Готовый перевод Occultic;Nine / Оккультная;девятка: Cайт 01: Юта Гамон

Сайт 01: Юта Гамон

Вторник, 11 февраля

"Можешь увидеть что-то похожее на лицо? Тогда это фото призрака."—Modern Entertainment

Весь интернет шумел по поводу фотографии, загруженной определенным пользователем Twitter.

Это фото было сделано где-то в городе, и сообщало: они сказали это фото призрака.

Фотограф сам заметил это несколько дней после того, как он снял фотографию, В самом деле, в траве позади него можно было увидеть мужское лицо, искаженное от боли.

■NEET God:
ЛИЦО МУЖИКА ололол ИСКАЖЕННОЕ ОТ БОЛИ лолол

Ты видишь то, что похоже на лицо, и думаешь что здесь должен быть призрак.

Ясно. Понятно. Ты знаешь, почему призраки всегда показывают только свои лица?

Почему они никогда не показываются голышом?

Почему мы никогда не видим призрака-шлюху с большими сиськами, раздвинутыми ногами, О-лицом и двойным знаком мира?

Ни у кого нет такой фотки? Лол

Если скинете, тогда я поверю! Лолол

Окай, Басатели, разорвите это на части.

Оу, или если здесь есть самопровозглашенные спиритуалисты, ваше экспертное мнение всегда приветствуется лол

1: True Tales of Anonymous
Я видел это фото. Оно известно. Ах да, первыйнах.

2: True Tales of Anonymous
Да, я думаю и вправду выглядит как лицо.

И 2chan говорил что парень, сделавший фотку, все ещё чувствует себя тяжело и он получил озноб и прочую херь.

Не могут ли эти люди когда-либо придумать что-нибудь новое?

Кто-нибудь, расскажите ему как совершить экзорцизм!
Я half-srs (прим. без понятия что это такое)

3: True Tales of Anonymous
Что за фигня? Страшненько. Это намного больше, чем просто совпадение.

4: True Tales of Anonymous
Админ-петух, баяны постиш. Люди уже об этом месяца два говорят, пидрила.

6: True Tales of Anonymous
Это правда. Хотя есть некоторые где можно увидеть лица.

8: True Tales of Anonymous
Каковы шансы того, что это фотошоп?

10: True Tales of Anonymous
Mulder, ты выдохся.

13: True Tales of Anonymous
10- Я ржу.

20: True Tales of Anonymous
Я знаю это место. Там киллер убил кого-то и разрубил их тело на мелкие кусочки. Я не хочу говорить где именно, так что спрячу несколько букв: Парк Инока*ира.

23: True Tales of Anonymous
20— Парк Инока*ира? Лол кому ты, мать твою, мозги пудришь.

28: True Tales of Anonymous
23— Ты типа расшифровал мой блестящий код?!

30: True Tales of Anonymous
Вот дерьмо. Это прямо по соседству.

35: True Tales of Anonymous
Так что там, эта фотография реальна? Если правда, то мне пиздяцки страшно. Расскажи мне, NEET God!

37: True Tales of Anonymous
Это "Kirikiri Basara”, верно?

38: True Tales of Anonymous
Конечно, это не реально, лол. В наши дни любой придурок с компьютером может сделать фото призрака. Каким идиотом ты должен быть, чтоб испугаться такого?

40: True Tales of Anonymous
Точно, точно. Нет такого явления, как призраки. Кто боится, пусть валит отсюда!

Мои пальцы обрушивались на клавиатуру ноутбука.

Я не мог передать свои мысли достаточно быстро.

Было досадно, что я не могу печатать быстрее.

Сейчас так много мыслей, которые бы я хотел донести.

И почему это так тяжело? Жизнь - боль.

“Вы же знаете, что такое партнерский блог, верно?

Для безработных, у которых нет образования, нет профессии лучше.

В общем, чем популярнее твой блог, тем ты успешнее.

И чем больше людей, которые нажимают на твои партнерские ссылки, тем больше денег ты получишь."

Упс, я говорил вслух пока печатал.

Ну, ничего плохого не случилось.

“Это Американская мечта, скорее всего сказали бы вы.

О, ты можешь нагуглить формы что нужны тебе для регистрации в партнерской программе.

Это достаточно легко, так что я пропущу обьяснение. Сорьки.

Но это так легко, что любой средний рабочий или домохазяйка может заняться этим, как второй работой."

Я был на Twitter, сайте, который позволяет вам писать короткие сообщения до 140 символов или менее.

Там была тонна недоразвытих, кто любил досаждать мне.

И подавляющее большинство из них были идиоты, которые всегда вытягивают вещи из контекста.

"Мое имя (Безработный Бог) и я запустил сайт названный Паранормальные науки Кирикири Басара, где я подбираю хорошие статьи с новостных сайтов и личных блогов, а затем объединяю их моим уникальным, классным и стильным способом."

Прямо сейчас я вежливо объяснял этим идиотам, как работает блог, что я запустил.

“Но есть на самом деле один трюк в ток как вы пишете свои статьи. И, к сожалению, 2chan не позволяет делать копии их материалов, так что вы не можете что-либо взять оттуда.”

С моей точки зрения и точки зрения других владельцев сайтов, политика Хироюки была огромной неприятностью. Я тоже хотел оседлать большую волну!

Я понял, что сейчас немного раздражен, так что я сделал большой глоток воды, чтобы успокоиться.

Лед в стакане почти растаял, и одна капля упала на мои штаны, оставив пятно.

Работал обогреватель, так что даже зимой, холодная вода придавала приятные ощущения.

В общем, я простой безработный второгодка в старшей школе, который хочет поднять свой партнерский доход и стать богатым, как и другие сделали передо мной.

Но пока я получаю не так много денег, чтобы заставить вас ревновать.

Я получаю так мало, что хочу убиться.

Может быть, я идиот, который выбрал сайт как этот, только потому, что тема оккультизма была популярной в последнее время.

В Интернете так много похожих сайтов, что мой счетчик посетителей в основном заморожен."

И тогда, даже мои подписчики, которые не были яйцеголовыми, стали вступать в общий разговор.

Большинство из их комментариев было вроде "Люди, которые хотят сделать денег на партнерских ссылках, должны быть выведены на улицу и расстреляны," и "Не волнуйся, я ни разу не кликну на твоем сайте."

Я уже устал смотреть на это.

Что не так в попытке заработать денег на партнерских ссылках?

Не то чтобы это было нелегально или в таком роде.

Эти ребята просто завидуют, так как не могут создать хорошего сайта!

Но если я скажу так, то это только подольет масло в пламя войны, так что я молчу.

Люди в Интернете сходят с ума, неважно прав ты или нет.

Если бы разгар войны был бы хорошим путем для моего партнерского заработка, я бы не стал думать. Но, если честно, это не так.

"О, но моим высшем приоритетом всегда стоит обеспечение моих Басателей высококачественным контентом! С нетерпением жду увидеть, как вы, ребята, будете рвать всех сегодня!"

Это было то, как я решил покончить с этим.

Конечно же, то что я, Юта Гамон, хотел в действительности сказать это "Посетите мой сайт ещё и купите больше вещей из моих партнерских ссылок."

Эй, я не мог ждать пока я сделаю достаточно отключений партнерских ссылок, чтобы выжить.

В эти дни, только лузеры имеют реальную работу.

Так я планировал закончить это, но так или иначе, яйцеголовые отказались заткнуться.

“Жуткий отаку девственник как ты, кто отказывается получить работу даже не имеет права дышать не говоря уже о том, чтобы прогуливаться по улице.”

"Я может и отаку и девственний, но я не жуткий. Если сравнивать с другими, то моя внешность выше среднего. По крайней мере я так думаю."

У меня не было намерения сказать, что я был симпатичным парнем, но я был лучше, чем средний NEET.

По крайней мере, это то во что я хочу верить.

Я услышал громкий, мгновенно узнаваемый смех позади себя.

Солидно построенный, мускулистый человек стоял за стойкой, хихикал.

"Ты знаешь, Гамота, даже если ты выглядишь немного лучше среднего, пока прячешь лицо в пальто и что-то бормочешь, всё бесполезно, знаешь?"

"Грр..." Я не мог позволить себе разговаривать с ним.

Он был владельцем кафе. Если я выведу его из себя, то потеряю свою операционную базу.

Это место называется Кафе Голубая Луна. Чтобы попасть сюда, вы должны выйти на северную сторону станции Кичиджоджи, зайти на улицу позади магазина Yodobashi, а затем пройти мимо кучи любовных отелей.

Это было в пяти минутах ходьбы от станции, но здесь все ещё было чувство тайного убежища. Ночью здесь был бар, но на протяжении дня здесь кафе.

В этом месте экзотическая, Восточная атмосфера, из-за всех предметов по всему кафе, что владелец лично приобрел во время своих путешествий по миру.

Конечно же, "экзотическая, Восточная атмосфера" в теории звучит хорошо, но ни один из этих столов и стульев совсем не соответствуют, и смотреть на все это немного смущающе.

Сплетенные стулья в стиле рококо выстроились рядом, а ещё там была маленькая комнатка в Японском стиле заполненная подушками в форме шоколадных пирогов.

И что он собирается делать со всем этим?

Но здесь было две причины, почему я любил это место.

Первая, другие ученики почти никогда не заходят сюда. И вторая, это место имело взрослую атмосферу.

Также, тут можно сидеть часами, не заказав ничего кроме воды, и он не разозлится и не выгонит тебя.

Это было хорошо, тоже.

Я откинулся на плетеном диване, а затем повернулся к хозяину и поднял
свой пустой стакан.

“Мастер Изумин, можно мне ещё немного воды?”

"О, черт побери, ты заставляешь меня работать до костей, сладкий."

Его реальное имя Кохей Изуми, и ему 43 года. Его никнейм Izumin. Вот как он попросил меня его называть.

Его высокая, женоподобная манера говорить, его мягкая осанка, и факт того, что он всегда носил макияж может заставить вас сделать определенные предположения, но по его словам, ни одно из этих предположений не были правдивыми.

