A Series of Unfortunate Events / 33 несчастья: Змеиный зал: Часть 2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Поэтому они решили взять всё в свои руки.

Alisherka 18.01.17 в 13:10

1

Мы знаем, что Невероятно Смертоносная Гадюка не убивала Дядю Монти.

Alisherka 18.01.17 в 09:00

0

Мы знаем, что это сделал Граф Олаф. Мистер По ни за что нам не поверит.

Alisherka 18.01.17 в 09:01

0

Если мы не предоставим улики и доказательства.

Alisherka 18.01.17 в 09:02

0

Возможно сестра Лукафонт - ненастоящая медсестра,

Alisherka 18.01.17 в 09:02

0

но на щеке у Дяди Монти были два следа от укуса, такие обычно оставляют змеи.

Alisherka 18.01.17 в 09:03

0

Я видел их сегодня утром.

Alisherka 18.01.17 в 10:30

0

А ещё я сегодня утром видела Невероятно Смертоносную Гадюку.

Alisherka 18.01.17 в 10:31

0

Она была в клетке.

Alisherka 18.01.17 в 09:18

0

Скорее всего, пока мы были в гостиной, Граф Олаф её выпустил.

Alisherka 18.01.17 в 09:18

0

Или того хуже.

Alisherka 18.01.17 в 09:19

0

Это ужасно.

zahra 18.01.17 в 16:14

0

Солнышко, я уверена, что с ней всё в порядке. Я знаю, что вы дружили.

Alisherka 18.01.17 в 10:32

0

Мы обе любим кусать.

zahra 18.01.17 в 16:16

0

Если бы мы нашли змею...

Alisherka 18.01.17 в 09:19

0

Если бы мы смогли выяснить, как на самом деле погиб Дядя Монти...

Alisherka 18.01.17 в 09:20

0

- Мы смогли бы доказать, что змея невиновна.
- А виновен Стефано.

Alisherka 18.01.17 в 09:20

0

И тогда мистер По должен был бы арестовать Графа Олафа.

Alisherka 18.01.17 в 09:21

0

И нам не пришлось бы плыть в Перу.

Alisherka 18.01.17 в 09:21

0

Если бы мы нашли доказательство раньше, возможно мы могли бы спасти Дядю Монти.

Alisherka 17.01.17 в 19:24

0

Если мы отправим Графа Олафа за решетку,

Alisherka 17.01.17 в 19:25

0

мы всё ещё можем помешать ему навредить кому-нибудь ещё.

Alisherka 17.01.17 в 19:25

0

Включая нас.

Alisherka 17.01.17 в 19:25

0

Как ты думаешь, сможешь пробраться в Змеиный Зал?

Alisherka 17.01.17 в 19:23

0

Думаю, я найду способ.

Alisherka 18.01.17 в 09:22

0

Теперь я вынужден использовать избитую фразу:

Alisherka 18.01.17 в 09:29

0

"тем временем на ранчо."

Alisherka 18.01.17 в 09:29

0

Слово "избитая" в данном случае означает

Alisherka 18.01.17 в 09:30

0

"употреблявшаяся таким количеством писателей, что уже стала банальным клише,"

Alisherka 18.01.17 в 09:32

0

хотя фраза "тем временем на ранчо" используется для того, чтобы связать

Alisherka 18.01.17 в 09:34

0

происходящее в одной части истории с другой её частью,

Alisherka 18.01.17 в 09:34

0

и не имеет никакого отношения к коровам или к жирной заправке для салата.

Alisherka 18.01.17 в 09:35

0

Когда я говорю "тем временем на ранчо,"

Alisherka 18.01.17 в 09:36

0

я имею в виду тем временем в Змеином зале

Alisherka 18.01.17 в 09:36

0

у взрослых был взрослый разговор.

Alisherka 18.01.17 в 09:37

0

Если мы выложим из персиков дорожку, ведущую к клетке,

Alisherka 18.01.17 в 09:42

0

возможно, змея поползет по ней, и мы сможем запереть её в клетке.

Alisherka 18.01.17 в 09:54

0

- А змеи едят персики?
- Да.

Alisherka 18.01.17 в 09:54

0

А может нам использовать ребёнка?

Alisherka 18.01.17 в 09:55

0

Продолжай отвлекать банкира.

ginny1107 18.01.17 в 13:15

1
+1

Знаете, они очень полезны для кожи.

Alisherka 18.01.17 в 10:33

0

- Правда?
- Хотите попробовать?

Alisherka 18.01.17 в 10:33

0

- Нет, спасибо. Правда, нет.

Alisherka 18.01.17 в 10:34

0

- Я не... Нет. Ой, что...

Alisherka 18.01.17 в 10:35

0

Эй, сироты, наш корабль ждет.

Alisherka 18.01.17 в 10:36

0

Сироты?

Alisherka 18.01.17 в 10:36

0

Слово "лабиринт" означает сложное сооружение, полное тайн и опасностей,

Alisherka 18.01.17 в 10:39

0

а если бы мы были в Древней Греции,

Alisherka 18.01.17 в 10:40

0

"то встретили бы там крайне неприятного монстра с головой быка."

Alisherka 18.01.17 в 10:43

0
+3

В лабиринте, находившемся за домом доктора Монтгомери

Alisherka 18.01.17 в 11:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →