Готовый перевод Ghost of a Tale / Ghost of a Tale: v4.40

files\csv\actionDatabase.txt

displayName

СЖЕЧЬ

<#99FF00FF>РАЗОРУЖИТЬСЯ</color>

<#BBBBBBFF>(пусто)</color>

ВОЙТИ

ВЗЯТЬ

СПРЯТАТЬСЯ

ЗАЖЕЧЬ

<#BBBBBBFF>(заперто)</color>

<#FFD700FF>ТОЛКНУТЬ</color>

<#99FF00FF>ПЕРЕВООРУЖИТЬСЯ</color>

<#FFD700FF>СПАТЬ</color>

<#99FF00FF>АКТИВИРОВАТЬ</color>

files\csv\interfaceDatabase.txt

displayName

Автосохранение

Быстрое сохранение

[button_B] Назад

[interact] Закрыть

Камера

Управление камерой геймпадом

Управление камерой мышью

Инвертировать по горизонтали

Чувствительность геймпада по горизонтали

Чувствительность мыши по горизонтали

Инвертировать по вертикали

Автонастройка камеры

Чувствительность геймпада по вертикали

Чувствительность мыши по вертикали

Нет

Хотите перезаписать это сохранение?

Вы уверены, что хотите выйти?

Да

[jump] Закрыть

[throw] Забрать всё

[interact] Взять предмет

Управление

Выбросить

Снарядить

Тип геймпада

Взаимодействовать

Игнорировать геймпад

Прыжок

Бросить

Геймпад

Инвентарь

Клавиатура / Мышь

Главное меню

Карта

Передвижение

Вверх

Вниз

Влево

Вправо

Нажмите для назначения

Вращение камеры

Красться

Бежать

Сменить инструмент

[не назначен]

Переодеться в:

[interact] Надеть доступное снаряжение

[interact] Надеть костюм

[drop] Снять доступное снаряжение

[drop] Снять костюм

[interact] Авторы

Выйти в главное меню

Перезагрузить последнее сохранение

[interact] Закрыть

[interact] Продолжить

[throw] Прочесть заметку

[throw] Открыть песенник

"Пробная версия игры закончена!

Если вам всё понравилось, не стесняйтесь приобрести

игру и продолжить приключение Тило!"

OK

[throw] Закрыть

[interact]

Инвентарь

Книги

[button_B] Закрыть

[sprint] Категории

Одежда

[button_X] Выбросить

[button_A] Есть/Пить

[button_A] Надеть/Снять вещь

Еда

[button_Y] Осмотреть

Ключи

Разное

* Новое

[кнопка_X] Надеть костюм

[кнопка_A] Читать

[map] Районы

Сортировать по:

[button_X] Снять костюм

Предметы

[button_A] Использовать

Язык

Английский

Французский

[interact] Загрузить игру

Внутренний двор

Увядающая башня

Тюрьма

Канализация

Знания

Персонажи

События

Сообщества

Предметы

Локации

Разное

(В этой категории пока нет записей)

Назад

Продолжить

Авторы

Поддержка и отзывы

Загрузить игру

Настройки

Выход

Сохранить игру

Прежде чем сохраниться, вам нужно залезть в укрытие!

Прежде чем сохраниться, дождитесь, пока вас перестанут искать!

Начать новую игру

Статистика

Управление

Инвертировать камеру геймпада по горизонтали

Инвертировать камеру геймпада по вертикали

Инвертировать мышь по горизонтали

Инвертировать мышь по вертикали

Вернуть настройки клавиш по умолчанию

Отладка

Показывать счётчик FPS

Запустить модуль отладки

Показывать гаджеты ИИ

Показывать номер сборки

Показывать HUD

"<u>Предупреждение:</u>

@

Не включайте эту опцию без прямого указания разработчиков.

@

Она понижает частоту кадров, для более удобной игры следует отключить".

Игровой процесс

Язык

Метка на цели

Отображать подсказки

Эффекты в режиме красться

Видео

Ограничение в 30 FPS

Затенение фонового освещения

Сглаживание

Хроматическая абберация

Глубина резкости

Обесцвечивание в режиме красться

Разрешение

На весь экран

В окне

Динамическое расстояние

Дальность видимости света

Ограничение FPS

Размытие при движении

Расстояние рендера теней

Разрешение текстур

Вертикальная синхронизация

Звук

Громкость окружения

Громкость эффектов

Общая громкость

Громкость музыки

Следующее [sneak]

[sprint] Предыдущее

Задание выполнено

Новое задание

Итоги

Дело завершено

Дела

Задание обновлено

Тестовое задание

Задания

Активные

[move] Выбрать

[paw] Основное задание

Выполненные

Нет активных заданий

Нет выполненных заданий

[quicksave] Быстрое сохранение

[saveMenu] Меню сохранения

Падение

Огонь

Яд

Оружие

[interact] Сохранить игру

[interact] Спать

[jump] Закрыть

Спать в течение:

часа

часов

Когда вы хотите проснуться?

[button_A] Пропустить

[interact] Пропустить

Навыки

Выносливость

Восстановление

Скорость бега

Бесшумность

Незаметность

"

Настороженность врагов растёт, пока вы двигаетесь.

Остановитесь, чтобы она пошла на спад!"

"Нажмите [throw], чтобы бросить предмет

Нажмите [drop], чтобы выбросить предмет

Нажмите <sprite=19> для переключения между предметами.

Нажмите <sprite=17>, чтобы экипировать предмет.

Нажмите <sprite=15>, чтобы снять предмет."

"Вы привлекли внимание стражи!

Скорее, подойдите к сундуку и удерживайте [sneak] + [interact], чтобы спрятаться!

@

@

@

@

Не забывайте, что можно прятаться в разных местах!"

"Используйте [move] для перемещения и [camera], чтобы осмотреться.

Нажмите [interact] для взаимодействия и [jump] для прыжка."

"Некоторые предметы не так просты, как кажутся...

Нажмите [throw], чтобы узнать больше о предмете в инвентаре!"

"Низкий уровень здоровья!

Нажмите [inventory] для доступа к инвентарю и поешьте."

"Когда у вас появляется карта текущей локации,

вы можете удерживать кнопку [map], чтобы взглянуть на карту!"

Здесь вы можете найти информацию о квестах и полученных знаниях.

"Попробуйте красться, чтобы передвигаться тише...

Удерживайте [sneak], чтобы красться!"

"Вы можете бегать очень быстро на всех четырёх...

Удерживайте [sprint] для бега!"

"Нажмите [throw], чтобы бросить предмет

Нажмите [drop], чтобы выбросить предмет"

"Вы подобрали полезный предмет!

Вокруг множество подобных предметов.

@

@

@

@

Нажмите [throw], чтобы использовать/бросить предмет.

Нажмите <sprite=19> для переключения между предметами.

Нажмите <sprite=17>, чтобы экипировать предмет.

Нажмите <sprite=15>, чтобы снять предмет."

files\csv\itemDatabase_displayName.txt

displayName

жёлудь

жёлудь с тройной шляпкой

противоядие

яблоко

огрызок яблока

@

стойка для брони

тяжёлый топор

зерно

пиратская портупея

знамя

@

бочка

сломанная бочка

взрывоопасная бочка

бочка, которую можно толкнуть

таз

деревянная балка

пчёлы

пчелиное гнездо

ваши вещи

тяжёлый пояс

тяжёлый пояс

пиратский пояс

@

пояс странника

верёвочный пояс менестреля

@

пояс вора

скамейка

бувигер

лодка

Книга костюмов

Книга Мерры

журнал происшествий

бухгалтерская книга

список заключённых

"Бестиарий мрачных мест"

"Скрещённые сердца"

искусно сделанная книга

освещённая книга

гроссбух

"Полёт менестреля"

богато украшенная книга

Справочник вора

Песенник

"Неспокойные воды"

пиратские сапоги

сапоги странника

сапоги вора

бутылка

бутылка сивухи

жаровня

хлеб

хлеб

ведро

ведро для нечистот

палки

клоп

жук

сбежавший жук

скапжук

зелёный клоп

красный клоп

жёлтый клоп

клетка для жуков

@

свеча

@

подсвечник

подсвечник

подсвечники

тяжёлый пояс

карта судьбы

морковь

прутья

кровать

кольчужный шлем

Командир

Призрак/Дуинлан

отладочный персонаж

Заключённая/Фаталь

Аптекарь/Фауст

Стражник

Стража ворот лифта

Стражник на главных воротах

Заключённый/Гасто

Старая лягушка-пират/Керольд

Сорока/Равик

Старый заключенный/Фарроу

Молодой заключенный/Там

Кузнец/Роло

Загадочная крыса/Сайлас

сундук

сундук

комод

нагрудник

нагрудник стража

сыр

прищепка

паутина

флорин

серебряная монета

флорины

компас

Стражник

Менестрель

Пират

Странник

Вор

противовес

@

@

арбалет

арбалетный болт

шкаф

Распашные двери

деревяшка

@

отладочный элемент A

отладочный элемент B

отладочный элемент C

свечи

пузырьки с жиром

рычаг двери

"молящая дверь"

"вопящая дверь"

"безмолвная дверь"

дверь

дверь

выдвижной ящик

выдвижные ящики

золотая серёжка

@

жучиные яйца

корзина

горящие угли

пиратская повязка на глаз

Латная юбка стражника

фигурки

Фигурка Мерры

Фигурки Сайласа

Фигурка вашего ребёнка

огонь

очаг

кресало

ваша фляжка

сундучок

плотная перчатка

@

зерно

решётка

поножи

решётка

дрянь

алебарда

"Потерянный" молот Роло

носовой платок

двухуголка

@

свечная шляпа

модная шляпа

шляпа с пером

пиратская шляпа

шляпа чумного доктора

шляпа-тыква

шляпа вора

треуголка

платок на голову

современный шлем

круглый шлем

саллет стражника

мед

капюшон менестреля

капюшон из мешковины

капюшон странника

капюшон палача

капюшон палача

рог

гнездо шершней

сосуд с маслом

ключ от оружейной

ключ от пещеры

ключ от подвала

@

ключ от винокурни

ключ от затопленной камеры

ключ от сундучка Сайласа

ключ к сундуку в галерее

ключ от клетки

ключ от погреба

ключ от "молящей двери"

ключ от металлических ворот

ключ от камеры пирата

ключ от шкафа

ключ от "вопящей двери"

ключ от "безмолвной двери"

главный тюремный ключ

ключ от камеры

ключ от спальни Сайласа

простой ключ

ключ от канализации

ключ от склада

ключ

ключ от сундука в штабе

лестница

фонарь

поясной фонарь

фонарь

задвижка

@

рычаг двери

рычаг лифта

рычаг решётки

слот для шеста

ваша лютня

страница журнала

карта внутреннего двора

карта тюрьмы

карта болот

карта канализации

маска

маска чумного доктора

маска странника

маска вора

грибы

светящийся гриб

пунцовый гриб

гриб язык смерти

гриб язык смерти

@

предупреждение

Информация о заключённом

Информация о заключённом

загадочное послание

приказ командира

страница

свиток заключённого

пропуск

зашифрованное послание

зашифрованное послание Фаталь

тёмный проход

левый наплечник

правый наплечник

правый наплечник

правый наплечник

сосуд с ядом

пустой сосуд из-под яда

яд

опускная решётка

Объявление о розыске капитана Порохобочкинса

Объявление о розыске Керольда

ночной горшок

мешочек

походный мешок странника

ваш кошелёк

кошелёк стражника

малый кошелёк

колчан

металлическое кольцо

камень

красная роза

ятаган

свиток

ракушка

подозрительное кольцо

@

высокий щит

деревянный щит

затвор

Шикарное падение

Саморазблокировка

Восприимчивость

Запас сил

шлюзовые ворота

"Баллада о трусливом короле"

"Убийцы-вороны"

"Рай в бутылке"

"Отравленный кубок"

"Крыса с двумя хвостами"

"Девица не споёт"

мёртвый паук

@

подзорная труба

морская звезда

заначка

палка

табурет

рой

<#99FF00FF>Беги!</color>

не должен быть заметен!

факел

капкан

масляное пятно

люк

@

@

@

@

@

@

корыто

@

@

туника странника

@

туника вора

банка с жиром

свисток

files\csv\itemDatabase_inspectDescription.txt

inspectDescription

Крошечная дырочка на боку жёлудя – верный знак, что внутри крупная сочная личинка.

В фольклоре мышей трехшляпый жёлудь символизирует Брин, трехглавую мышь, которая сеет семена надежды в снах спящих мышей, в её честь был назван ваш сын.

@

Разновидность яблока, свойственная этому району. Красивое, жёсткое и кислое, как и фермеры, которые их выращивают.

Остатки кислого яблока, бурые, но ещё съедобные - если не обращать внимания на следы от укуса.

@

@

@

@

Толстый кожаный пояс с серебряной пряжкой, предназначенный для ношения абордажной сабли, он будет слишком тяжёлым для вас.

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

Пояс и кушак, популярные среди пиратов озера Ваэлия.

@

Пояс и кушак, подходящие для странника.

Пояс представляет собой простую длинную веревку, на которой закреплён ваш кошелёк и сумка. Сумка, которую вы купили на рынке в Тосе, на удивление вместительна, туда влезают предметы, размер которых намного больше её самой.

@

Пояс, который подошёл бы вору.

@

@

@

"Менестрели иногда представляются персонажами из своих песен, будь то герои или сказочные злодеи.

В этой книге описываются предметы одежды, необходимые для каждого костюма Тило.

"

В этой книге цветы, высушенные и разглаженные между ее страницами. Каждый – память о Мерре, о событиях, которые вели к дню вашей первой встречи, и обо всех днях с тех пор; пустыми останутся страницы дней, которые пройдут, пока вы снова не будете вместе.

@

@

@

@

@

@

@

@

«Полёт менестреля» был написан вашим бывшим учителем - мастером Джерардусом Льюлиным. В книге вы следуете за безымянным менестрелем в путешествии по таинственной земле, причём каждая глава описывает встреченных по дороге существ и события, а также извлечённые из них уроки. Хотя книга лучше всего известна как духовное и практическое руководство менестрелей, для мастера Льюлина это были метафоричные размышления на универсальные темы. Эта копия повреждена, и у неё потеряно много страниц.

@

"Переплёт из кожи ящерицы изношен и потёрт, текст внутри основательно исправлен неуклюжими едва читаемыми каракулями.

"

"Переплёт вашей книги песен был повреждён, а несколько страниц вырваны.

Многие из собранных здесь песен народные, возрастом в поколения, и не имеют автора, в то время как другие – ваши собственные.

"

@

Сапоги пирата продаются по отдельности, а не попарно, поскольку пирату часто требуется только левый или только правый сапог.

Сапоги странника предназначены для быстрого перемещения по пересеченной местности.

Сапоги имеют плоскую мягкую подошву, позволяющую владельцу двигаться быстро и бесшумно.

Пустая бутылка из-под вина с виноградников у подножия гор Сарастра. Бутылка разбивается, когда её бросают, но даже будучи пустой она достаточно тяжёлая, чтобы вырубить взрослую крысу.

Стенки бутылки необычайно толстые, а изнутри покрыты воском, так как пойло известно тем, что растворяет стекло.

Заправленные гранулами высушенного козьего навоза, жаровни являются основным источником тепла в крепости.

Сделанный из картофеля и мела, хлеб нищего даст ощущение полного желудка, но почти никакой питательной ценности.

Сделанный из картофеля и мела, хлеб нищего даст ощущение полного желудка, но почти никакой питательной ценности.

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

Свеча изготовлена из пчелиного воска, взятого из ячеек расплода улья, с различными примесями.

@

Подсвечник с клеймом Халлена Тупла, знаменитого мышиного литейщика.

Подсвечник с клеймом Халлена Тупла, знаменитого мышиного литейщика.

@

@

На лице карты изображение фантастического существа, чьи конечности скручены в форме таинственных символов, значение которых вы не понимаете.

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

Нагрудник на удивление хорошо сделан. Наплечники, предназначенные для защиты рук и плеч, крепятся к грудной пластине необычными, но с удобными застёжками кожаными ремнями. На внутренней стороне грудной пластины, чуть выше талии, виден оттиск заглавной буквы «R».

Твердый острый сыр, сделанный из перебродивших земляных орехов.

@

@

@

Лицевая сторона монеты украшена декоративными символами. Похоже, что они составляют часть фразы, хотя язык вам незнаком.

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

Кладка неоплодотворенных яиц скапжуков.

@

@

Пиратская повязка на глаз

Латная юбка из комплекта доспехов стражника, изготовлена из тяжёлых железных пластин, и предназначена для защиты таза и бёдер.

@

Фигурка Мерры, вашей жены, которую вы вырезали перед свадьбой. Она всегда говорила, что нос ей сделали слишком длинным.

Две куколки - одна самец, другая самка, и они в вещах у крысы. Странно... нет мыши, которая бы по своей воле отдала эти фигурки...

Куколка Брина, окрашена золой в черный цвет.

@

@

Когда кремень ударяется о кресало, получаются яркие искры, способные зажечь свечи и фонари.

@

@

@

@

Для мышей зерно измеряется в «мешках» и «щеках». Количество зерна, измеряемое мешком, должно быть очевидно. «Щёки» – это количество зерна, которым мышь может набить рот, оставаясь способной пробежать двести ярдов без передышки.

@

Поножи от комплекта доспехов, предназначены для защиты нижних конечностей. Поножи были неотъемлемой частью солдат крысиной стражи, так как солдаты Девятого гарнизона были буквально поставлены на колени во время катастрофического столкновения с крохотными рыцарями землеройками из Трива. Многие голени заплатили высокую цену за высокомерие Красной Лапы в тот день...

@

От одного запаха в глазах жжёт и твой мех белеет. ;К горлу подкатывает, когда пальцы вязнут в какой-то зловонной воскообразной массе скользкого вещества. ;Тебя почти тошнит, когда словно исполняя гротескный фокус, тянешь из слива бесконечную плеть спутанных вонючих лягушачьих волос.

@

Головка молота покрыта высохшими пятнами какого-то красно-чёрного вещества.

«Новосой платок» в действительности - небольшой флаг, представляющий гарнизонные цвета Увядающей башни. Однако он явно использовался в качестве носового платка.

Внушительная двухуголка.

@

Салтарианская шахтёрская каска. Воск свечи смешан с соляной смолой, поэтому она горит почти бесконечно. Испускаемые ей пары едкие и крайне ядовитые.

Ярлык внутри шляпы гласит: «Изготовлено А. Фанси, шляпником деревни Суонк с 1190 года».

@

Внутри чья-та пиратская мать вышила имя «О. Порохобочкинс».

@

@

Шляпа украшена перьями зимородка - птицы, которой очень восхищались и очень боялись воры.

@

@

@

@

Саллет - тяжёлый шлем с полной защитой головы. Верх шлема помят, а внутри вы обнаруживаете клок меха, покрытый запекшейся кровью.

@

Вы сделали капюшон менестреля сами под руководством мастера Льюлина. Он застёгивается серебряной пуговицей, - подарком Мерры - узор на ней почти стёрся от старости. Говорят, колокольчик на капюшоне не звенит в знак того, что менестрель понимает важность тишины, как и песни. По правде говоря, его звук очень раздражает, поэтому большинство менестрелей убирают язык колокольчика.

Нет мыши, которая бы добровольно рассталась с капюшоном. Пути скольких окончились здесь?..

Ткань капюшона странников обрабатывается воском, чтобы защитить от дождя.

@

@

@

Очень опасное гнездо шершней.

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

Фонарь привратника, заправленный зловонной смесью рыбьего жира и горчичного масла.

@

Фонарь привратника, заправленный зловонной смесью рыбьего жира и горчичного масла.

@

@

@

@

@

@

Инструмент вашего ремесла и одна из ваших самых ценных вещей, вырезан ещё учителем вашего учителя из коряги, найденной на берегу озера Ваэлия.

@

Сеть тонких линий пересекает карту - почти невидимая при здешнем освещении...

Сеть тонких линий пересекает карту - почти невидимая при здешнем освещении...

@

Сеть тонких линий пересекает карту - почти невидимая при здешнем освещении...

@

Маска с клювом, наполненным лепестками роз, соломой и камфорой - защищает владельца от вредных испарений.

Маска изготовлена из крепких дубленых лент кожи саламандры.

Маска изготовлена из двухслойной ткани, приглушает звуки дыхания.

Смехошляпки - грибы съедобны для мышей, но могут иметь сильное возбуждающее действие на другие виды существ.

@

@

@

@

@

@

@

@

Сообщение написано на клочке тонкой вощеной бумаги, используемой крысиной стражей для отправки официальных сообщений между их заставами.

Приказы скреплены воском с печатью командира гарнизона.

@

@

Запечатан воском с печатью командира гарнизона.

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

Когда вы проверяете содержимое маленького кошелька, вы находите что-то внутри...

Когда вы проверяете содержимое маленького кошелька, вы находите что-то внутри...

Когда вы проверяете содержимое маленького кошелька, вы находите что-то внутри...

@

@

@

"Аромат розы напоминает вам о доброте Мерры, но ее шипы напоминают вам о ее остроумии.

"

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

Линза в окуляре подзорной трубы треснула.

@

@

Толстая длинная дубовая ветка. Дубовые ветки ломаются с характерным громким треском, если их бросить.

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

По краю пуговицы туники вписан девиз Красных странников: "Вода - это наша кровь, земля - наше тело, ветер - наше дыхание".

@

Внутри туники вы находите многочисленные скрытые карманы разных размеров, но все они пусты.

Небольшой кувшин с жиром, используемый кузнецами для смазывания жёстких шарниров и восстановления ржавой брони, а также поварами для жарки репы. Известно, что эти стеклянные банки легко разбиваются при падении, оставляя скользкую лужу.

@

files\csv\itemDatabase_shortDescription.txt

shortDescription

Жёлудь.

Жёлудь с тройной шляпкой.

Флакон, наполненный противоядием от яда паука.

Кислое яблоко.

Огрызок кислого яблока.

@

@

Слишком тяжёлый для вас топор.

@

Толстый кожаный ремешок с серебряной пряжкой, предназначенный для ношения сабли, слишком тяжёлой для вас.

@

@

@

@

@

@

@

@

@

Пчелиное гнездо

@

Тяжёлый пояс.

Тяжёлый пиратский пояс.

Пояс и кушак, как носили пираты.

@

пояс, пригодный для рейнджера.

Простой пояс из верёвки.

@

Пояс, пригодный для вора.

@

Часть доспеха для защиты шеи.

@

Ваша книга персонажей и их нарядов.

Книга-гербарий, пробуждающая воспоминания о Мерре.

@

Бухгалтерская книга.

@

"Бестиарий мрачных мест".

Пикантный роман под названием «Перехвостье сердец».

Великолепно сделанная книга.

Священная рукопись.

Священная книга.

"Полёт менестреля - трактат об образе жизни менестреля", Джерардус Льюлин.

Книга, украшенная орнаментом.

«Воровской справочник», содержит подробное описание навыков, которые необходимо освоить, чтобы быть принятыми в качестве члена Гильдии Воров.

Книга песен, написанных и собранных за долгие годы путешествий.

«Беспокойные воды - руководство путешественника по озеру Ваэлия», Арно Ренгал

Пара сапог, когда-то принадлежавших пирату.

Пара сапог, какие мог бы носить странник.

Пара сапог, в каких пойти воровать.

Бутылка вина.

Бутылка с пойлом.

@

Чёрствый хлеб.

Чёрствый кусок хлеба.

@

@

@

Клоп.

Скапожук.

Скапожук.

Ваш почтовый скап для связи с Сайласом.

Зелёный клоп.

Красный клоп.

Жёлтый клоп.

@

@

Свеча, которую можно поставить в ваш подсвечник.

@

Маленький оловянный подсвечник.

Маленький оловянный подсвечник. Свечи в нём нет.

@

@

Мистическая карта. Некоторые предсказывают по ним судьбу.

Свежесобранная морковь.

Прутья холодные и сидят крепко.

Холодная койка, на которой вы провели несколько бессонных ночей.

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

Нагрудная пластина доспехов стражника.

Нагрудник и наплечники от доспехов стражника.

Кусок вонючего сыра.

Деревянная прищепка.

@

Золотая монета ценностью в один флорин.

Серебряная монета со странными метками на лицевой стороне.

Скудное количество флоринов.

Компас старого штурмана.

Униформа служащего в крысиной страже.

Ваша одежда.

Одежда пиратского капитана.

Форма красного странника.

Наряд вора.

@

@

@

@

@

@

@

@

@

N/A

N/A

N/A

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

Золотая серёжка.

@

Яйца скапожука.

@

@

Пиратская повязка на глаз.

Части латной юбки комплекта доспехов стражника.

Фигурки, представляющие вашу жену и ребенка.

Фигурка Мерры, вашей жены.

Фигурки мышей, найденные в сундучке крысы связиста.

Фигурка вашего сынишки - Брина.

@

@

Ваш кремень и кресало.

Ваша склянка.

Сундучок, используемый членами Крысиной стражи для хранения своих личных вещей.

Пара плотных кожаных перчаток.

@

Пригоршня зерна пшеницы

"Решётка зацементирована в каменный пол.

Её невозможно открыть".

Пара перчаток из комплекта доспехов стражника.

Решетка не выглядит прочной.

Горстка ужасной дряни из канализации.

@

Молот, принадлежащий кузнецу, который 'навсегда одолжили' две мыши-вора.

Носовой платок охранника

Внушительная двухуголка.

@

Каска салтарианских шахтёров.

Очень модная шляпа.

Большая шляпа с пером.

Шляпа пиратского капитана.

Головной убор чумного доктора.

Шлем из спелой тыквы.

Эффектная треуголка, отлично подойдет вору.

Великолепная треуголка.

Платок на голову.

@

Круглый шлем, который защищает голову, но лицо остаётся уязвимым.

Тяжёлый шлем, прикрывающий лицо.

Немного меда.

Ваш скромный капюшон менестреля.

Простой гессианский капюшон, надевается всеми молодыми мышами по дороге в Песу.

Капюшон странника.

Зловещий капюшон палача.

@

@

Гнездо шершней. Опасно туда лезть без подходящих перчаток.

@

Ключ от старой оружейной.

Ключ от прохода, ведущего в пещеры.

Ключ к подвалу.

@

Ключ к секретной винокурне.

Ключ от старой тюремной камеры мышек-воришек.

Ключ от сундучка крысы связиста.

Ключ к сундуку из галереи.

Ключ от клетки.

Ключ от тюремного погреба.

Ключ от 'Молящей двери'.

Ключ к металлическим воротам, что снаружи вашей камеры.

Ключ от камеры пирата.

Ключ к шкафам комнаты отдыха.

Ключ от 'Вопящей двери'.

Ключ от 'Безмолвной двери'.

Главный тюремный ключ.

Ключ от вашей камеры.

Ключ к жилищу крысы связиста.

Простой ключ.

Ключ от канализационных ворот.

Ключ от кладовой.

@

Ключ от сундука в штабе.

@

Масляный фонарь.

@

Масляный фонарь. Пустой.

@

@

@

@

@

@

Ваша верная лютня.

Вырванная из дневника страница.

Карта внутреннего двора крепости Увядающей башни.

Карта тюрьмы крепости Увядающей башни.

Карта болот, окружающих Увядающую башню.

Карта канализации крепости Увядающей башни.

Странная маска.

Маска чумного доктора.

Черная маска, подобная той, которую носил легендарный Красный странник.

Маска, которую носил бы вор, чтобы скрыть свою личность.

Грибные побеги.

@

Созревший пунцовый гриб.

@

Шляпка гриба язык смерти.

@

@

@

@

Таинственная записка, написанная на мюридеанском - твоём родном языке.

Приказ командира, о переброске Крысиной стражи в подземелья крепости.

@

@

Пропуск для дороги в Песу.

Клочок бумаги с нарисованными загадочными кругами.

Клочок бумаги с нарисованными загадочными кругами.

@

@

@

@

@

Флакон с паучьим ядом.

Пустой флакон, который нужно наполнить паучьим ядом.

@

Тяжёлая подъёмная решётка.

Плакат о розыске знаменитого пиратского капитана Порохобочкинса.

Плакат "разыскивается" скверный пират Керольд Красноус.

@

Ваш мешок с вещами.

Ваш мешок с вещами.

Ваш кошелёк.

Маленький кошель, стащенный у стражника.

Маленький кошель.

Колчан для арбалетных болтов.

@

Камень, размером с ваш кулак.

Ароматная красная роза.

@

@

Это морская ракушка. Как она оказалась так далеко от моря?

@

@

Значок офицера Красной Лапы.

@

@

@

@

@

@

Шлюзовые ворота (закрыто).

@

@

@

@

@

@

Труп паука. Даже мёртвым выглядит устрашающе.

Клык паука.

Подзорная труба крысы связиста.

Аппетитная на вид морская звезда.

Заначка мышей воров.

Обычная палка.

@

@

Вы на свободе!

@

@

Паучий капкан.

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

Туника странника.

@

Туника вора.

Баночка с жиром.

Свисток, который используют воры, чтобы тайно переговариваться.

files\csv\locationDatabase.txt

displayName

Внутренний двор

Увядающая башня

Тюрьма

files\csv\loreDatabase_description.txt

description

@

@

@

@

@

(historical)

(historical)

@

(historical)

@

(historical)

@

"Приземистый, крыса-бочка с коротким фитилём, Отто Порохобочкинс был капитаном 'Озёрной ведьмы', галеона, который уже более десятка лет устрашал торговые корабли, переправлявшие грузы между пятью большими портами озера Ваэлия. Говорят, что он вощил и поджигал свой хвост, прежде чем вступить в битву, и именно за это получил такое прозвище.

Капитан Порохобочкинс заслужил дурную славу за свои преступления, а также из-за красивого плаката 'РАЗЫСКИВАЕТСЯ', который он сам напечатал и распространил, чтобы поддержать свою известность.

Капитан был наконец схвачен, когда его корабль потерпел крушение, столкнувшись с подводной скалой, недалеко от восточного берега озера Ваэлия, рядом с крепостью "Увядающая башня". Причина крушения не была установлена и, вероятно, останется загадкой. После того, как двери Увядающей башни закрылись за ним, капитана больше никто не видел".

@

"Мышам редко приходится путешествовать далеко за пределы округа, в котором они родились. Но каждая мышь, достигшая подросткового возраста, должна отправиться в старый город Песа и зарегистрировать свое имя и профессию у местных властей.

Путешествие в Песу может быть долгим и трудным, зато возвращение домой это радостное событие для мыши, которая наконец-то может снять простую детскую мешковину и надеть капюшон или шляпу согласно своей профессии".

У птиц много разных видов перьев, каждый служит определённой цели. Маховые перья для полёта, нижние для сохранения тепла, щетинки для защиты и так далее. Но только сороки обладают набором перьев Кодекса, скрытых под их крыльями. Эти перья устроены таким образом, чтобы функционировать как мнемоническая система, позволяющая хранить и передавать большие объемы информации. Каждая сорока заботится о сохранности перьев Кодекса, поскольку в них содержатся знания предков и огромный объём всевозможной информации.

@

Язык смерти – это гриб, свойственный пещерам и тёмным местам, которые покрывают самое восточное побережье озера Ваэлия. Он назван так из-за своей пурпурной шляпки, которая напоминает свисающий распухший язык жертв, погибших от его яда.

Скалистый утёс, поднимающийся из озера Ваэлия.

Туннели, ведущие в подземелья крепости, рухнули почти сорок лет назад, ближе к концу правления короля Родрика, когда Увядающая башня подверглась атаке войск хорьков Салтара.

"Как и сама крепость, гарнизон Увядающей башни переживает не лучшие дни. Он стал местом ссылки для членов Крысиной стражи, которые чем-то разозлили барона, патрулирование крепости станет их последним занятием и концом карьеры.

Поэтому, крысы, живущие там, злобные, недисциплинированные и ужасно подлые, склонны выплескивать свою досаду на любом существе, достаточно глупом, чтобы попасться им под руку – главным образом на мышах".

"На протяжении столетий крепость на Дуинланских высотах защищала южный берег озера Ваэлия.

Некогда крепкое здание давно обветшало, самый опасный враг теперь не бандиты хорьки, вместо них едкие воды озера медленно разрушают скалистый утёс, на котором стоит крепость.

По этой причине среди местных жителей крепость стала известна как 'Увядающая башня'".

@

@

@

@

@

"Флорин (f) является официальной валютой пяти крысиных провинций. Он чеканится в номиналах 1f, 5f и 10f из природного сплава серебра, золота и меди, найденного только в горах Сарастра.

На лице монеты изображён герб Красной Лапы, хотя некоторые старые флорины с портретом Родрика, последнего крысиного короля, всё ещё находятся в обращении. Эти монеты, известные как 'трусы', очень ценятся, поскольку значительно крупнее, чем их современные аналоги, и поэтому их можно переплавить в формах под размер более новых монет. Три 'труса' могут использоваться, чтобы сделать целых пять новых флоринов."

(historical)

@

Общее название группы массивных древних сооружений, развалины которых с определенными интервалами расположены вдоль берега озера Ваэлия. Металлическая обшивка давно содрана мусорщиками, а большая часть затоплена водами озера или частично выброшена на берег. Деревянные рёбра наполовину погребены в иле, словно кости какого-то вымершего существа. От трех строений почти не осталось следа, за исключением обрубков опор, на которых они когда-то стояли. Наиболее сохранившийся экземпляр стоит на берегу у подножия Дуинланской возвышенности. Возрастом в столетия, формой он напоминает коготь или рог, но истинное назначение давно забыто всеми, кроме сорок. Одно строение из всех сохранилось благодаря близости крепости, а также бдительности стражников, патрулирующих его зубчатые стены.

Все знания должны быть собраны к Совету Миглара. Он случается раз в два года во время месячной длины обряда, в котором участвуют все подходящие сороки, известного как 'Большие новости'. Старейшины совета внимательно рассматривают каждый обрывок информации, разрешая конфликты и противоречия, чтобы в итоге достичь согласия о том, что есть абсолютная истина (или, по крайней мере, того, что ей станет). Конечно, ни одна сорока не может запомнить всё, и поэтому правда разбита на фразы и распределена среди собравшихся сорок, каждая из них отвечает за запоминание малой части большой истории. Знания также передаются и молодым сорокам из потомства. Некоторые знания сохраняются только самими членами совета, подобно тому, как барон взимает налог со своих подданных. Эти знания могут включать отчёты о рождении и смерти королей, размышления великих философов о природе грусти и радости, а также изрядную долю самых скабрезных стихов.

@

@

@

@

@

@

(историческая справка) Настоящий герой крысиного фольклора – Ярлан. Во время заключительной битвы войны Зелёного пламени он был генералом Родгара, первого крысиного короля. Генерал не пережил войну. Рассказы современников битвы при Периклаве описывают Ярлана жертвующим своей жизнью ради свержения Зелёного пламени. Есть те, кто считает, что если бы Ярлан выжил, у него был бы шанс поспорить с Родгаром за корону.

@

@

(historical)

(historical)

(historical)

(historical)

(historical)

(historical)

(historical)

"У мышей шляпа или капюшон считаются одной из самых ценных вещей. Это источник их гордости, поскольку представляет их профессию и положение в обществе.

Мышь, кем бы она ни была, ни одно существо – кроме супруга – не увидит без её колбы. Есть, однако, известные исключения.

Говорят, например, после захвата городской сторожевой башни, в знак протеста против тяжелых условий труда, все карьерные мыши Юма сняли свои капюшоны, подчеркнув всю серьёзность случившегося и затруднив солдатам Красной лапы опознание виновных."

@

"Маленькие фигурки вырезаются каждым мышью-самцом, чтобы увековечить память о вступлении в брак и рождении детей.

Куколки изготавливают из дерева или камня. Представляющие живых окрашивают известью, в память умерших – пеплом.

Куколок часто носят в маленьком кошельке на талии и причисляют к самому ценному имуществу самца".

После войны Зелёного пламени знатные мыши были лишены своих титулов, их земли отобрали. У мышей не стало короля и богатств. И так сменилось много поколений мышей, с которыми не разговаривала ни одна сорока.

Среди сорок знание это товар и деньги, оно ценится превыше всего. Каждый обрывок собранных знаний тщательно изучается на предмет полезности. Слухи, сказки, даже вымысел – всё имеет какую-то ценность. Конечно, слухи могут быть самым ценным из всего, грубые обрывки знаний можно отполировать и отдать по более высокой цене. Даже отдельные слова могут иметь ценность, учитывая контекст. Некоторые сороки добывают сырую информацию для продажи, в то время как другие будут разбивать отдельные предложения на более ценные части и передавать их. Такие сороки известны в торговле как 'Лжецы'. Знание сорок ценится очень высоко, так как они считаются хранителями абсолютной истины. Конечно, за их совет назначается такая цена, какую могут себе позволить только главы государств и дворянство.

@

@

@

Язык мышей - мюридеанский, возник в мышиной стране Мюридее, захваченной после войны Зелёного пламени, и теперь находящейся под властью Красной лапы. Хотя он не объявлен вне закона, редко слышно, чтобы на нём публично кто-то разговаривал, вся торговля и официальное общение ведётся на общем языке. Тем не менее, язык мышей живёт в песнях странствующих менестрелей, и до сих пор на нём свободно говорят в отдалённых деревнях на территории Северной Мюридеи. В последние годы язык возрождается среди молодых мышей. Для них использование мюридеанского это небольшой политический акт сопротивления вездесущим войскам Красной лапы и постепенному разрушению мышиной культуры.

(историческая справка) В мифологии сорок Махлар – великий крылатый создатель. Говорят, она сотворила небо, землю и всех существ, которые её населяют, просто произнося их имена. Махлар нужно было лишь сказать слово, и оно осуществлялось. Неудивительно, что сороки настолько ценят произнесённое слово, и что они такие охотники что-то создавать.

@

(историческая спракаl) Хотя имя Ярлан сохранилось в легендах, личность 'Никто' с течением времени была утрачена.

Мыши делят ответственность за воспитание своего потомства с другими жителями деревни. 'Оума' на мышином буквально означает 'вторая мать'.

@

Периклав – объект множества эпических стихов и песен, которые рисуют нам яркий, часто противоречивый образ потерянной башни. В некоторых говорится, что он возвышается в центре обширной равнины, словно мост между землёй и небом, другие описывают Периклав как чёрный осколок, пронзающий поверхность большого океана. Но все сходятся в том, что Периклав когда-то был местом обучения и исследований для всех разумных существ, более значимым, чем библиотека в Киме, и точкой окончательного соединения армий живых в войне Зелёного пламени. Конечно, есть некоторые историки, которые считают Периклав просто фантазией, объединением различных анклавов, которые играли роль в войне. Невзирая ни на что, Башня Периклава всё ещё отбрасывает на нас свою длинную тень.

Существует только один современный рассказ о Периклаве, поведанный боцманом маленького рыболовного траулера. Моряк пропал во время шторма, а спустя полгода был обнаружен полностью истощённым. Он бредил об острове неописуемой красоты, и ужасной цитадели, в которой доминирует тёмная башня, населённая мертвецами. Судовой врач объявил, что боцман безумнее, чем салтарский хорёк, которого заставили выпить солёной воды озера Ваэлия. Со временем моряк пришёл в себя, но никогда не отказывался от своих рассказов. Хотя его тело восстановилось, казалось, его разум всё ещё жил на том острове. Однажды ночью он украл лодку и скрылся в тумане, что на рассвете висит над Ваэлией, больше его никто не видел.

(historical)

@

@

Красный Странник - последний из своего ордена, профессиональный следопыт и боец, поклявшийся защищать слабых и беззащитных. Мало что известно о личности Странника, а окружающие его слухи и домыслы служат лишь для того, чтобы поддержать его известность. В его самом захватывающем приключении говорится, что Странник забрался по отвесной скале на возвышенность Дуинлан, чтобы спасти свою истинную любовь - Юдис из крепости, стоящей на вершине этой коварной скалы. Хотя никто не может честно сказать, что когда-либо встречал его, многие клянутся, что видели странника как красное пятнышко на болотах или силуэт на далёком холме. Все существа утверждают, что странник – их сородич: мыши клянутся, что странник - мышь, полёвка объявит его полёвкой, а землеройка сказала бы... что он мышь, землеройки имеют очень низкую самооценку. Но в каждой истории Красный странник обернётся, чтобы приветствовать рассказчика своим салютом... а затем исчезает.

@

@

"Столкнувшись с перспективой вторжения, Родрик, последний крысиный король, покинул страну и бежал, а его королевство поглотил хаос. В отсутствие короля пять крысиных баронов под предводительством Осдрика объединили свои силы и отбили нападение салтарианских военных кораблей.

Но наследника престола не было, и никто не мог быть коронован королём заново, потому что Камень Вознесения был потерян в кораблекрушении, которое также унесло жизнь Родрика. Тогда бароны созвали чрезвычайный правящий совет и быстро восстановили порядок в королевстве крыс и присоединённых землях Мюридеи.

Беспорядки были подавлены с жестокой и кровавой эффективностью. Эмблема Совета – круг, окруженный пятью малиновыми штрихами – была задумана представлять пять баронов, сидящих в Совете. Но в сознании многих это напоминало не что иное, как кровавый след – началась эпоха Красной лапы...

"

@

Болезнь вызывает серию мучительных судорог вдоль всего хвоста грызуна. Если её не лечить, может возникнуть омертвление ткани и хвост отпадет.

@

@

Алкогольный напиток делается из гнилой древесины олеандрового дерева, что придает ему вкус. По счастью, вкус является первым из пяти чувств, которые теряются при употреблении этого пойла.

Маленькая ёмкость для вина или масла. Если вам сложно представить рандлет, то можете представить себе ёмкость с вместимостью, примерно вдвое большей феркина, или три седьмых от уровня терца, который сам по себе половина пуансона, более известного как третья часть тана. Объем же тана определяется как объём воды, который удерживает знаменитая гранитная ванна Арука Чистого, шестого из легендарных королей полёвок, который, как известно, весил ровно один рандлет.

@

Металлический шлем, полностью закрывающий лицо. Саллет впервые стал популярным во время Второй Войны Воздержания, когда король Нор отправил своих художников на поле битвы, чтобы нарисовать портреты солдат противника, которые должны быть надлежащим образом наказаны после окончания войны.

@

@

Слово слишком грубое для определения.

@

@

"Рогатый, летающий жук, родом из восточного экваториального региона. В дикой природе скапожук приманивает свою добычу, подражая брачному призыву других жуков.

Связисты стражи Красной Лапы используют эту способность для отправки сообщений на большие расстояния, закодировав её в виде последовательности нажатий и щелчков, которую скапожук запоминает и повторяет.

Связь между связистом и его скапами чрезвычайно сильна, жуки вырастают из личинок под присмотром своего дрессировщика"

Семейство огромных пресноводных крабов, населяющих озеро Ваэлия. Хотя он и опасен, краб отшельник может быть одомашнен как тягловый зверь, их можно встретить на работах по погрузке и выгрузке товаров в порту Скарн.

@

@

@

"Д'олго считается многими (включая коллег и его самого) величайшим из живущих воров. Истории о его смелости и хитрости почти легенды, и с каждой его слава растёт. Но Д&apos;олго не герой и не злодей. Непостоянный и своенравный, он, как стихия, которую невозможно предсказать. Так, он может украсть золото у барона и отдать его самому опустившемуся нищему, а затем крадёт деревянные зубы нищего изо рта, который благодарит его за золото. Но для многих самый известный его поступок также и самый благородный.

Говорят, что Д'олго как-то рискнул своей жизнью, чтобы предупредить маленькую деревню о приближении мародёров, давая живущим в ней грязевым фермерам достаточно времени, чтобы бежать. По возвращению фермеры нашли свои дома целыми, но разграбленными, все их ценности пропали. Тем не менее, жители были благодарны, что сохранили свои головы, и организовали пирушку в честь Д&apos;олго, доказывая, что грязевые фермеры щедры, но ужасно наивны".

@

@

@

@

"Ваэлия - обширное внутреннее море, простирающееся от Мюридеи на востоке до далеких берегов Салтара. Когда-то здесь господствовали гладкие корабли Ваэлианских лягушек, теперь за порядком на озере, чьи порты и торговые маршруты жизненно важны для существования империи крыс, следят галеоны Красной Лапы. Восточный берег Ваэлии защищён цепью крепостей, одна из которых расположена на Дуинланских высотах. Воды Ваэлии стоячие и едкие, но в них обитает множество существ, в том числе краб отшельник и кремовый угорь.

В нескольких лье от берега озеро покрывает густой туман - опасность для судоходства и убежище для пиратов. Легенда гласит, что скрытый внутри лежит мифический остров Периклав - и это не единственная тайна, которую может скрывать Ваэлия. Древние тексты и сказания описывают Ваэлию не как озеро, а как бескрайнюю равнину, на которой состоялась заключительная битва Войны Зелёного Пламени. Учёные Кима предполагают, что путаница возникает из-за неправильного перевода первоначальных текстов... вполне возможно, истина лежит под водами самого озера".

@

Ваэлианские лягушки представляют собой единственных разумных существ, населяющих озеро, а их знание о течениях и ветрах очень ценятся. Только самые безрассудные капитаны осмеливаются плавать по коварным водам озера без ваэлианской лягушки в своем экипаже.

Ежегодный ритуал, проводимый в лесу, когда дожди в самом разгаре, а земля - самая грязь. В течение трёх дней существа всех видов (и сомнительного свойства) собираются, чтобы... валяться - предположительно, ибо точная природа событий, которые происходят во время Валяния, остаётся загадкой. Действительно, никто не может точно сказать, что этим Валянием празднуют или чтут. Некоторые говорят, что ритуал символизирует смерть и перерождение, или возможность насладиться чужими страданиями. Другие считают, что это ритуал единения, когда все существа становятся в грязи обезличенными и равными. Определенно лишь одно: немногие из прибывших на Валяние существ оттуда выбираются.

(historical)

@

"Региональный штаб империи крыс - цитадель Юва. Она управляет тем, что когда-то было столицей королевства Мюридея.

В просторечии её именуют 'Гвоздём', отсюда гарнизон Крысиной Стражи жестоко подавляет любые признаки бунта среди мышиного населения".

files\csv\loreDatabase_displayName.txt

displayName

Крысиная армия

Арно Ренгал

Барсуки Баладона

Барон Осдрик

Барфон Нильс

Битва за пески

Битва при Периклаве

Бран Фуль

Сияющая бездна

Брин

Жрица Бриндис

Буппо

Капитан Отто Порохобочкинс

Цитадель Ашкара

Город Песа

Перья Кодекса

Совет Аспера

Гриб язык смерти

возвышенность Дуинлан

Увядающая башня: Падение

Увядающая башня: Стража

Крепость Увядающей Башни

Эйнгар Длиннохвост

Эльгрим Махларский

Фаталь

Фауст Херт

Хорьки Салтара

Флорины

Гадд Кават

Гэфф Ротт

Великие горны

Большие новости

Зелёное пламя

Гасто

Деревня Амель

Ястребы Халенвира

Наследная Корона

Хуго Двухпалый

Ярлан

Джунивер

Керольд

Король Халут

Король Нотт

Король Родгар Первый

Король Родгар Второй

Король Родгар Третий

Король Родрик

Король Соук

Колба

Леди Дуинлан

Куколки

Сороки и мыши

Сороки и знания

Мастер Льюлин

Мерра

Монок Бриг

Мюридеанский

Махлар

Махларские сороки

Найкто

Оума

Пангея

Периклав

Периклав в сказаниях

Врач Мальпетус

Отравленный кубок

Принц Стедд

Красный Странник

Крыса-стражник

Равик Махларский

Красная Лапа

Рекс Пек

Кольцехвостие

Река Майр

Кузнец Роло

Пойло

Рандлет

Саламандра

Саллет

Порт Скарн

Учёные Кима

Стервец

Сайлас Вагстафф

Поющий камень

Скапжук

Краб отшельник

Город Тоса

Менестрель Тило

Башня Периклава

Д&apos;олго

Двенадцать баронов

Двухвостый Эйнгар

Юдис

Университет Кима

Озеро Ваэлия

Равнина Ваэлии

Ваэлианские лягушки

Валяние

Война Зелёного пламени

Виллем Стаут

Цитадель Ювы

files\csv\promptDatabase_shortDescription.txt

shortDescription

Вы получили: <item>!

В ваших фонарях нет масла!

Жук полетел обратно к Сайласу...

Не осталось свечей!

Вы поставили новую свечу в подсвечник!

В подсвечнике уже есть свеча!

Вы не можете играть на лютне в доспехах!

Вы не можете переодеться, пока вас преследуют!

Вы не можете переодеться, когда кто-то рядом!

Вы не можете унести больше свечей!

Вы не можете унести больше инструментов данного типа!

Чтобы поставить этот предмет, найдите ровную поверхность!

Вы не можете взломать этот замок!

Вы не можете спать, когда на вас нападают!

Сейчас не время спать!;Вы не устали.;Может, позже.

Вы не умеете плавать!

Вы не можете снять <item>!

У вас нет фонарей для заправки.

У вас нет карты текущей локации!

В <item> пусто; Тут пусто!; Вы не находите ничего примечательного в <item>.;Там нет ничего интересного.;Здесь ничего.

Ни одна из живущих мышей по своей воле никогда не доверила бы своих куколок крысе...

Чтобы поставить этот предмет, найдите свободное место!

Игра сохранена!

Автосохранение выполнено!

<#99FF00FF>Открыть из Gamescom!</color>

<#FFD700FF>Вырвитесь из хватки охранника!</color>

"<#FFD700FF>Охранник всё ещё видит вас!

Оторвитесь от него, прежде чем прятаться.</color>"

"Ищите места для укрытия...

<#00AAFF>Чтобы спрятаться, удерживайте правый триггер и нажмите кнопку B.</color>"

Рой разгневанных шершней атакует вас!

Тут кое-что нашлось!;Вы нашли предмет, заглянув внутрь!

Вы нашли несколько флоринов!;Внутри оказались несколько флоринов!

Какое разочарование - ничего нет!;Вы нашли ещё немного воздуха!;Вы тщательно всё обыскали, но ничего не нашли.

<#00AAFFFF>Чтобы использовать, нажмите кнопку B.</color>

У одного из стражников должен быть ключ.

Ключ висит прямо над вами, но до него не дотянуться.

Ваши фонари уже заправлены!

Ваш фонарь уже заправлен!

В вашем фонаре нет масла!

Все ваши фонари заправлены!

Ваш фонарь вновь заправлен!

Заперто!;Здесь нужен ключ!;Бесполезно без ключа!;Если бы у вас только был ключ!

Заперто! Вам требуется

Теперь ты выглядишь как тощая крыса новобранец!

Вы вновь в своей старой доброй одежде менестреля!

Сходство с прославленным капитаном Порохобочкинсом поразительно!

Вы как две капли воды со знаменитым Красным странником!

Вы выглядите, как точная копия вора Д'олго!

Тут очень темно...;Трудно что-либо разглядеть...;Темно, хоть глаз выколи...;Вам необходим источник света!

В книгу цветов добавлена новая страница ...

Вы взломали замок!

"Ступайте тихо и постарайтесь не разбудить охранника ...

<#00AAFFFF>Чтобы красться, удерживайте правый триггер.</color>"

<#00AAFFFF>Чтобы перейти на бег, при ходьбе удерживайте левый триггер.</color>

"Хорошая палка!

[00AAFF]Нажмите кнопку X, чтобы бросить.[-]"

Вы не можете выкинуть <item>!

Вы должны снять предмет, прежде чем выкинуть его!

В этом предмете нет ничего интересного;Ничего примечательного в этом предмете нет;Вы не находите ничего примечательного в этом предмете.

<#00AAFFFF>Чтобы экипировать или убирать предметы, используйте D-Pad </color>

Вы используете <item>!

files\extract\xml\dialog_commander.xml.txt

dialog_commander

dialog_commander

commander: placeholder only

files\extract\xml\dialog_debug.xml.txt

dialog_debug

dialog_debug

debug: Хорошо, мышь.

DIALOGUE_HUB

tilo: Начинайте выполнять задания,\Nотмеченные на карте.\NОбнаружьте все доступные.

Вы получили карту тюрьмы

Вы получили карту канализации

Вы получили карту внутреннего двора

debug: Отлично!

tilo: Я хочу спеть тебе песню.

debug: Давай.

NULL NODE

tilo: Баллада о\Nтрусливом короле

debug: Интересно, где бы мы\Nоказались, не сбеги он...

tilo: Убийцы-вороны

debug: Ха! Эта мне никогда не надоест...

tilo: Отравленный кубок

debug: Интересно, что бы с нами\Nстало, если бы этого\Nне произошло...

tilo: Крыса с двумя хвостами

debug: Мы однажды видели\Nмышь с двумя хвостами. Но это\Nуже другая история.

debug: Следующая!

tilo: Девица не споёт

debug: Отлично. Эту песню\Nя и не хотел слушать.

tilo: Рай в бутылке

debug: Думаю, это объясняет\Nпочему пираты постоянно\Nлишаются своих сокровищ...

tilo: Ах, я закончил.

tilo: Проверим процедуру передачи карт

debug: Ладно. Какая карта тебе нужна?

tilo: Дай мне карту канализации.

tilo: Дай мне карту внутреннего двора

tilo: Дай мне все карты.

tilo: Дай мне карты тюрьмы\Nи внутреннего двора

tilo: Дай мне карты канализации\Nи внутреннего двора.

tilo: Дай мне карты\Nканализации и тюрьмы.

tilo: Дай мне карту тюрьмы.

debug: Нужно ориентироваться\Nв этом месте, чтобы я мог\Nтебе помочь. Так, посмотрим...

Кузнец роется в своих\Nвещах, а затем вытаскивает\Nрулон потрёпанных бумаг.

debug: Хорошо, вот...

Роло даёт вам карту тюрьмы.

Кузнец передаёт вам\Nкарту канализации.

Кузнец передаёт вам\Nкарту внутреннего двора.

debug: Это должно помочь.

tilo: Думаю, у меня есть все.

tilo: taskAltTest -- Проверим варианты заданий.\NДай мне карту внутреннего двора.

debug: Пока не наденешь пиратскую\Nшляпу, можешь забыть об этом!

tilo: taskAltTest -- Как тебе моя пиратская шляпа?

debug: Ух ты! Классная шляпа.\NВот твоя карта.

Персонаж даёт вам карту.

debug: Только верни мне\Nеё позже.

tilo: taskAltTest -- Вот карта, которую ты просил вернуть.

debug: Спасибо, ты прошёл\Nпроверку.

tilo: taskAltTest -- Это не пиратская шляпа,\Nно что скажешь о моём капюшоне\Nстранника?

debug: Хм, ладно, сойдёт.\NДумаю, я отдам тебе карту.

Персонаж даёт вам карту.

debug: Только верни мне\Nеё позже.

tilo: Позволяет проверить, что я получаю\Nвещь при выборе.

debug: Итак? Сработало?

tilo: Покажи отметки на карте.

debug: Для начала нужны карты...

Персонаж даёт вам карту тюрьмы.

Персонаж даёт вам\Nкарту внутреннего двора.

Персонаж даёт вам\Nкарту канализации.

debug: Вот пометки на карте\Nдля задания &apos;цветы для Мерры&apos;

tilo: Проверим базу знаний.

debug: Ладно, поехали...

debug: Смотри [примечание].

debug: Смотри [примечание].

debug: Смотри [примечание].

debug: Смотри [примечание].

debug: Смотри [примечание].

debug: Смотри [примечание].

debug: Смотри [примечание].

debug: Смотри [примечание].

debug: Смотри [примечание].

tilo: Давай проверим систему примечаний.

debug: Здесь [длинная сноска].

debug: И другая\N[длинная сноска].

debug: И [короткая сноска].

debug: И с другой\Nстроки [длинная сноска].

tilo: Я хочу отдать вам\Nэти три капюшона.

debug: Это немного странно,\Nно все в порядке.

debug: Вернитесь назад\Nчерез минуту.

tilo: Начать все задания, быстро!!!

debug: Сделано!

tilo: Я хочу эти капюшоны обратно.

debug: Возьмите их. Вот...

debug: Персонаж дает вам\Nтри капюшона из мешковины.

debug: Они все равно\Nбыли дерьмовыми.

tilo: Сбегите из тюрьмы,\Nчто бы поговорить с Сайласом.

tilo: Начать задание - Снотворное

tilo: Пожалуйста,\Nнаучите меня взламывать замки.

debug: Хорошо, слушайте...

Чтобы взломать замок, встань\Nнапротив запертого сундука или шкафа,\Nа затем нажми и удерживай &apos;interact&apos;.

Debug: Это надо делать так.

tilo: Я хочу ВСЕ уметь!

debug: Я научу тебя взламывать замки...

debug: выживать, упав с большой высоты...

debug: усиленному восприятию...

debug: быстрому восстановлению запаса сил!

tilo: Начать задачи с\Nдоспехами и ядом!

debug: Сделано!

tilo: Тестовое задание

debug: Хорошо. Выберите что-нибудь для проверки.

DIALOGUE_HUB

tilo: ПРОВЕРКА УСЛОВИЙ РАЗБЛОКИРОВАНИЯ РАЗЛИЧНЫХ ВАРИАНТОВ ВЫБОРА

debug: НАЧАТЬ ТЕСТ

tilo: ЗАДАНИЕ ЗАВЕРШЕНО - ПОКАЗАТЬ\NДИАЛОГОВУЮ ПАНЕЛЬ ИГРОКА

ЗАДАНИЕ АКТИВНО -\NПОКАЗАТЬ ПАНЕЛЬ ИСТОРИИ

debug: ЗАДАНИЕ НЕАКТИВНО -\NПОКАЗАТЬ ДИАЛОГОВУЮ ПАНЕЛЬ ПЕРСОНАЖЕЙ

debug: RETURN TO HUB

tilo: ПРОВЕРКА УСЛОВИЙ РАЗБЛОКИРОВАНИЯ NPC\NНА ОСНОВЕ СЮЖЕТА ЗАДАНИЯ

debug: НАЧАТЬ ТЕСТ

debug: ЗАДАНИЕ НЕАКТИВНО

debug: ЗАДАНИЕ АКТИВНО

debug: RETURN TO HUB

debug: ЗАДАНИЕ ЗАВЕРШЕНО

tilo: НАЧАТЬ ЗАДАНИЕ

debug: ЗАДАНИЕ\NНАЧАТО И АКТИВНО

NULL NODE

tilo: ЗАВЕРШИТЕ ПЕРВОЕ ДЕЛО

debug: ПЕРВОЕ ДЕЛО\NЗАВЕРШЕНО

tilo: ЗАВЕРШИТЕ ВТОРОЕ ДЕЛО

debug: ВТОРОЕ ДЕЛО ЗАВЕРШЕНО

tilo: ПРОВЕРКА УСЛОВИЙ РАЗБЛОКИРОВАНИЯ НА ОСНОВЕ ДЕЙСТВИЙ ИГРОКА ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ЗАДАНИЯ

debug: НАЧАТЬ ТЕСТ

tilo: ПОКАЗЫВАТЬ\NАКТИВНОЕ ЗАДАНИЕ

debug: Return to the hub.

tilo: ПОКАЗЫВАТЬ\NНЕАКТИВНОЕ ЗАДАНИЕ

tilo: DEFAULT THREAD

tilo: ПОКАЗЫВАТЬ\NЗАВЕРШЁННОЕ ЗАДАНИЕ

tilo: ПРОВЕРКА УСЛОВИЙ РАЗБЛОКИРОВАНИЯ НА ОСНОВЕ ДЕЙСТВИЙ ИГРОКА В ДИАЛОГАХ ЗАДАНИЙ

debug: НАЧАТЬ ТЕСТ

tilo: DEFAULT THREAD

debug: Return to the hub

tilo: ПОКАЗЫВАТЬ ПЕРВОЕ\NЗАВЕРШЁННОЕ ДЕЛО

tilo: ПОКАЗЫВАТЬ ПЕРВОЕ\NАКТИВНОЕ ДЕЛО

tilo: ПОКАЗЫВАТЬ\NВТОРОЕ НЕАКТИВНОЕ ДЕЛО

tilo: ПОКАЗЫВАТЬ ВТОРОЕ\NАКТИВНОЕ ДЕЛО

tilo: ПРОВЕРКА УСЛОВИЙ РАЗБЛОКИРОВАНИЯ NPC \N ПОСЛЕ ДЕЙСТВИЙ ИГРОКА

debug: ПОКАЗЫВАТЬ\NАКТИВНОЕ ЗАДАНИЕ

NULL NODE

debug: ПОКАЗЫВАТЬ\NНЕАКТИВНОЕ ЗАДАНИЕ

debug: Показать когда\Nзадание выполнено

tilo: Дай мне карту канализации\N, я отмечу местоположение паука.

debug: Отлично - вот!

Тестовый персонаж отдает\Nкарту канализации

debug: Отметил вот тут

tilo: Больше ничего, я пойду....

debug: Уже вернулся?

debug: Что тебе нужно?

NULL NODE

debug: Что-то забыл?

debug: Нужно что-то?

debug: Что такое?

files\extract\xml\dialog_faustus.xml.txt

dialog_faustus

dialog_faustus

faustus: Где ты\Nбыл? Я ждал тебя\Nещё несколько часов назад.

tilo: Ждали меня?

faustus: Да. Начальство\Nсказало мне, что ты придешь сегодня утром.

faustus: Я уже\Nначинал думать, что пиявки\Nсожрали тебя.

faustus: Ладно, главное ты здесь.

faustus: Чего такой тощий?\N Мягкие лапы, слабые руки...

faustus: У тебя руки и ноги на месте.\NПолагаю, ты справишься.

faustus: Иди работай.

faustus: Я обещал начальству,\Nчто следующая партия будет\Nготова вовремя к [Валянию] ...

faustus: ...а я, Фауст Ротт,\Nлюблю держать своё слово.

INPUT LINKS

DIALOGUE_HUB

tilo: Что вы хотите,\Nчтобы я сделал?

faustus: Мне нужно, чтобы ты собрал для меня\Nобразцы мицелия гриба язык смерти.\N Мне понадобится семь штук.

tilo: Мицелий?

faustus: Да, разветвленная сеть\Nбактерий, которая... неважно. Просто принеси мне\Nсемь грибов язык смерти.

tilo: Хорошо.

tilo: Гриб язык \Nсмерти?

faustus: Это [грибы с пурпурными шляпками],\Nрастут здесь в канализации. Ты должен\Nбыл их заметить по дороге сюда.

faustus: В шкафу есть маска\N. Возьми её...

faustus: ... тебе понадобится\Nзащита от миазмов.

tilo: Миазмов?

faustus: Ты будешь повторять всё, что я говорю?\NМиазмы - ядовитые споры,\N выделяемые грибами [язык смерти].

tilo: Отлично.

faustus: Теперь иди,\Nу меня много дел.

tilo: Мне тоже пора...

faustus: Я вижу, ты сам позаботился\Nоб имуществе моего бывшего помощника.\NОн носил эту маску, когда умер.

faustus: Нет, не снимай ...

faustus: Маска, которую ты стянул\Nиз моего шкафа - надень её...

tilo: Я по-прежнему ищу для вас\Nгрибы язык смерти.

faustus: Хочешь сказать,\Nу тебя ещё нет образцов?\NПоторопись, мышь!

NULL NODE

faustus: Дурак! Партия\Nиспортится! Иди!

faustus: Я не хочу тебя видеть снова,\Nпока у тебя нет того, о чём я просил.

tilo: Вот - образцы грибов язык\Nсмерти, которые вы хотели.

faustus: А ты всё же не полный дурак.\NПолагаю,\Nты захочешь награду.

faustus: Не могу дать тебе много, несколько\N[флоринов] самое большее. Но у меня есть нечто\Nгораздо более ценное для тебя, вот...

Фауст передаёт вам потёртую кожаную каску, с\Nчудной красной свечой, закрепленной сверху.

faustus: ... это должно\Nтебе очень пригодиться.

tilo: Спасибо.

tilo: Что это?

faustus: Салтарианская шахтёрская каска.\NВоск свечи смешан с соляной смолой,\Nпоэтому она горит почти бесконечно.

faustus: Пары, которые она испускает,\Nядовиты и могут вызывать\Nистощение, будь осторожен.

faustus: Хорошо, это все. Можешь идти, но\Nты понадобишься вновь, когда закончится эта партия.

tilo: Почему я должен вам помогать?

faustus: А разве ты\Nздесь не для этого?

tilo: Но разве мне не полагается\Nчто-то взамен?

faustus: Моя работа\Nчрезвычайна важна. Неужели\Nосознание этого недостаточная\Nнаграда?

tilo: Нет?..

faustus: ...

faustus: Что ж, хорошо. Я найду\Nподходящее вознаграждение,\Nчтобы возместить твои усилия.

tilo: К-конечно...

Отлично. Тогда\Nне будем больше ждать.

tilo: Сэр, мне нужна ваша помощь, чтобы сделать\Nпротивоядие от паучьего яда.

faustus: Правда... И по какой причине\N, я должен готовить\Nдля тебя противоядие?

tilo: Я не думал, что это\Nвам не по силам...

faustus: Не по силам? Я изучал медицину\Nв университете Кима, и я не...

faustus: *вздыхает*

faustus: ...У тебя есть образец\Nяда? Мне надо его изучить.

tilo: ...Нету.

faustus: Я так и предполагал.

faustus: Проверь расставленные по канализации ловушки\N - может, повезёт.

tilo: Странное\Nпонятие о везении, вам не кажется?

faustus: Тебе нужна моя\Nпомощь или нет?

faustus: Вот - для яда.

Крыса даёт вам стеклянный\Nфлакончик.

faustus: Принеси мне образец,\Nа я сделаю остальное.

tilo: Хорошо.

tilo: Найти его не должно быть\Nслишком трудно.

faustus: Тогда не жди\N от меня никаких подсказок.

tilo: Пауки обнаглели.\NХотите, чтобы вам пришлось\Nискать другого помощника?

tilo: Мне пока не удалось получить\Nобразец яда.

faustus: *вздыхает*

faustus: Поговори с кузнецом.\NМожет, ему удастся тебе помочь.

faustus: Ищи в канализации - используй\Nкак глаза, так и свои мозги.

faustus: Там, где есть паутина,\Nможно найти и паука.

NULL NODE

faustus: Пауки гнездятся глубоко под землей,\Nв узких туннелях, прорытых высоко в стенах\N пещер, и скрытых паутиной.

faustus: Осмотри старый зал\Nс реервуаром\Nгде растут синие грибы.

tilo: Вот, я нашел\Nобразец яда!

faustus: Отлично! Для изготовления\Nпротивоядия потребуется\Nнемного времени.

faustus: Я прошу, будь терпелив.

tilo: Как дела с\Nпротивоядием?

faustus: Противоядие готово.\NВот, возьми это...

Аптекарь вручает вам\Nфлакон с противоядием.

faustus: Носи его с собой и используй\Nэкономно. Он может спасти тебе жизнь.

tilo: Простите,\Nно я должен идти.

faustus: Да. Начальник сказал,\Nчто ты будешь здесь ещё прошлой ночью.

faustus: Да. Начальник сказал,\Nчто ты будешь здесь после полудня.

faustus: Да. Начальник сказал,\Nчто ты будешь здесь вчера вечером.

tilo: П-простите, я опоздал.

faustus: Да, с чего вдруг?

NULL NODE

faustus: Что ты\Nтут делаешь, мышь?

faustus: Снова ты. Ну?

files\extract\xml\dialog_guard.xml.txt

dialog_guard

dialog_guard

guard: Добрый день.

guard: Доброе утро.

tilo: Доброе утро.

tilo: Порядок?

guard: Я... Мне кажется, ещё\Nне протрезвел после вчерашнего...

guard: Потише...\NГолова раскалывается.

guard: Ага, конечно.

guard: Ага. Очередной день в\NУвядающей крепости.

guard: Холодная ночка.

guard: Сырость\Nпробирает до костей, правда?

tilo: Оставайся в тепле.

tilo: А мне всё равно. Зато\Nзнаешь, что жив.

guard: Ну да... Наверное.

tilo: Береги себя.

guard: Ветер жесток.

guard: Стоит холоду подобраться\Nк сердцу - больше\Nне согреешься.

guard: Не подходи ко мне\Nслишком близко... Чувствую,\Nпростуда на подходе.

guard: Спокойная ночь.

guard: Скажи, ты его видел?\NПризрака Увядающей башни?

tilo: А ты?

guard: Ага... прошлой ночью.\NТакой высокий, с ужасной разинутой пастью.

tilo: Нет, пока не видел.

tilo: Я слышал о нём,\Nно не видел.

guard: Считай, что тебе повезло.\NЖуткое зрелище.

guard: Тут один заключённый\Nсбежал.

guard: Смотри в оба.

tilo: Буду.

tilo: А кто именно\Nсбежал?

guard: Мышь,\Nмелкая сошка.

guard: Не знаю...\Nмаленький стервец.

guard: Мне скучно.

guard: Уже несколько недель\Nникого не вешали.

guard: Люблю хорошую казнь.

guard: Убить готов\Nза какое-нибудь зрелище.

guard: Cегодня вышли звёзды.

tilo: Ты знаешь\Nсозвездия?

guard: Мой па как-то пытался\Nменя научить, но\Nне знаю...

guard: ... они \Nкак-то не задерживались.

guard: Я им придумал\Nсвои имена.

guard: Там - \NКопьё...

guard: Нож

guard: А сразу под\Nним - Молот...

tilo: Говорят, что звёзды это\Nогромные костры,\Nгорящие в пустоте.

tilo: Это почти компенсирует\Nночное дежурство.

guard: Ага, точно.

guard: Почти, но не совсем.

tilo: Да.

tilo: И что?

guard: Знаю, ты здесь новенький,\Nпоэтому хочу предупредить...

guard: Мы тут держимся\Nособняком.

guard: Не стоит задавать слишком\Nмного вопросов в\NУвядающей крепости.

guard: Никаких признаков\Nзаключённого?

tilo: Никаких.

guard: Ну,\Nбудь настороже.

guard: Он силён!

guard: Он напал на меня...

guard: ... но я был\Nсильней его.

guard: Он\Nчуть не убил меня!

guard: Он укусил\Nменя, видишь?

guard: Прошлой ночью, когда я\Nбыл на дежурстве.

guard: Он огромен. По меньшей\Nмере на голову меня выше.

guard: Говорят, он маньяк.

guard: Он чудовище!!

guard: Я слышал, у него зубы\Nострые, как бритва.

tilo: Мне кажется, я что-то\Nвидел этим вечером.

guard: Откуда?

tilo: Из\Nсторожевой башни.

guard: Правда?

tilo: В тюрьме.

tilo: Канализация.

tilo: Думаю, я что-то\Nнедавно слышал.

tilo: Мне кажется я\Nчто-то видел прошлой ночью.

guard: Скучный день...

guard: Мне бы хоть\Nнемного приключений.

guard: Хочешь потом\Nвыпить в столовой?

guard: Стой! Назовись.

tilo: Рядовой Мерц, сэр.

guard: Не видел тебя\Nв крепости раньше.

tilo: Обычно я работаю\Nв другую смену.

guard: О... Конечно, конечно.

tilo: Я новенький.\NЭто моё первое задание.

guard: Ха, не повезло тебе!

tilo: Меня перевели из\Nцитадели Ювы.

guard: Из Ювы? Мой\Nбрат оттуда. Знаешь\Nего? Зовут Гэфф Ротт.

tilo: Крыса, примерно твоего роста?

guard: Да, это он!

tilo: Юва большой город.

guard: Хм... Гэффа все знают.\NЧто за отряд, где ты был?

tilo: Пятый.

guard: А, так ты был в\NЯме.

guard: Это всё объясняет.

tilo: Девятый.

guard: Девятого\Nне существует...

tilo: Тс-с-с...

guard: О-о....\NТы прав.

tilo: Он состоит из\Nшестого и третьего.

guard: Конечно, это...

tilo: Ты о чём вообще?\NЯ там несколько лет проработал.

guard: Серьёзно?

tilo: Конечно!

tilo: Ты уверен,\Nчто всё нормально?

guard: Ну, может,\Nне мешало бы прилечь.

guard: Правда?..

tilo: Я - мышь, которая\Nсбежала из камеры.

guard: Правда?

tilo: Разумеется, нет.

guard: О! Ха-ха! Подловил!

tilo: Угу!

guard: ...

guard: Мне, наверное,\Nнужно что-то предпринять?

tilo: Наверное.

guard: ...

tilo: Да шучу я!

tilo: Придумал\Nчто-нибудь?

guard: Не знаю...\Nвроде погнаться за тобой или\Nчто-то ещё?

tilo: А тебе хочется?

guard: Не особо.

tilo: Тогда пусть это\Nостанется между нами.

guard: О!\NТочно, точно...

tilo: Мы уже поболтали!

guard: ...\NДа, конечно!

guard: ...\NТочно... Точно...

guard: Да?..

guard: Проходи.

guard: Отставить.

guard: Очень\Nхорошо. Проходи.

tilo: Рядовой Скоу, сэр.

guard: Скоу...

guard: А ты не низковат для\Nстражника?

tilo: Я из нижних чинов.

guard: Э... Хм...

guard: Проходи.

tilo: Я пехотинец.

guard: Эй, ты! Где\Nтвоя алебарда?

tilo: ... Моя что?

guard: Твоя алебарда,\Nоружие.

tilo: Мне её\Nне выдали.

guard: Что ж, думаю,\Nты бы вряд ли смог её нести.

tilo: Она у кузнеца.

guard: Смотри, чтобы\Nтебя без неё командир не поймал.

guard: Эй, ты! Куда направляешься?

tilo: Патрулировать, сэр.

guard: Ты сможешь остановить\N нарушителя, только если он на тебя упадёт.

guard: Проходи.

guard: Как всегда.

guard: Очень хорошо.

tilo: Командир отправил\Nменя в катакомбы.

guard: Хех, уж лучше\Nты, чем я!

tilo: Не могу сказать, сэр.\NПриказ командира.

tilo: К сторожевой башне, сэр.

guard: Хорошо. Только берегись\Nэтого жуко-крыса.\NЧто-то с ним не то.

guard: У меня нет времени\Nс тобой болтать. Лучше пойду.

guard: Добрый вечер.

files\extract\xml\dialog_guard_elevatorGate.xml.txt

dialog_guard_elevatorGate

dialog_guard_elevatorGate

guard_elevatorGate: Стой!

guard_elevatorGate: Нижний\Nуровень и гавань закрыты.\NПриказ командира.

tilo: Понимаю.

tilo: Почему?

guard_elevatorGate: Командир отправляет\Nв катакомбы отряд разобраться с пауками.

guard_elevatorGate: А до тех пор к воротам\Nи лифту доступа нет.

tilo: Вот, у меня приказ\Nприсоединиться к отряду в катакомбах.

guard_elevatorGate: Кажется,\Nвсе в порядке.

guard_elevatorGate: ОТКРЫТЬ ВОРОТА!

guard_elevatorGate: Ты уверен, что хотишь пройти?\NВернуться нельзя, это конец.

tilo: Ага, я\Nдумаю, пора.

guard_elevatorGate: Проходи.

tilo: Нет, сперва мне\Nнадо кое-что сделать...

tilo: Скоро вернусь.

guard_elevatorGate: я тебе уже не раз говорил - ворота закрыты.

guard_elevatorGate: Эти ворота\Nещё закрыты.

guard_elevatorGate: Как я сказал, ворота заперты.

guard_elevatorGate: Ты меня не слышал?

guard_elevatorGate: Командир приказал\Nзапереть западные вората.

files\extract\xml\dialog_guard_mainGate.xml.txt

dialog_guard_mainGate

dialog_guard_mainGate

guard_mainGate: Стой!

guard_mainGate: Главные ворота\Nзакрыты по приказу командира.

guard_mainGate: Никому нельзя входить или\Nвыходить, кроме плановых тюремных переводов.

guard_mainGate: Куда это\Nты намылился?

guard_mainGate:Я говорил,\Nэти ворота закрыты.

DIALOGUE_HUB

tilo: Почему они закрыты?

guard_mainGate: Тюремщик пропал.\NВсё закрыто, пока его не найдут.

tilo: Он давно\Nпропал?

guard_mainGate: Не могу сказать.

tilo: Может, он\Nнезаметно выскользнул ночью?

guard_mainGate: Я каждую ночь\Nдежурю на воротах. Если бы\Nон вышел, я бы знал.

tilo: Ничего из его\Nвещей не пропало?

guard_mainGate: Ты задаёшь\Nмного вопросов.

guard_mainGate: Хочешь знать больше,\Nобсуди это с командиром.

tilo: Понял.\NДоброй ночи.

tilo: Понял.\NХорошего дня.

tilo: Понял.\NХорошего вечера.

tilo: Понятно.\NДо встречи.

tilo: Ясно.

tilo: Понятно.

tilo: У меня сегодня увольнительная.

guard_mainGate: Все увольнительные отменяются\Nдо особого распоряжения.

guard_mainGate: Эти ворота закрыты,\Nпока командир не скажет по-другому.

guard_mainGate: Ты уже пытался\Nпройти с этой отговоркой.

guard_mainGate: Эта отговорка не\Nсработала в тот раз, не\Nсработает и теперь.

tilo: Я... Оставил меч дома.

guard_mainGate: Тогда придётся\Nего у кого-нибудь одолжить.

guard_mainGate: Плохое оправдание.

Guard_mainGate: Ты использовал его раньше.

tilo: Заключённый сбежал. Я\Nполучил приказ его выследить.

guard_mainGate: Та мышь?\NОн ещё где-то здесь...

guard_mainGate: ... Я его чую.

guard_mainGate: Впервые\Nоб этом слышу.

guard_mainGate: Мимо меня\Nне пройдёт.

tilo: Рядовой Скоу\Nсвалился со стены крепости.

guard_mainGate: Если он выжил, то\Nприползёт обратно.

guard_mainGate: Всегда одни и те же\Nотговорки.

guard_mainGate: Всё равно\Nмне он никогда не нравился.

tilo: Рядовой Ротт выбросил\Nмою алебарду за стену.

guard_mainGate: Сможешь выйти подобрать её,\Nкогда найдётся тюремщик.

guard_mainGate: Надеюсь,\Nты хорош в рукопашном бою.

guard_mainGate: Скинь за ней и Ротта.

tilo: Меня переводят в\Nцитадель Ювы.

guard_mainGate: Когда приедет\Nтюремная повозка, тогда\Nи поедешь.

guard_mainGate: Я же говорил,\Nтебе придётся подождать повозку.

guard_mainGate: Что за спешка?

tilo: Тюрьма, ворота,\Nстены. На самом деле ничего этого нет.

guard_mainGate: Тогда, если я ткну\Nтебя алебардой, больно не будет.

guard_mainGate: Тогда почему бы\Nтебе не пройти сквозь стену?

guard_mainGate: Твои метафизические головоломки\Nмне не интересны.

guard_mainGate: Пока не найдём\Nтюремщика, ворота останутся закрыты.

tilo: Мне пора. Хорошего дня.

tilo: Я пойду, пожалуй. Доброй ночи.

tilo: Извините. До встречи.

tilo:Я должен идти. Прощай!

guard_mainGate: Ворота\Nзакрыты, рядовой.

guard_mainGate: Что\Nтебе нужно?

guard_mainGate: Какое оправдание\Nдля выхода на этот раз?

guard_mainGate: Что ж, давай послушаем.

guard_mainGate: Что я тебе сказал? Заперто.

files\extract\xml\dialog_gustoAndFatale.xml.txt

dialog_gustoAndFatale

dialog_gustoAndFatale

fatale: Смотрите, кто это...

NULL NODE

fatale: Он вернулся.

fatale: Т-с-с! Он здесь...

gusto: Эй, вернулся-таки!

gusto: Так, кто же ты...\NВор? Карманник?

tilo: Вроде\Nтого.

fatale: Это место\Nкишит преступниками.

tilo: Я менестрель... Лютнист?

fatale: Он кто?

gusto: Лютнист.\NПоклоняется Лютину.

fatale: Лутину?\NМы тоже любим лутать.

tilo: Вы воры?

fatale: Воры?! Да мы\Nни одной вещи за свою жизнь не украли!

gusto: Мы всего лишь\Nпемемещаем материальные блага.

fatale: Вот именно...\Nбез спроса.

INPUT NODE

DIALOGUE_HUB

tilo: Ладно, что требуется в первую очередь?

gusto: Для дороги нам\Nпонадобятся пропуска.

fatale: Найди две штуки.

gusto: Три.

fatale: Три...\NЯ так и сказала.

tilo: Скоро буду.

tilo: Что нам теперь нужно?

gusto: Три\Nкапюшона из мешковины.

fatale: Для\Nмаскировки.

gusto: Когда выйдем на дорогу\Nк [Песе], сможем затеряться\Nсреди других путешественников.

fatale: Ты маленький...\NИ за ребёнка сойдёшь\Nв темноте...

tilo: Ладно, посмотрю,\Nчто смогу найти.

tilo: Вот... Необходимая\Nнам маскировка.

fatale: Да?

gusto: Так, пока\Nприпрячу...

fatale: Видишь, Гасто, а ты\Nговорил, что он бесполезен.

tilo: Так вам нужна\Nмоя помощь или нет?

fatale: Ой,\Nмы просто шутим!

gusto: Если нам кто-то не нравится,\Nмы говорим это в лицо.

fatale: Или ударяем\Nножом в спину.

NULL NODE

tilo: Давай просто покончим с этим.

tilo: Я принёс\Nсвисток вора!

gusto: Хорошо.

fatale: Чем это... пахнет?

tilo: Я кое-что вам принёс.

gusto: Ну? Давай показывай.

Вы достаете украденный платок\Nи предлагаете его двум ворам.

fatale: Не давай это мне!

fatale: Гасто, ведь это ты просил крысиный\Nсморкальник - ты и бери.

gusto: Ладно. ладно -\Nдавай сюда.

gusto: Довольна?

fatale: Он сделал, о чём ты его просил, Гасто.\NПусть он пойдет с нами.

gusto: Нет, пока нет.

gusto: Нам нужны припасы для\Nпутешествия. Найдёшь - сможешь\Nк нам присоединиться.

tilo: Скажите, что вам нужно.

fatale: У нас есть список.

gusto: Как найдёшь, приноси каждый\Nпредмет нам. Мы их припрячем в камере,\Nпока не будем готовы идти.

tilo: Почему бы вам\Nпросто не отдать мне список?

gusto: Если попадёшься,\Nнам не хочется, чтобы\Nвышли и на нас.

fatale: А он умом\Nне блещет, да?

tilo: Я слушаю,\Nпродолжай...

gusto: Взамен мы научим\Nтебя паре секретов нашего ремесла.

fatale: Как взламывать замки,\Nобострить чувства, увеличить запас сил и так далее.

gusto: Тогда всё будет гораздо проще.

tilo: Так когда\Nвыдвигаемся?

gusto: Как только у нас\Nбудет всё необходимое.

tilo: Это хорошо. Сначала\Nмне нужно кое-что сделать.

fatale: Мы подождём...

tilo: Хорошо, я в деле.

gusto: Тогда приступим.

tilo: А почему вы сами не\Nможете всё достать?

gusto: Стража очень часто\Nк нам наведывается. Если мы уйдем, они заметят.

gusto: Хотя, что ты, похоже, они\Nне поняли, что ты сбежал.

fatale: Видимо,\Nпотому что он такой скучный.

tilo: Скучный?

gusto: Неинтересный.

fatale: Невыразительный.

gusto: Обычный.

fatale: Эм... Хороший.

tilo: Что плохого в том,\Nчтобы быть хорошим?

gusto: Не то, что б хороший...

fatale: Просто... унылый.

gusto: Ванильный?

fatale: Не ванильный...\NЯ люблю ваниль.

gusto: О, но не переживай.\NЭто в хорошем смысле.

fatale: Для этого\Nскучность - хорошо.

tilo: Ты говорил что-то\Nнасчёт плана?

gusto: О, точно...

tilo: Так...\NЧто нужно?

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Ладно, что\Nещё нам нужно?

gusto: Наверху сторожевой башни\Nесть крыса...

fatale: Жуткий [стервец].

tilo: Ты имеешь в виду Сайласа -\Nсвязиста стражи?

fatale: Да, этого [стервеца].

gusto: Мне нужна его подзорная труба.

tilo: Зачем?

gusto: Нужно разведать впереди, определить маршруты патрулей.

tilo: Вы уверены, что ради этого стоит рисковать?

fatale: Это для нас.

tilo: Я-я не могу украсть у него.

fatale: Почему нет?

gusto: Он тебе не\Nдруг, мышь.

fatale: А мы - да.

gusto: Он просто крыса.

fatale: Он [стервец].

tilo: Но он помогает мне\N... разве нет?

gusto: Давай!\NОн использует тебя.

tilo: Почему я должен\Nвам верить?

fatale: Ты доверяешь крысе\Nбольше чем нам?

fatale: Загляни в его сундучок\Nи тогда мы посмотрим,\Nбудешь ли ты считать его другом.

tilo: Я не уверен, что доверяю кому-либо из вас.

tilo: ... Я уже сделал.

gusto: И... ?

tilo: Я не знаю,\Nчто и думать.

fatale: Я думаю,\Nон стервец...

fatale: ...подумай об этом.

tilo: Сайлас все объяснил.

fatale: Уверена, что он это сделал.

fatale: Загляни в его сундучок,\Nпрежде чем решать,\Nкому ты можешь доверять.

tilo: ... Хорошо.

tilo: Понятно...

tilo: Что ж, хорошо...

gusto: Ты сомневаешься.

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Я не знаю его.

tilo: Что с ним?

fatale: Он [стервец].

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Вот подзорная труба,\Nкоторую вы хотели.

gusto: Отлично!

fatale: А ты недолго.

tilo: Ага, наверное,\Nя набираюсь опыта.

fatale: Нет, я говорю...

tilo: Это было не так и сложно.

fatale: Я имею в виду ...

Fatale: ... чтобы достать подзорную трубу,\Nне потребовался [Д&apos;олго]. Было просто.

tilo: Д&apos;олго...\NКто это?

fatale: Ты\Nне знаешь?

tilo: ... Прости?

gusto: Ты знаешь,\Nкто такой [Д&apos;олго]?

fatale: Ха! Конечно,\Nон не знает!

fatale: Он\Nвеличайший из живущих воров!

tilo: Это правда?

gusto: Ну, конечно...

gusto: ...Гадд Кават был\Nбыл величайшим из живущих воров...

gusto: ...но он умер.

tilo: Вероятно он\Nтишайший из мышей.

fatale: Он был здесь раньше.\NЯ серьезно, прямо там, где ты стоишь.\NМы бы сделали для него что угодно.

fatale: [Д&apos;олго] наш герой. Мы отдали бы что угодно, чтобы встретиться с ним.

gusto: Что угодно.

tilo: Вы имеете в виду\NД&apos;олго, вора...

gusto: Он больше,\Nчем просто вор.

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Я ещё занят\Nпоиском пропусков.

gusto: Ты уверен, что\Nсправишься с этим?

NULL NODE

RETURN TO HUB

gusto: Не забудь, нам\Nнужны три.

gusto: Ты смотрел\Nу главных ворот?

gusto: Поговори с\Nкузнецом, он\Nможет помочь.

tilo: Я ещё собираю\Nнашу маскировку.

gusto: Хорошо,\Nно поторопись!

fatale: Да,\Nпоторопись!

Gusto: Ты обыскал\Nвсе сундуки и шкафы\Nв крепости?

fatale: Убедись, что мои вещи\Nне слишком маленькие.

fatale: Ты спрашивал у кузнеца?\NОн может знать, где искать.

tilo: Я ещё не смог\Nраздобыть подзорную трубу.

gusto: Ты смотрел в комнате крысы связиста\Nна сторожевой башне?

RETURN TO HUB

fatale: Пришел, иди сюда!

gusto: Что ты\Nтак долго?

tilo: Мне жаль - я ещё не смог раздобыть этот свисток.

fatale: А ты разговаривал\Nс лягушкой в тюрьме?

RETURN TO HUB

gusto: Продолжай!

fatale: Не бойся\Nиспачкать руки!

tilo: Вы хотели, чтобы я украл\Nносовой платок стража, так?

fatale: Ты ещё\Nне сделал этого?

fatale: Ага... Ты не слушал?

gusto:Они носят\Nсвои платки\Nна поясе, сзади.

RETURN TO HUB

gusto: Я так и говорил.

fatale: Он неудачник,\NГасто - посмотри на него!

gusto: Верно.

tilo: Подзорная труба, что я вам отдал, она мне нужна.

gusto: Зачем?

tilo: Неважно зачем,\Nпросто верните её мне

gusto: Тебя поймали,\Nне так ли?

tilo: Стражник из сторожевой башни\Nзнает, что её взял я.

gusto: По-моему, это\Nне наша забота.

fatale: Ха! С [Д'олго]\Nзабот бы не было!

gusto: Эта крыса даже не вспомнила бы, что у неё была подзорная труба, если бы её взял [Д&apos;олго]!

fatale: Он такой. Ни одна тюрьма\Nне удержит [Д&apos;олго]. Он приходит и уходит,\Nкогда ему вздумается.

gusto: Говорили, он однажды сбежал из Увядающей башни,\Nзамаскированный под самого барона Осдрика.

fatale: Д&apos;олго - лучший.\NЯ бы с удовольствием познакомился с ним.

gusto: Я тоже.\NЧто угодно за это отдам...

gusto: ...и позорную трубу в том числе!

fatale: *Эй, Тило ... приходи ко мне попозже\Nвечером, когда Гасто уснет ... *

gusto: Зачем?

fatale: П-просто,\Nдразню его.

fatale: Он был здесь, в нашей\Nкамере, раньше - мы тебе говорили?

fatale: Для Д&apos;олго я бы\Nсделала что угодно ...

gusto: Возможно, я даже подарю ему эту подзорную трубу!

tilo: Подзорная труба... я вернул\Nеё связисту.

fatale: Что?! Зачем?

gusto: Тебе нужно решить,\Nна чьей ты стороне, мышь.

tilo: Вот, я принёс\Nпропуска.

gusto: Принёс?\NДай-ка взглянуть.

fatale: Три пропуска,\Nкак и говорил.

gusto: Хорошо...

gusto: Так, чему\Nнам тебя обучить?

gusto: Что ж, какую\Nспособность ты хочешь развить?

gusto: Истинный вор\Nдолжен владеть рядом навыков...

fatale: Взломом, ловкостью,\Nстойкостью и внимательностью.

gusto: Если разовьёшь\Nкаждый, сможешь присоединиться\Nк нашей гильдии воров.

fatale: Ну, это больше \Nклуб, чем гильдия.

tilo: А сколько в вашей\Nгильдии членов?

fatale: Включая нас?..

gusto: Это неважно!

gusto: Пока мы можем научить\Nтебя одному навыку из каждой дисциплины...

tilo: Приму\Nза честь.

gusto: Так какой навык\Nтебе показать?

gusto: Так чему\Nхочешь научиться?

NULL NODE

tilo: Взлом...

gusto: Моя\Nспециальность! Посмотрим...

gusto: Я могу\Nпоказать, как открыть\Nзамок без ключа.

tilo: Пожалуйста,\Nнаучи меня этому.

Чтобы взломать замок, встань\Nнапротив запертого сундука или шкафа,\Nа затем нажми и удерживай &apos;interact&apos;.

fatale: Что-то\Nещё?

tilo: Может быть,\Nпозже.

NULL NODE

gusto: Как я говорил...

gusto: Как я уже\Nговорил...

tilo: Стойкость...

fatale: Объясни\Nему, Гасто!

gusto: Мы можем показать,\Nкак быстрее восстановить\Nистраченный запас сил.

tilo: Пожалуйста,\Nнаучите меня.

Гасто обучает тебя\Nбыстрому восстановлению запаса сил.

tilo: Я ещё не\Nготов для такого...

gusto: Хорошо,\Nобъясню ещё\Nраз.

gusto: Всё\Nпомнишь?

tilo: Ловкость...

fatale: Полезная\Nспособность!

gusto: Мы можем научить\Nтебя, как прыгать с высоты\Nи не пораниться.

tilo: Пожалуйста,\Nнаучите меня.

Двое мышей показывают,\Nкак безопасно приземляться.

tilo: Не\Nсейчас.

gusto: Как я говорил...

gusto: Объясню\Nещё раз...

tilo: Внимательность...

fatale: Самый полезный\Nнавык для вора.

gusto: Есть приём, который позволяет\Nучуять крысу неподалёку. Мы\Nможем научить тебя этому.

tilo: Может, позже.

tilo: Пожалуйста,\Nнаучите меня.

Пока ты крадёшься,\Nвраги будут подсвечены\Nяркой белой аурой.

fatale: Напомни\Nему, Гасто.

gusto: Объясню\Nещё раз.

tilo: Спасибо, но я\Nсправлюсь без вашей помощи.

gusto: Уверен? Второго\Nшанса не будет.

fatale: Ты серьёзно? Как только\Nмы уйдём, пути назад не будет.

NULL NODE

tilo: Я уверен.

fatale: Как\Nзнаешь.

fatale: Тебе же\Nхуже.

fatale: Хорошо.

NULL NODE

tilo: У-уже поздно\Nпередумать?

fatale: Уверен? Мы\Nне станет предлагать дважды.

tilo: Что следующее по списку?

gusto: В полночь десятого дня,\Nв безлунную ночь, на площадке\NПиррума, нас встретит наш контакт.

fatale: Контрабандист Большой Джаф.

gusto: Он будет ждать нас в своей лодке\Nвблизи берега. Нам нужен свисток вора,\Nчтобы дать ему сигнал.

tilo: Понятно.

gusto: Ты знаешь лягушку, что\Nв тюрьме - [ваэлианскую]? Говорят,\Nсвисток спрятан у него в камере.

fatale: Попробуй раздобыть его.

tilo: Хорошо. Сделаю,\Nчто смогу.

tilo: Свисток вора,\Nчто это такое?

gusto: Он используется членами\NГильдии воров для\Nсекретной связи.

fatale: Мы вступили в Гильдию?

gusto: ...

fatale: Мне казалось, что они\Nотклонили наше прошение,\Nи поэтому мы создали нашу собственную гильдию.

gusto: ... Это была просто\Nбюрократическая ошибка, не волнуйся.

gusto: В любом случае....

tilo: Слышал, вы можете кое-что\Nзнать о пропавшем молоте кузнеца.

gusto: Кто тебе это сказал?

tilo: Сам кузнец и сказал.

fatale: О-он знает, что его взяли мы?

tilo: Кто? Да это неважно.

fatale: Зачем тебе\Nзнать?

tilo: Иначе я не\Nстану вам помогать.

fatale: Может, нам и не\Nнужна твоя помощь. Слушай...

gusto: ТИХО!

gusto: Ага, может, мы знаем больше,\Nчем кое-что. Может, мы\Nхотели пробить туннель из старой\Nкамеры в канализацию...

fatale: Но мы далеко не продвинулись.\NНас перевели сюда.

gusto: Мы припрятали молот вместе с\Nдругими вещами. Если пообещаешь их\Nнам принести, мы расскажем про тайник.

tilo: Нет, я так не думаю.

fatale: Мы будем здесь,\Nесли передумаешь.

NULL NODE

tilo: Как насчет любезности\Nодного вора другому.

fatale: Мы не воры!\NМы простые...

tilo: Ой, да ладно.

tilo: Я всё ещё разыскиваю\Nтайник и молот кузнеца.

fatale: Ты смотрел\Nинструкцию, которую я дала?

gusto: Не можешь\Nрешить головоломку, да?

fatale: Возможно, кузнец\Nтебе в этом поможет.

fatale: Ха! Продолжай поиски!

tilo: Вот ваша заначка\Nиз старой камеры.

fatale: Полезные вещички!

gusto: И ты забрал кузнечный\Nмолот. Мы в расчёте, да?

tilo: Хорошо. Куда\Nвы положили молот?

fatale: Припрятали в\Nсвоей старой камере.

gusto: Там на стене два металлических\Nкольца. Они открывают\Nтайник, который мы нашли.

fatale: В этом месте\Nполно тайн.

gusto: Тебе понадобится это...

Мышь даёт вам ключ.

fatale: Я нарисовала\Nинструкцию...

Фаталь передаёт вам клочок\Nбумаги, сложенный вдвое.

fatale: ... не смотри, пока не\Nдоберёшься до тюрьмы.

tilo: Хорошо... Расскажите о вашем плане.

gusto: Ну...

gusto: Стоп. Мы ничего о\Nнём не знаем. Он может\Nбыть шпионом командира.

fatale: Точно... Или очень низкой крысой.

gusto: Если собираешься\Nсбежать с нами...

gusto: ... придётся доказать,\Nчто МЫ можем тебе доверять.

gusto: Как тебя зовут,\Nмышь?

fatale: Тило. Его зовут Тило.

tilo: Да... Так и есть.

gusto: Мы никогда и никому не\Nраскрываем настоящих имён. Но ты\Nможешь звать меня... Тенью феникса.

fatale: А меня... Фаталь.

gusto: Не говори ему\Nнастоящего имени!

fatale: Прости, Гасто, я\Nне смогла ничего придумать.

gusto: *вздыхает*

gusto: Вот что, Тило... Докажи,\Nчто ты свой...

fatale: Стащи платок с пояса\Nстражника и принеси нам...

gusto: И, возможно,\Nмы позволим к нам присоединиться.

tilo: Поговорим позже.

tilo: К-как ты\Nузнала?

fatale: Моя [Оума] была\Nпредсказательницей. Может, это у меня в крови.

gusto: Если ты предсказательница,\Nто о чём я сейчас думаю?

fatale: Что мне\Nлучше заткнуться?

gusto: Ух ты, а она хороша.

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Сколько я уже здесь пробыл?

fatale: Нас-то зачем об этом спрашивать?

gusto: Мы здесь не работаем.

fatale: Хе-хе-хе!

tilo: Что это за крепость?

gusto: Ты правда не знаешь?

fatale: Ты в [Увядающей\Nбашне]...

gusto: На берегу\N[озера Ваэлия]...

fatale: Посреди неизвестности.

tilo: Это вы помогли\Nмне сбежать из камеры?

fatale: Даже не\Nзнаю, это мы?..

gusto: Мы помогаем\Nтебе сейчас, так?

tilo: Д-думаю,\Nда.

gusto: Поверь,\Nмы отсюда выберемся.

tilo: Я нашёл\Nзаписку с подписью &apos;С&apos;?

gusto: На &apos;С&apos;... О, да,\Nмы знаем кое-кого на &apos;С&apos;.

fatale: &apos;С&apos; от [&apos;стервец&apos;].

tilo: Вы ему не\Nдоверяете?

fatale: Он\Nкрыса.

tilo: Пожалуйста, скажите,\Nгде мне найти этого &apos;С&apos;?

fatale: Мистера Высокого-и-могучего\Nимеешь в виду?

gusto: Забудь о нём,\Nдержись нас.

tilo: Мне интересно, а\Nпочему вы сидите не в главной тюрьме?

gusto: Нас перевели\Nоттуда пару дней назад.

fatale: Может, они собираются\Nвыпустить нас.

gusto: Или повесить.

NULL NODE

tilo: Мне пора. До встречи.

tilo: Значит, я в\Nхорошей компании.

fatale: Эй! Глянь, Гасто!\NОн вообразил себя пиратом!

fatale: Берегись, Гасто!\NУ него палка!

fatale: Эй!

fatale: Тише, мой брат\Nспит. Я бы его не будила,\Nесли не хочешь получить нож меж рёбер.

fatale: С чем бы ты не\Nпришёл, это подождёт до утра.

tilo: Вы тоже\Nзаключённые?

fatale: Нас что, выдала\Nрешётка?

tilo: Может,\Nя смогу вам помочь?

fatale: Обо мне не волнуйся.\NМне твоя помощь не нужна.

fatale: А теперь\Nуходи отсюда!

fatale: И если расскажешь\Nкому-то, что мы говорили, я буду всё отрицать.

tilo: Кто ты?

fatale: Какая тебе разница?

tilo: Я... Понял.\NПозже поговорим.

fatale: Что я тебе\Nговорила? Уходи!

fatale: Возвращайся\Nутром.

fatale: Уйди уже!

fatale: Выметайся отсюда!

fatale: Эй!

fatale: Чего тебе\Nнадо?

fatale: Кто здесь?

fatale: Что ты здесь\Nвынюхиваешь?

fatale: Почему бы тебе\Nещё больше не пошуметь?

fatale: Мне кажется, часовой\Nв столовой тебя не услышал.

fatale: Ты громче хорьков\Nв период размножения.

fatale: Если\Nразбудишь брата,\Nпоплатишься.

fatale: А, это ты.

NULL NODE

DIALOGUE_HUB

tilo: Не можешь\Nуснуть?

fatale: Да кто ты\Nтакой? Моя мать?

tilo: Ладно,\Nзабудь. Пока.

fatale: Погоди!

fatale: Если хочешь\Nпоговорить... если тебе\Nодиноко или вроде того...\NЯ не против.

tilo: Я... Просто подумал, что\Nмогу помочь.

fatale: Почему тебе\Nзахотелось помочь?

tilo: Всем нам иногда\Nнужна чья-то помощь... Даже тебе.

fatale: Так... И что\Nу тебя на уме?

tilo: &lt;Хранить\Nмолчание&gt;

tilo: Вот, я нашёл\Nпропуска, о которых вы просили.

fatale: Принеси их снова утром,\Nсможешь отдать Гасто.

RETURN TO HUB

tilo: Я нашёл\Nдля нас маскировку.

fatale: Ты лучше подожди и отдай\Nеё Гасто, чтобы он знал, кто принёс.

tilo: У меня получилось\Nраздобыть подзорную трубу!

fatale: Возвращайся с ней позже,\Nкогда брат проснётся.

tilo: Я принёс свисток вора...

fatale: Можешь вернуться\Nднём? Я сейчас плохо соображаю.

tilo: Я кое-что принёс...\NВ доказательство, что мне можно доверять.

fatale: Принеси это завтра...\NЯ слишком устала, чтобы с этим разбираться.

tilo: Я нашёл вашу заначку.

tilo: Тебе нужно\Nпопробовать уснуть.

fatale: Ты продолжаешь\Nэто говорить.

NULL NODE

fatale: Самой бы хотелось.

fatale: Очевидно.

fatale: Ха!\NДумаешь?

tilo: От моей жены Мерры\Nдо сих пор никаких вестей...

fatale: Ты имеешь в виду танцовщицу?\NЕё ищешь?

tilo: Да...

tilo: Откуда ты\Nзнаешь?..

fatale: Несколько лет назад я видела\Nваше выступление в порту.

fatale: Вот откуда я знаю\Nтвоё имя.

fatale: Публика глаз с вас\Nне сводила.

fatale: Обчистить их карманы\Nне составило труда.

fatale: ...

fatale: Так ты ещё...\Nне потерял надежду?

tilo: Ни за что.

fatale: Ей повезло, что за ней\Nприсматриваешь ты.

tilo: Только уберечь её не смог.

fatale: ...

fatale: Вот что я тебе скажу...\NЕсли принесёшь двенадцать карт\N судьбы, я тебе погадаю.

fatale: Может, я смогу предвидеть\Nсудьбу Мерры.

tilo: Правда?

fatale: Конечно.\NМеня [Оума] научила.

tilo: Предвидеть?

fatale: Я не так сказала?\NУгадать, заглянуть в будущее...\NВ общем, ты меня понял.

fatale: С полным набором карт\Nя смогу увидеть мир за пределами\Nэтих стен. Возможно, и Мерру.

tilo: Да, хорошо.

tilo: Любые\Nдвенадцать карт?

fatale: Ага. Называются\N&apos;Рука судьбы&apos;.

tilo: Разве Гасто за\Nтобой не присматривает?

fatale: Гасто? Да...\Nно он мой брат.\NОн со мной застрял.

tilo: Он\Nтак не считает, я уверен.

fatale: Он всё время\Nтак говорит.

tilo: Понятно.

tilo: Я похож на того,\Nкто легко сдаётся?

fatale: Вообще-то, да, если\Nчестно. Но откуда мне знать?

tilo: Вот. Я нашёл\Nкарты судьбы.

fatale: Отлично. Здесь все двенадцать.

fatale: Теперь дай мне минутку\Nпосоветоваться с картами...

tilo: Вот. Ингредиенты для\Nтвоего снотворного...

fatale: Правда? Н-не ожидала,\Nчто ты действительно этим займёшься.

tilo: Я стараюсь\Nдержать обещания.

fatale: Ну... ладно. Спасибо.

tilo: Не за что...

tilo: Мне нужна обратно\Nподзорная труба.

fatale: О ... Я-я о ней ничего не знаю.\NУтром поговори с братом.

tilo: Что говорят карты?

fatale: ...

fatale: Мерра жива.

tilo: Т-ты уверена?

fatale: Я могу соврать,\Nа карты нет.

tilo: Пожалуйста, скажи мне, где она...

fatale: Она между двумя судьбами,\Nзатерялась в колоде... Неясно....

tilo: Что ты\Nимеешь в виду?

fatale: Её судьба ещё не определена.

fatale: Но она жива,\Nэто точно.

tilo: Но она\Nжива...

fatale: Ты меня не слушал?\NЯ так и сказала.

tilo: Я ещё не смог найти все\Nингредиенты для снотворного.

fatale: Да, знаю, их\Nсложно отыскать.

NULL NODE

fatale: Ой, чуть не забыла.\NТы спрашивал кузнеца?\NОн ведь может помочь.

fatale: Видимо, не спрашивал.

tilo: Эти карты судьбы\Nдовольно сложно найти.

fatale: Хех, в этом месте трудно\Nпоймать удачу за хвост.

fatale: Поговори с кузнецом. Может,\Nон укажет правильное направление.

NULL NODE

fatale: Продолжай\Nискать...

tilo: Скажи мне честно, откуда\Nтебе известно моё имя?

fatale: Несколько лет назад я видела\Nваше с женой выступление в порту.

fatale: Публика глаз с вас\Nне сводила.

fatale: Обчистить их карманы\Nне составило труда.

tilo: Ты говорила, что\Nсможешь помочь с подзорной трубой.

fatale: Да, Гасто\Nпросто упрямится. Вот...

Мышь передает вам\Nподзорную трубу.

fatale: ... на самом деле,\Nона не очень-то была нам нужна.

tilo: Тогда зачем вы её взяли?

fatale: Потому что\Nэтот [стервец] нам должен.

fatale: Мы торчим здесь\Nпо его вине.

tilo: Спасибо тебе.

fatale: Да\Nне за что...

tilo: Как идут дела?

fatale: О,\Nвсё просто\Nзамечательно.

NULL NODE

fatale: За исключением того,\Nчто мы за решёткой? Неплохо.

fatale: Хорошо, хорошо.

fatale: Примерно так же, как в прошлый раз,\Nкогда ты меня об этом спрашивал.

tilo: Мне нужно\Nидти. Спокойной ночи...

fatale: Тебе нужно\Nчто-то?

gusto: [Д-д&apos;олго]...

fatale: [В-величайший\Nиз живущих воров...]

gusto: Ч-что...\Nвы делаете здесь?!

DIALOGUE_HUB

tilo: Я ищу лучших из воров на земле\Nдля моей банды.

fatale: О-о! Возьмите нас!

gusto: Тихо!\NДержи себя в руках...

gusto: Пожалуйста,\Nспросите нас о чём-угодно....

tilo: Расскажи, какие три последние\Nвещи ты украл.

Вы берете свой песенник и\Nпритворяетесь, что пишите.

gusto: Ну, их было так\Nмного... Дайте подумать...

gusto: ... мы украли\Nу стражника платок.

tilo: Продолжай...

tilo: На этом всё?

tilo: Плачевно.

gusto: Простите,\Nчто?

tilo: Хмм? Ничего - продолжай...

gusto: ... хорошо....

gusto: O! Мы взяли\Nмолот кузнеца...

tilo: Правда?\NМогу я на него взглянуть?

gusto: Ой, ай... мы...\Nдержим его не здесь...

tilo: Жаль.Что ещё?

gusto: ...

fatale: И-и мы\Nукрали подзорную трубу!

tilo: Да? Это интересно....

gusto: Х-хотите\Nна неё взглянуть?

tilo: Полагаю, она также\Nне при вас.

gusto: Да, конечно! Фаталь, тащи\Nтрубу, быстрее!

fatale: Вот...

