Готовый перевод Space Quest 6 Demo / Интерактивное демо: 0
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»
Не трогай. Неизвестно, где ты был до этого.
Не трогай это, сделаешь только хуже.
Отличная идея, Вася. Неправильная, но отличная.
Наверное, когда-то это казалось тебе хорошей идеей.
Выглядит более детально, чем в SQ4, это точно.
Лучше не смотреть туда.
Ты показываешь свой стандартный пустой взгляд, но это не впечатляет.
Ты начинаешь что-то говорить, а потом вспоминаешь, что ты человек действия, а не болобол. (Или все наоборот?)
Ты пускаешь слюни в этом направлении, но никто не замечает.
Твои высказывания падают на незаинтересованные слуховые органы.
Панель управления, где можно загрузить/сохранить игру, изменить громкость и так далее.
Управление графикой на экране. Если у вас медленный компьютер, сделайте поменьше.
Воздействовать на вещи или брать их.
Выход отсюда.
Справка.
Справка.
Продолжить
Выйти
Пропустить
Вступление приостановлено
Посмотреть свои вещи.
Считать игру.
Осмотреть что-то.
Изменить громкость музыки.
Пауза.
Выйти из игры.
Copyright (c) 1994 Sierra On-Line, Inc.
Copyright (c) 1994 Screw Loose Amusements, Inc.
Спасибо за игру в Space Quest VI Demo.
Хлопайте в ладоши, пока не кончится демо.
Copyright (c) 1994 Sierra On-Line, Inc.
Copyright (c) 1994 Screw Loose Amusements, Inc.
Спасибо за игру в Space Quest VI Demo.
Играли в "Outpost", который создал крутой разработчик Брюс
"Туманный брюнет" Бэльфор? Весьма не плохо.
Copyright (c) 1994 Sierra On-Line, Inc.
Copyright (c) 1994 Screw Loose Amusements, Inc.
Спасибо за игру в Space Quest VI Demo.
Лучше не хлопайте, а пришлите деньги.
Copyright (c) 1994 Sierra On-Line, Inc.
Copyright (c) 1994 Screw Loose Amusements, Inc.
Спасибо за игру в Space Quest VI Demo.
Капитан! Здесь DOS!
Copyright (c) 1994 Sierra On-Line, Inc.
Copyright (c) 1994 Screw Loose Amusements, Inc.
Спасибо за игру в Space Quest VI Demo.
Роджер Вилко покинул здание.
Copyright (c) 1994 Sierra On-Line, Inc.
Copyright (c) 1994 Screw Loose Amusements, Inc.
Спасибо за игру в Space Quest VI Demo.
Продолжай говорить сам с собой, это всего лишь демо... всего лишь демо...
Copyright (c) 1994 Sierra On-Line, Inc.
Copyright (c) 1994 Screw Loose Amusements, Inc.
Ты спас Галактику от незначительных неудобств демо-уровня.
Возможно, стоит сказать тебе "спасибо". Спасибо.
Начать игру сначала.
Сохранить игру.
Изменить громкость звуковых эффектов.
Скорость игры.
Говорить с персонажами.
Скорость показа сообщений.
Показывать сообщения.
Ходить по локациям игры.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67372/347713
Переводчики: Sledgy
Настройки
Готово:
92.64%
КП = 1.0