Only Fools and Horses - Christmas Trees / Дуракам везет - Рождественские елки: Рождественские елки

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я здесь продаю лучший товар - купите и убедитесь, желание наговаривать пропадет. rusty_ronin 23.12.16 в 12:43 0
	Теперь взгляните на это. rusty_ronin 23.12.16 в 12:44 0
	Прелесть, правда? Raise de chassie, как сказали бы французы. rusty_ronin 23.12.16 в 12:44 0
	Вот честно - видели такую рождественскую елку? Конечно нет, и я скажу почему. rusty_ronin 23.12.16 в 12:45 0
	Потому что это не простая елка. rusty_ronin 23.12.16 в 12:45 0
	Это новая елка на микрочипах, как в журнале "Мир завтра". rusty_ronin 23.12.16 в 12:46 0
	Секунду.. Пардон, мадам.. rusty_ronin 23.12.16 в 12:46 0
	Вы в курсе, что невежливо уходить, когда с вами говорят? rusty_ronin 23.12.16 в 12:46 0
	Ну идите, раз надо - но вернитесь побыстрее. rusty_ronin 23.12.16 в 12:47 0
	Так вот, это елка объединяет в себе дух Рождества и технологии 21 века. rusty_ronin 23.12.16 в 12:47 0
	Давайте назову всего два из множества ее преимуществ. rusty_ronin 23.12.16 в 12:48 0
	Первое - не надо покупать лампочки, гирлянды и шары - все идет в комплекте. rusty_ronin 23.12.16 в 12:49 0
	Второе - не надо мучиться, как с обычной лесной елкой, потому что она складывается.. rusty_ronin 23.12.16 в 12:49 0
	и легко помещается.. rusty_ronin 23.12.16 в 12:49 0
	помещается очень, очень легко.. rusty_ronin 23.12.16 в 12:50 0
	в чемодан. rusty_ronin 23.12.16 в 12:50 0
	Итак, в универмаге за такую вы бы заплатили 27 фунтов и думали бы, что это честно. rusty_ronin 23.12.16 в 12:51 0
	Но я не буду просить у вас 27 фунтов. rusty_ronin 23.12.16 в 12:53 0
	Кто сказал 15?.. Забери деньги, дорогуша... rusty_ronin 23.12.16 в 12:54 0
	Мне не надо 15 или 12. Даже не прошу 10. rusty_ronin 23.12.16 в 12:54 0
	Итак, девушки - кто быстрее - всего 6 фунтов, и мне хватит на хлеб с маслом. rusty_ronin 23.12.16 в 12:55 0
	6 фунтов, кто желает? Лот уходит за 6. rusty_ronin 23.12.16 в 12:55 0
	Ладно, дорогая, ты первая, отдам за 5. Держи rusty_ronin 23.12.16 в 12:56 0
	И смотри не свались с велика. rusty_ronin 23.12.16 в 12:56 0
	Принес эти из фургона. rusty_ronin 23.12.16 в 12:57 0
	Можно уже отнести назад. rusty_ronin 23.12.16 в 12:57 0
	Они тут так же популярны, как британский флаг в Буэнос-Айресе. rusty_ronin 23.12.16 в 12:57 0
	Сколько мы продали? rusty_ronin 23.12.16 в 12:58 0
	Считая ее... одну. rusty_ronin 23.12.16 в 12:58 0
	Одну сдыхались, осталось 149. rusty_ronin 23.12.16 в 12:58 0
	Что значит ...? rusty_ronin 23.12.16 в 12:58 0
	Вот, Дел-бой, ты утром оставил флягу с кофе. rusty_ronin 23.12.16 в 12:59 0
	Спасибо, дедуля, кофе не помешает. Не забыл мой сахарин? rusty_ronin 23.12.16 в 13:00 0
	Положил еще утром. rusty_ronin 23.12.16 в 13:00 0
	Вот молодец. rusty_ronin 23.12.16 в 13:00 0
	Он же совсем ледяной rusty_ronin 23.12.16 в 13:01 0
	Ну конечно, если остывал с самого утра. rusty_ronin 23.12.16 в 13:02 0
	А свежий не мог заварить? rusty_ronin 23.12.16 в 13:02 0
	Не было времени делать кофе, надо было нести тебе флягу. rusty_ronin 23.12.16 в 13:02 0
	Вот же старый... Родни, слей его rusty_ronin 23.12.16 в 13:06 0
	Так сложно было сварить свежий, да? rusty_ronin 23.12.16 в 13:06 0
	Я про кофе говорил, дубина! rusty_ronin 23.12.16 в 13:07 0
	Чтоб тебя, только на неделе эту флягу стащил. rusty_ronin 23.12.16 в 13:14 0
	Давай, лезь и выуди ее. rusty_ronin 23.12.16 в 13:14 0
	Я не полезу в кучу мусора. rusty_ronin 23.12.16 в 13:14 0
	О чем ты вообще? Тут чище, чем в твоей комнате. rusty_ronin 23.12.16 в 13:14 0
	Сказал не полезу, и все. rusty_ronin 23.12.16 в 13:15 0
	И как я стану миллионером, когда вокруг меня болваны? rusty_ronin 23.12.16 в 13:16 0
	Давай, собери все и выпьем чай у Сида. rusty_ronin 23.12.16 в 13:16 0
	Нам 3 чая, Сид, ладно? rusty_ronin 23.12.16 в 13:16 0

Следующая страница →