Castle 2x15 Suicide Squeeze / Касл 2х15: Castle 2x15

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

опознал ее.
Ее имя Анна, Анна Ривера.

zmysor 11.02.10 в 12:27

0

Она официантка по соседству.

zmysor 11.02.10 в 12:29

0

Патрульные сейчас приведут ее.

mih83 11.02.10 в 15:26

0

Что же их связывало с Вегой?

zmysor 11.02.10 в 12:30

0

Куба.
Она сбежала полгода назад.

n0ster 11.02.10 в 00:26

0

Мы встретились в баре, где я работала, недалеко от его бейсбольного поля.

zmysor 11.02.10 в 12:32

0

Он узнал, что я переехала с Кубы, год назад

zmysor 11.02.10 в 12:34

0

и он пригласил меня выпить.

zmysor 11.02.10 в 12:34

0

Ты знала, что он был женат?

busya 11.02.10 в 01:33

0

Все было не так.

busya 11.02.10 в 01:33

0

Он просто хотел поговорить... о доме.

busya 11.02.10 в 01:33

0

Он скучал по нему. Я думаю, он поэтому и хотел поехать.

zmysor 11.02.10 в 12:36

0

Вы фотографировались с ним после путешествия?

zmysor 11.02.10 в 12:36

0

Он все еще хотел...
просто поговорить?

zmysor 11.02.10 в 12:37

0

Да. Он хотел поговорить о моем путешествии с Кубы сюда.

zmysor 11.02.10 в 12:39

0

это была как навящевая мысль.
Он хотел знать как я выбралась сюда

Komarik 11.02.10 в 15:14

-2

И что ты ему сказала?

busya 11.02.10 в 01:34

-1

И что вы ему сказали?

zmysor 11.02.10 в 12:42

0

Ана, что ты сказала мистеру Вега?

busya 11.02.10 в 01:34

-1

Анна, что вы сказали мистеру Веге ?

zmysor 11.02.10 в 12:43

0

Я сказала, что моя семья знает человека.

busya 11.02.10 в 01:35

0

Если... если заплатишь ему много денег,

busya 11.02.10 в 01:35

0

Любовь моя.

busya 11.02.10 в 01:57

0
+1

Любовь моя?

busya 11.02.10 в 01:57

0

Его лодка.

busya 11.02.10 в 01:36

0

Отвозит тебя на Ямайку,

busya 11.02.10 в 01:36

0

и затем летишь в Америку.

busya 11.02.10 в 01:36

0

Важно именно то, что ты летишь, потому что если ты приплывешь на лодке,

zmysor 11.02.10 в 12:41

0

Тогда они отправят тебя назад.

lazyicat 11.02.10 в 10:56

0

Это политика сухих-мокрых ног. (имеется ввиду соглашение между Кубой и США, что нелегальные иммигранты с Кубы пойманные в море высылаются обратно, те же кто ступили на берег имеют право остаться)

Nexrist 11.02.10 в 13:37

0

Вега искал способ

zmysor 11.02.10 в 12:42

0

доставить его новую подружку с Кубы.

zmysor 11.02.10 в 12:42

0

Любовь моя.

busya 11.02.10 в 01:58

0
+1

Любовь моя.

busya 11.02.10 в 01:58

0

значит она прибыла 17-того.

zmysor 11.02.10 в 12:44

0

В этот день погиб Вега.
Это не может быть совпадением.

zmysor 11.02.10 в 12:44

0

Анна, вы рассказали мистеру Веге, как связаться

zmysor 11.02.10 в 12:45

0

с человеком, который помог вам сбежать с Кубы?

zmysor 11.02.10 в 12:45

0

Да. Он управляет газетой.

zmysor 11.02.10 в 12:46

0

Una Nueva Esperanza

zmysor 11.02.10 в 12:46

0

на восточной 98-ой.

zmysor 11.02.10 в 12:46

0

Альфредо Куинтана, редактор?

zmysor 11.02.10 в 12:47

0

Он солгал нам.

busya 11.02.10 в 01:37

0

Прекрасно, сначала вы обвиняете меня в убийстве Веги.

zmysor 11.02.10 в 12:48

0

Теперь вы говорите, что я ему помогал.

zmysor 11.02.10 в 12:49

0

Может быть вы определитесь.

zmysor 11.02.10 в 12:49

0

Ну, вообще-то, мы уже определились,

zmysor 11.02.10 в 12:49

0

увидев $200 тыс. на вашем банковском счету.

zmysor 11.02.10 в 12:50

0

Это точная сумма

zmysor 11.02.10 в 12:50

0

Это именно та сумма,

Novomatics 11.02.10 в 21:51

0

которую Кано Вега занял у ростовщиков.

Novomatics 11.02.10 в 21:51

0

Учитывая, что ваше занятие незаконно

zmysor 11.02.10 в 12:51

0

он не хотел чтобы были какие-нибудь записи.

zmysor 11.02.10 в 12:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →