ICEY / ICEY: resources_00001.-167
100% · Скачать
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У каждого человека есть внутренние демоны. Думаешь, что поиски "истины" помогут тебе изгнать своих демонов?/enter makc_ar 17.08.17 в 15:45 |
|
|
Chaque personne a ses propres démons intérieurs. Penses-tu qu'une quête vers la "vérité" va t'aider à bannir les tiens ?/enter makc_ar 17.08.17 в 16:42 |
||
|
subtitle/e13t7.1/enter makc_ar 17.08.17 в 15:46 |
||
|
Я понимаю твою страсть к погоне. Однако "истина" - всего лишь ложь. "Я" каждого создания определяется небесами./enter parabashka 18.08.17 в 14:09 |
||
|
Je comprends ta volonté dans cette chasse. La "vérité" est simplement un messonge, toutefois. Chaque "conscience" des êtres est déterminée par le destin./enter makc_ar 17.08.17 в 16:42 |
||
|
subtitle/e13t7.2/enter makc_ar 17.08.17 в 15:46 |
||
|
Почему ты настаиваешь на выслеживании неуловимой "истины"?/enter makc_ar 17.08.17 в 15:45 |
||
|
Pourquoi dois-tu insister dans la traque d'une insaisissable "vérité" ?/enter makc_ar 17.08.17 в 16:42 |
||
|
subtitle/e13t7.3/enter makc_ar 17.08.17 в 15:46 |
||
|
Возможно, то, что видят твои глаза, вообще не существует. Вместо этого ты видишь иллюзию. Проекцию./enter makc_ar 17.08.17 в 15:45 |
||
|
Tout ce que tes yeux peuvent voir peut ne pas exister du tout. En fait, tout ce que tu vois est une illusion. Une projection./enter makc_ar 17.08.17 в 16:42 |
||
|
subtitle/e13t8/enter makc_ar 17.08.17 в 15:46 |
||
|
Ты действительно хочешь раскрыть эту "истину"?/enter makc_ar 17.08.17 в 15:45 |
||
|
Veux-tu réellement révéler cette "vérité" ?/enter makc_ar 17.08.17 в 16:43 |
||
|
subtitle/e13t9/enter makc_ar 17.08.17 в 15:46 |
||
|
На самом деле ты уже "видела" её, хотя, возможно, и в форме трупа./enter makc_ar 17.08.17 в 15:45 |
||
|
Tu l'as en fait déjà vue, mais peut-être sous la forme d'un corps./enter makc_ar 17.08.17 в 16:43 |
||
|
subtitle/e13t9.1/enter makc_ar 17.08.17 в 15:46 |
||
|
Или это был труп твоего "я"?/enter makc_ar 17.08.17 в 15:45 |
||
|
Ou était-ce le corps de ton "toi" ?/enter makc_ar 17.08.17 в 16:43 |
||
|
subtitle/e13t9.2/enter makc_ar 17.08.17 в 15:46 |
||
|
Ты уловила истину, но не видела её целиком./enter makc_ar 17.08.17 в 15:45 |
||
|
Tu as aperçu la vérité, mais tu ne l'as pas vue dans son entiereté./enter makc_ar 17.08.17 в 16:43 |
||
|
subtitle/e13t9.3/enter makc_ar 17.08.17 в 15:46 |
||
|
Потому что ты видишь только то, что хочешь видеть./enter makc_ar 17.08.17 в 15:45 |
||
|
Parce que tu n'as vu que ce que tu voulais voir./enter makc_ar 17.08.17 в 16:43 |
||
|
subtitle/e13t9.4/enter makc_ar 17.08.17 в 15:46 |
||
|
Ты намеренно игнорируешь мои указания. Ты просто хочешь сопротивляться мне./enter makc_ar 17.08.17 в 15:45 |
||
|
Tu as ignoré volontairement mes instructions. Tu voulais simplement me résister./enter makc_ar 17.08.17 в 16:43 |
||
|
subtitle/e13t9.5/enter makc_ar 17.08.17 в 15:46 |
||
|
Но в реальности это не имеет значения, нет?/enter makc_ar 17.08.17 в 15:45 |
||
|
Mais en fait, cela n'avait aucun sens, non ?/enter makc_ar 17.08.17 в 16:43 |
||
|
subtitle/e14t1/enter makc_ar 17.08.17 в 15:46 |
||
|
Ах, что это?/enter makc_ar 17.08.17 в 15:45 |
||
|
Ah, qu'est-ce cela ?/enter makc_ar 17.08.17 в 16:43 |
||
|
subtitle/e14t10/enter makc_ar 17.08.17 в 15:46 |
||
|
Ты хочешь убить меня?!/enter makc_ar 17.08.17 в 15:45 |
||
|
Veux-tu me tuer ?!/enter makc_ar 17.08.17 в 16:43 |
||
|
subtitle/e14t10.1/enter makc_ar 17.08.17 в 15:46 |
||
|
Боже мой, ты сошла с ума?/enter makc_ar 17.08.17 в 15:45 |
||
|
Mon Dieu, as-tu perdu la raison ?/enter makc_ar 17.08.17 в 16:43 |
||
|
subtitle/e14t10.2/enter makc_ar 17.08.17 в 15:46 |
||
|
Тебе повезло, что здесь я, а не кто-то другой. Любой другой уже сошёл бы с ума!/enter makc_ar 17.08.17 в 15:45 |
||
|
Tu as de la chance que c'est moi et personne d'autre qui suis ici. Toute autre personne serait devenue folle à ce moment !/enter makc_ar 17.08.17 в 16:43 |
||
|
subtitle/e14t10.3/enter makc_ar 17.08.17 в 15:46 |
||
|
Хорошо, давай продолжим. Следуй за стрелкой!/enter makc_ar 17.08.17 в 15:45 |
||
|
Bien, continuons. Suis la flèche !/enter makc_ar 17.08.17 в 16:43 |
||
|
subtitle/e14t2/enter makc_ar 17.08.17 в 15:46 |
||
|
Неплохая мелодия./enter makc_ar 17.08.17 в 15:45 |
||
|
Ce n'est pas si mauvais./enter makc_ar 17.08.17 в 16:43 |