En Man Som Heter Ove / Вторая жизнь Уве: En_man_som_heter_Ove_2015_Rus

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Шведский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нет, нет, нет. Очередь начинается за мной. platonych 20.11.16 в 14:29 0
	-С вас 50 крон. -Нет, 35 крон. platonych 20.11.16 в 14:30 0
	Это действует только, если вы покупаете два букета. platonych 20.11.16 в 14:30 0
	Милочка, мне нужен всего один букет. platonych 20.11.16 в 14:31 0
	Половина от 70 всё равно 35. platonych 20.11.16 в 14:31 0
	Один букет стоит 50 крон. Два букета вместе стоят 70 крон. platonych 20.11.16 в 14:32 0
	Это же бессмыслица. platonych 20.11.16 в 14:32 0
	Это чистое безумие. Я пожалуюсь омбудсмену по правам потребителей. platonych 20.11.16 в 14:34 0
	-Здесь есть менеджер? -Нет, она на обеде. platonych 20.11.16 в 14:41 0
	На обеде? Лучше бы считать поучились. platonych 20.11.16 в 14:42 0
	Две цены на одно и то же? Это чистое безумие. platonych 20.11.16 в 14:42 0
	Но учти, platonych 20.11.16 в 14:42 0
	не привыкай к 2 букетам. platonych 20.11.16 в 14:43 0
	Мне тебя не хватает. platonych 20.11.16 в 14:44 0
	Человек по имени Уве platonych 20.11.16 в 14:44 0
	Никчёмные люди. platonych 20.11.16 в 14:44 0
	-Собака должна перестать ссать здесь. -Не слушай этого злого старика. platonych 20.11.16 в 14:48 0
	Андерс! Ты видел, что этот старик сделал? Он чуть не убил Принца. platonych 20.11.16 в 14:49 0
	-Что ты сделал собаке? -Это не собака. platonych 20.11.16 в 14:49 0
	Выглядит как пара зимних сапог с глазами. platonych 20.11.16 в 14:50 0
	-Здесь запрещено выгуливать собак. -Ты не полицейский. platonych 20.11.16 в 14:51 0
	Поговори с ним, Андерс. Ты же председатель правления. platonych 20.11.16 в 15:46 0
	-Именно это я только что и сделал. -Нет, я имею ввиду как положено. platonych 20.11.16 в 15:47 0
	Доброго утра. platonych 20.11.16 в 15:47 0
	-Как дела? -Поболтать захотелось? platonych 20.11.16 в 15:48 0
	-Уве! Можно вас на минутку? -В контору. platonych 20.11.16 в 15:48 0
	Повысить что ли хотят? platonych 20.11.16 в 15:49 0
	-Всё в порядке? -Да. platonych 20.11.16 в 15:49 0
	-Как давно вы тут работаете, Уве? -43 года. platonych 20.11.16 в 15:51 0
	-Чёрт. -Чёрт. platonych 20.11.16 в 15:51 0
	-Пошли по стопам отца? -Да. platonych 20.11.16 в 15:51 0
	У нас есть для вас предложение. platonych 20.11.16 в 15:52 0
	Вам всего 59. Возможно вы хотите заняться чем-то другим в жизни. platonych 20.11.16 в 16:05 0
	По-вашему 43 года на одном месте подразумевают это? platonych 20.11.16 в 16:07 0
	Это... platonych 20.11.16 в 16:07 0
	-Вы хотите уволить меня? -Я бы выразил это не совсем так. platonych 20.11.16 в 18:33 0
	Но близко к этому. platonych 20.11.16 в 18:33 0
	-Мы хотим предложить вам программу. -Что-то вроде государственного курса обучения. platonych 20.11.16 в 18:34 0
	-Новый шаг. -Цифровые технологии берут верх всё больше и больше. platonych 20.11.16 в 18:49 0
	Тогда у меня предложение. platonych 20.11.16 в 18:50 0
	Не будет ли проще, если я просто встану и уйду? platonych 20.11.16 в 18:51 0
	Хорошо. Так тогда и сделаем. platonych 20.11.16 в 19:40 0
	Подождите, Уве. У нас есть для вас прощальный подарок. platonych 20.11.16 в 19:40 0
	Садовая лопата. platonych 20.11.16 в 19:41 0
	Вы можете включить переадресацию, если собираетесь путешествовать. platonych 20.11.16 в 20:06 0
	-Там, куда я собираюсь, нет телефонов. -Вы шутите? platonych 20.11.16 в 20:06 0
	Аккуратно. Вот так. platonych 20.11.16 в 20:06 0
	Осторожно. Ещё, ещё. platonych 20.11.16 в 20:07 0
	Стоп. Стоп! Стоп! platonych 20.11.16 в 20:08 0
	-О, Боже. -Какого хуя? platonych 20.11.16 в 20:08 0

Следующая страница →