Готовый перевод Halo Spartan Strike / Halo Spartan Strike: OLD_A80B9ECCDEE14637

Игра должна обновить версию Xbox SDK для Windows.Пользователь будет перенаправлен на обновление игры.

Пользователь был забаннен.

The Windows Live вход не удался.

Ошибка в .spa файле, или .spa файл отсутствует.

Сервис больше не используется. Пользователь будет перенаправлен на обновление игры.

В Xbox вход не удался.

Ошибка с аккаунтом пользователя.

Подтверждение покупки отсутствует. Пользователь будет перенаправлен на экран активации игры.

Покупка приложения не осуществлена.

Киньте гранату в любом направлении (двойное нажатие где-нибудь)

Доступно обновление! Для установки обновления требуется подключение к Xbox service.Обновить сейчас?

Xbox в настоящее время недоступен или существует проблема с сетью. Повторите попытку позже.

Пользователь не вошел.

Ближняя атака...

(Нажмите на Спартанца)

Пользователь не достиг определённого возраста для запрашиваемой операции.

УВЕДОМЛЕНИЕ ОС ИГРЫ:

Пользователь нарушил условия лицензионного соглашения.

Возраст пользователя должен быть подтверждён для запрошеной операции.

Операция была отменена.

В Xbox профиль не был найден.

LIVE ID был изменён.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67136/345198

Переводчики: svoleg2015, nouveaux