Red Dwarf / Красный карлик (11 сезон, 2016)

Фильмы / Сериалы

Место действия сериала — космический корабль «Красный карлик». Смертельный выброс радиации убивает на корабле всё живое, кроме младшего техника Дэйва Листера, находившегося в замедлителе времени, и его кошки. Холли — бортовой компьютер «Красного карлика» – держит Листера в замедлителе до тех пор, пока уровень радиации не спадёт до безопасного, что занимает 3 миллиона лет. Холли воскрешает в виде голограммы соседа Листера по каюте и его непосредственного начальника – Арнольда Риммера. Также на корабле обитает существо, известное как Кот, которое произошло от кошки Листера. Позже к ним происоединяется робот-уборщик Крайтон.
Первый сезон этой комедии положений вышел в 1988 году.

Англ. субтитры взяты с сайта http://addic7ed.com. Версия видеофайла TLA не синхронизирована с ними (как и Blu-Ray). Работает связка от spamTV.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« Red_Dwarf_S11E01 готово > 1 года 100% (560 / 560) скачать
««« Red_Dwarf_S11E02 готово > 1 года 100% (596 / 596) скачать
««« Red_Dwarf_S11E03 готово > 1 года 100% (667 / 667) скачать
««« Red_Dwarf_S11E04 готово > 1 года 100% (585 / 585) скачать
««« Red_Dwarf_S11E05 готово > 1 года 100% (621 / 621) скачать
««« Red_Dwarf_S11E06 готово > 1 года 100% (607 / 607) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
23 декабря 2016, владелец: Azzurra
Скачали:
8 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе по приглашению от модераторов
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий