Project Zomboid / Project Zomboid – блог
Правила для перевода.
Knox Event – Происшествие Нокс.
Музыку (с вставкой [ = img ] текст [ = img ]) копировать в строки перевода без изменений.
Muldraugh – Малдро.
West Point – Вест-Пойнт/Вест Пойнт.
Kentucky – Кентукки.
Louisville – Луисвилл.
(Knox) Exclusion Zone – Зона Отчуждения (Нокса).
McGrew – МакГрю
Triple-N/LBMW/NNR и т.д – без изменений, ибо название радиостанций/тв каналов.
«Фразы в кавычках» – 'Фразы в кавычках'.
Музыку (с вставкой [ = img ] текст [ = img ]) копировать в строки перевода без изменений.
Muldraugh – Малдро.
West Point – Вест-Пойнт/Вест Пойнт.
Kentucky – Кентукки.
Louisville – Луисвилл.
(Knox) Exclusion Zone – Зона Отчуждения (Нокса).
McGrew – МакГрю
Triple-N/LBMW/NNR и т.д – без изменений, ибо название радиостанций/тв каналов.
«Фразы в кавычках» – 'Фразы в кавычках'.
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 22 декабря 2016, владелец: Humort
- Скачали:
- 8 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0