Shadowhunters / Сумеречные охотники
Невзрачная и ничем не примечательная девушка Клэри Фрэй в свой 18-й день рождения узнает, что она является наследницей древнего семейства Сумеречных Охотников — таинственного клана полулюдей-полуангелов, которые обороняют мир от демонических тварей. После похищения матери девушка вместе со своим другом Саймоном и сумеречным охотником Джейсом пытается ее спасти и… попадает в другую реальность.
год 2016 (2 сезона)
страна США
слоган «All the legends are true»
режиссер Дж. Майлз Дэйл, Мэттью Хатингс, Майрзи Алмас, ...
сценарий Эд Дектер, Y. Shireen Razack, Холли Овертон, ...
продюсер Крис Хэтчер, Роберт Кульцер, Майкл Рейш, ...
оператор Колин Холт, Эрик Кайла, Дэвид Херрингтон
композитор Бен Дектер
художник Роб Грэй, Дэннис Девенпорт, Шелли Мэнселл
монтаж Рэнди Брикер, Кайя Фер, Джон Хит, ...
жанр фэнтези, боевик, драма, мелодрама...
В главных ролях: Кэтрин МакНамара, Доминик Шервуд, Альберто Розенде, Эмерод Тубия, Алан Ван Спрэнг, Гарри Шам мл., Мэттью Даддарио, Айзая Мустафа, Джоэль Лабелль, Джон Кор...
ГОТОВЫЙ ПЕРЕВОД В МОЕЙ ГРУППЕ: https://vk.com/gabriels_home
+ скрины некоторых моментов.
год 2016 (2 сезона)
страна США
слоган «All the legends are true»
режиссер Дж. Майлз Дэйл, Мэттью Хатингс, Майрзи Алмас, ...
сценарий Эд Дектер, Y. Shireen Razack, Холли Овертон, ...
продюсер Крис Хэтчер, Роберт Кульцер, Майкл Рейш, ...
оператор Колин Холт, Эрик Кайла, Дэвид Херрингтон
композитор Бен Дектер
художник Роб Грэй, Дэннис Девенпорт, Шелли Мэнселл
монтаж Рэнди Брикер, Кайя Фер, Джон Хит, ...
жанр фэнтези, боевик, драма, мелодрама...
В главных ролях: Кэтрин МакНамара, Доминик Шервуд, Альберто Розенде, Эмерод Тубия, Алан Ван Спрэнг, Гарри Шам мл., Мэттью Даддарио, Айзая Мустафа, Джоэль Лабелль, Джон Кор...
ГОТОВЫЙ ПЕРЕВОД В МОЕЙ ГРУППЕ: https://vk.com/gabriels_home
+ скрины некоторых моментов.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 2x01 This Guilty Blood / Проклятая кровь | готово | > 1 года | 100% (600 / 600) | скачать |
| ««« | 2х02 A Door Into The Dark / Дверь во тьму | переводится | > 1 года | 8.4% (63 / 742) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 3 января 2017, владелец: Marie_Zv
- Скачали:
- 18 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог модераторы комментировать блог модераторы писать в блог модераторы анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
49.40% КП = 1.0