Готовый перевод Shantae: Risky's Revenge - Director's Cut / Shantae: Risky's Revenge - Director's Cut: enginetext.txt

Необходимо свободное место. %d и более требуется, чтобы продолжить. Пожалуйста, выйдите из игры и освободите необходимое свободное место.

Данные сохранений не принадлежат данному аккаунту. Нажмите 'да', чтобы перезаписать данные. Нажмите 'нет', чтобы продолжить без сохранения.

Данные сохранений были повреждены. Нажмите 'да', чтобы перезаписать данные. Нажмите 'нет', чтобы продолжить без сохранения.

Возникла ошибка при обращении к данным сохранения. Нажмите 'назад', чтобы повторить. Нажмите 'ок', чтобы продолжить без сохранения.

Чтобы выполнить данную операцию, вы должны выйти из игры. Хотите выйти из игры сейчас?

Пожалуйста, переподключите проводной контроллер %i.

Пожалуйста, переподключите контроллер %i, или выберите 'ok', чтобы продолжить.

Онлайн-услуги отключены на вашем аккаунте Sony Entertainment Network настройками родительского контроля.

Данные сохранений

Ok

Вы уверены?

Не выбрано устройство хранения. Вы не сможете сохранять прогресс. Продолжить?

Ошибка

Данные сохранений не принадлежат данному аккаунту.

Похоже, что данные сохранений повреждены.

Произошла ошибка при обращение к данным сохранений.

Повторить

Продолжить без сохранения

Перезаписать поврежденные данные

Контроллер отключен

Пожалуйста, переподключите контроллер.

Невозможно подключиться к Xbox LIVE.

Войти

Выход

Ошибка входа

Замечен выход из профиля. Возвращение в главное меню.

Ошибка профиля

Устройство хранения был отключено. Невозможно сохранить прогресс, возвращение в главное меню.

Внимание!

Пожалуйста, отключите данный контроллер.

Проверка данных сохранений. Не выключайте устройство.

Невозможно получить доступ к данным сохранения. Отключите устройство и вставьте по новой SD-карту.

Данные сохранений повреждены. Ваши сохраненные данные будут уничтожены и созданы по новой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67250/346373

Переводчики: Damin72, makc_ar