Готовый перевод Space Quest 6 Demo / Интерактивное демо: 450

У шаттла Deepship есть зарезервированное место в этом ряду.

Привет.

Кто-нибудь здесь есть?

Хорошие стручки!

Ахой, приятель! Кто-нибудь на борту?

Вот какой у тебя вишневый фланец!

Здорово! Нет, правда!

Эй?

Агкх, приятель!

Ты делаешь все возможное, подражая одному из Пиратов Пестулона, но он не слышит.

Люк этого шаттла заблокирован, поэтому ты смотришь через окно.

Какой-то парень с воздушным фильтром Delco на лице припарковал этот шаттл.

Там какие-нибудь сорванцы?

Нет?

Хорошо, так держать!

Ты напрасно ищешь способ открыть люк для этого шаттла.

Этот киапианский небольшой катер вселяет страх в сердце Япошской империи.

Это хороший компактный шаттл за 8500 буказоидов!

Кто делает эти детали?

Нет ответа.

Ты пытаешься попасть в тиберийский скиммер, но он заблокирован.

Тебе просто некогда с этим возиться.

Тебе это не нужно.

Этот тиберийский скиммер может выглядеть круто, но он без энергии.

И эта составная кабина из чистой стали особенно уязвима для метеоритов, излучения бариона и крупных насекомых.

Там кто-нибудь жив?

Нет ответа. Не очень хороший знак.

Красота! Настоящий музейный качественный McKinley Ultramarine Bluerunner!

Это будет мое. О да. Это будет мое.

Я бы купил это за доллар!

НЕТ!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67372/347720

Переводчики: Sledgy