Мышь передаёт вам\Nподзорную трубу Сайлоса.

gusto: Так... что вы думаете?

tilo: Её украли вы? Впечатляет!

gusto: Пожалуйста, возьми её.

fatale: Когда же вы\Nдадите нам знать?

tilo: Со временем.\NВы торопитесь?

gusto: Нет-нет, уверен\Nесть много опытных воров,\Nс которыми вы должны встретиться.

tilo: &lt;ХРАНИТЬ\NМОЛЧАНИЕ&gt;

tilo: Я рассмотрю вашу заявку\Nи дам вам знать.

gusto: Мы с нетерпением будем ждать\Nот вас вестей, мистер [Д&apos;олго].

fatale: Надеюсь,\Nэто будет скоро.

gusto: Т-с-с!

RETURN TO HUB

tilo: Но, разумеется, ты\Nне сможешь этого доказать.

tilo: &lt;ВЗДЫХАЕТ&gt;

gusto: Что-то не так?..

tilo: Пожалуй,\Nпродолжим.

tilo: Я ничего\Nне говорил.

tilo: Скукота...

gusto: И-извините?

tilo: А, просто\Nмысли вслух.

tilo: Я просто делаю\Nнекоторые заметки.

gusto: ...

tilo: Сколько лет у тебя\Nпрофессионального опыта?

gusto: О, мы занимаемся\Nворовством с рождения!

fatale: Нас обучал отец.

tilo: Так он тоже был вором....

gusto: Да, он был\Nсборщиком налогов у барона.

tilo: Первое, что\Nвы украли?

fatale: Сердце нашей матери!

gusto: Не буквально,\Nхотя...

tilo: Вы, конечно,\Nсостоите в Гильдии....

fatale: Ну...

gusto: Да, конечно!

NULL NODE

tilo: Есть ли что-то ещё,\Nчто вы бы хотели мне сообщить?

gusto: Мы однажды пытались\Nукрасть ногу у пирата лягушки.

fatale: Но мы не смогли\Nеё оторвать.

gusto: Мы обманули мышь,\Nчтобы он помог нам сбежать отсюда!

tilo: Должно быть, он дурак,\Nраз доверяет вам двоим.

gusto: Хе-хе! Должно быть,\Nвы правы!

fatale: Нет... он не дурак ... \Nон просто ... доверчивый.

gusto: А есть разница?

tilo: Значит, вы предали\Nдоверие собрата мыши?

gusto: Ну, мы воры...\NРазве не так мы делаем?

tilo: &lt;ВЗДЫХАЕТ&gt;

fatale: Но мы с ним\Nпросто шутили...

gusto: Мы правда\Nсобираемся взять его с собой.

tilo: Лучшие воры берут\Nтолько у худших существ.

Gusto: Несколько месяцев назад\Nмы украли тележку хорька - и ему же ее продали.

fatale: Три раза!

gusto: Я-я думаю, мы вам\Nрассказали всё.

fatale: Больше ничего не\Nприходит в голову, извините.

fatale: О!..

fatale: ...

fatale: ... нет, ушло.

tilo: Прощайте. Я ещё вернусь...\Nскоро.

gusto: До встречи,\N[Д&apos;олго]...

gusto: ...

gusto: ... вы вернулись!

gusto: ... какой\Nприятный сюрприз!

gusto: ... приятно\Nвас видеть.

gusto: ... чем мы\Nзаслужили такую честь?

fatale: Гасто...\NГАСТО! Проснись!

gusto: [Д-д&apos;олго]...!

gusto: Что ты здесь\Nделаешь, мышь?

fatale: Выглядишь потерянным.

tilo: Я-я ищу способ\Nсбежать отсюда.

fatale: Что?! Ты не можешь\Nсбежать... Это МЫ сбегаем!

gusto: Т-с-с!

fatale: Что? Ну, что?\NОн должен пойти с нами.

fatale: Ты должен\Nпойти с нами!

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Я кое-что ищу.\NНе поможете?

tilo: Я кое-кого ищу.\NНе поможете?

fatale: Кого\Nименно?

tilo: Это\Nневажно.

fatale: В любом случае,\Nмы планируем побег.

fatale: Хочешь\Nприсоединиться?

tilo: Мою жену, Мерру.

gusto: Ты говорил\Nс кузнецом?

tilo: Да, говорил.

gusto: Его\Nспрашивал?

tilo: Нет, не спрашивал.

gusto: Спроси.

gusto: Он видит всё,\Nчто творится вокруг.

fatale: Но ещё знает,\Nгде именно стоит искать.

gusto: И как\Nдержать язык за зубами тоже.

tilo: Кузнец?\NКто это?

fatale: Кузнец\Nнеподалёку.

tilo: Незнакомец,\Nчьё имя начинается на &apos;С&apos;?

gusto: На &apos;С&apos;... О, да,\Nмы знаем кое-кого на &apos;С&apos;.

fatale: &apos;С&apos; от [&apos;стервец&apos;].

tilo: Этот &apos;С&apos;... Вы не\Nдоверяете ему?

fatale: Он\Nкрыса.

tilo: Пожалуйста, мне\Nнужно его найти.

gusto: Забудь\Nо нём.

fatale: Ага, держись нас.\NМы планируем побег.

tilo: Я? Да просто\Nмимо прохожу.

fatale: Направляешься\Nв сторожевую башню?

tilo: В\Nсторожевую башню? Зачем?

fatale: О, да\Nпросто так...

tilo: Это моё\Nдело.

fatale: Ладно... Я просто\Nспросила.

tilo: Я-я уже был там.\NКак вы об этом\Nдогадались?

fatale: Хе-хе-хе!

gusto: Скажем так,\Nты не первый.

tilo: Понятно...

tilo: Что ты имеешь в виду?

fatale: Увидишь.

gusto: Послушай, не доверяй\Nздесь никому, кроме\Nнас, усёк?

tilo: SKIP AHEAD

tilo: SKIP TO WHISTLE QUEST

fatale: Эй! А ты не\Nнизковат для часового?

gusto: Отличная тыква.

fatale: Так определённо лучше.

gusto: Кого ты\Nизображаешь?

tilo: Разве не безопаснее\Nбудет путешествовать раздельно?

fatale: С ума сошёл?

fatale: За этими стенами\Nна сотни миль вокруг нет\Nничего, кроме вересковой пустоши.

gusto: Прислушайся к ней. Может,\Nона и преступница, но не обманщица.

fatale: Я обманщица.

gusto: Нет, неправда.

tilo: Тогда я поплыву на лодке...\NМы же на берегу озера?

fatale: Ха! Расскажи ему\Nпро землеройку.

gusto: На прошлой неделе\Nземлеройка пыталась сбежать на лодке.

fatale: Землеройка!

gusto: Он вернулся неделю\Nспустя. Его тело вынесло на берег.

fatale: Такое раздутое,\Nготовое лопнуть.

tilo: Что с ним\Nслучилось?

gusto: Течения, пираты,\N[крабы], кто знает?

fatale: Может, проведём\Nспиритический сеанс и спросим его?

tilo: Откуда мне знать,\Nчто вам можно доверять?

tilo: Погоди-ка... &apos;Она&apos;?\NТы девушка?

fatale: Ага...\NИ что с того?

tilo: Н-ничего.

fatale: Прекрасно.

tilo: Не знаю... Наверное,\Nя просто удивлён.

fatale: Почему?

tilo: Мне говорили, что\Nздесь не держат узниц.

fatale: Значит, этот кто-то\Nошибся, на так ли?

fatale: Ты хочешь\Nсбежать с нами или нет?

tilo: Нет, я сбегу на лодке.\NМы же на берегу озера?

tilo: Почему? Наверное, потому\Nчто ты одета не как девушка.

gusto: О боже.

fatale: И ты не очень похож\Nна мужчину.

tilo: Дверь открыта.\NПочему вы ещё здесь?

fatale: Ха! Эти замки легко взломать.\NНужно только правильно по ним ударить.

gusto: Но нам нужно собрать\Nприпасы перед уходом.

fatale: Без них мы\Nдалеко не уйдём.

tilo: Мне нужно всё\Nобдумать. Извините...

fatale: Ладно.\NНо сильно с этим не затягивай.

DIALOGUE_HUB

tilo: Я могу спеть тебе колыбельную.

fatale: Колыбельную?!

fatale: Ладно,\Nтолько потише.

NULL NODE

tilo: Баллада о\Nтрусливом короле

fatale: Нет ничего плохого\Nв побеге - только этому я научилась\Nу нашего па.

fatale: Можешь спеть\Nчто-то другое?

tilo: Убийцы-вороны

fatale: Люблю эту песню,\Nно это не совсем колыбельная.

fatale: Она, наоборот,\Nменя взбудоражила. Попробуй другую.

tilo: Отравленный кубок

fatale: Почему ты\Nвыбрал именно её?

fatale: Попробуй ещё раз. Может, в\Nэтот раз я услышу колыбельную.

tilo: Крыса с двумя хвостами

fatale: Это не совсем колыбельная,\Nда? Попробуй сыграть другую.

tilo: Девица не споёт

fatale: Эта песня... Она\Nо тебе, да?

tilo: С чего\Nты взяла?

fatale: С того,\Nкак ты пел.

fatale: Что\Nслучилось потом?

tilo: Давай,\Nтебе нужно отдохнуть.

tilo: Я ещё\Nне знаю.

fatale: Хорошая песня,\Nно не думаю, что она\Nмне поможет...

tilo: Да, хорошая.

tilo: Рай в бутылке

fatale: У тебя странное понятие\Nо колыбельной. Попробуй другую.

tilo: Я могу спеть\Nтебе ещё.

fatale: Ладно, что угодно,\Nкроме этой дурацкой колыбельной.

NULL NODE

tilo: Баллада о\Nтрусливом короле

fatale: Интересно, где бы мы\Nоказались, не сбеги он...

tilo: Убийцы-вороны

fatale: Ха! Эта мне никогда не надоест...

tilo: Отравленный кубок

fatale: Интересно, что бы с нами\Nстало, если бы этого\Nне произошло...

tilo: Крыса с двумя хвостами

fatale: Мы однажды встречали\Nмышь с двумя хвостами. Но там\Nсовсем другая история.

fatale: ...

tilo: Девица не споёт

fatale: Просто отлично. Эту\Nпесню я слушать не хотела.

fatale: Попробуй ещё раз...

tilo: Рай в бутылке

fatale: Думаю, это объясняет,\Nпочему пираты всегда\Nтеряют свои сокровища.

tilo: Возможно, другая\Nпесня поможет.

fatale: Нет, спасибо... От последней\Nу меня странные сны.

fatale: Какие-нибудь другие идеи?

tilo: Может, принести что-то,\Nчто поможет тебе уснуть?

fatale: Есть одно средство,\Nкоторое готовила нам моя [Оума],\Nкогда мы не могли уснуть.

fatale: Две кладки яиц жука, жёлудь с тройной\Nшляпкой и три ростка пунцовых грибов.

fatale: Думаешь,\Nсможешь найти всё это для меня?

tilo: Посмотрю,\Nчто я смогу сделать.

fatale: О, и не трогай пунцовые\Nгрибы. Они ядовиты.

tilo: Серьёзно? Знаешь, ты\Nже сама можешь пойти и собрать всё.

fatale: Шутишь, что ли?\NТам опасно

tilo: Думаю,\Nя собрал всё, что нужно.

fatale: Честно? Это... Странно.

tilo: Расскажи мне о\Nтом, что мешает тебе уснуть.

fatale: Имеешь в виду,\Nрассказать о моих &apos;чувствах&apos;?

fatale: Может,\Nв следующий раз?

fatale: Когда ты впервые\Nвошёл в камеру...

fatale: Я-я стащила чёрную\N[куколку] из твоего мешка.

tilo: &lt;Хранить молчание&gt;

tilo: Тебе не следовало\Nэтого делать.

fatale: Я-я не знала, что это,\Nпока не взяла.

fatale: Как только ты вышел, я...\Nпосмотрела... но было поздно.

fatale: Я боялась, ты\Nпоймёшь, что её взяла я.

tilo: Так вот почему\Nты не могла уснуть.

fatale: ...

fatale: Как его\Nзвали?

tilo: Прости...\NЯ не могу об этом говорить.

fatale: ...

tilo: Его\Nзвали Брин.

fatale: Хорошее,\Nчестное имя.

tilo: Именно поэтому\NМерра его и выбрала.

fatale: ...\NВот...

fatale: Прости.

Мышь отдаёт\Nвам чёрную [куколку].

fatale: Я... Думаю, теперь\Nя смогу уснуть.

tilo: По крайней мере, какое то время.

tilo: Но как\Nты могла?

fatale: Я... Я же вор.\NЯ краду вещи.

tilo: Ты должна\Nбыла мне рассказать.

tilo: Ты что?!

fatale: Фигурка...\NТвоего сына...

fatale: Ну...

fatale: Нет, ничего.\NЗабудь.

fatale: Давай сменим\Nтему.

NULL NODE

tilo: Не расскажешь мне\Nчто-нибудь?

fatale: Не сейчас.

fatale: Нет, из меня\Nневажный рассказчик.

NULL NODE

fatale: Может, позже.

tilo: Есть ещё\Nкое-что...

fatale: Что\Nтакое?

NULL NODE

fatale: О?

fatale: Я\Nслушаю.

files\extract\xml\dialog_kerold.xml.txt

dialog_kerold

dialog_kerold

kerold: Малодушный.

kerold: Что это слово\Nозначает?

tilo: Думаю, это значит\Nнехватка мужества.

kerold: О, в таком случае...

kerold: ... что ты забыл в моей камере,\Nмалодушный маленький прыщ?

tilo: Это значит\N'мало был в душе'?

kerold: “Она приласкала его красивое,\Nно малодушное лицо”.

kerold: Хм, может,\Nдля меня ещё не всё потеряно.

tilo: Я... Я не знаю.

kerold: Я на другое и не\Nрассчитывал.

kerold: Что? Давай уже, выкладывай.

kerold: Что тебе нужно? Давай,\Nстервец, говори!

NULL NODE

kerold: Ещё жив,\Nда? Что тебе на этот\Nраз надо?

kerold: Чего ты здесь\Nвынюхиваешь?

kerold: Так быстро вернулся,\Nмышастый? Теперь-то чего?

kerold: Опять здесь? Что на этот\Nраз собрался у меня стащить?

kerold: Яйца хорьков!\NТы разве не видишь, что я читаю?!

kerold: Что\Nтебе нужно?

kerold: Чтоб тебя, мышастый!\NТы мне свет загораживаешь!

kerold: Чего ты хочешь?

kerold: Прошлой ночью мне\Nснились озеро и утопление.\NИ мышь. И как мышь тонет.

kerold: И вот\Nты здесь...

kerold: Я слежу за тобой,\Nмышастый. Что ты\Nзадумал?

kerold: Капитан!

kerold: Я что, сплю?!\NЭто правда вы?!

tilo: Во плоти!

kerold: Капитан,\Nвы совсем не постарели!

kerold: Но что-то у вас\Nпо-другому.

kerold: Вы смотритесь... короче.

tilo: Но ты всегда смотрел на меня снизу?

kerold: Ага,\NИ всегда буду. Но\Nчто-то ещё не так...

kerold: О! У вас хвост\Nотрос.

tilo: Какая польза от пороховой\Nбочки без фитиля?!

kerold: В самом деле, какая?!

tilo: Он фальшивый.

kerold: Ага, так и выглядит.

tilo: Что ж, мы уже не так\Nблизки, как раньше, да?

kerold: Это точно.

tilo: Всё потому что ты\Nсидишь, дурак!

kerold: Я же никогда\Nне мог выстоять перед вами.

kerold: Напомните, какую песню\Nвы постоянно напевали?

kerold: Что-то там, что-то там,\NЧто-то там Мэр.

NULL NODE

tilo: Баллада о\Nтрусливом короле

kerold: Пф, нет ничего\Nплохого в побеге\Nиз боя...

kerold: Но это не та песня.

kerold: Ну же,\Nвспоминайте!

kerold: Как\Nуспехи?

kerold: Что\Nтеперь?

tilo: Убийцы-вороны

kerold: Для таких существ\Nу меня есть \Nсловечко - стервецы.

kerold: Всё же,\Nя не об этой песне\Nподумал.

tilo: Рай в бутылке

kerold: Да!\NВот эта!

kerold: Так, капитан, что вам\Nнужно? Только скажите и оно ваше!

DIALOGUE_HUB

tilo: Тот старый компас ещё\Nпри тебе?

kerold: А как же! Он спасал\Nнаши шкуры не раз.

kerold: Я положил его туда,\Nкуда вы в прошлый раз велели. Вот...

Подмигнув, лягушка достаёт латунный\Nкомпас из щекотливого места и вручает вам.

kerold: Ах! Сколько приключений\Nмы с ним прошли...

kerold: Вам нужно\Nчто-то ещё?

tilo: Мне бы пригодился\Nсвисток воров...

kerold: Не совру, хотел бы\Nя помочь вам, капитан...

kerold: ...но стража недавно\Nвсю камеру перевернула в поисках\Nмоих безделушек и сокровищ.

kerold: Быстро как хлыст,\Nя смёл их в слив.

kerold: Теперь всё в канализации.

kerold: Сможете найти тот\Nсвисток - он ваш!

tilo: Я сейчас на мели.\N.Дай немного денег.

kerold: О чём речь!\NПяти [флоринов] хватит?

tilo: Ты слишком\Nщедр.

kerold: Да? Прошу прощения,\Nкапитан...

Лягушка выплёвывает\Nпригоршню монет.

kerold: ...тогда вот три.

tilo: Пяти\Nдостаточно.

kerold: Вот...

Лягушка выплёвывает\Nпять [флоринов].

kerold: ...берите все.

tilo: Расскажи мне историю\Nо жизни в открытых\Nводах...

kerold: Ах, нет. Вы все их\Nзнаете.

tilo: Тогда расскажи ещё раз\Nо корабле-призраке.

tilo: Да, думаю, знаю.

kerold: Справедливо.

kerold: Ладно, посмотрим... Это случилось задолго до нашей встречи,\Nещё до того, как вы откусили мне ногу. Я был боцманом\Nна 'Спирали'. Мы как раз отчалили\Nиз порта Скарна.

kerold: Однажды осенью, утром, в густом тумане\N мы наткнулись на\Nкорабль-призрак - \Nшхуну, дрейфующую в открытом озере.\NПо приказу\Nкапитана я поднялся\Nна борт один.

tilo: Что произошло потом?

kerold: Корабль был брошен,\Nна борту ни души, только я.\NВ жилом отсеке было сухо,\Nно в затхлом воздухе повис\Nзапас озёрных водорослей и, готов\Nпоклясться, я почуял на себе\Nчей-то взгляд.

kerold: Может, это мои фантазии,\Nкто знает? Всё же\Nя собрал в мешок того-сего,\Nчто может пригодиться, и вернулся\Nна главную палубу.

tilo: И..?

kerold: Когда поднялся, увидел, что... мой корабль\Nпропал. Просто исчез, будто\Nего никогда и не было. Наверное,\Nбыстро затонул, обшивку\Nпронзили скрытые скалы...

kerold: ...или призраки\Nтой шхуны. Только я уцелел.\NГоды спустя,\Nкогда я плавал от одного порта\Nк другому...

kerold: ... иногда, клянусь, я видел призраков\Nмоей команды - как уставятся\Nво все глаза на меня из толпы.\NНо только на мгновение - раз, и исчезают...

tilo: Боже мой,\Nлягуш, хватит!

tilo: Сколько времени,\Nмне пора бежать!

kerold: Как хотите.

tilo: Мне пора. Бывай!

tilo: Девица\Nне споёт

kerold: ...под эту песню\Nне напьёшься, да?

tilo: Крыса\Nс двумя хвостами

kerold: Хорошая песня,\Nно и один хвост уже\Nперебор...

tilo: Отравленный кубок

kerold: Нет, та была\Nпоживее.

tilo: SKIP AHEAD

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Потому что это я,\Nличинка ты пучеглазая!

kerold: Ох, капитан, вы ни капли\Nне изменились!

tilo: Кто же\Nещё?!

kerold: Ну, была тут одна\Nмышь, шнырял повсюду,\Nстервец.

tilo: Неужели?

kerold: Этот прямо\Nотъявленный.

kerold: В лицо такой милый,\Nно у него на уме только\N грабёж - когда ты не видишь.

tilo: Ага, почти все\Nони такие.

kerold: Вы таких\Nзнаете.

tilo: SKIP AHEAD

kerold: Ты вернулся!

kerold: Добро пожаловать\Nв мою камеру!

kerold: Чем обязан\Nтакому удовольствию?

kerold: Знаешь, в этой шляпе и при таком\Nосвещении я мог бы спутать\Nтебя со своим старым капитаном.

kerold: А-а! Но ты и вполовину\Nне такая крыса, какой был он!

kerold: Ой! Убери свет!

kerold: Хочешь, чтобы я ослеп?!

kerold: Пытаешься поджечь\Nмне бороду?!

kerold: Мои глаза\Nстрадают!

kerold: Да что с тобой\Nне так?

kerold: Хорьковы яйца! Какого чёрта ты\Nврываешься в мою камеру\Nбез приглашения, мышастый?!\NТы знаешь, кто я такой?!

kerold: ...

kerold: Потому что я понятия не имею.

tilo: Вы не знаете\Nсобственного имени?

kerold: Нет...\NПогоди...

tilo: Боюсь,\Nне знаю...

kerold: Керольд\NКрасноус! Да, точно!

kerold: Керольд Красноус - я\Nбыл штурманом на 'Озерной Ведьме'\Nпри [Капитане Отто Порохобочкинсе].

kerold: Ты же пришёл меня\Nограбить, маленький [стервец]?

tilo: П-простите?

kerold: Ага, мыши\Nвсегда за что-то извиняются.

kerold: Каждое плавание\Nс мышью на борту заканчивалось\Nтрагедией - а мышь на борту\Nбыла всегда.

kerold: Так\Nчто тебе нужно, мышастый?

DIALOGUE_HUB

tilo: Мне говорили, у вас\Nможет быть компас.

kerold: Говорили тебе?\NКто же тебе это говорил?

tilo: Кузнец.

tilo: Я не могу сказать.

kerold: А ты веришь\Nвсему, что тебе говорят?

tilo: Что? Конечно, нет!

kerold: Думаю, веришь.

kerold: Но\Nэто неважно.

kerold: Этот компас\Nможет достаться только капитану.

tilo: Капитану?

kerold: Ага, [капитану\NПорохобочкинсу] с &apos;Озерной ведьмы&apos;.

kerold: Нас вместе\Nпривели.

kerold: Он всегда был так\Nдобр ко мне. Капитан однажды\Nсказал, что вкуснее моей ноги\Nон в жизни ничего не пробовал.

tilo: Мы говорили\Nо компасе...

tilo: Он с-съел вашу ногу?!

kerold: Ага. Нас бросили\Nумирать на необитаемом побережье.

tilo: И как долго\Nвы там пробыли?

kerold: Часа два где-то.

kerold: Как раз этот компас помог\Nнайти, где мы оставили шлюпку.

kerold: Я обязан ему своей жизнью.

tilo: Может, согласитесь его\Nна что-нибудь обменять?

kerold: Никогда.

kerold: Я отдам его\Nкапитану лично. И больше никому.

kerold: Поэтому, если ты не [капитан\NПорохобочкинс] с &apos;Озерной ведьмы&apos;,\Nа, насколько я вижу, ты не он...

kerold: ...предлагаю\Nпоискать в другом месте.

tilo: А где сейчас капитан?

kerold: Да прямо здесь, в соседней камере.

kerold: Какая личность! Только\Nблагодаря нашим с ним разговорам\Nя ещё пока в своём уме.

tilo: Думаю, я мог бы поговорить с\Nкапитаном о компасе.

kerold: Да ... Если капитан скажет, что тебе\Nего можно доверить, то так и будет.

tilo: Благодарю.

kerold: Ба.

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Хорошо... у вас\Nесть компас?

kerold: Возможно..

tilo: Говорят, у вас свисток вора.

kerold: Да что ты? И кто\Nже подобное говорит?

tilo: Это не важно.

kerold: Разве?

tilo: Две мыши, которых\Nя встретил в одной из камер.

kerold: Воришки?

kerold: Это скунсово отродье\Nпыталось украсть мою ногу!

tilo: Понятно...

tilo: Зачем им деревянная нога?

kerold: Не деревянную,\Nдругую!

Kerold: Я дам тебе\Nэтот свисток ...

kerold: ... но сначала ты\Nдолжен кое-что сделать для меня.

tilo: Я не буду никого убивать,\Nесли вы это имеете в виду.

kerold: Конечно,\Nнет - я не чудовище!..

tilo: Тогда что же нужно сделать?

kerold: Я хочу, чтобы ты\Nпринёс мне язык барсука.

tilo: Что?! Зачем?

kerold: Зачем? Я хочу\Nвкусить его секреты.

tilo: Хорошо...

kerold: Ха! Господи, мышастый,\Nты готов это сделать?

kerold: Я же просто\Nпошутил!

kerold: Секреты хранятся в сердце.\NЗнаешь, что...

tilo: Я не буду\Nэтого делать.

kerold: Так и быть...

kerold: ... просто вылей\Nмой ночной горшок, посмотрим,\Nсмогу ли я достать для тебя свисток.

tilo: Ну... ладно.

tilo: Вылить горшок?\NНо слив забит...

kerold: Так влезь туда и\NПРОЧИСТИ его!

kerold: Мышь вроде тебя\Nдолжна быть приучена\Nпробираться через грязь.

tilo: SKIP AHEAD

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Я вылил горшок, как вы\Nпросили. Теперь о свистке...

kerold: Свистке...?

kerold: А-а!\NНу, подойди ближе, мышастый,\Nя скажу тебе.

kerold: Ближе....

kerold:Я прятал его\Nв моем ночном горшке.

tilo: ...В том, который я\Nтолько что вылил?

kerold: Да...

kerold: ...

kerold: Ах...

kerold: Наверное,\Nстоило сказать раньше.

Kerold: Ну, удачи\Nв канализации!

tilo: Так он теперь\Nв канализации.

...

kerold: Я слышал, в это время\Nгода там внизу очень мило.

kerold: Но помни о пиявках!

tilo: SKIP AHEAD

tilo:Я ищу кое кого -\NМерру, мою жену.

kerold: Она мышь?

tilo: Да, и носит\Nкапюшон!

kerold: Ха! Тогда\Nкто его знает?

kerold: Вас мышей сложно различить,\Nу всех уши, хвосты\Nи [глупые шляпы] .

tilo: Они не глупые....

kerold: Пф.

NULL NODE

tilo: Значит ... вы\Nеё не видели?

kerold: Принесли одного, тебя,\Nкак я говорил.

tilo: Да, вы\Nвидели ее?

kerold: Дай подумать...\NМожет, на прошлой неделе...

kerold: ...

kerold: Нет,\Nэто же был ты.

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Как долго я здесь?

kerold: Дай подумать... Наверное, прошло\Nбольше десяти дней с тех пор,\Nкак тебя принесли. Ты был в отключке.

tilo: Ты знаешь мышиный?

kerold: Только ругательства.

tilo: Я не забыл вылить\Nтвой горшок.

kerold: Черезчур для тебя?

kerold: Быстрее!

kerold: Бесполезно!

kerold: Продолжай, убедись\Nчто слив прочищен!

