились, когда она умерла, уже пол часа как снова работали. Ритмичный звук, который озадачил Тео несколькими минутами ранее, был тиканием часов.

Nishimuro 11.08.17 в 18:54

Кто-то завел их.

Nishimuro 11.08.17 в 18:55

* * *

Nishimuro 11.08.17 в 18:55

Тео отошел от леденящего страха, и переступил порог комнаты Чармери не имея ни малейшего понятия что его там ждет. Но там ничего не было. Никто там не двигался, и комната была практически такой же, какой была по его приезду, не считая тикающих часов. Он стоял перед ними, слушая размеренное тикание, которое придавало Чармери комфорта каждую ночь, а так же наблюдал за минутной стрелкой, которая медленно, но заметно двигалась. Он потянулся за маленькой золотой застежкой, которая держала дверцу, и опустил её. Дверца открылась с небольшим мягким скрипом, присущим латунным механизмам.Маятник с круглым медным ударником качалсявзад и вперед, постоянно и ровно, как хорошее напоминание о викторианском механизме. Тео смотрел на него несколько минут, после чего осмотрел комнату. Никто не смог бы там спрятаться, даже гардероб был слишком мал для таких целей, с очень узким пространством для подвешивания одежды и полки, занимающие половину всего интерьера. На всякий случай, он все равно все проверил, и вытащил тяжелые шторы из глубокого отсека под окном. Ничего.

Nishimuro 11.08.17 в 19:12

Это было за гранью всякой логики, что бы кто то, забрался в дом, с единственной целью - завести часы, но казалось, что все именно так и произошло. Он спустился обратно на лестничную клетку и снова посмотрел на окно с бледными занавесками. Возможно ли, что бы слабый порыв ветра, из открытого окна, так повоздействовал на механизм часов? Примерно девять футов через закрытую дверь? А что на счет мышей? Могла ли мышь попасть внутрь часов, и толкнуть маятник?

Nishimuro 11.08.17 в 19:22

Тео нашел льняной платок в одном из высоких комодов, и повязал его на медный диск, что бы заглушить куранты. Он мог бы справиться с призраком или злоумышленником, но тикание часов, будь оно по божьему замыслу или из-за порыва ветра, он не совладал бы с их курантами каждые пол часа в течении всей ночи.

Nishimuro 11.08.17 в 19:29