Hacker / Хакер: Hacker

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всё началось с
небольшой семьи иммигрантов.

MERRON 29.10.16 в 11:16

0

Это я - Алекс Данилюк

MERRON 29.10.16 в 11:16

0

Это мои мама и папа.
Мистер и миссис Данилюк.

MERRON 29.10.16 в 11:17

0

Мы уехали из Украины
в поисках новой жизни.

MERRON 29.10.16 в 11:17

0

- Добро пожаловать в Канаду.
- Спасибо.

MERRON 29.10.16 в 11:18

0

Мы не могли позволить
себе жить в городе

MERRON 29.10.16 в 11:19

0

так что мы остановились
в Лондоне... Лондон в Онтарио.

MERRON 29.10.16 в 11:20

0

Как и большинство иммигрантов,
полных надежд, мы нашли себе дом

MERRON 29.10.16 в 11:31

0

за который не могли заплатить

MERRON 31.10.16 в 07:38

0

и всё становилось хуже.

MERRON 31.10.16 в 07:38

0

Мама и папа начали часто ругаться.

MERRON 31.10.16 в 07:39

0

Но в конце концов
русский друг семьи

MERRON 31.10.16 в 07:41

0

помог маме получить работу
помощника бухгалтера в банке.

MERRON 31.10.16 в 07:42

0

Пожалуйста, оставьте сообщение

MERRON 31.10.16 в 07:42

0

Мистер и Миссис Данилюк,
мы звоним уведомить

MERRON 31.10.16 в 07:43

0

о просроченном платеже за кредит.

MERRON 31.10.16 в 07:44

0

Пожалуйста, перезвоните нам.

MERRON 31.10.16 в 07:44

0

Не трогай ничего.

MERRON 31.10.16 в 07:45

0

Но от папы не было
особой пользы

MERRON 31.10.16 в 07:46

0

Он пытался,
но люди ему не доверяли.

MERRON 31.10.16 в 07:47

0

Так что в основном
мы жили на пособия

MERRON 31.10.16 в 07:47

0

Всё, что получала мама,
уходило на оплату дома.

MERRON 31.10.16 в 07:49

0

У меня не было друзей
чтобы играть или общаться

MERRON 31.10.16 в 07:50

0

исключением был мамин компьютер.
И, честно говоря, мы с ним ладили.

MERRON 31.10.16 в 07:51

0

Я говорю про интернет,
видео игры, форумы

MERRON 31.10.16 в 07:52

0

чаты с случайными незнакомыми,
всевозможные сайты

MERRON 31.10.16 в 07:53

0

лёгкий доступ к информации
и бесконечные возможности.

MERRON 31.10.16 в 07:53

0

Это побудило во мне
желание пойти в колледж.

MERRON 31.10.16 в 07:55

0

Я хотел пойти по стопам
Стива Джобса и Билла Гейтса

MERRON 31.10.16 в 07:56

0

И однажды изменить мир к лучшему.

MERRON 31.10.16 в 07:56

0

К счастью или к сожелению,

MERRON 31.10.16 в 07:57

0

я рано понял что мне нужно сэкономить
деньги для своего обучения.

MERRON 31.10.16 в 07:58

0

Мои первые доллары.

MERRON 31.10.16 в 07:59

0

Я работал кликером.

MERRON 31.10.16 в 08:00

0

Я создавал трафик на сайтах,
меняя свой IP-адрес,

MERRON 31.10.16 в 08:00

0

и посещая одни и те же
сайты снова и снова.

MERRON 31.10.16 в 08:01

0

Это было скучно,
но это были лёгкие деньги.

MERRON 31.10.16 в 08:01

0

За каждые 1000 кликов
я получал $20.

MERRON 31.10.16 в 08:02

0

Это было немного.
Но всё начинается с малого.

MERRON 31.10.16 в 08:02

0

Время шло и я пытался
узнать как работает мир.

MERRON 31.10.16 в 08:06

0

Особенно мир денег.

MERRON 31.10.16 в 08:06

0

Интернет был полон идей
и мнений о банковской системе,

MERRON 31.10.16 в 08:07

0

финансовый кризис,
уязвимость системы,

MERRON 31.10.16 в 08:07

0

и о необходимости изменений.

MERRON 31.10.16 в 08:08

0

Но некоторые вещи
никогда не меняются.

MERRON 31.10.16 в 08:08

0

Вот так я и вырос.

MERRON 31.10.16 в 08:09

0

Как вы видите, это не было сказкой

MERRON 31.10.16 в 08:10

0

но я надеялся что всё изменится.

MERRON 31.10.16 в 08:11

0

Кофе, пожалуйста.

MERRON 31.10.16 в 08:11

0

Вчера была совершена кибер-атака

MERRON 31.10.16 в 08:12

0
Минутку...

Следующая страница →