The IT Crowd - 3x04 - Speech / Компьютерщики - 3x04 - Речь: 4 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эйприл (анонимно) 17.12.08 в 21:38 |
|
|
Ах, какое очаровательное имя. Gerynd 15.12.08 в 12:04 |
||
|
Всегда было одним из моих любимых. Gerynd 15.12.08 в 12:04 |
||
|
Эйприл, после обеда, не окажешь ли ты мне честь, Gerynd 15.12.08 в 12:05 |
||
|
не сопроводишь меня до постели? Gerynd 15.12.08 в 12:05 |
||
|
Оу..хм. Gerynd 15.12.08 в 12:06 |
||
|
Нет, я сказал слишком много! Gerynd 15.12.08 в 12:06 |
||
|
Я позволил сердцу взять верх над разумом, как мне и свойственно. Gerynd 15.12.08 в 12:12 |
||
|
Но мне плевать. Gerynd 15.12.08 в 12:12 |
||
|
Ты очаровательна. Gerynd 15.12.08 в 12:12 |
||
|
И там, в туалете есть автомат с презервативами. Я проверял! Gerynd 15.12.08 в 12:13 |
||
|
Я польщена, Дуглас, но..хм.. Gerynd 15.12.08 в 12:13 |
||
|
- есть проблема и я должна кое-что тебе сказать..
Gerynd 15.12.08 в 12:14 |
||
|
хм..Я.. У меня есть один секрет.. Gerynd 15.12.08 в 12:15 |
||
|
конечно можно долго ходить вокруг да около, но.. Gerynd 15.12.08 в 12:15 |
||
|
Ты мне нравишься, Дуглас и я буду с тобой откровенна. Gerynd 15.12.08 в 12:17 |
||
|
Раньше я была мужчиной, Дуглас. Gerynd 15.12.08 в 12:17 |
||
|
Я была мужчиной. Gerynd 15.12.08 в 12:18 |
||
|
Хотелось бы мне сказать это проще, (анонимно) 17.12.08 в 21:39 |
||
|
но поверь, по-другому нельзя. (анонимно) 17.12.08 в 21:40 |
||
|
Я прошла через кучу гормонов и операций (анонимно) 17.12.08 в 21:40 |
||
|
Мне действительно жаль. (анонимно) 17.12.08 в 21:41 |
||
|
Надеюсь, ты не чувствуешь себя обманутым. (анонимно) 17.12.08 в 21:42 |
||
|
Я пойму, если ты захочешь, чтобы я ушла (анонимно) 17.12.08 в 21:43 |
||
|
Мне все равно (анонимно) 17.12.08 в 21:44 |
||
|
Что? (анонимно) 17.12.08 в 21:44 |
||
|
Не мешай мне. (анонимно) 17.12.08 в 21:44 Меня это не беспокоит (анонимно) 17.12.08 в 21:45 Меня это не беспокоит (анонимно) 17.12.08 в 21:47 |
||
|
Не мешать тебе? (анонимно) 17.12.08 в 21:45 Это не беспокоит тебя? (анонимно) 17.12.08 в 21:45 |
||
|
Для мира нужны все (анонимно) 17.12.08 в 21:48 |
||
|
Ух ты, это беспокоило большинство мужчин (анонимно) 17.12.08 в 21:48 |
||
|
Я не большинство мужчин, и предложение остается в силе. (анонимно) 17.12.08 в 21:48 |
||
|
Ты не отказываешься? (анонимно) 17.12.08 в 21:49 |
||
|
Чудесно, просто чудесно (анонимно) 17.12.08 в 21:49 |
||
|
Тебе нравится? (анонимно) 17.12.08 в 21:50 |
||
|
Ты действительно знаешь это дело. NatashaR 18.12.08 в 19:48 |
||
|
Ну... (анонимно) 17.12.08 в 21:52 |
||
|
Скажи, что ты делаешь завтра вечером, Эйприл? (анонимно) 17.12.08 в 21:52 |
||
|
Я подумывала остаться и поглядеть на дартс (анонимно) 17.12.08 в 21:52 |
||
|
Читаешь мои мысли (анонимно) 17.12.08 в 21:52 |
||
|
Звучит музыка 60-х NatashaR 18.12.08 в 19:48 |
||
|
Что это? (анонимно) 17.12.08 в 21:53 |
||
|
Это, Джен, (анонимно) 17.12.08 в 21:53 |
||
|
интернет (анонимно) 17.12.08 в 21:53 |
||
|
Что? (анонимно) 17.12.08 в 21:53 |
||
|
Точно. (анонимно) 17.12.08 в 21:53 |
||
|
Это интернет? (анонимно) 17.12.08 в 21:53 |
||
|
Весь интернет? (анонимно) 17.12.08 в 21:53 |
||
|
Точно. (анонимно) 17.12.08 в 21:53 |
||
|
Я одолжил это, так что можешь использовать в своей речи (анонимно) 17.12.08 в 21:55 |
||
|
Так мало. (анонимно) 17.12.08 в 21:55 Такой маленький NatashaR 18.12.08 в 19:48 |
