Sense8 / Восьмое чувство - Рождественский выпуск: S02E00 - RARBG

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это просто очаровательно.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

В последний раз женщину
в Англии сажали за колдовство

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

во время второй мировой,

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

потому что она откуда-то
знала про утонувший корабль.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Как будто она на нём была.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Не думал, что ты из тех,
кто верит в эту паранормальщину.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Моя мама всегда увлекалась.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Что ж, мы стали нашими родителями.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Первая пугающая мысль дня.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

И первое пугающее лицо.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Агент Бендикс.
Какой неприятный сюрприз.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

- Аманита Каплан.
- Мне заполнить анкету?

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Не знаю. Не уверена.
Не припоминаю. И Австралия.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Проблема в том...

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

что я вам не верю.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

А я верю, что богачи
должны платить больше,

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

а значит, одной веры недостаточно.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Ближе к делу. Я знаю,
что вы связывались с мисс Маркс.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

- Да, знаете, ведь я вам сказала.
- Недавно.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Номи сказала, вы продолжаете
незаконно читать наши сообщения.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Это законно, если вы в розыске.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Но я - не в розыске,
а поскольку у вас нет её номера,

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

значит, вы незаконно
читали МОИ сообщения.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Преступление - помогать преступнику.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Как бы вы узнали, что я помогала,
если бы сами не совершили преступление?

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Я пришёл сюда не в игры играть.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

А пообещать вам вот что.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Если я не посажу мисс Маркс
за решётку, то посажу туда вас.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Вы должны знать обо мне одно, Аманита.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Я выполняю обещания.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Боже, какой кретин.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

- И не говори.
- Ты в порядке?

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Возможно, понадобится
душ, когда приду домой.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

И Мишн Чайниз?

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Эй.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Ты же велела не выдавать, где мы.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Только по телефону.
Перехватила сигнал из Австралии.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Ближайшая сеть, безопасно.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Безопасно? Кажется, это слово
постоянно означает что-то другое.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Полиция ошибается.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Он не убивал себя.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Это позор.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Позор убил нашего отца.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Но всё же... у нас ещё есть мы.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Эй!

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Это собственность правительства.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Хочешь ещё две недели?

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Ещё две недели.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Я словно бьюсь об стену.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0

Совсем запутался.

antoniolagrande 24.12.16 в 14:11

0
Минутку...

Следующая страница →