Он пробормотал несколько жалоб про себя, пока наливал мне новый стакан
воды. Я взял его и снова повернулся к моему ноутбуку.

"Погоди, Гамота, а не должен ли ты сейчас быть в школе?"

"Сегодня выходной."

"Что, правда? О, дорогой. О, мои звезды! Я потерял счет того, какой сегодня день! "

Моя школа, Старшая Сеймей, была в 20 минутах ходьбы.

В чем ценность этого места, так в том, что до моего дома расстояние отсюда примерно такое же.

Другими словами, Кичиджоджи был моим родным городом.

А на выходные дни, вместо того, чтобы остаться дома, я всегда выхожу на улицу, чтобы избежать жить традиционным образ жизни NEET.

Я был чем то большим, чем активный NEET.

"Ты знаешь, Гамота, я видел этот сайт Кирикири Барбер или как он там называется.

Я хочу сказать, если будешь смеяться над привидениями, то будешь проклят.

Оккультизм существует.

И не беги потом к маленькому старому Изумину, потому что тебе нужно будет, чтобы тебя кто-нибудь спас. Потому что я помогать не буду!"

"Я смеюсь над твоими проклятиями! Я ржу над ними! Нет такого явления, как призраки."

Я не верю в оккультизм в общем. Это официальная позиция Кирикири Басары.

Конечно же, в ужастиках, те кто говорят это всегда первыми умирают.

"Ты знаешь, мастер Изумин. Кирикири Басара это не просто твои типичный сайты-агрегаторы. Это сайт, где мы берем все мировые оккультические феномены и начинаем, "Хаха! Я докажу что ты не прав!""

Название сайта получилось из слов "kiri" или "резать", и "basara", которое значит не сдерживаться.

Это просто глупое имя, которое я сделал в один прекрасный день, пока я злился на что-то, но я не жалею об этом.

В конце концов, Басатели, те хто пишут комментарии на моем сайте, были даже более жестокими по отношению к этому, чем я.

Я на самом деле думаю, что мне очень повезло, что я смог достичь такого.

Конечно, как личность, я не был уверен, как я думал об этом.

Это поставило меня в плохом положении как администратора сайта, в конце концов.

Но всякий раз, когда один из Басателей оставлял комментарий, он всегда задевает за живое.

Так как моя цель состояла в том, чтобы зарабатывать на жизнь от моих партнерских ссылок, я не мог выгонять их.

Открылась дверь, и внутрь вошла девушка, которую я сразу узнал. Она вошла крутясь, как балерина.

"Гамотан! Гамотан говорит Ква-ква-ква, как лягушечка!"

"Я не квакаю"

Ее шаги были красивые и текучие, даже если ее песня была в ладу. Она прыгнула несколько раз, развернулась, и потом покачнулась.

В ее движениях не было никакой логики. Она была в восхищении к импульсам, которые пришли из глубин внутри нее. И, проклятье, даже сиськи не дрожат! Ее гигантские буфера, размером с арбуз!

“Гамотан! ”

ДА! Я хочу снять видео и смотреть его каждую ночь перед тем как лечь спать. Я не потрудился даже сказать что либо о ее странном танце, решив вместо этого покачать рукой, в радости что никто не увидит это.

Но, черт возьми, если я буду смотреть на это хоть чуточку дольше, у меня из носа кровь пойдет.

"Стоп! Окей, окей! Перестань танцевать!" Я повернулся к танцующему сисько-ангелу, хлопая руками и крича, как хореограф в одном из этих реалити-шоу по ТВ.

“Пояя?”

"Не говори 'пояя', Рётасу." Рётасу, это то как я ее называл. Точнее, Рётасу было то как она попросила ее называть, и я просто согласился.

Конечно же, это был просто ее никнейм. Ее реальное имя - Рёка Нарусава.

Она была на один год младше меня и ходила в старшую школу Сеймей, как и я.

Она была одним из моих немногих друзей в реальном мире, и ещё помагала как сотрудник Кирикири Басара.

Я считал, что мне очень повезло быть другом такой молодой девушке, как она.

В школе я был чудаком, который не был частью какой либо социальной группы, и в сети я был так задизлайкан, что надо мной издевались даже яйцеголовые в Twitter.

Но это не имеет значение, не так ли?

Просто факт того, что Рётасу была здесь, делал меня намного превосходящим своих одноклассников, которые проводили все свое время в школьных клубах, или тридцатилетних безработных, проводящих все свое время в Интернете. Я же был практически нормальным.

Другими словами, роль Рётасу в команде - дать мне существенную прибавку к статусу. Она была милой, имела огромную грудь, и—

"Ты знаешь что твоя настоящая работа это не танцы. Ты работаешь для сайта Кирикири Басара. Помоги мне разобраться с этими яйцеголовыми..."

"Кукареку? Если хочешь яйцо, иди к курочке! Если хочешь перекусить, иди к петушку! Кукареку!"

—А ещё она была немного... странной.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/66766/341702

Переводчики: dimon199603