Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 13 серия: 13 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы можем победить пантер Диллона?

Mepo 13.02.10 в 10:54

0

Что сможете победить Дилонских Пантер

tel_mail 15.02.10 в 18:52

0

Тогда покажите мне.

Mepo 13.02.10 в 11:00

0

- Я хочу извиниться.
- Я хочу извиниться

Mepo 13.02.10 в 11:07

0

перед всеми, кто пострадал...

Mepo 13.02.10 в 11:09

0

Я хочу извиниться перед
всеми, кто пострадал

Mepo 13.02.10 в 11:09

0

и перед всеми, кто был оскорблен.

Mepo 13.02.10 в 11:11

0

Я искренне сожалею о вреде,

Mepo 13.02.10 в 11:11

0

который был причинен обществу.

Mepo 13.02.10 в 11:12

0

Милый, нет. Не стой там.

Mepo 13.02.10 в 11:12

0

Достаточно того, что приходится
читать эту ахинею.

Mepo 13.02.10 в 11:13

0

Не хватало еще делать это перед тобой.

Mepo 13.02.10 в 11:15

0

Ты выдержишь это.

Mepo 13.02.10 в 11:17

0

- Думаешь?

-

Mepo 13.02.10 в 11:19

0

- Смогу?

Mepo 13.02.10 в 11:19

0

Я выдержу это.

Mepo 13.02.10 в 11:19

0

Хочешь чашку кофе?

Mepo 13.02.10 в 11:20

0

Спасибо.

Mepo 13.02.10 в 11:20

0

Привет.

Mepo 13.02.10 в 11:20

0

Привет, Лэндри.

Mepo 13.02.10 в 11:20

0

В моей правой руке

Mepo 13.02.10 в 11:21

0

Совершенно новый "Крусификториус",
4-трека, демо-раф.

Mepo 13.02.10 в 11:27

0

Сделай над собой усилие,
пожалуйста. Это гигант.

Mepo 13.02.10 в 11:30

0

Хочу чтобы ты послушала,

Mepo 13.02.10 в 11:30

0

И попыталась понять,
которая из этих песен для тебя.

Mepo 13.02.10 в 11:31

0

- "Песня для Джесс"?

Mepo 13.02.10 в 11:32

0

Да, все другие названия
звучат для меня примитивно.

Mepo 13.02.10 в 11:39

0

Ну, это так, временное... название.

Mepo 13.02.10 в 11:41

0

Что?

Mepo 13.02.10 в 11:41

0

Ты правда ненавидишь "Крусификториус"?

Mepo 13.02.10 в 11:41

0

Нет, Лэндри.

Mepo 13.02.10 в 11:42

0

- прошлой ночью, мы...
- Что?

Mepo 13.02.10 в 11:42

0

.. У меня чувства к Винсу.

Mepo 13.02.10 в 11:45

0

Мне жаль.

Mepo 13.02.10 в 11:45

0

О-о, ну, район, в котором я живу,
называется, типа,"греческий город".

Mepo 13.02.10 в 11:47

0

Ну, типа, просто
масса греков вокруг.

Mepo 13.02.10 в 11:50

0

Кроме того, я живу над кофейней.

Mepo 13.02.10 в 11:52

0

Так что всегда слишком пахнет кофе.

Mepo 13.02.10 в 11:53

0

И когда я поднимаюсь
наверх, в свою квартиру,

Mepo 13.02.10 в 11:59

0

Я получаю, типа, кофеиновый передоз.

Mepo 13.02.10 в 12:00

0

Не может быть передоза от запаха кофе.

Mepo 13.02.10 в 12:03

0

Это физически не возможно.

Mepo 13.02.10 в 12:03

0

Нет, это причина из-за
которой я не пью кофе.

Mepo 13.02.10 в 12:04

0

- Ну, вероятно у меня плохая переносимость.
- Это точно не относится к другим чувствам.

Mepo 13.02.10 в 12:15

0

Хочешь желтый или белый лук?

Mepo 13.02.10 в 12:17

0

Белый.

Mepo 13.02.10 в 12:17

0

Эй, эй.

Mepo 13.02.10 в 12:17

0

Я скучаю по тебе.

Mepo 13.02.10 в 12:17

0

Сильно.

Mepo 13.02.10 в 12:24

0

Знаешь, большинство людей
говорят своим девушкам "прощай",

Mepo 13.02.10 в 12:25

0

Или, куда они собираются..
или хоть что-нибудь..

Mepo 13.02.10 в 12:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →