Burn Notice - 03x13 - Enemies closer / Черная метка - 03x13: Burn Notice - 03x13 - Enemies closer

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лучше убей меня сейчас.

mih83 18.02.10 в 21:31

1

Знаешь, ты не первый,
кто говорит мне такое сегодня.

mih83 18.02.10 в 21:32

1

Думал, что ты пожешь меня ограбить?

mih83 18.02.10 в 21:32

1

Меня?

mih83 18.02.10 в 21:32

1

Я не грабил тебя, Карлос.

mih83 18.02.10 в 21:32

1

Твой парень Августино ограбил.

mih83 18.02.10 в 21:33

1

Я даже никогда не слышал о тебе,

mih83 18.02.10 в 21:33

1

пока до меня не дошли слухи, что
какой-то лакей из картеля хотел моей смерти!

mih83 18.02.10 в 21:36

1

Что?

mih83 18.02.10 в 21:36

1

Нет. Этот панк,
Джек, он сказал мне--

mih83 18.02.10 в 21:36

1

Он сказал тебе то,
что ему велел Августино!

mih83 18.02.10 в 21:37

1

Августино никогда бы не предал меня.

mih83 18.02.10 в 21:38

1

Правда?

mih83 18.02.10 в 21:38

1

Я думаю, ты слишком сильно веришь

marselhrust 19.02.10 в 04:27

0

в принципы, которых вы оба придерживаетесь.

marselhrust 19.02.10 в 04:33

0

Мне позвонили, Карлос.

mih83 18.02.10 в 21:38

1

Твоего парня, Августино, видели
в баре Игуана.

mih83 18.02.10 в 21:39

1

Внизу южного пляжа,
пять часов назад.

mih83 18.02.10 в 21:40

1

С тех пор, ничего.

mih83 18.02.10 в 21:40

1

Он, вероятно, смоется из города.

mih83 18.02.10 в 21:40

1

Сукин сын.

mih83 18.02.10 в 21:41

1

Если это не подтвердится--

mih83 18.02.10 в 21:41

1

Что ты сделаешь?
Ты убьешь меня?

mih83 18.02.10 в 21:41

1

Найди его, Карлос. Сделай это быстро,
сделай это один.

mih83 18.02.10 в 21:42

1

Поверишь не тому киллеру еше раз,

mih83 18.02.10 в 21:42

1

и в следующий раз, когда
твоя машина не заведется...

mih83 18.02.10 в 21:43

1

не из-за того, что у тебя отсутствует
свеча зажигания.

mih83 18.02.10 в 21:50

1

Откуда ты знаешь, что не хочешь
жить там?

mih83 18.02.10 в 21:43

1

Ты даже никогда не
была в Вегасе!

mih83 18.02.10 в 21:44

1

Ты должна, по крайней мере,
попробовать это.

mih83 18.02.10 в 21:59

1

Я не какая-то старуха,

mih83 18.02.10 в 21:59

1

которую ты можешь
отправить в деревню для пенсионеров.

mih83 18.02.10 в 21:59

1

Ты не должен говорить мне,
где жить.

mih83 18.02.10 в 21:56

1

Мама, кто говорил
о деревне для пенсионеров?

mih83 18.02.10 в 22:00

1

Я просто хочу, чтобы ты была рядом,

mih83 18.02.10 в 21:57

1

там, где
шпионы и киллеры

mih83 18.02.10 в 21:57

1

не лезут изо всех щелей
каждую неделю.

marselhrust 19.02.10 в 04:38

0

Где безопасно.

mih83 18.02.10 в 21:52

1

Знаете,
Вегас замечателен.

mih83 18.02.10 в 21:53

1

Погода замечательна.

mih83 18.02.10 в 21:53

1

Когда-нибудь, у вас там
появятся внуки.

mih83 18.02.10 в 21:55

1

Вы не думаете, что жить
рядом с ними, было бы просто...

mih83 18.02.10 в 21:54

1

замечательно?

mih83 18.02.10 в 21:53

1

Вы будет курить это
здесь?

mih83 18.02.10 в 21:53

1

Нейт, ты хочешь, чтобы мама
переехала в Вегас?

mih83 18.02.10 в 22:02

1
+1

Я хочу, чтобы ты был на моей стороне
в этом вопросе.

mih83 18.02.10 в 22:02

1

Скажи ей, что здесь
очень опасно.

mih83 18.02.10 в 22:02

1

Она послушает.

mih83 18.02.10 в 22:01

1

Она никогда меня не слушает.

mih83 18.02.10 в 22:01

1

Ты можешь хоть попытаться?

mih83 18.02.10 в 22:01

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →