The Mick / Мик: 01x07

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Он всегда такой потный? LorNea 01.02.17 в 07:01 0
	Не думал, что вообще кто-то LorNea 01.02.17 в 07:02 0
	способен так потеть. LorNea 01.02.17 в 07:02 0
	- LorNea 01.02.17 в 07:07 0
	Хорошо. LorNea 01.02.17 в 07:07 0
	Должен сказать, что я совсем не в курсе LorNea 01.02.17 в 07:07 0
	состояния ваших финансов. LorNea 01.02.17 в 07:07 0
	А вы не их бухгалтер? LorNea 01.02.17 в 07:08 0
	Занятно, да? LorNea 01.02.17 в 07:09 0
	Их родители и меня надули. LorNea 01.02.17 в 07:10 0
	А то, что обо всем этом я узнал LorNea 01.02.17 в 07:11 0
	из светской хроники, LorNea 01.02.17 в 07:11 0
	ситуацию не облегчило. LorNea 01.02.17 в 07:12 0
	Что? LorNea 01.02.17 в 07:12 0
	Оливер Фишберн написал о папе с мамой? LorNea 01.02.17 в 07:12 0
	А кто это такой? LorNea 01.02.17 в 07:13 0
	Звезда модных сплетен в Нью-Йорке. LorNea 01.02.17 в 07:13 0
	А значит, он живет скандалами. LorNea 01.02.17 в 07:13 0
	На вашем месте я бы сделал всё, LorNea 01.02.17 в 07:14 0
	чтобы не светиться и сократил свои траты. LorNea 01.02.17 в 07:14 0
	Совсем наоборот. Надо пойти в загородный клуб LorNea 01.02.17 в 07:15 0
	и устроить ему взбучку. LorNea 01.02.17 в 07:15 0
	Это все равно его рабочее место. LorNea 01.02.17 в 07:15 0
	Я предлагал вам совершенно иное. LorNea 01.02.17 в 07:16 0
	На вашем месте бы я LorNea 01.02.17 в 07:16 0
	аннулировал своё членство, LorNea 01.02.17 в 07:16 0
	пока мы не проясним ситуацию. LorNea 01.02.17 в 07:17 0
	Барри, потише. Мы не станет отказываться от клуба. LorNea 01.02.17 в 07:17 0
	И почему я о нем впервые слышу? LorNea 01.02.17 в 07:18 0
	Он не для тебя, а для нас. LorNea 01.02.17 в 07:18 0
	И нам наоборот сейчас вредно сидеть дома, LorNea 01.02.17 в 08:01 0
	чтобы все не подумали, что у нас проблемы. LorNea 01.02.17 в 08:02 0
	- У нас все окей. - Да не у тебя. LorNea 01.02.17 в 08:03 0
	А если я пропущу гольф в эти выходные, LorNea 01.02.17 в 08:03 0
	все поймут, что дело нечисто. LorNea 01.02.17 в 08:04 0
	Отсутствие ребенка на поле кто-то заметит? LorNea 01.02.17 в 08:05 0
	Конечно. Это же сердце Гринвича. LorNea 01.02.17 в 09:35 0
	Помнишь тот раз, когда посадили Островских? LorNea 01.02.17 в 09:36 0
	Столько было сплетен... LorNea 01.02.17 в 09:37 0
	И Островские тоже меня не слушали. LorNea 01.02.17 в 09:43 0
	А помнишь, как ты обкакалась у них в бассейне LorNea 01.02.17 в 09:43 0
	и тебя прозвали Сабрина Каккертон? LorNea 01.02.17 в 09:45 0
	- Заткнись, Чип. - А ну тихо. LorNea 01.02.17 в 09:48 0
	Сабрина накакала у них в бассейн? LorNea 01.02.17 в 09:49 0
	Нет! Ребенком я набрала туда LorNea 01.02.17 в 09:50 0
	кучу шоколада, и все с ума будто посходили. LorNea 01.02.17 в 09:50 0
	- Понятно. - Люди идиоты. LorNea 01.02.17 в 09:50 0
	Нет. Родители оплачивали чистку LorNea 01.02.17 в 09:51 0
	Это как признать свою вину. LorNea 01.02.17 в 09:51 0
	- Точно. - Послушайте меня. LorNea 01.02.17 в 09:51 0

Следующая страница →