St. Vincent / Святой Винсент: St. Vincent

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	И вот, этот ирландец platonych 20.10.16 в 10:52 0
	стучит в дверь к этой даме и говорит: platonych 20.10.16 в 10:53 0
	"У вас есть...эм...есть platonych 20.10.16 в 10:53 0
	работа для меня?" platonych 20.10.16 в 10:53 0
	А она говорит:"Ну, вы знаете, platonych 21.10.16 в 10:02 0
	вы можете покрасить крыльцо (*porch)." platonych 21.10.16 в 10:03 0
	Но через 2 часа парень возвращается и говорит: platonych 21.10.16 в 10:04 0
	"Я уже закончил, мэм, platonych 21.10.16 в 10:04 0
	но, просто чтобы вы знали, это не Порш, это БМВ." platonych 21.10.16 в 10:05 0
	(JEFF TWEEDY: "EVERYONE HIDES") platonych 20.10.16 в 10:54 0
	Ладно, засранец. platonych 21.10.16 в 10:19 0
	Поскакали. platonych 21.10.16 в 10:19 0
	О, Боже...потрогай. platonych 21.10.16 в 10:20 0
	Ребёнок толкается. Потрогай. platonych 21.10.16 в 10:21 0
	Прикоснись. Да не сиськи. platonych 21.10.16 в 10:21 0
	Здесь. platonych 21.10.16 в 10:22 0
	Извини, мы тебя разбудили. platonych 21.10.16 в 10:23 0
	Это был он, этот засранец. platonych 21.10.16 в 10:24 0
	-Что это? -У меня сейчас туговато с деньгами. platonych 21.10.16 в 10:35 0
	Я в рассрочку не работаю. Я не JCPenney. platonych 21.10.16 в 10:37 0
	Ты знаешь, я рассчитаюсь. platonych 21.10.16 в 10:38 0
	Я не зарабатываю как раньше, Вин. Всего нескольким фрикам нравится живот. platonych 21.10.16 в 10:39 0
	Мне нужно накопить денег на декрет. platonych 21.10.16 в 10:40 0
	Эй, мне нравится живот, ясно? platonych 21.10.16 в 10:40 0
	До следующего вторника. platonych 21.10.16 в 10:40 0
	В следующий раз больше, ладно? Двойную. platonych 21.10.16 в 12:24 0
	Тут говорится, что кредитная линия заморожена. platonych 21.10.16 в 12:25 0
	Да, при обратной ипотеке вы можете занять только процент platonych 21.10.16 в 12:26 0
	от вашей доли стоимости дома. Это называется коэффициент стоимости залога. platonych 21.10.16 в 12:39 0
	Но теперь, так как вы получали ежемесячные выплаты от нас platonych 21.10.16 в 12:40 0
	в течение...8 лет, platonych 21.10.16 в 12:40 0
	вы достигли лимита по выплатам. platonych 21.10.16 в 12:41 0
	Это и есть коэффициент стоимости залога. platonych 21.10.16 в 12:42 0
	-Дом стоит... -Стоил. platonych 21.10.16 в 12:42 0
	Не важно, сколько он стоил. platonych 21.10.16 в 12:43 0
	Мне нужны деньги. platonych 21.10.16 в 12:43 0
	Простите, мистер МакКенна, но я ничем не могу помочь. platonych 21.10.16 в 12:43 0
	-Что есть, то есть. -"Что есть, то есть"? platonych 21.10.16 в 12:45 0
	Теперь все так говорят. Знаете, что это значит? platonych 21.10.16 в 12:45 0
	"Вы в жопе, и там и останетесь." platonych 21.10.16 в 12:46 0
	Я хочу закрыть этот счёт. platonych 21.10.16 в 12:46 0
	Мне жаль это слышать, сэр. Можно спросить почему? platonych 21.10.16 в 12:47 0
	Леди, вы всего лишь спица в колесе, platonych 21.10.16 в 13:03 0
	зарабатывающая на жизнь, как и все остальные болваны. platonych 21.10.16 в 13:07 0
	Я не хочу посылать вас на хер, так что давайте... platonych 21.10.16 в 13:08 0
	Я закрываю его. Давайте остановимся на этом, пожалуйста. platonych 21.10.16 в 13:09 0
	Хорошо. platonych 21.10.16 в 13:09 0
	112 долларов и 14 центов. platonych 21.10.16 в 13:09 0
	-Хорошо, мелкими купюрами. -Нет, сэр. platonych 21.10.16 в 13:09 0
	Это ваша задолженность. platonych 21.10.16 в 13:09 0

Следующая страница →