Готовый перевод Ys I and II Chronicles+ / Ys I and II Chronicles+: НЕ ПЕРЕВОДИТЬ!!!

Идёт загрузка...

Короткий меч

Длинный меч

Талвар

Серебряный меч

Огненный меч

Маленький щит

Средний щит

Большой щит

Серебряный щит

Боевой щит

Кольчуга

Латы

Рефлекс

Серебряные доспехи

Боевые доспехи

Кольцо силы

Кольцо щита

Кольцо времени

Кольцо лечения

Кольцо зла

Книга Иса

Книга Иса

Книга Иса

Книга Иса

Книга Иса

Книга Иса

Ключ от сундука с сокровищами

Ключ от тюрьмы

Ключ от святыни

Ключ из слоновой кости

Мраморный ключ

Кишечный ключ

Кристалл Сары

Семя древа Рода

Серебряный колокольчик

Серебряная гармошка

Идол

Жезл

Монокль

Синий амулет

Рубин

Кольцо с сапфиром

Ожерелье

Золотая ваза

Лечащее зелье

Ветер

Молот

Зеркало

Маска Глаз

Синее ожерелье

Зелье бестиария

Клочок бумаги

Золотая подвеска

Лазурная книга

Красная книга

Синяя книга

Жёлтая книга

Зелёная книга

Чёрная книга

Маленький и дешёвый меч.\nБольше подходит для украшения,\n чем для битвы.

Длинный стальной меч.\nДостаточно тяжёлый, но\nотлично справляется с работой

Меч с дальнего востока.\nЕго изогнутое лезвие\nневероятно острое.

Декоративный\nдлинный меч. Его серебряный\nсвет может бороться со злом.

Несравненно мощное\nпламенное лезвие. Ничто не может устоять\nпротив него.

Маленький круглый щит\nиз армированного твёрдого дерева.\nДешёвый, но ненадёжный.

Кожаный щит \ nof среднего размера. Легкий, надежный и устойчивый.

Большой стальной щит.\nТяжёлый и громоздкий, но\nдаёт отличную защиту.

Захватывающий серебристый \ nскрытый щит с \ nзащитными благословениями

Щит, пропитанный рвением. Отклоняет почти все атаки.

Отлично сплетённая кольчуга.\nВ ней легко двигаться,\nно даёт плохую защиту.

Изготовлен из стального покрытия. \ NНадежный, но требует \ nвысокой выносливости.

Укрепляется с помощью специальной полимерной смолы, которая делает его очень гибким.

Красивые доспехи \ n из серебра. Защищает своего носителя от священной магии.

Броня, наполненная пламенем. Не может противостоять любой атаке.

Бронзовое кольцо, которое полностью \ n удваивает силу носителя \ n.

Магическое латунное кольцо.\nСнижает весь урон\nна 1/2.

Кольцо из коралла. Замедляет\nврага на половину\nнормальной скорости.

Кольцо с кровавым узором\nкоторое заражает и медленно\nубивает своего владельца.

Книга в кожаном переплёте.\nНаписана на странном\nнечитаемом языке.

Книга в кожаном переплёте.\nНаписана на странном\nнечитаемом языке.

Книга в кожаном переплёте.\nНаписана на странном\nнечитаемом языке.

Книга в кожаном переплёте.\nНаписана на странном\nнечитаемом языке.

Книга в кожаном переплёте.\nНаписана на странном\nнечитаемом языке.

Книга в кожаном переплёте.\nНаписана на странном\nнечитаемом языке.

Универсальный ключ, сделанный\nиз бронзы. Откроет любой сундук с сокровищами.

Адол

Айла

Доктор Блудо

Слафф

Доктор Клаус

Сара

Рия

Дэнни

Старик Джордж

Фина

Доги

Гобан

Джеба

Раба

Мэр Робелс

Рикардо

Цезарь

Шахтёр Даг

Чест

Теодор

Брон

Старик Мэш

Каин

Карин

Розетти

Диос

Пим

Лиза

Орман

Донис

Гаррек

Ирис

Вор Луган

Вор Морган

Старик Пабло

Шерил

Рыбак Бетело

Фран

Арсия

Марко

Геральд

Стефан

Якоб

Дрейк

Бабуля Дарья

Старик Пастол

Торговец Мэйсон

Сильвия

Торранс

Ребекка

Прим

Арчелл

Йохан

Лукка

Юлиус

Корнелл

Ганс

Хэйстак

Босс Бангуа

Фана

Аврора

Старик Франц

Табита

Бак

Фредди

Марта

Старик Бетел

Лидия

Памела

Мэр Марсель

Эфи

Шарлотта

Старик Харрисон

Старик Лахан

Старик Кронен

Старик Корво

Бабуля Люсия

Бабуля Сойя

Элберт

Клайв

Палма

Деми

Линда

Марк

Бабуля Эдда

Орбус

Бабочка

Куджо

Бисямон

УбуБубу

Чайка

Мимик

**************************

А?

Моя голова...

Чт...

Что за...

Что... это было?..

А?!

Странно...

Хм-м-м?

А?..

Что произошло?..

Хочу спать...

Что случилось!?.

Мне это не снится?..

???

Какого чёрта?..

Чт-что это?!

Гав! Гав!

Мяу?

Ква-ак?

...

...

Мне страшно...

Он будет здесь... Я знаю!

...

Я... Я...

Мои звёзды!..

Резиденция

Клиника Блудо

Бар

Город Минеа

Оружейная Диоса

Клиника Клауса

Деревня Зепик

Дом мэра

Дом Джебы

Равнины

Дерево Рода

Заброшенный рудник

Башня Дарма

Тюрьма

Заперто.

Сундук пуст.

Отмена

Купить

Отмена

Ничего не продавать

Продать

Не продавать

Уйти

Выйти из магазина

Главное меню

Да

Нет

Уйти

Выход

Говорить с доктором Блудо

Говорить с сестрой Айлой

Мне нужно лечение.

Уйти

Этот меч...

Уйти

Эстерия

Да

Нет

Зеркало

Купить

Купить

Рубин

Ожерелье

Золотая ваза

Продать

Не продавать

Продать

Не продавать

Продать

Не продавать

Ах, добро пожаловать!

Уйти

Короткий меч

Длинный меч

Отмена

Купить

Отмена

Купить

Отмена

Купить

Отмена

Купить броню

Купить щит

Уйти

Купить

Отмена

Купить

Отмена

Купить

Отмена

Маленький щит

Средний щит

Большой щит

Купить

Отмена

Купить

Отмена

Купить

Отмена

Уйти

Купить

Отмена

Уйти

Да

Нет

Конечно

Адол...

...

Адол...

Адол...!

...Мне жаль, Адол.

Говорить с Джебой

Говорить с Финой

Уйти

Говорить с Джебой

Говорить с Финой

Уйти

Говорить с Джебой

Уйти

Говорить с Джебой

Говорить с Финой

Уйти

Да

Нет

.

Адол использовал Тюремный ключ.

.

Адол использовал Мраморный ключ.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67414/348145

Переводчики: Dicur3x, p_zombie, AlexLAN, makc_ar