Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 13 серия: 13 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Извени, Били. bodya1990 13.02.10 в 21:48 Извини, Билли. Mepo 14.02.10 в 19:20 |
|
|
Ты обделался? Минди? bodya1990 13.02.10 в 21:51 |
||
|
Эй. bodya1990 13.02.10 в 21:51 |
||
|
Я услышала, что случилось. bodya1990 13.02.10 в 21:53 |
||
|
Это правда? bodya1990 13.02.10 в 21:53 |
||
|
Ты лгун, Тим. bodya1990 13.02.10 в 21:54 |
||
|
Вся та фигня, что ты сказал о том, чтобы изменишь свою жизнь, bagirka 14.02.10 в 17:49 |
||
|
О том, чтобы быть человеком... bodya1990 13.02.10 в 21:56 |
||
|
Ты даже не смотришь мне прямо в галаза сейчас, Тим bodya1990 13.02.10 в 22:00 |
||
|
Ты - трус. bodya1990 13.02.10 в 22:00 |
||
|
И я верила тебе. bodya1990 13.02.10 в 22:01 |
||
|
Я верила каждому твоему слову. Отличная робота. bodya1990 13.02.10 в 22:02 |
||
|
Моя мать была права. bodya1990 13.02.10 в 22:02 |
||
|
Ты точно такой же как любой парень, bodya1990 13.02.10 в 22:03 |
||
|
И я дала тебе слишком много кредита. bodya1990 13.02.10 в 22:05 а я так тебе поверила. Mepo 25.02.10 в 20:13 |
+1 | |
|
Моя ошибка. bodya1990 13.02.10 в 22:05 Я ошиблась. Mepo 25.02.10 в 20:14 |
||
|
Народ, это - День Благодарения, bodya1990 13.02.10 в 22:08 Друзья, это День Индейки,
Mepo 15.02.10 в 15:14 |
||
|
Мы будем следить за Благодарением bodya1990 13.02.10 в 22:12 Мы дополняем День Благодарения Mepo 15.02.10 в 17:30 |
||
|
Небольшим пятничным состязанием Mepo 15.02.10 в 17:32 |
||
|
Между Восточным и Западным Диллоном. bodya1990 13.02.10 в 22:26 |
||
|
И Пантеры должны победить bodya1990 13.02.10 в 22:28 |
||
|
А для Львов дело идет о гордости bodya1990 13.02.10 в 22:31 |
||
|
Но ее не так много сохранилось, что сложно обнаружить. bodya1990 13.02.10 в 22:36 Ее у них не так много, но найдется. Mepo 15.02.10 в 15:18 |
||
|
Готов....Хат! bodya1990 13.02.10 в 22:40 |
||
|
Соскок мяча, Дэйл. Mepo 14.02.10 в 19:40 |
||
|
Эй, для чего ты замедляешься? bodya1990 13.02.10 в 22:41 |
||
|
Тренировка не окончена, джентельмены, вперед! bodya1990 13.02.10 в 22:42 |
||
|
26 сильнее пас. Давайте повторим снова. bodya1990 13.02.10 в 22:45 |
||
|
Он должен дать им выходной. bodya1990 13.02.10 в 22:46 |
||
|
Эй, тренер, о чем вы там говорите? bodya1990 13.02.10 в 22:47 |
||
|
- Это Благодарение bodya1990 13.02.10 в 22:49 - Сегодня День Благодарения.
Mepo 15.02.10 в 17:36 |
||
|
Вперед, хорошо, защита! Побежал! bodya1990 13.02.10 в 22:51 |
||
|
Что я тебе говорил о расположении твоих рук, когда ты убегаешь от него? bodya1990 13.02.10 в 22:57 |
||
|
Я сказал тебе убирать свои руки в bodya1990 13.02.10 в 23:02 |
||
|
Давайте сделаем это! - Эй, Эрик, bodya1990 13.02.10 в 23:02 |
||
|
Ты можешь закончить этот Дом
Mepo 14.02.10 в 19:35 |
||
|
Знаешь что, тренер,
Mepo 14.02.10 в 19:27 |
||
|
Не отвести тебя домой, если тебе
Mepo 14.02.10 в 19:28 |
||
|
Хат! bodya1990 13.02.10 в 23:09 |
||
|
Войди там! Доберись после этого, bodya1990 13.02.10 в 23:12 Входи! Догоняй, Тинкер!
Mepo 18.02.10 в 11:03 |
||
|
Эй, все, говорят до свидания Тинкер. bodya1990 13.02.10 в 23:14 |
||
|
Тинкер, проваливай отсюда. bodya1990 13.02.10 в 23:15 |
||
|
Хорошо, друзья, bodya1990 13.02.10 в 23:17 |
||
|
Я собираюсь пойти наестся,
bodya1990 13.02.10 в 23:20 |
||
|
Хорошо, это отлично. Теперь ты можешь идти. bodya1990 13.02.10 в 23:22 |
||
|
Эй, будь молодцом. bodya1990 13.02.10 в 23:24 |
||
|
Вперед. Хат. bodya1990 13.02.10 в 23:24 |
||
|
Полузащитники, уходите отсюда. bodya1990 13.02.10 в 23:27 |
||
|
Убегай прежде, чем он передумает. bodya1990 13.02.10 в 23:28 Убирайтесь, пока он не передумал. Mepo 18.02.10 в 11:05 |
||
|
Ресивери, защитники, bodya1990 13.02.10 в 23:30 Рессиверы, защитники,
Mepo 15.02.10 в 17:38 |
