The IT Crowd - 3x04 - Speech / Компьютерщики - 3x04 - Речь: 4 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
notabenoid.com (анонимно) 21.12.08 в 12:44 |
|
|
Ух ты. Это что-то. Большая честь. mcharlenstarr 14.12.08 в 17:24 |
||
|
Я знаю. fan_din 13.12.08 в 16:52 |
||
|
Наверняка ты их очень сильно впечатлила (анонимно) 14.12.08 в 09:43 |
||
|
Я даже не знала, что они выбирают работника месяца. (анонимно) 14.12.08 в 09:44 |
||
|
Действительно? Я думал, ты уже выигрывала. (анонимно) 14.12.08 в 09:45 |
||
|
Нет, это было... все думали, что я мертва. (анонимно) 14.12.08 в 09:46 |
||
|
Ааа (анонимно) 14.12.08 в 09:46 |
||
|
Хм, работник... (анонимно) 14.12.08 в 09:46 |
||
|
...месяца (анонимно) 14.12.08 в 09:46 |
||
|
Да, это, это ценный титул. (анонимно) 14.12.08 в 09:48 |
||
|
Ты когда-нибудь выигрывал? (анонимно) 14.12.08 в 09:48 |
||
|
Ээм, нет. (анонимно) 14.12.08 в 09:49 |
||
|
Не выигрывал. (анонимно) 14.12.08 в 09:49 |
||
|
Не знаю, Джен. Иногда я думаю (анонимно) 14.12.08 в 09:50 |
||
|
это потому что я хочу этого чертовски сильно! (анонимно) 14.12.08 в 09:50 |
||
|
Я — работник месяца. (анонимно) 14.12.08 в 09:51 |
||
|
Тем не менее, со стороны (анонимно) 14.12.08 в 09:53 |
||
|
кажется, будто ты делаешь тут не особо много. (анонимно) 14.12.08 в 09:54 |
||
|
Ага, они должно быть раскусили это (анонимно) 17.12.08 в 20:00 |
||
|
Думаю, кто-то на небесах должен был распознать что-то во мне (анонимно) 17.12.08 в 20:02 |
||
|
Что-то, что я всегда знал, что есть.... (анонимно) 17.12.08 в 20:05 Что-то, что я всегда знала, что есть.... NatashaR 18.12.08 в 18:14 |
||
|
Величие? (анонимно) 17.12.08 в 20:05 |
||
|
Нет, я этого не говорил, но..я имею в виду нечто... (анонимно) 17.12.08 в 20:06 Нет, я этого не говорила, но..я имею в виду нечто... NatashaR 18.12.08 в 18:15 |
||
|
Да, да, я что-то чувствую (анонимно) 17.12.08 в 14:01 |
||
|
Не беспокойся, я не зациклюсь на этом (анонимно) 17.12.08 в 20:07 |
||
|
Мосс, угадай кто стал работником месяца? ayoke 14.12.08 в 10:00 |
||
|
— Рой. ayoke 14.12.08 в 10:00 |
||
|
— Ричмонд. ayoke 14.12.08 в 10:00 |
||
|
Гарри. ayoke 14.12.08 в 10:00 |
||
|
Кто такой Гарри? ayoke 14.12.08 в 10:00 |
||
|
— Почтальон. ayoke 14.12.08 в 10:00 |
||
|
Я. ayoke 14.12.08 в 10:00 |
||
|
Нет. ayoke 14.12.08 в 10:00 |
||
|
Я уже говорил Рой, так? Ричмонд? ayoke 14.12.08 в 10:01 |
||
|
Я ayoke 14.12.08 в 10:02 Я! maffko 14.12.08 в 23:12 |
||
|
О, пора бы уже! ayoke 14.12.08 в 10:03 О, наконец-то! (анонимно) 17.12.08 в 20:08 |
||
|
А что случилось с Ричмондом? ayoke 14.12.08 в 10:04 |
||
|
У него цинга. mcharlenstarr 14.12.08 в 10:20 |
+2 | |
|
Непероводимый фольклор. fan_din 20.12.08 в 12:03 |
||
|
Можешь поконкретнее? (анонимно) 17.12.08 в 20:09 |
||
|
Я пытаюсь представить твою роль в "Рейнхольм Индастриз". mcharlenstarr 14.12.08 в 22:30 |
||
|
Итак, я - босс, большая шишка, номер один, главарь, mcharlenstarr 14.12.08 в 23:03 |
||
|
Крёстный отец, Властелин колец, Идентификация Борна, эээ... mcharlenstarr 14.12.08 в 23:05 Крестный Отец, Властелин Колец, Идентификация Борна, эээ... maffko 14.12.08 в 23:06 |
||
|
Таксист, Челюсти. mcharlenstarr 14.12.08 в 23:06 |
||
|
Я забыл вопрос, вернемся чуть назад. Как вы сказали, кто вы? (анонимно) 17.12.08 в 14:03 |
||
|
Эйприл Шепард (анонимно) 17.12.08 в 14:02 |
||
|
Ты Человек Года журнала Форбс. Я уже пишу статью (анонимно) 17.12.08 в 20:15 |
||
|
О да, это верняк. maffko 14.12.08 в 23:07 |
||
|
Я знаю ты босс, но что это повлечет за собой? maffko 14.12.08 в 23:09 |