NULL NODE

kerold: Что ты\Nхочешь мне сказать?

tilo: Что\Nэто за пещера?

kerold: Ты в [крепости Увядающей\Nбашни], на берегу озера Ваэлия.

kerold: Лучше тебе к этому привыкнуть.

tilo: У меня новости о капитане...

kerold: Ну? Какие?

tilo: Как бы это сказать...\NБоюсь... он ушёл от нас.

kerold: От нас?\NКуда ушёл?

tilo: Я хотел сказать\Nон... усоп.

kerold: Усох? Неудивительно,\Nот такой жизни...

tilo: Нет, он... он ушёл\Nв лучший мир.

kerold: Ты хочешь сказать, он\Nпокинул [Увядающую башню]?

Kerold: Что ты болтаешь?

tilo: Ничего.

tilo: Вы не понимаете?\NКапитан мёртв!

tilo: Я пытаюсь сказать,\Nчто он мёртв!

kerold: Мертв...?

tilo: Да. Я могу что-то сделать?

kerold: Мертв...

tilo: Боюсь, что так.

kerold: Вы слышали это,\Nкапитан? Он говорит, что вы мертвы!

kerold: ...

kerold: Этот стервец здесь!

tilo: С-с кем вы\Nговорите?

kerold: Т-с-с!

tilo: Я говорю вам, его нет!

kerold: Ха! Вот именно,\Nкапитан, очколиз!

tilo: Он... он сказал, что я\N могу взять компас.

kerold: Правда? Он ничего не\Nговорил мне об этом.

kerold: Пусть он мне это скажет лично,\Nи компас твой.

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Пожалуйста, мне\Nнужна ваша помощь.

kerold: Правда?\NА мне что с того?

tilo: Я мог бы попытаться найти ключ\Nот кандалов и освободить вас.

kerold: Освободить? Зачем мне свобода?

kerold: Жажда свободы это то, что\Nпривело меня сюда, она и пиратство.

kerold: Нет, здесь у меня есть все,\Nчто нужно... Сырой воздух, мухи, чтобы поесть,\Nи мой собственный стул.

kerold: Но есть кое-что ...

kerold: ... дальше по коридору спит охранник.

kerold: Задуши его.

tilo: Что?! Зачем?

kerold: Потому что он\Nназвал меня пиратом!

tilo: Но... вы же и есть пират?

kerold: Да, и горжусь этим!

kerold: Но он сказал это так,\Nсловно быть пиратом преступление.

tilo: Но… разве это\Nне преступление?

kerold: Ещё бы,\Nи я этого не стыжусь!

tilo: Тогда зачем\Nвы хотите убить его?

tilo: О .... я понимаю,\Nпочему вы расстроены.

tilo: Непростительно!

tilo: Кажется, мы\Nходим кругами.

kerold: Да.... Именно!

tilo: Это ужасно!

kerold: Так ты сделаешь это?

tilo: Я не могу этого\Nсделать.

kerold: Конечно, сможешь,\Nэто просто.

kerold: Положи свои лапы на его\Nгорло и сожми. Вуаля! Дело сделано.

tilo: Я не убийца!

kerold: Честный ответ.

kerold: Тогда почему бы тебе не украсть\Nбутылку его [пойла],\Nи посмотрим, смогу ли я тебе помочь.

tilo: Я лучше пойду...

tilo: Посмотрим,\Nчто я могу сделать...

kerold: Ха-ха! Ладно, парень,\Nя тебя дурачу. Я никогда не,\Nпопросил бы тебя сделать такое.

kerold: Я сделаю это сам,\Nкогда настанет время.

tilo: Мне\Nнечего дать вам.

kerold: Но ты можешь...

tilo: Может, принести\Nвам немного еды?

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Простите, какую\Nбутылку просили?

kerold: [Пойло] той\Nпьяной стервозы снаружи!

kerold: [Пойло]! Та крыса\Nдальше по коридору без него не может!

kerold: Я сказал [Пойло], мышастый!

kerold: Оно в большой\Nбутылке с широким дном.

RETURN TO HUB

tilo: Я раздобыл вам бутылку.\NОна у него была последняя.

kerold: Хорошо. Cунь\Nгорлышко между моих губ...

Ловким движением головы\Nлягушка отправляет бутылку\Nлететь крутясь через камеру, и та разбивается\Nна части о стену.

kerold: Всякий раз, когда этот\Nстервец напивается, я должен\Nтерпеть его проклятый храп.

kerold: Больше не будет!

tilo: Я сделал, как вы сказали.\NТеперь вы мне поможете?

kerold: Я дал тебе слово пирата!

kerold: Но думаю, что могу\Nсделать исключение...

kerold: Чего ты хотел?

tilo: Мне нужен компас.\NУ вас есть?

tilo: Скажите, это вы помогли\Nмне сбежать из моей камеры?

kerold: Мышастый, о чем тебе\Nговорят эти кандалы?

kerold: Похоже, что я мог\Nпомочь тебе сбежать?

tilo: Я-я думаю, нет...

kerold: Ага, и мог бы - не стал.

tilo: Я не знаю..

kerold: Да, ты много\Nчего не знаешь.

NULL NODE

tilo: Мне пора.\NПрощайте.

kerold: Не прищеми\Nсебе дверью хвост.

kerold: Убирайся.

kerold: Надеюсь, я никогда\Nне увижу тебя вновь...

kerold: ...что\Nтак бысто.

kerold: .. я и забыл,\Nкак это бывает.

kerold: Наконец\Nнемного покоя.

kerold: Они все уходят, в конце концов.

kerold: Уже уходишь?

kerold: Отлично.

kerold: Стервец.

tilo: К-конечно нет...

kerold: Есть две вещи,\Nкоторые я не переношу -\Nзапах Мышей и запах лжи.

kerold: Что же мне сделать, чтобы\Nизвести твою вонь из моей камеры?

tilo: SKIP AHEAD

kerold: Тебя приняли в Крысиную стражу?\NЭто чересчур даже для них.

kerold: О, сладкий ужас...

kerold: ... какой ужасный призрак?!\NПолу-тыкву, полу-мышь,\Nродили мои кошмары!

kerold: Прочь, грязная химера!

kerold: ...Он возвращается!!!

kerold: Бери, что тебе\Nнадо, и уходи!

kerold:... почему ты\Nтак мучаешь меня, привидение?!

kerold: Уходи, и я клянусь\Nникогда не есть ни мышей,\Nни тыкву.

kerold: ... Я прошу тебя,\Nтыква, оставь меня!

files\extract\xml\dialog_rolo.xml.txt

dialog_rolo

dialog_rolo

rolo: Как дела, мышь?

tilo: Вы со мной\Nговорите?

rolo: Ага.

tilo: Вы не собираетесь\Nзвать стражу?

rolo: И в мыслях\Nне было.

rolo: Могу я что-нибудь\Nдля тебя сделать?

tilo: Что вы имеете в виду?

rolo: Ты выглядишь\Nпотерянным, словно\Nищешь ответы.

rolo: За несколько [флоринов] я\Nмогу что-нибудь тебе рассказать.

rolo: Давай, спрашивай.

INPUT LINKS

DIALOGUE_HUB

tilo: Я ищу свою жену,\NМерру. Вы видели её?

rolo: Ты беден как церковная мышь.

rolo: Возвращайся, когда\Nу тебя при себе будет\N два [флорина].

rolo: Цена за это\Nдва [флорина].

tilo: Оно того стоит.

rolo: Если она узница,\Nеё здесь не будет.

tilo: Почему?

rolo: Женщин не держат\Nв Увядающей башне.

tilo: Тогда куда же её отправили?

rolo: Не могу сказать.

tilo: Я ещё вернусь.

tilo: Могу я узнать ваше имя?

rolo: Вот это манеры! Я - Роло.

tilo: Меня зовут Тило.

tilo: Как\Nжизнь, Роло?

rolo: Хорошо.

tilo: Я не могу вам заплатить,\Nможет, есть другой способ?

rolo: Ага... Возможно,\Nу меня найдётся для тебя\Nработёнка.

tilo: И-извините, но\Nя не смогу вам помочь.

rolo: Как\Nзнаешь.

tilo: Эта работёнка...\NЧто именно мне нужно\Nсделать?

rolo: Один мой молот,\Nвидимо, решил прогуляться.

rolo: Доказательств у меня нет,\Nно я удивлюсь, если\Nмыши-воришки не знают об этом .

rolo: Если вернёшь мне молот,\Nбуду очень признателен.

tilo: Хорошо... Я попытаюсь.

tilo: Вот, я принёс молот!

rolo: Действительно.

rolo: Хороший инструмент.\NЯ рад, что он снова у меня.

rolo: Вот...

Кузнец отдаёт вам\Nпять [флоринов].

rolo: Тебе что-нибудь\Nнужно?

tilo: Это место как лабиринт.\NПоможете мне найти дорогу?

rolo: Какое место\Nты ищешь?

tilo: Как мне попасть\Nв канализацию?

rolo: Расскажу за два [флорина].

tilo: Да, хорошо.

rolo: Канализация...

rolo: Вход в канализацию в дальнем\Nконце тюрьмы. Тебе понадобится\Nключ тюремщика или можешь\Nвзломать замок.\NПоищи в его комнате.

tilo: Я лучше\Nприберегу деньги.

rolo: Принеси мне два [флорина], и я скажу тебе, что ты хочешь знать.

tilo: Где находятся\Nзападные ворота?

rolo: Это стоит\Nне меньше двух [флоринов].

tilo: Два флорина - держите.

rolo: Развернись и пройди\Nвперёд. Западные ворота\Nслева от лестницы.

tilo: Большое спасибо.

tilo: На этом всё?

rolo: Да, всё.

tilo: Но не для меня, сэр.

rolo: Возвращайся с двумя\N[флоринами] и я с радостью\Nукажу верное направление.

tilo: Скажите, как мне попасть\Nна крепостную стену?

rolo: У тебя есть\Nлишних два [флорина]?

tilo: Вот два флорина.

rolo: Посмотри, там Западные Ворота.\NВидишь эти ступени?\NИди по ним мимо сада\Nдо конца галереи и поверни направо в башню.

rolo: Вдоль коридора есть вторая лестница,\Nона ведёт прямо на стену.

tilo: Нет, сэр.

rolo: Принеси мне два [флорина],\Nи я покажу верный путь.

tilo: Я-я ищу\Nкрысу по имени Фауст.

rolo: Фауст... Ты выбрал\Nопасный путь, мышь.

rolo: Да, я помогу, но это будет\Nстоить тебе три [флорина].

tilo: Прекрасно - вот, возьмите.

rolo: Фауст, да? Хорошо, пробирайся через\Nканализацию, в старый зал с резервуаром\Nи следуйте вдоль синей грибницы.

rolo: Это все, что я могу сказать.

tilo: За три флорина?!

rolo: А надо за четыре?

tilo: Я найду его сам.

rolo: Принеси мне три [флорина],\Nи я скажу тебе всё, что знаю.

tilo: Мне нужна карта этого места,\Nможете мне помочь?

rolo: Посмотрим ...

rolo: Если не можешь найти свою собственную,\Nя могу продать её тебе,\Nскажем, за шесть [флоринов].

Кузнец копается в своих вещах\Nи достает рулон рваных бумаг.

rolo: Что-нибудь из этого интересно?\NШесть [флоринов] за штуку.

tilo: Карта канализации.

rolo: Получай...

... Кузнец берет шесть флоринов и вручает тебе карту канализации.

tilo: Карта тюрьмы.

rolo: Вот она...

Кузнец кладёт в карман шесть флоринов\Nи вручает тебе карту тюрьмы.

tilo: Карта внутреннего двора.

rolo: Вот, бери...

Кузнец принимает шесть флоринов\Nи вручает тебе карту двора.

rolo: Это последняя карта.

NULL NODE

rolo: Тебе нужны другие карты?

tilo: Я ... я так не думаю.

tilo: Думаю, да...

rolo: Хорошо, они шесть\N [флоринов] за штуку, как я и сказал.

tilo: Спасибо, но\Nя пока обойдусь.

rolo: Карты стоят шесть [флоринов]\Nкаждая. Когда у тебя будет шесть\Nфлоринов, я буду рад помочь.

tilo: Неважно. Сам\Nразберусь.

tilo: Не поможете\Nрешить задачку?

rolo: Может, помогу.\NВ чём дело?

tilo: Как убедить вора\Nпомочь мне?

rolo: Я могу дать совет,\Nскажем, за два [флорина].

tilo: Возьмите.

rolo: Говорят, что воры\Nуважают только своих.

tilo: Думаю,\Nя понимаю...

tilo: И..?

rolo: Заставь их поверить\Nв то, что ты вор.

tilo: Спасибо, но нет.

rolo: Значит, так. Давай\Nдва [флорина] и я помогу.

tilo: Тут странные символы\Nколец, что они значат?

rolo: Дай-ка посмотреть... О, думаю,\Nя могу подсказать за...\Nчетыре [флорина].

tilo: Ладно, четыре так четыре.

rolo: Не знаю точно, что\Nзначат эти символы...

rolo: ... что-то вроде шифра?\NНо цифры будто координаты.

tilo: Координаты чего?

rolo: А это уже тебе разбираться.

tilo: Координаты...\NНу, конечно!

tilo: Четыре?! Да ни за что.

rolo: Возвращайся с четырьмя\N[флоринами] в кармане и я\Nрасскажу всё, что знаю.

tilo: Как мне украсть\Nшлем с головы охранника?

rolo: Легче сказать, чем сделать,\Nно за два [флорина] я тебе подскажу.

tilo: Согласен.

rolo: Гвардейцы здесь слишком ленивы,\Nчтобы застёгивать ремни на шлемах.\NХороший меткий удар скинет шлем.

Tilo: Понял. Спасибо вам, кузнец.

rolo: Они погонятся за тобой,\Nбудь готов убежать.

tilo: Может быть, палкой?

rolo: Нужно что-то более тяжёлое,\Nчто-то вроде бутылки.

tilo: Нет, я сам найду способ\Nсделать это.

rolo: Я подумаю об этом,\Nпока ты будешь искать для меня два [флорина].

tilo: Ничего. Забудь, об этом.

tilo: Мне нужно найти\Nпару вещей. Поможете?

rolo: Что ты\Nищешь?

tilo: Пропуска для контрольного пункта\Nдороги в Песу.\NГде я могу найти парочку?

rolo: Этот кошелёк\Nотвратительно лёгкий. Когда\Nу тебя будет 2ф, тогда и поговорим.

rolo: Ответы будут стоить\Nтебе 2ф. Есть лишние?

tilo: Вот...

rolo: Что ж, посмотрим...

rolo: Пропуска выдают у главных ворот.\NПосмотри там.

rolo: Но сначала проверь\Nпьяную клетку в тюрьме.

tilo: Зачем?

rolo: У нескольких стражников с увольнительными\Nстащили пропуска. Ночного дозорного Барфона заперли\Nиз-за этого в тюрьму.

rolo: Пропуска так никто\Nне нашёл. Поэтому лучше\Nвсего начать поиск оттуда.

tilo: Спасибо, я так и сделаю.

tilo: Спасибо,\Nно я пас.

tilo: Мне нужно найти\Nкомпас.

rolo: Компас. Да, я могу указать\Nтебе правильный путь... за два [флорина].

tilo: Надеюсь, оно того стоит.

rolo: Видел [Лягушку] в тюрьме?\NГоворят, он был штурманом\Nна галеоне.

rolo: А ещё ходят слухи,\Nчто он припрятал полезные\Nвещички в своей камере.\NПоэтому, начни оттуда.

tilo: Это что, шутка?\NСам найду.

rolo: Ты беднее полевой\Nмыши. Возвращайся богаче\Nна два [флорина], тогда и поговорим.

tilo: Где мне искать яйца жука,\Nпунцовые грибы и жёлуди?

rolo: Беру с тебя\Nчетыре [флорина] и всё\Nрассказываю.

tilo: Уж надеюсь. Вот...

rolo: Дай-ка подумать... Жуки\Nоткладывают яйца в самых\Nвысоких местах.

rolo: Пунцовые грибы растут\Nтолько на костях мёртвых.\NЧто касается желудей...

rolo: Если ты не в состоянии\Nдогадаться, где их можно найти,\Nбоюсь, ты совсем безнадёжен.

tilo: Четыре флорина?\NНо у меня нет столько!

rolo: Возвращайся с четырьмя\Nфлоринами], тогда и поговорим.

tilo: Мне нужно найти 12 карт судьбы.

rolo: Четыре [флорина]. Заплати\Nи мы это обсудим.

tilo: Четыре, так четыре.

rolo: Хорошо, дай мне подумать ...

rolo: Найти их не составит\Nособого труда. Карты судьбы\Nразбросаны по всей башне.

tilo: Пожалуйста, скажите,\Nгде именно искать.

rolo: Вот, отмечу пару мест\Nна твоей карте.

tilo: Для чего их вообще\Nразбросали по крепости?

rolo: Увядающей башне\Nуже много лет. Она пропитана\Nстенаниями и шорохами.

rolo: Стражники используют карты\Nсудьбы, чтобы защититься от...\NНу, что бы ни было, они считают,\Nчто от этого нужна защита.

tilo: Так не пойдёт.

rolo: И мне нужно четыре\N[флорина]. Приходи, как найдёшь\Nденьги.

rolo: Я могу помочь тебе, но сначала нужны\Nкарты канализации, двора и тюрьмы.

tilo: Мне ещё нужно найти эти\Nтри пропуска.\NПодскажете?

rolo: Тебе они нужны\Nнастолько, чтобы ты готов дать мне четыре [флорина]?

tilo: Я полагаю,что\Nда. Вот, возьмите деньги.

Rolo: Хорошо, дай мне твои\Nкарты, на минуту,\Nпосмотрим ....

rolo: Вот... я выделил\Nнекоторые места, на которые стоит обратить внимание.

tilo: У меня столько нет.\NПридется продолжить поиски.

rolo: Без четырех [флоринов] мне\Nнечего сказать. Приходи, когда будут деньги.

rolo: У тебя есть карта\Nтюрьмы и двора? Чтобы я мог помочь,\Nтебе нужно знать местность.

tilo: Я ещё не нашел\Nгрибы, яйца жуков и жёлуди.\NМожете помочь?

rolo: Разумеется... за три [флорина].

tilo: Три, так три.

rolo: Давай посмотрим...

rolo: ... Я пометил некоторые\Nместа на твоих картах, поищи там.

tilo: Это слишком\Nдорого. Я продолжу поиски.

rolo: Я предполагал, что у тебя нет трех\N[флоринов], нищеброд. Вернись\Nкогда разбогатеешь.

rolo: У тебя есть карты\Nканализации и двора? Чтобы я мог помочь,\Nтебе нужно знать местность.

tilo: Мне нужно найти несколько\Nсбежавших скапжуков.

rolo: Боюсь, с этим не смогу помочь.\NПоговори со своим другом Сайласом.

tilo: Я ищу розы.

rolo: Три [флорина]. Плати,\Nа после поговорим.

tilo: Три, так три.

rolo: Хорошо, дай подумать....

rolo: Цветы растут там,\Nгде им удобно. Вот, я отметил\Nна карте пару мест.

tilo: Так не пойдёт.

rolo: И мне нужно три\N[флорина]. Приходи, как найдёшь\Nденьги.

rolo: У тебя есть карта\Nтюрьмы и двора? Чтобы я мог помочь,\Nтебе нужно знать местность.

tilo: Я ищу знамена\Nс изображением Красной Лапы.

rolo: Зачем это тебе?

tilo: ... Я собираюсь сжечь их.

rolo: Это опасное занятие.

rolo: Я помогу, но это\Nбудет стоить десять [флоринов].

tilo: Десять?! Я найду их сам.

tilo: Десять? Хорошо... вот деньги.

Сейчас посмотрим...

rolo: Навскидку я вспоминаю\Nнесколько мест. Давай\Nотмечу их на твоей карте.

tilo: Лучше вам не знать.

rolo: Может, и так.

rolo: У тебя недостаточно денег,\Nчтобы заплатить за помощь.\NПриходи, когда они будут.

rolo: Я могу помочь тебе, но сначала\Nнужны карты канализации,\Nдвора и тюрьмы.

tilo: Я-я должен\Nнайти паука.\NВы можете помочь?

rolo: Да, я считаю, что могу.

rolo:Это будет стоить\Nтебе четыре [флорина].

tilo: Хорошо, вот деньги.

rolo: Отлично, давай посмотрим....

rolo: Одного из охранников спустили в канализацию за...\Nтебе не нужно знать.\NНо он вернулся с примечательной историей.

rolo: По его словам,\Nпауки прорвались в старый зал\Nс резервуаром. Считает, что едва унёс ноги\N - ещё бы он считал иначе.

rolo: Я обозначу область на твоей карте.

tilo: Четыре флорина?!

rolo: И стоит того,\Nповерь мне.

tilo: Я так не думаю.

rolo: Почему бы тебе сперва\Nне принести мне четыре [флорина]?

rolo: Если хочешь знать, как туда\Nдобраться, хотя бы достань себе\Nкарту канализации.

tilo Забудьте,\Nэто неважно.

NULL NODE

tilo: Я ищу кое-какие\Nпредметы одежды.

rolo: Да? Скажи,\Nчто именно.

tilo: Мне нужно собрать пиратский костюм.

rolo: У тебя есть восемь [флоринов]?

tilo: Да, вот.

rolo: Дай подумать...

rolo: Когда-то в одной из камер\Nдержали пирата. Порохобочкинс его звали.

rolo: Я не видел, чтобы он оттуда\Nвыходил. Думаю, он всё ещё где-то внизу.\NЯ отмечу на карте пару мест,\Nдостойных внимания.

NULL NODE

rolo: Хорошо. Нужно что-то ещё?

tilo: Да...

tilo: Спасибо, нет..

tilo: Не в этот раз..

rolo: Я не занимаюсь благотворительностью.\NПриходи, когда у тебя будут деньги.

tilo: Сколько?

rolo: Восемь [флоринов], не меньше.

rolo: Я дам тебе бесплатную подсказку:\Nплатья и другая одежда обычно\Nхранятся в сундуках. Начни с них.

tilo: Благодарю.

rolo: У тебя есть карты\Nтюрьмы и двора? Они нужны,\Nчтобы я отметил на них нужные места.

tilo: Мне нужно найти три\Nкапюшона из мешковины.

rolo: Два [флорина].

tilo: Вот два [флорина].

rolo: Хорошо, дай подумать...

rolo: Имущество осуждённых хранится\Nв тюрьме. Проверь сундуки и стоячие\Nшкафы вокруг камер.

rolo: Заходи ко мне снова,\Nесли тебе не повезёт там.

tilo: Я-я допустил\Nошибку. Простите.

rolo: Теперь тебе нужно найти\Nдля меня два [флорина].\NКогда будут деньги, возвращайся.

tilo: Я пока не смог найти три капюшона\Nиз мешковины. У вас есть идеи?

rolo: Я размышлял об этом.\NМожет быть.

rolo: Это обойдется тебе\Nв два [флорина].

tilo: Вот два флорина, возьмите.

rolo: Хорошо, дай подумать....

rolo: Вот, я отметил на карте пару\Nмест, с которых стоит начать.

tilo: Два флорина?\NЭто вымогательство!

rolo: Положим, так.

rolo: Прежде чем я скажу, нужны два\N[флорина]. Как будут деньги,\Nты знаешь, где меня найти.

rolo: И ещё\Nтебе потребуется карта тюрьмы.

tilo: Мне нужно найти костюм\Ncтранника.

rolo: А у тебя есть восемь [флоринов]?

tilo: Конечно, вот они.

rolo: Хорошо, покажи мне\Nсвои карты..

rolo: Я помечу места, в которых\Nстоит поискать.

tilo: Сжалься.

rolo: Я не занимаюсь благотворительностью.\NПриходи, когда у тебя будут деньги.

tilo: Сколько?

rolo: Восемь [флоринов], примерно.

tilo: Очень хорошо.

rolo: Я могу тебе помочь, но сначала\Nнужны карты канализации,\Nдвора и тюрьмы.

tilo: Мне нужно собрать\Nкостюм вора.

rolo: Хорошо, дай мне восемь [флоринов],\Nи я подскажу тебе правильный путь.

tilo: Вот восемь флоринов.

rolo: Покажи мне\Nсвои карты.

rolo: Я отметил несколько\Nстоящих мест, начни с них.

tilo: Восемь флоринов?\NЭто дорого....

rolo: Принеси мне восемь\N[флоринов], цена не обсуждается.

tilo: Сколько?

rolo: Ты меня слышал.

tilo: Очень хорошо.

rolo: У тебя есть карты тюрьмы\Nи двора? Они нужны, чтобы я\Nотметил там нужные места.

tilo: Мне нужно собрать\Nкомплект доспехов.

rolo: Полагаю, я могу указать тебе\Nобщее направление. Но это будет\Nстоить восемь [флоринов] - по два за предмет.

tilo: Восемь?!\NЛучше я найду сам.

rolo: Удачи.

tilo: Хорошо -\Nвосемь флоринов.

rolo: Позволь взглянуть\Nна твои карты.

rolo: Начни искать с тех мест,\Nкоторые я обозначил. Не могу гарантировать,\Nно есть хороший шанс, что ты найдёшь то, что тебе нужно.

rolo: И это будет стоить тебе восемь [флоринов].\NВернись, когда напонишь кошелёк.

rolo: Я могу показать, но\Nсначала потребуется карта\Nдвора.

tilo: Мне нужно найти пару\Nсапог, можете помочь?

rolo: Я могу указать тебе общее направление\N- за два [флорина].

tilo: Вот деньги.

rolo: В [Увядающей башне] сыро -\Nстража любит сушить сапоги перед огнём\Nили у одной из жаровень.

rolo: Это даст тебе много\Nмест для поиска.

tilo: Два флорина?! Я мог бы купить\Nпару сапог на эти деньги!

rolo: Поступай как хочешь.

rolo: Условия такие - два\N[флорина], и ты получишь мою помощь.

tilo: Забудьте.\NЯ продолжу поиски.

tilo: Я всё ещё ищу ваш молот.

rolo: Ты разговаривал с двумя\Nмышами, что в камерах\Nоколо главных ворот?

rolo: Я не удивлюсь, если\Nэто они его взяли.

rolo: Если ты найдёшь его,\Nя был бы очень признателен.

rolo: Он вернется, либо нет.

tilo: Мне кое-что любопытно...

rolo: О? И что это?

tilo: Что это за место?

rolo: Увядающая башня -\Nстарая крепость...

rolo: ... на краю [озера Ваэлия].

tilo: Как долго\Nя здесь пробыл?

rolo: Меньше, чем я, это всё,\Nчто я могу тебе сказать.

tilo: Это вы помогли мне\Nсбежать из моей камеры?

rolo: Я? Нет.

rolo: Но я мог бы подсказать\Nтебе правильное направление.

rolo: За восемь [флоринов],\Nя скажу тебе, что знаю.

tilo: Восемь?! Я поищу ответ сам.

rolo: Дерзай, и позволь\Nмне вернуться к работе.

tilo: ... Очень хорошо. Вот....

rolo: Порядок. Если попадёшь\Nнаверх сторожевой башни...

rolo: ... сможешь найдёшь ответы,\Nкоторые ищешь.

rolo: Просто будь осторожен с тем,\Nво что ты ввязываешься, мышонок.

tilo: Хорошо, я буду сама осторожность.

tilo: Что\Nвы имеете в виду?

rolo: Я сказал всё, что\Nсобирался. Дальше думай сам.

rolo: Вернись, когда у тебя будет восемь\N[флоринов], и я расскажу тебе все, что знаю.

tilo: Почему вы\Nмне помогаете?

rolo: Ты готов потратить два\N[флорина] за ответ на этот вопрос?

tilo: Готов.

rolo: Слушай...

rolo: ... здесь месяц не проходит,\Nчтобы кто-то не пытался убежать -\Nворы и убийцы всякие.

rolo: Сбегут они или нет,\Nя получаю одинаково -\Nто есть, почти ничего.

rolo: Так что если я могу немного\Nзаработать на этом, почему нет?

tilo: Полагаю, это\Nне имеет значения.

rolo: Найдите два [флорина] и, возможно,\Nя скажу тебе, каким будет\Nтвой следующий вопрос.

tilo: Почему двери и ворота в\Nтюрьме названы именно так?

rolo: Безмолвная дверь,\NРыдающая дверь и тому подобное?

rolo: Они названы от того,\Nчто делает заключенный,\Nкогда проходит через дверь ...

rolo: ... будь это узник,\Nпопавший в тюрьму впервые,\Nили тот, кого ведут на повешение.

tilo: Зачем вам\Nденьги?

rolo: А ты любопытный, да?

rolo: И ещё у тебя нет\Nни гроша. Возвращайся с деньгами\Nи тогда, быть может, я отвечу на твой вопрос.

rolo: Думаешь, ответ\N стоит двух [флоринов], мышь?

tilo: Нет,\Nопределённо нет.

tilo: Думаю, да. Держите.

rolo: Зачем мне деньги? Да потому что\Nя жутко устал. Работа в кузне\Nтяжела для крысы моего возраста и\Nу меня нет детей, чтобы передать дело.

rolo: В этой старой крепости\Nспрятано столько денег,\Nчто хватит на пенсию королю,\Nили хотя бы кузнецу.

tilo: Что вы делаете?

rolo: Шум.

rolo: Придётся подождать,\Nчтобы узнать.

rolo: А ты не знаешь?

rolo: Добавляю себе ещё работёнки.

rolo: А на что\Nэто похоже?

tilo: Да так...\NНеважно.

tilo: Не\Nсейчас.

tilo: Нет, сэр.

rolo: Тогда я продолжу.

tilo: Тогда,\Nхорошего дня, сэр.

tilo: Доброе утро,\Nсэр.

tilo: Доброго\Nвечера.

tilo: Добрый\Nдень...

tilo: Добрый\Nвечер...

tilo: Доброе\Nутро...

rolo: Что-то нужно, мышь?

rolo: Тебе что-нибудь\Nнужно?

