Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 13 серия: 13 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так, что ты хочешь сказать?

bodya1990 15.02.10 в 12:51

0

Я хочу быть там где во мне заинтересованы.

bodya1990 15.02.10 в 12:58

0

Я хочу быть там, где нужна.

Mepo 18.02.10 в 12:20

0

И я уволюсь с поста директора Западной Диллонской Школы

bodya1990 15.02.10 в 13:02

0

И я оставляю пост директора
школы Западного Диллона.

Mepo 16.02.10 в 18:41

0

И я оставлю пост директора
школы Западного Диллона.

bodya1990 16.02.10 в 19:14

0

Если я смогу быть там

bodya1990 15.02.10 в 13:03

0

И, если пройду,

Mepo 16.02.10 в 18:58

0

буду вести программу консультирования
в Восточном Диллоне.

Mepo 15.02.10 в 14:24

1
+2

Тейлор, это то чего ты хочеш?

bodya1990 15.02.10 в 13:06

0

Я думаю это то что мне нужно.

bodya1990 15.02.10 в 13:06

0

Итак, почему мы здесь, Мэтт?

bodya1990 15.02.10 в 11:26

0

Потому что это особенное место.

bodya1990 15.02.10 в 11:28

0

Поскольку ты лишил девственности меня здесь?

bodya1990 15.02.10 в 11:29

0

Поскольку здесь ты лишил меня девственности?

Mepo 16.02.10 в 19:15

0

Ну, я б не использовал бы эти слова.

bodya1990 15.02.10 в 11:31

0

Ну, не обязательно
использовать такие слова.

Mepo 16.02.10 в 19:15

0

Но да.

bodya1990 15.02.10 в 11:31

0

ты - такой кретин.

bodya1990 15.02.10 в 11:31

0

Это особенно.

bodya1990 15.02.10 в 11:33

0

Оно особенное.

Mepo 23.02.10 в 12:18

0

Ты - твердый человек, что бы быть безумным.

bodya1990 15.02.10 в 11:37

0

На тебя невозможно сердиться.

Mepo 18.02.10 в 12:34

1

Я сожалею о способе, которым я уехал.

bodya1990 15.02.10 в 11:19

0

Прости, что так уехал.

Mepo 16.02.10 в 19:16

1

Я не могу поехать в Чикаго, Мэтт.

Aliento 14.02.10 в 00:04

0

Потому что это не просто на выходные.

Aliento 14.02.10 в 13:47

0

Это гораздо дольше.

Aliento 14.02.10 в 13:47

0

Если я поеду, и влюблюсь в город...

bodya1990 15.02.10 в 11:43

0

И соседство,

bodya1990 15.02.10 в 11:42

0

И окружение,

Mepo 18.02.10 в 12:34

0

И путь к твоей прихожей пахнет как кофе

bodya1990 15.02.10 в 11:49

0

И путь к твоей прихожей пахнет кофе,

Mepo 18.02.10 в 12:37

0

Когда ты возвращаешься домой ночью.

bodya1990 15.02.10 в 11:44

0

Когда ты вечером возвращаешься домой...

Mepo 18.02.10 в 12:38

0

Ты будешь там...

bodya1990 15.02.10 в 11:44

0

Ты на своем месте...

Mepo 18.02.10 в 12:49

1

И я никогда не буду следовать за своими мечтами.

bodya1990 15.02.10 в 11:45

0

А я никогда не буду следовать за своими мечтами.

Mepo 18.02.10 в 12:50

0

И я настолько тебя люблю.

bodya1990 15.02.10 в 11:46

0

Я люблю тебя так сильно,

Mepo 18.02.10 в 12:44

0

Я должна найти свой собственный Чикаго.

bodya1990 15.02.10 в 11:47

0

что должна найти свой собственный Чикаго.

Mepo 18.02.10 в 12:45

0

- Эй.
- Столь сильный.

bodya1990 15.02.10 в 11:51

0

- Эй.
- Какой сильный.

Mepo 16.02.10 в 19:19

1

Ты самий сильный не так ли?

bodya1990 15.02.10 в 11:52

0

Ты самый сильный, так ведь?

Mepo 16.02.10 в 19:20

0

Возьми его ножки.

bodya1990 15.02.10 в 11:53

0

Он пинаеться своими ножками. Он бегун.

bodya1990 15.02.10 в 11:15

0

Да, папа.

bodya1990 15.02.10 в 10:38

0

Посмотри на него. Как он бежит своими ножками.

bodya1990 15.02.10 в 11:54

0

Привет, ребята.

Aliento 14.02.10 в 00:05

0

- Привет.
- Что случилось?

Aliento 14.02.10 в 00:06

0

Могу я украсть Билли на секунду, Миндс?

Aliento 14.02.10 в 00:07

0

Это мой первый перерыв за это время.

Aliento 14.02.10 в 00:08

0

Это не надолго. Обещаю.

Aliento 14.02.10 в 00:08

0

Ладно?

Aliento 14.02.10 в 00:08

0

Я вернусь через секунду.
Увидимся, приятель.

Aliento 14.02.10 в 00:11

0

Что случилось, чувак?

Aliento 14.02.10 в 00:10

0

Я сделал это.

Aliento 14.02.10 в 00:10

0

Я сделал все это.

Aliento 14.02.10 в 00:11

0

О чем ты говоришь?

Aliento 14.02.10 в 00:11

0

Ты ничего не делал.

Aliento 14.02.10 в 00:13

0

Я работал после закрытия.

Aliento 14.02.10 в 00:13

0

Ты понятия не имел, что происходит.

Aliento 14.02.10 в 00:14

0

Тимми, я не могу позволить тебе сделать это.

Aliento 14.02.10 в 00:14

0

Я разбирал машины и получал деньги.

Aliento 14.02.10 в 00:15

0

Я избавлялся от остатков машин.

bodya1990 15.02.10 в 11:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →