Pride and Prejudice and Zombies / Гордость и предубеждение и зомби (2016): Pride.and.Prejudice.and.Zombies.2016

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всем известно, что зомби с мозгами

Azzurra 09.12.16 в 09:11

0

должен желать еще больше мозгов.

Azzurra 09.12.16 в 09:11

0

Никогда еще эта истина не была
столь очевидна,

Azzurra 09.12.16 в 09:11

0

как во время недавних нападений
на Незерфилд Парк.

Azzurra 09.12.16 в 09:11

0

Все его обитатели были убиты

Azzurra 09.12.16 в 09:11

0

во время игры в вист толпой живых мертвецов.

Azzurra 09.12.16 в 09:12

0

Кто идет?

Azzurra 09.12.16 в 09:12

0

Кто идет?

Azzurra 09.12.16 в 09:12

0

Дарси.

Azzurra 09.12.16 в 09:12

0

Полковник Дарси.

Azzurra 09.12.16 в 09:12

0

Никаких отметин от укусов зомби
на этом молодом безупречном теле.

Azzurra 09.12.16 в 09:13

0

Отец,

Azzurra 09.12.16 в 09:13

0

Как же вы поняли, что рана на ребре
у меня от удара шпагой?

Azzurra 09.12.16 в 09:34

0

Большой опыт, сын мой.

Azzurra 09.12.16 в 09:36

0

У меня нет раны.

Azzurra 09.12.16 в 09:36

0

Отличная ставка, мистер Кингстон!

Azzurra 09.12.16 в 09:36

0

Еще шерри для мистера Кингстона.

Azzurra 09.12.16 в 09:36

0

Миссис Фэзерстоун,

Azzurra 09.12.16 в 09:39

0

К вам мистер Дарси, мадам.

Azzurra 09.12.16 в 09:40

0

Дарси?

Azzurra 09.12.16 в 09:40

0

Продолжайте,

Azzurra 09.12.16 в 09:40

0

нам нечего скрывать.

Azzurra 09.12.16 в 09:41

0

Прошу вас, развлекайтесь.

Azzurra 09.12.16 в 09:41

0

Мистер Дарси.

Azzurra 09.12.16 в 09:41

0

Полковник Дарси, миссис Фэзерстоун.
Я здесь по делам службы.

Azzurra 09.12.16 в 09:41

0

Поступил рапорт о наличии здесь укушенного.

Azzurra 09.12.16 в 09:41

0

Разумеется, нет.

Azzurra 09.12.16 в 09:42

0

Больше двух лет в Хартфордшире не было
ни одного происшествия с зомби.

Azzurra 09.12.16 в 09:42

0

Уверяю вас, мы приняли все меры предосторожности.

Azzurra 09.12.16 в 09:43

0

Зомби, зараженного недавно,
почти невозможно обнаружить.

Azzurra 09.12.16 в 09:43

0

До тех пор, пока они впервые
не съедят чьи-то мозги,

Azzurra 09.12.16 в 09:43

0

после чего превращение ускоряется
с каждым последующим трофеем.

Azzurra 09.12.16 в 09:43

0

Да. Всем нам превосходно известно,
как это происходит, полковник Дарси.

Azzurra 09.12.16 в 09:44

0

Ну что же? Вы удовлетворены?

Azzurra 09.12.16 в 09:44

0

Вполне.

Azzurra 09.12.16 в 09:44

0

- Могу я сыграть?
- Разумеется.

Azzurra 09.12.16 в 09:44

0

Добрый вечер.

Azzurra 09.12.16 в 09:44

0

Итак, сыграем?

Azzurra 09.12.16 в 09:45

0

- Это яд?

Azzurra 09.12.16 в 09:45

0

- Мухи, мадам.

Azzurra 09.12.16 в 09:45

0

Что, простите?

Azzurra 09.12.16 в 09:46

0

Мясные мухи.

Azzurra 09.12.16 в 09:46

0

Обладают поистине завидным даром –

Azzurra 09.12.16 в 09:46

0

умением распознавать мертвечину.

Azzurra 09.12.16 в 09:46

0

Моя взятка!

Azzurra 09.12.16 в 09:46

0

Ловкий ход, мистер Кингстон.

Azzurra 09.12.16 в 09:47

0

А жужжат они ужасно громко, скажу я вам.

Azzurra 09.12.16 в 09:47

0

Беспокоить вас должно не жужжание, мадам.

Azzurra 09.12.16 в 09:47

0

А, скорее, его прекращение.

Azzurra 09.12.16 в 09:48

0

O, Боже.

Azzurra 09.12.16 в 09:48

0
Минутку...

Следующая страница →