NULL NODE

rolo: Что-то ищешь?

rolo: Добрый вечер.

rolo: Ты что-то ищешь?

rolo: Всё хорошо, мышь?

rolo: Ты что-то хотел?

rolo: Доброе утро.

rolo: Что-нибудь нужно?

rolo: Добрый день, мышь.

rolo: Хочешь\Nспросить?

rolo: Чем я могу\Nтебе помочь?

rolo: Добро пожаловать, незнакомец...

rolo: Пожалуйста, назови твоё имя.

NULL NODE

tilo: Моё имя Д&apos;олго.

rolo: Я не прочь подождать.\NКакое?

NULL NODE

tilo: Это Д&apos;олго.

rolo: Всё в порядке.\NДавай, скажи мне.

NULL NODE

tilo: Нет… Моё имя Д&apos;олго.

rolo: Но… Я...

rolo: ... что?

rolo: О, уходи.

rolo: У меня есть время.

tilo: Забудьте.

tilo: Нет, это я, Тило.

rolo: ... Так оно и есть!

rolo: Что за вздор\Nс этим 'долго'?

rolo: За чем ты пришёл?

rolo: Может, позволишь\Nоб этом судить мне?

rolo: ... По сравнению с чем?

tilo: Неважно.

rolo: Может, позволишь мне решать,\Nдолго это или нет?

rolo: Я не против.\NМне никуда не нужно.

tilo: Простите.\NЯ должен идти...

rolo: Ты так и не назвал\Nмне своего имени...

rolo: Ты не назовёшь\Nмне своего имени?

rolo: Ха! Присоединился к\N [Красной Лапе], я погляжу.

rolo: Тебе что-то\Nнужно, рядовой?

rolo: Эй!

rolo: Зачем напялил эту шляпу,\Nесли ты не пират.

rolo: Сними, и мы сможем поговорить.

rolo: Говорю,\Nсними эту шляпу.

rolo: Я не буду помогать,\Nпока не снимешь.

rolo: Ты не слышал?\NСними шляпу.

rolo: Я что сказал?\NЧто шляпу надо снять.

rolo: Как ты, мышь?

rolo: У тебя, похоже, тыква на голове.

rolo: Как дела, мышонок?

rolo: Уже вернулся?

rolo: Ты что-то ищешь?

rolo: Ты что-то забыл?

rolo: Могу чем-то помочь?

rolo: ...Нужна помощь?

rolo: Похоже, твоя голова\Nзастряла в тыкве.

NULL NODE

NULL NODE

NULL NODE

NULL NODE

files\extract\xml\dialog_silas.xml.txt

dialog_silas

dialog_silas

silas: Да?

silas: Всё хорошо?

silas: Порядок, мышь?

NULL NODE

silas: Как дела, мышь?

silas: Что такое?

silas: Тебе нечего бояться,\Nмышь. Уж точно не меня.

tilo: Я не\Nбоюсь.

silas: Тогда почему\Nдрожишь?

tilo: Здесь повсюду\Nчасовые!

silas: Какая же тюрьма\Nбез них.

tilo: Я нашёл записку,\Nв которой ты предлагал мне помощь.

silas: И я мог бы помочь,\Nно сначала спой мне.

tilo: Спеть?..

silas: Ну же.

silas: Если ты менестрель,\Nтогда пой.

tilo: Хорошо...

silas: Только что-нибудь покороче.

tilo: Крыса с двумя хвостами

silas: Ха! Не ожидал,\Nчто кто-то настолько... воспитанный,\Nкак ты, знает\Nэту песню.

tilo: Иногда приходится\Nисполнять то, чего хочет\Nуслышать публика.

tilo: Поверь, эта песня\Nещё не самая грубая.

tilo: Отравленный кубок

silas: Почему ты выбрал\Nименно её? Думал,\Nона мне понравится?

tilo: &lt;Промолчать&gt;

tilo: В последнее время\Nя часто её вспоминаю.

silas: Понятно.

tilo: Девица не споёт

silas: Хорошая\Nпесня...

silas: Но мне она кажется\Nнезаконченной.

tilo: Я до сих пор над ней\Nработаю. Сам не знаю, как она\Nзакончится.

silas: Понятно. Возможно, я смогу\Nтебе в этом помочь.

tilo: &lt;Хранить молчание&gt;

tilo: Рай в бутылке

silas: Могу только гадать,\Nв каких дырах тебе пришлось\Nиграть, чтобы выучить эту песню.

tilo: Ха! Ты даже\Nне представляешь!

tilo: Всякое место может быть\Nдомом для живого существа.

silas: Да, а ты смелее,\Nчем я думал.

silas: Так скажи мне, мышь,\Nзачем ты здесь?

tilo: Думаю,\Nвозможно,\Nты знаешь зачем.

tilo: В письме ты просил\Nприйти, разве нет?

Silas: Большинство мышей прятались\Nбы в своей камере. Самые храбрые\Nпрорывались бы к воротам.\NНо ты пришел сюда. Почему?

tilo: Чтобы найти\Nкое-кого.

silas:Понятно.

silas: Здесь...

Загадочный незнакомец даёт\Nвам [куколку], которую вы немедленно\Nузнаёте.

silas: Сдаётся мне, это твоё.

tilo: Спасибо.\NДа...

silas: Кто-то,\Nкто дорог тебе?

tilo: Моя жена Мерра. Я надеялся,\Nчто она может быть здесь, но...

tilo: &lt;Хранить молчание&gt;

silas: Полагаю, это твоя жена Мерра.

silas: Не смотри на меня так.\NЯ не читаю мысли, и я не [сорока].

silas: Но я прочёл рапорт о твоём\Nаресте. Призыв к мятежу... ты\Nне похож на мятежника.

tilo: Призыв к мятежу? Но я\Nне сделал ничего плохого...

silas: И\NМерра?

tilo: Мерра... Она\Nничего не сделала.

silas: ...

tilo: Барон\Nпоклялся, что я\Nникогда не увижу её снова.

silas:Ха! Барон ошибался\Nи раньше.

tilo: &lt;Хранить молчание&gt;

silas: Ах, жизнь полна\Nсюрпризов.

silas: Я... Заметил чёрную\N[куколку] у тебя в сумке.

tilo: Я не хочу\Nговорить об этом.

silas: Понимаю.

silas: Насчёт Мерры...\NЯ могу помочь найти её.

tilo: Как?

silas: У меня свои методы...

tilo: Нет... Я сам\Nнайду Мерру.

silas: Тогда нам\Nбольше не о чем\Nговорить.

silas: Я Сайлас. Ты знаешь,\Nгде меня искать,\Nкогда передумаешь.

tilo: Прощай.

silas: Успехов,\Nмышь.

tilo: Я лучше умру,\Nчем помогу крысе.

silas: Ясно. Тогда, видимо,\Nэто тебя и ожидает.

tilo: А\Nвзамен?

silas: Мне нужно, чтобы\Nты кое-что мне достал.

tilo: Хорошо.\NЯ согласен.

silas: Отлично. Кстати, я\NСайлас. Начнём.

INPUT LINKS

DIALOGUE_HUB

tilo: Так как ты\Nсобираешься найти Мерру?

silas: Обо всех арестах и переводах\Nзаключённых\Nрегиона сообщают в [Коготь].

silas: Пока письмо дойдёт\Nдо [Ювы] пройдёт достаточно времени,\Nно там знают, где именно держат Мерру.

silas: \NПринеси мне [скапожука]\Nиз вон той клетки.

tilo: Я лучше пойду...

tilo: В-вот жук.

silas: Что-то не так?

tilo: Всё хорошо.\NЧто может быть не так?

silas: Ты же не позволил остальным [скапожукам] выбраться из клетки, не так ли?

tilo: Б-боюсь, остальные\Nубежали.

silas: Да, я видел,\Nчто случилось. Мне стало\Nинтересно, признаешься\Nли ты.

tilo: Прости.

silas: В любом случае,\Nони вряд ли ушли далеко.\NВысматривай их, пока\Nты в крепости.

tilo: Хорошо.

silas: А теперь давай-ка\Nотправим письмо.

tilo: Успехов,\Nмалыш...

tilo: Сколько времени\Nэто займёт?

silas: Может потребоваться\Nнесколько дней, чтобы долететь\Nдо [Ювы]. Тебе нужно набраться\Nтерпения.

silas: До встречи,\N[скап]. Попутного ветра.

tilo: Как мне узнать,\Nчто это скапжуки?

silas: У них своеобразный\Nстрекот. Прислушивайся к звукам\Nночью.

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Почему ты не\Nпредупредил, что они разлетятся?

silas: Нужно было быть\Nосторожнее!

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Я не забыл про жука,\Nо котором ты просил.

silas: Он здесь неподалёку,\Nв скворечнике справа от меня.

NULL NODE

silas: Говори.

silas: Почему ты\Nтак долго?

tilo: Ладно. Что тебе\Nнужно от меня?

silas: Под этой башней находятся\Nдревние туннели. В них\Nкое-что спрятано... То, что тебе\Nпредстоит найти.

tilo: Почему я?

silas: Крыша обвалилась\Nмного лет назад. Только мышь\Nсможет там пролезть.

tilo: А мышей в изоляторе\Nты тоже об этом просил?

silas: Те двое опасны\Nи непредсказуемы. Я бы\Nим не доверял и\Nтебе не советую.

tilo: Скажи, что\Nименно ты ищешь.

tilo: Конечно, я не\Nпервая мышь, к которой\Nты обратился?

silas: Да... но ты можешь стать\Nпервой, которой есть, за чем возвращаться.

silas: Но ты, должно быть,\Nизмождён. Тебе\Nнужно поспать.

tilo: Думаешь, у меня\Nесть время на сон?

silas: У нас достаточно\Nвремени. Ты мне нужен\Nотдохнувшим и бдительным.

silas: Иначе тебя поймают или\Nубьют и все старания пойдут\Nнасмарку.

silas: Вот...

Крыса даёт вам отполированный ключ.

silas: Устраивайся в\Nмоей кровати. А я продолжу\Nдежурство.

tilo: Ага, спасибо.

tilo: Должно быть, это\Nчто-то важное.

silas: Кое-что\Nбесценное.

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Не могу уснуть.

silas: Знаю, это трудно, но\Nтебе нужен сон. Остальное подождёт.

NULL NODE

silas: Тебе нужно\Nотдохнуть. Воспользуйся моей\Nкроватью.

silas: Ты ещё даже\Nне пробовал.

tilo: Насчёт этих туннелей...\NКак мне попасть туда?

silas: Это будет непросто.

silas: Подземелья крепости были\Nзапечатаны десятилетия назад,\Nкогда входной туннель [рухнул]. Теперь там живут пауки.

tilo: Пауки? Ты не упоминал\Nо пауках.

silas: Уверен, ты сможешь\Nот них убежать. Это сложно?

tilo: Да нет, всё хорошо.

silas: Хорошо.

tilo: П-просто они мне не\Nнравятся, вот и всё.

silas: Я не прошу тебя\Nподружиться с ними.

silas: Несколько дней назад\Nсо своего поста пропал один\Nчасовой.

silas: Мы нашли его труп\Nв старой оружейной, закутанный в паутину.

silas: Командир отправляет отряд из пятерых а катакомбы,\Nчтобы заложить ловушки и яд.

silas: Мне приказано присоединиться к ним.\NНо моё место займёшь ты.

silas: Тебе понадобится\Nкомплект доспехов\N, чтобы выдать себя за\Nстражника.

tilo: Продолжай...

tilo: А есть\Nдругой способ?

silas: Нет.

tilo: Что?! Но\Nя не боец!

silas: Я не\Nпрошу тебя драться.

tilo: Где ты предлагаешь\Nмне искать броню?

silas: Это будет не\Nслишком трудно. Просто обыщи башню.

silas: Части старых доспехов\Nлежать повсюду.

silas: Тебе будет нужен шлем,\Nзакрывающий лицо.\NПоищи [саллет].

silas: Я советую тебе подготовить противоядие\Nот яда пауков, прежде чем отправиться\Nв подземелья. Укус пауков может быть смертельным.

tilo: Даже не знаю,\Nс чего начать...

silas: Где-то внизу в канализации есть\Nкрыса, которая в состоянии тебе помочь.\NЕго зовут Фауст.

tilo:Понятно....

tilo: Фауст, - он\Nстражник?

silas: Он заключённый.

tilo: Заключённый?

silas: Да. Говорят, он был аптекарем,\Nсослан сюда за то, что не смог вылечить\Nбарона от [кольцехвостия] и...

silas: ... это долгая история.

silas: Торс Харрум - охранник,\Nчто патрулирует стену.\NВыбран в качестве нового помощника аптекаря.

Silas: У него за поясом скрученный лист\Nс инструкцией, как найти этого Фауста.

NULL NODE

tilo: Откуда ты знаешь\Nобо всём этом?

silas: Из уст самого\Nрядового Харрума.

silas: Дурак хвастался\Nоб этом в столовой.

NULL NODE

tilo: Зачем этому\Nаптекарю мне помогать?

silas: Потому что ты будешь\Nего новым помощником.

tilo: Как, ты думаешь, я завладею\Nэтими инструкциями?

silas: Как? Придумай что-нибудь.

tilo: Я не понимаю - почему\Nзаключенного держат в канализации?

silas: Тило ... лучше тебе\Nне знать слишком много.

tilo: Ладно...

silas: Как только соберёшь всё\Nнеобходимое, я отдам тебе приказ\Nкомандира. Без него тебя не пропустят\Nчерез западные ворота к лифту.

tilo: Хорошо. Думаю,\Nпора браться за дело.

silas: Успехов и... будь осторожен.\NЯ не смогу помочь, если ты попадёшься.

tilo: Да, я уже\Nвстречал его.

silas: Ха! Да ты времени\Nзря не терял!

silas: Поговори с ним,\Nобъясни, что тебе нужно.

tilo: А канализация?

silas: Ты можешь попасть\Nтуда, пройдя через тюрьму.

tilo: Ага. Поверь, я знаю.

silas: ...

tilo: Да ты посмотри на меня!\NКто поверит, что я - крыса?

silas: [Стражу] здесь трудно\Nназвать достойными офицерами.

silas: Поверь, всё, что\Nтебе нужно - доспехи.

tilo: SKIP AHEAD

tilo: У меня уже\Nесть доспехи.

silas: Есть?\NЯ поражён.

silas: Вижу, ты\Nуже в полном доспехе.

silas: Это значительно\Nоблегчит тебе задачу.

tilo: Продолжай.

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Мне может ещё\Nчто-нибудь пригодиться в катакомбах?

silas: Последнее - тебе пригодится\Nкомпас. Там внизу, как в лабиринте.

tilo: Компас...\NГде мне его взять?

silas: Я не могу одолжить свой...

silas: Поговори с кузнецом.\NЕго зовут Роло.

silas: Но за информацию\Nнужно будет заплатить. Держи...

Крыса даёт вам три [флорина].

silas: ... не потеряй.

silas: Роло по-своему нормальный,\Nно не раздражай\Nего... Он может затаить обиду.

tilo: Я уже знаком с ним.

silas: Тогда ты знаешь,\Nчто я имею в виду.

tilo: Да, хорошо.

silas: И, Тило... имей в виду,\Nлучше, не говори,\Nчто это я тебя послал.

tilo: Я буду\Nосторожен.

tilo: Откуда ты знаешь,\Nесли туда давно нет хода?

silas: Я видел такие туннели\Nв других заставах вокруг озера.\N Компас может спасти тебе жизнь.

tilo: Ничего. У меня хорошее\Nчувство направления.

silas: Надеюсь, оно не подведёт,\Nкогда паук будет у тебя на хвосте.\NЕсли передумаешь...

tilo: SKIP AHEAD

tilo: У меня есть противоядие,\Nи я нашел доспехи!

silas: Дай-ка взгляну.

tilo: Что думаешь?

silas: Я думаю\Nты готов.

silas: Ну? Надень это.

silas: Ну?\NДавай остальное.

tilo: Как я выгляжу?

silas: Ты выглядишь нелепо, но это нормально.

tilas: Тебе лучше отправиться к западным воротам,\Nотряд соберётся там в ближайшее время.

silas: Здесь...

Крыса передаёт вам пачку бумаг,\Nсложенных и запечатанных воском.

silas: ...дай это часовому.

silas: Пока не появится шанс улизнуть,\Nоставайся рядом с остальными.

tilo: Ты не сказал мне,\Nчто я ищу.

silas: Лови!

Крыса бросает тебе монетку.\NТы ловишь ее, прочувствовав\Nтяжесть у себя в руке.

silas: Там будет маленький деревянный\Nсундук, около фута в поперечнике,\Nполный таких монет.

tilo: Что означает этот\Nсимвол на лицевой стороне?

silas: Я не знаю. Возможно,\Nкакой-то лозунг или молитва?

silas: Слушай, я доверяюсь тебе,\Nмышь.

tilo: Ты думаешь, я вор?

silas: Надеюсь, ты всё жё какой-то вор,\Nиначе какой с тебя прок.

silas: [Увядающая башня] - это предательское\Nместо. Будь осторожен,\Nдоверяя кому-то.

tilo: Даже тебе?

silas: Да...

silas: С другой стороны,\Nкакой у тебя выбор?

silas: Это опасный мир,\Nдля маленькой мыши.

tilo: Я знаю.

silas: Я надеюсь на это...

tilo: Я справлюсь, даю слово.

tilo: Хотя это будет не просто....

tilo: Почему?

silas: Если попадёшь в засаду\Nпауков, понадобится вся\Nпомощь, какую можно получить.

silas: Где-то там внизу,\Nты должен найти то,\Nза чем я послал...

tilo: Я-я соврал... Я украл твою\Nподзорную трубу. Вот, возьми её...

silas: Хорошо. Хорошо ....

tilo: Вот, у меня\Nтвоя труба.

silas: Ладно. Хорошо...

tilo: Прости меня.\NЯ не должен был её брать.

silas: Забудь об этом.\NПерейдём к делу.

tilo: Так, мы команда?

silas: Это зависит от того...

silas: ...будут ли у нас\Nещё такие проблемы?

tilo: Ты можешь мне верить.

silas: Я надеюсь на это.

silas: Ты говорил это в прошлый раз.

tilo: Я всё ещё ищу доспехи.

silas: Поговори с кузнецом,\Nон может помочь.

NULL NODE

silas: Держись, Тило.

silas: Что так долго?

tilo: Я ещё не смог получить\Nпротивоядие от яда паука.

silas: Вернись к Фаусту.\NОн знает, что делать.

NULL NODE

silas: Делай все, что требуется, мышь.

silas: Поговори с кузнецом\N, он может помочь.

silas: Ты должен найти Фауста.\NОн знает что делать.

tilo: Твоя подзорная труба, я ещё\Nработаю над тем, чтобы вернуть её.

silas: Я верю в тебя, Тило.

NULL NODE

silas: Уверен, ты всё\Nсделаешь, как надо.

tilo: Прости, но я ещё\Nне нашёл всех скапжуков.

silas: Ты это\Nуже говорил.

silas: Ага, знаю.

silas: Прислушивайся\Nк их стрёкоту, когда стемнеет. Он\Nприведёт тебя к ним.

NULL NODE

silas: Они стремятся вернуться туда, где вылупились.\NМогу показать, где я собираю личинки скапов.

silas: Но я вижу, ты ещё не\Nнашел себе карту...

Крыса залезает в сумку и\Nвытаскивает стопку сложенных бумаг.

silas: Хорошо, вот....

Сайлас дает вам карту тюрьмы.

Крыса передает карту\Nканализации.

Офицер связи передает карту внутреннего двора.

silas: Это тебе поможет.

silas: Эх, нет, эта карта устарела.

silas: В моей спальне на столе\Nесть карта крепости. Возьми её.

silas: Давай посмотрим на твою карту ....

silas: Я обозначу места гнездования, о которых знаю.\NТебе стоит начать поиск оттуда.

tilo: Все ли \Nскапжуки вернулись?

silas: Да, они тут.

silas: Я хочу дать тебе\Nкое-что. Вот...

Крыса раскрывает свою сжатую лапу, чтобы показать скапжука.

silas: ... возьми её, только осторожно.

silas: Держи её при себе. Она будет\Nпередавать сообщения между нами,\Nкогда ты будешь исследовать подземелья,\Nтак мы останемся на связи.

tilo: Зачем ты хранишь фигурки\Nмышей в твоём сундуке?

silas: Ты копался в моих вещах?

tilo: Эти куколки не твои.

silas: Они твои?

silas: Дай их мне.

tilo: Хорошо... Вот.

silas: Ты знаешь, что означают эти [фигурки],\Nты не должен был их брать.

tilo: Прости...\NТы прав.

silas: Я знаю.

tilo: Ты можешь доверять мне....

silas: Посмотрим.

silas: Ты обещаешь мне\Nэто не в первый раз.

tilo: Они принадлежат\Nне тебе.

silas: ЖИВО..

tilo: Я-я... думаю, мне пора ...

tilo: Я-я...

silas: Что заставляет тебя думать,\Nчто ты поступаешь правильно?

tilo: Ты не был\Nчестен со мной.

silas: Не думай, что мы друзья, мышь.

silas: Я не должен перед\Nтобой отчитываться.

silas: [Куколки]...

tilo: Я-я... ничего\Nо тебе не знаю.

silas: Я тебе помогаю.\NЯ тебя освободил. Что ещё\Nтебе нужно знать?

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Извини, я не смог\Nнайти твою кровать.

silas: Позади меня, налево\Nчерез дверь и вверх по лестнице.

tilo: Я не могу найти Фауста.

silas: Я видел, как ты украл\Nинструкции у стражника на стене...\NДай мне их посмотреть.

Вы достаёте бумажный свиток из\Nсвоей сумки и показываете Сайласу.

silas: Хм.... Эти кольца мне незнакомы,\Nно два знака здесь...\Nпохожи на координаты.\NТебе нужна карта канализации.

NULL NODE

silas: Запомни, тебе нужны\Nинструкции стражника на стене.

silas: Продолжай поиски, мышь.

silas: ... Я полагаю, ты\Nмог бы поговорить с кузнецом.\NОн может что-то знать.

silas: Мне жаль, я не знаю,\Nчто ещё тебе сказать.

tilo: Я видел верёвку и блоки,\Nчто ты установил над клетками жуков...

silas: Да, я использую их,\Nчтобы поднимать грузы из сада.

silas: Ты можешь использовать их, чтобы\Nбыстро попасть во двор, они должны\Nвыдержать твой вес.

tilo: Я это учту.

silas: Если не доверяешь мне,\Nто всегда есть лестница.

tilo: Должны?

silas: Да, я сомневаюсь, что ты ты\Nвесишь больше, чем [рандлет] вина.

tilo: Я нашёл тело\Nмыши в катакомбах.

silas: О?

tilo: Мне нужно найти яйца жуков,\Nможешь помочь?

Silas: Зависит от того,\Nзачем они тебе.

tilo: Я хочу приготовить снотворное\Nдля друга. Она не может уснуть.

silas: Понятно. Я не стану помогать,\Nесли ты ищешь их, чтобы съесть.

silas: Тебе придётся\Nнайти их самому.

tilo: Мне говорили, что\Nиз них получатся отличные питомцы...

silas: ... Да, они могут быть\Nочень ласковыми.

silas: Каждый вид своеобразен,\Nно большинство жуков откладывает яйца в самом высоком месте,\Nкакое они могут найти.

silas: Я предлагаю тебе проверить\Nкрыши и крепостные башни.

tilo: Мне было бы проще, если бы у меня была карта.

silas: Если тебе нужна карта верхней\Nкрепости, такая есть в моей спальне.

silas: Есть кое-что ещё,\Nчто ты должен найти.

tilo: Ты когда-нибудь спишь?

silas: Сообщения приходят в любое время,\Nпоэтому моя койка здесь, а не в казармах.

silas: Перед рассветом обычно спокойно,\Nи тогда у меня есть несколько часов.

tilo: Тебе должно быть\N одиноко здесь.

silas: Мне устраивает компания\Nжуков. Они отличные собеседники.

tilo: Тогда я постараюсь не беспокоить\Nтебя перед восходом солнца.

silas: Ладно, хорошо.

tilo: Записку в моей камере -\Nты написал на мюридеанском. Почему?

silas: Лишь несколько\Nстражников умеют читать.\NНо никто не знает\N[мюридеанский].

tilo: Ты использовал\Nего как шифр.

silas: Да. Кое-что\Nусвоил с детства.

tilo: Но ты знаешь?

silas: Знай своего врага -\Nведь так говорят?

RETURN NODE

tilo: Прости, мне пора идти.

tilo: Нет, я так не думаю.

tilo: SKIP AHEAD

tilo: ... Мой сын.

silas: Поверь, мне жаль.

tilo: Откуда у тебя это?

silas: Из комнаты тюремщика.

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Сбежать.

silas: Сильнее всего\Nты хочешь сбежать?

tilo: SKIP AHEAD

tilo: Убийцы-вороны

silas: И ты посмел\Nспеть мне эту песню?\NТы смелее, чем\Nкажешься.

silas: ...

silas: Хорошо.

tilo: Баллада о\Nтрусливом короле

silas: Столько разрушенных\Nжизней по вине этого дурака.

silas: [Красная Лапа] не\Nидеальна, но она\Nподдерживает мир последние\Nсорок лет.

tilo: &lt;Промолчать&gt;

tilo: Наверное,\Nотсюда всё выглядит\Nумиротворённым.

tilo: SKIP AHEAD

tilo: З-здесь наверху\Nхолодно.

silas: В твоей камере холоднее.

tilo: Это ты оставил мне ключ?

silas: Ага. Похоже, ты разочарован.

tilo: Записка была\Nна мюридеанском. Почему?

silas: Это\Nпредосторожность.

tilo: Что ты имеешь в виду?

silas: Лишь несколько\Nстражников умеют читать.\NНо никто не знает\N[мюридеанский].

tilo: Но ты знаешь?

silas: Я кое-что\Nусвоил с детства.\NКак говорится, знай своего врага,\Nверно?

tilo: Пожалуйста,\Nпредставься.

silas: Спой что-нибудь.

tilo: &apos;Спойчтонибудь&apos;\Nэто фамилия такая?

silas: Ты прекрасно\Nменя понял. Ты менестрель или шут?

tilo: П-просто, я очень\Nудивился.

silas: Тому, что я\Nстражник, или\Nчто я крыса?

tilo: SKIP AHEAD

tilo: SHORTCUT TO ARMOUR QUEST

silas: Фигурки...

silas: ...отдай их.

silas: ...Я хочу их вернуть.

silas: Где они?..

silas: Мои куколки...

silas: Я не стану тебе помогать,\Nпока ты их мне не вернёшь.

tilo: Кому\Nони принадлежат?

silas: Мне, клянусь.\NБольше тебе знать не нужно.

tilo: Может, мне\Nне нужна твоя помощь.

silas: И что ты собираешься делать\Nс этой бутылкой? Утопить в ней свои печали?

tilo: Она для защиты.

silas: От стражников? Ха-ха!

silas: Ты преуспеешь больше,\Nесли отдашь бутылку одному из них,\Nпусть напьётся до смерти.

tilo: Что? О,\Nнет, она пуста.

silas: Жаль...

silas: Где моя подзорная труба?

tilo: Понятия не имею.

silas: Мне кажется, имеешь.

silas: Ты\Nвзял её, ведь так?

tilo: Так...

silas: Что ты\Nс ней сделал?

tilo: Вот...\NВозьми, она твоя.

silas: Как она поместилась\Nв твоём мешке?

tilo: Странно,\Nда?

silas: Во что ты\Nвляпался, Тило?

tilo: Тебя\Nне касается.

silas: Пока\Nты делаешь, что мне нужно...

silas: Боюсь, касается.

tilo: Мы\Nпланируем побег.

silas: &apos;Мы&apos;?

tilo: Не понимаю,\Nо чём ты.

silas: Неважно.

tilo: Вот...\NБери, это твоё.

tilo: Конечно, нет.

silas: Я думал,\Nменестрелю не составит труда придумать историю.

silas: И где она?

tilo: Не у меня...

silas: Тогда у кого?

tilo: Я отдал\Nеё друзьям.

silas: Каким?

tilo: Двум мышам в камере\Nпредварительного заключения.

silas: Тило, им не\Nследует доверять.

silas: Я же говорил,\Nчто им нельзя доверять.

tilo: То же самое они\Nговорили и о тебе.

silas: Что ж... Думаю, тебя\Nдержат за дурачка...

silas: ... но поступай, как знаешь.

tilo: Прости.

tilo: Не могу сказать.

tilo: Она спрятана.

silas: Мне нужна эта\Nподзорная труба, Тило.

silas: Тебе нужно\Nвернуть её мне.

tilo: Как?

silas: Уверен, ты что-нибудь\Nпридумаешь.

NULL NODE

tilo: Хорошо,\Nсделаю, что смогу.

tilo: И что я им\Nскажу?

silas: Тебе нужно\Nвернуть её мне.

tilo: Говорю же,\Nя ничего не знаю!

silas: ...

silas: Может, её\Nвзял ты, а, может,\Nне ты. Какая разница...

tilo: Она пропала?

silas: Ты прекрасно это знаешь.

tilo: Почему ты\Nобращаешься именно ко мне?

silas: Ты единственный,\Nкто сюда поднимается.

tilo: Я... Её взял я.

silas: Понятно.

silas: Мне ещё нужна\Nподзорная труба, Тило.

silas: Доброе утро, мышь.

tilo: Доброе утро.

tilo: Как долго я спал?

silas: О, достаточно.

silas: Выспался?

tilo: Да, я хорошо отдохнул.

silas: Надеюсь...

silas: ... пора за работу.

tilo: Знаешь, я\Nвидел странный сон.

silas: Про Мерру.

tilo: Так ты\NУМЕЕШЬ читать мысли?!

silas: Ха, ты\Nразговаривал во сне.

silas: Помни, ты делаешь\Nэто ради неё. А теперь...

tilo: Да.

tilo: Как?..

tilo: SKIP AHEAD

silas: Добрый день, мышь.

tilo: Добрый день.

silas: Добрый вечер, мышь.

tilo: Добрый вечер.

silas: Что ж, письмо\Nна пути к [Юве].

silas: Почему ты\Nпрячешь лицо?

silas: Зачем ты надел тыкву\Nна... Ладно, неважно...

silas: Ты рано. Не ожидал\Nувидеть тебя до рассвета.

tilo: С рассветом\Nуходит лучшее время суток.

files\extract\xml\folder-index.xml.txt

Mind Maps

Deleted Mind Maps

Главная тема

quest_testQuest

Test Dialog

Главная тема

Роза, как её не назови

TILO:\NПривет, прошу прощения...

Маман + Жозетта

STATE: PATROL\NПаук стоит на месте или патрулирует\Nопределенный маршрут

SILAS: Привет, Тило.

files\extract\xml\quest_burningOfTheRedPaw.xml.txt

quest_burningOfTheRedPaw

Сожжение Красной Лапы

Сожгите тринадцать\Nзнамён с гербом Красной Лапы.

Вы нанесли удар во имя\Nсвободы, уничтожив символы\Nвласти крыс.

Покажите своё неповиновение\Nвласти крыс, сожгите тринадцать знамён с гербом Красной лапы.

files\extract\xml\quest_costumeArmour.xml.txt

quest_costumeArmour

Мышь в крысиных одеждах.

Найдите латные рукавицы.

Вы нашли пару\Nлатных рукавиц.

Найдите четыре части доспехов\Nи оденьтесь, как член\NКрысиной стражи.

Найдите нагрудник\Nи наплечники.

Вы нашли нагрудник\Nи наплечники.

Найдите латную юбку.

Вы нашли\Nлатную юбку.

Найдите саллет (шлем \Nс полной защитой лица).

Вы нашли саллет.

files\extract\xml\quest_costumePirate.xml.txt

quest_costumePirate

Прославленный пират

По объявлению о розыске капитана\Nвы поняли, какие предметы одежды\Nнужны для маскировки.

Найдите повязку на глаз.

Вы нашли повязку на глаз\Nдля вашей маскировки.

Найдите капитанскую шляпу.

Вы нашли шляпу\Nпиратского капитана.

Найдите пиратскую портупею\Nс серебряной пряжкой.

Вы нашли портупею\Nс серебряной пряжкой\Nдля вашего костюма.

Найдите шёлковый кушак и пояс.

Вы нашли шелковый кушак\Nдля вашей маскировки.

Найдите пару серых\Nпиратских сапог.

Вы нашли пару серых пиратских сопог\Nдля вашей маскировки.

files\extract\xml\quest_costumeRanger.xml.txt

quest_costumeRanger

Славный Красный Странник

Найдите тунику странника.

Вы нашли куртку странника.

Найдите все части костюма Красного Странника.N\Маскировка под знаменитого героя фольклора\Nизменит ваш запас сил, здоровье, сопротивляемость и силу восприятия\Nдо тех пор, пока будете носить костюм.

Найдите маску странника.

Вы нашли\Nмаску странника.

Найдите капюшон странника.

Вы нашли\Nкапюшон странника.

Найдите сапоги странника.

Вы нашли сапоги странника.

Найдите пояс странника.

Вы нашли пояс странника.

files\extract\xml\quest_costumeThief.xml.txt

quest_costumeThief

Известный вор

Найдите куртку вора.

Вы нашли куртку вора.

Найдите все части костюма вора Д&apos;олго.N\Маскировка под знаменитого героя фольклора\Nизменит ваш запас сил, здоровье, сопротивляемость и силу восприятия\Nдо тех пор, пока будете носить костюм.

Найдите маску вора.

Вы нашли маску вора.

Найдите капюшон вора.

Вы нашли капюшон вора.

Найдите сапоги вора.

Вы нашли сапоги вора.

Найдите пояс вора.

Вы нашли пояс вора.

files\extract\xml\quest_escapePlanDisguises.xml.txt

quest_escapePlanDisguises

План побега - Маскировка

Найдите три капюшона из мешковины.

Обыскав верхний уровень Увядающей башни,\Nвы нашли три капюшона грешников\Nиз мешковины для маскировки.

Вернитесь к Гасто и Фаталь.

Вы даете три капюшона\Nгрешников Гасто и Фаталь.

Гасто и Фаталь нужны в три красных\Nкапюшона грешников для их плана побега.

files\extract\xml\quest_escapePlanLoyalty.xml.txt

quest_escapePlanLoyalty

План побега - Испытание верности

Украдите у стражника шлем\Nили носовой платок.

Вернитесь к Гасто и Фаталь.

Вы доказали Гасто и\NФаталь, что вам можно доверять.

Вы обокрали стражника!

Гасто и Фаталь требуют, чтобы Тило доказал,\Nчто ему можно доверять. Необходимо украсть либо\Nшлем стражника, либо носовой платок с его пояса.

files\extract\xml\quest_escapePlanPasses.xml.txt

quest_escapePlanPasses

План побега - Пропуска

Найти три пропуска

Обыскав верхний уровень Увядающей башни,\Nвы нашли три пропуска.

Вернитесь к Гасто и Фаталь.

Вы отдали пропуска\NГасто и Фаталь.

Гасто и Фаталь нужно три пропуска.

files\extract\xml\quest_escapePlanSpyglass.xml.txt

quest_escapePlanSpyglass

План побега - Найдите подзорную трубу.

Подзорная труба даст вам преимущество перед\Nпатрулями крыс, которых можно встретить\Nна болотах. Она есть у связиста.

Найдите подзорную трубу.

Вы забрали подзорную трубу из сторожевой башни.

Вернитесь к Гасто и Фаталь.

Вы отдали подзорную\Nтрубу Гасто и Фаталь.

Верните подзорную трубу Сайласу.

Возвращайтесь с пустыми руками к\NГасто и Фаталь.

Гасто и Фаталь считают вас трусом.

Вы отдали подзорную\Nтрубу Сайласу.

files\extract\xml\quest_escapePlanStash.xml.txt

quest_escapePlanStash

Заначка

В обмен на сведения о тайнике с инструментами кузнеца\NГасто и Фаталь хотят, чтобы вы\Nпринесли их заначку из старой камеры.

Найдите тайник в тюрьме.

Вы обнаружили тайник в тюрьме.

взять заначку.

Вернитесь к Гасто и Фаталь.

Вы отдали Гасто и Фаталь их заначку.

Вы взяли из тайника спрятанную заначку мышей.

files\extract\xml\quest_escapePlanWhistle.xml.txt

quest_escapePlanWhistle

Свисток для Вора

Гасто и Фаталь просят вас забрать\Nсигнальный свисток у лягушки пирата.

Поговорите с лягушкой пиратом.

Керольд спрятал свисток и раскроет вам\Nего местоположение, только если вы\Nсначала вынесете его ночной горшок.

Поговорите с Керольдом как \NКапитан Порохобочкинс.

Исследуйте канализацию в поисках свистка.

Вы смогли достать\Nсвисток из канализации.

Вернитесь к Гасто и Фаталь.

Вы отдали сигнальный свисток Гасто и Фаталь.

Вы говорили с Керольдом, одевшись\Nкак его капитан. Он сказал\Nвам, что свисток в канализации!

Прочистите канализационный слив.

Вылейте ночной\Nгоршок Керольда.

Вы вылили горшок Керольда в канализацию.

Вернитесь к лягушке Керольду.

Исследуйте канализацию\Nв поисках свистка.

Вы смогли достать\Nсвисток из канализации.

Вернитесь к Гасто и Фаталь.

Вы отдали\Nсвисток Гасто и Фаталь.

Керольд открыл Вам тайное место\Nхранения свистка - это его\Nночной горшок.

Поговорите с Керольдом как \Nкапитан Порохобочкинс.

Исследуйте канализацию\Nв поисках свистка.

Вы смогли достать\Nсвисток из канализации.

Вернитесь к Гасто и Фаталь.

Вы отдали\Nсвисток Гасто и Фаталь.

Вы говорили с Керольдом, одевшись\Nкак его Капитан. Он сказал\Nвам, что свисток в канализации!

Поговорите с Керольдом как \Nкапитан Порохобочкинс.

Исследуйте канализацию\Nв поисках свистка.

Вы смогли достать\Nсвисток из канализации.

Вернитесь к Гасто и Фаталь.

Вы отдали\Nсвисток Гасто и Фаталь.

Вы говорили с Керольдом, одевшись\Nкак его Капитан. Он сказал\Nвам, что свисток в канализации!

Вы стойко перенесли ужасы отхожего места Керольда.

Поговорите с Керольдом как \Nкапитан Порохобочкинс.

Исследуйте канализацию\Nв поисках свистка.

Вы смогли достать\Nсвисток из канализации.

Вернитесь к Гасто и Фаталь.

Вы отдали\Nсвисток Гасто и Фаталь.

Вы говорили с Керольдом, одевшись\Nкак его Капитан. Он сказал\Nвам, что свисток в канализации!

files\extract\xml\quest_findFaustus.xml.txt

quest_findFaustus

Аптекарь

Прежде чем отправиться в подземелья крепости, вам нужно противоядие от яда обитающих там пауков. Найдите таинственного Фауста и попросите его о помощи.

Украдите инструкции\Nу стражника на стене.

Вы украли инструкции для поиска\NФауста у крысы на стене.

Найдите Фауста.

Вы нашли Фауста\Nи его тайную лабораторию.

Найдите Фауста.

Вы чудом нашли Фауста и его тайную лабораторию.

files\extract\xml\quest_flowersForMerra.xml.txt

quest_flowersForMerra

Цветы для Мерры

Соберите девять роз.

Вы собрали все девять роз.

Соберите девять роз в честь Мерры.

files\extract\xml\quest_getCompass.xml.txt

quest_getCompass

Стороны света

Подземелье крепости это огромный лабиринт.\N Сайлас советует Тило достать компас.

Поговорите с кузнецом Роло.

Роло сказал вам, что компас\Nможет быть у лягушки пирата Керольда.

Поговорите с лягушкой пиратом.

Керольд спрятал компас и откроет его местоположение\Nтолько своему капитану, пирату Отто Порохобочкинсу.

Поговорите с капитаном Отто Порохобочкинсом.

Капитан пиратов мертв! Вы должны\Nсами замаскироваться под капитана.

Поговорите с Керольдом, замаскировавшись\Nпод капитана Порохобочкинса.

Керольд был обманут вашей\Nмаскировкой и дал вам\Nспрятанный компас.

Получите компас, замаскировавшись\Nпод капитана Порохобочкинса.

Замаскировавшись под капитана пиратов,\Nвы убедили Керольда дать\Nвам компас.

Получите компас, замаскировавшись\Nпод капитана Порохобочкинса.

Замаскировавшись под капитана пиратов,\Nвы убедили Керольда отдать\Nвам компас.

Поговорите с лягушкой пиратом.

Керольд спрятал компас и откроет его местоположение\Nтолько своему капитану, пирату Отто Порохобочкинсу.

Поговорите с капитаном Отто Порохобочкинсом.

Капитан пиратов мертв! Вы должны\Nзамаскироваться под капитана.

Поговорите с Керольдом, замаскировавшись\Nпод капитана Порохобочкинса.

Керольд был обманут вашей\Nмаскировкой и дал вам\Nспрятанный компас.

files\extract\xml\quest_getKeroldABottle.xml.txt

quest_getKeroldABottle

Пойло для лягушки пирата.

Украдите бутылку пойла у спящего стражника.

Вы украли бутылку у стражника.

Вернитесь к Керольду.

Вы отдали бутылку Керольду,\Nкоторый разбил её о стену.

Керольд хочет бутылку пойла,\Nукраденную у спящего стражника.

files\extract\xml\quest_getTools.xml.txt

quest_getTools

Молот кузнеца

В обмен на помощь кузнец хочет,\Nчтобы вы нашли его пропавший\Nмолот. Он подозревает, что его\Nвзяла пара мышей заключённых.

Поговорите с двумя мышами заключёнными.

Гасто и Фаталь сказали вам, что молот спрятан\Nв секретном туннеле в их старой тюремной камере.

Найдите скрытый туннель в тюрьме.

Вы обнаружили скрытый туннель в тюрьме.

заберите молот.

Вернитесь к кузнецу.

Вы отдали кузнецу его молот.

Вы забрали кузнечный молот из туннеля.

files\extract\xml\quest_jailbreak.xml.txt

quest_jailbreak

Побег из тюрьмы

Сбегите из тюрьмы и найдите\Nтаинственного незнакомца.

Сбегите из вашей камеры.

Вы используете ключ и\Nпокидаете вашу камеру.

Выходите из тюрьмы.

Найдите\Nтаинственного незнакомца.

На вершине сторожевой башни вы\Nобнаружили таинственного незнакомца.

Вы добрались до выхода из тюрьмы.

files\extract\xml\quest_mushroomsForFaustus.xml.txt

quest_mushroomsForFaustus

Язык смерти

Соберите образцы семи грибов язык смерти

Вы собрали образцы\Nсеми грибов.

Вернитесь к Фаусту.

Вы отдаете Фаусту грибы,\Nнеобходимые для завершения работы.

Найдите и соберите образцы семи\Nгрибов язык смерти для\Nперегонного аппарата Фауста.

files\extract\xml\quest_mysteryOfDuinlansTomb.xml.txt

quest_mysteryOfDuinlansTomb

Таинственные катакомбы

Спуститесь в древние\Nкатакомбы под\NУвядающей башней в поисках сокровищ Сайласа.

Идите к западным воротам.

Облачившись как солдат крысиной стражи,\Nвы неузнанным прошли через\Nзападные ворота.

Спускайтесь вниз\Nв катакомбы.

Вы прошли через западные ворота\Nпо пути в подземелье крепости...\Nи катакомбы...

files\extract\xml\quest_prepareForCatacombs.xml.txt

quest_prepareForCatacombs

Доспехи и щит

Найдите противоядие от паучьего яда.

Фауст помог вам сделать противоядие\Nот паучьего яда.

Соберите комплект доспехов.

Явитесь к Сайласу\Nодетым в ваши доспехи.

Сайлас выдал вам командирские\Nприказы и велел присоединиться к\Nотряду крысиной стражи в подземелье крепости.

Вы нашли полный\Nкомплект доспехов.

Сайлас хочет, чтобы вы собрали комплект доспехов\Nи приготовили противоядие от паучьего яда для вашего\Nпутешествия в катакомбы Увядающей башни.

files\extract\xml\quest_retrieveMissingBeetles.xml.txt

quest_retrieveMissingBeetles

Охота на жуков

Найдите сбежавших скапжуков.

Обыскав сад возле Увядающей башни,\Nвы нашли всех сбежавших скапжуков.

Вы случайно позволили скапжукам Сайласа\Nсбежать.Теперь вы должны найти их всех.

files\extract\xml\quest_retrieveSpyglass.xml.txt

quest_retrieveSpyglass

Пристальный взгляд

Сайлас обнаружил, что вы украли его подзорную\Nтрубу. Попытайтесь забрать ёе у Гасто и Фаталь.

Поговорите с Гасто и Фаталь.

Гасто и Фаталь отказались вернуть\Nвам подзорную трубу.\NНо они отдадут что угодно, чтобы встретиться\Nсо своим героем - вором Д&apos;олго.

Перехитрите Гасто и Фаталь.

Замаскировавшись под вора Д&apos;олго, вы\Nубедили Гасто и Фаталь вернуть подзорную трубу.

Верните подзорную трубу Сайласу.

Вы отдали подзорную трубу Сайласу.

Навестите Фаталь ночью.

Верните подзорную трубу Сайласу.

Вы отдали подзорную трубу\NСайласу.

Фаталь возвращает вам подзорную трубу.

Перехитрите Гасто и Фаталь.

Замаскировавшись под вора Д&apos;олго, вы\Nубедили Гасто и Фаталь\Nвернуть подзорную трубу.

Верните подзорную трубу Сайласу.

Вы отдали подзорную трубу Сайласу.

files\extract\xml\quest_searchSilasFootLocker.xml.txt

quest_searchSilasFootLocker

Секреты крысы связиста.

Гасто и Фаталь советуют вам не доверять\NСайласу. Они говорят, что в его сундуке\Nвы найдете свидетельство его истинной сущности.

Украдите ключ от сундука Сайласа.

Вы украли ключ от сундука Сайласа.

Откройте сундук Сайлоса и изучите его содержимое.

Вы изучили содержимое сундука\NСайласа и обнаружили там фигурки мышей.

Разберитесь с Сайласом.

Вы требуете от Сайласа объяснить,\Nпочему в его вещах фигурки мышей.

files\extract\xml\quest_sendMessageBeetle.xml.txt

quest_sendMessageBeetle

Послание надежды

Принесите скапжука Сайласу.

Вы доставили скапжука Сайласу, но позволили остальным бежать!

Отдайте жука Сайласу.

Вы отдали скапжука Сайласу.

Освободите скапжука.

Сайлас отправил Скапжука\Nв Цитадель Ювы.

Помогите Сайласу отправить сообщение и\Nузнайте, где находится Мерра.

files\extract\xml\quest_sleep.xml.txt

quest_sleep

Крепких снов

Сайлас хочет, чтобы вы поспали,\Nпрежде чем отправитесь на поиски.

Отправляйтесь в спальню\NСайласа и ложитесь спать.

Вернитесь к Сайласу.

Посвежевший после небольшого сна,\Nвы возвращаетесь к Сайласу\Nза информацией о вашем задании.

Измученный побегом из тюрьмы, вы\Nнемного поспали в кровати Сайласа.

files\extract\xml\quest_sleepingTonic.xml.txt

quest_sleepingTonic

Сон воров

Фаталь попросила вас собрать\Nингредиенты для снотворного.

Найдите три ростка\Nпунцовых грибов.

Вы нашли три ростка\Nпунцовых грибов.

Найдите жёлудь с тройной шляпкой.

Вы нашли жёлудь с тройной шляпкой.

Найдите две кладки яиц жуков.

Вы нашли две кладки яиц\Nжуков для снадобья.

Вернитесь к Фаталь.

Вы отдали Фаталь ингредиенты\Nдля снотворного.

files\extract\xml\quest_spiderAntidote.xml.txt

quest_spiderAntidote

Противоядие

Найдите образец паучьего яда.

Вы получили образец паучьего яда из трупа паука.

Вернитесь к Фаусту.

Вы отдали яд Фаусту.

Заберите противоядие у Фауста.

Фауст дал вам флакон, содержащий\Nпротивоядие от паучьего яда.

Фауст поручает вам найти в канализации\Nобразец паучьего яда.

files\extract\xml\quest_tarotCardsGetAll.xml.txt

quest_tarotCardsGetAll

Рука судьбы

Найдите и соберите полный набор\Nиз двенадцати карт судьбы для Фаталь.

Соберите все карты судьбы.

Вы собрали все двенадцать карт судьбы.

Вернитесь к Фаталь.

Вы отдали Фаталь 'Руку судьбы'.

files\extract\xml\quest_testAlternatives.xml.txt

quest_testAlternatives

Тестирование альтернативных заданий

Помогите Тило протестировать работу\Nвариантов диалогов в заданиях.

Поговорите с тестируемым персонажем.

Тестируемый персонаж отказался предоставить вам\Nкарту двора. Но он отдаст её\Nмыши в пиратской шляпе.

Обманите персонажа,\Nнадев пиратскую шляпу.

Маскировка с помощью пиратской шляпы\Nпозволяет вам выманить у персонажа карту.

Верните карту персонажу.

Вы возвращаете карту тестируемому NPC.

Сбейте с толку персонажа, одев капюшон странника. ALT B

Верните карту персонажу. ALT B

Вы вернули карту\Nтестируемому персонажу.

Вы обманули тестируемого персонажа,\Nодев капюшон странника.\NТестируемый персонаж отдал вам карту.

Обманите тестируемого персонажа,\Nнадев пиратскую шляпу. ALT A

Маскировка с помощью пиратской шляпы\Nпозволяет вам выманить у персонажа карту.

Верните карту персонажу. ALT A

Вы вернули карту\Nтестируемому персонажу.

files\extract\xml\quest_testQuestStates.xml.txt

quest_testQuestStates

Тестовое задание.

Первое задание.

Вы завершили первое задание.

Последнее задание.

Вы завершили последнее задание.

Помогите Тило проверить работу заданий.

files\txt\book_manuscript_drawbridgeLog.txt

Рядовой Харт, два дня тюрьмы за то, что не носил во дворе свой полный доспех.

@

Рядовому Эйнгару размозжило голову подъёмным мостом после отказа стопора лебёдки. Механизм до сих пор нестабилен.

@

Рядовой Гаф, травмирован упавшей бочкой.

@

Рядовой Фуль, поспорил на два флорина, что перепрыгнет яму. Похороны состоятся завтра.

@

Рядовой Скри, пойман пауками на нижних этажах.

@

Рядовой Тикус, был пьян на дежурстве. Назначен на неделю к Кричащим воротам.

@

Рядовой Нильс, обвиняется в краже документов, посажен в камеру.

files\txt\book_manuscript_ledger.txt

Дата Статья Сумма

@

03-02 Бондарь, дюж дубовых бочек 20f

@

07-02 Медная труба, два куcка 32f

@

08-02 Бригадир, две дюж бутылок 13f

@

15-02 Оплата для С. 10f

@

19-02 Перевозка, за партию 22/d 13f

@

06-03 Рабочие, за разгрузку 11f

@

09-03 Пекарь, дрожжи 8f

@

Дата Статья Сумма

@

11-03 Пробки, две дюж 5f

@

14-03 Оплата, ...

@

@

files\txt\book_manuscript_prisonerLog.txt

<i>(:Журнал регистрации составлен тщательно)</i>

@

12/04 - Виллем Стаут, приговорен к пяти дням тюрьмы за кражу пирога.

@

12/04 - Известный пират Отто Порохобочкинс, переведен в тюрьму Увядающей башни, приговорен к смерти. Казнь будет проведена в течение двух дней.

@

<i>(Следующая запись выглядит очень неряшливой, очевидно, написана другой рукой)</i>

@

<size=110%><b>14/04 14/04 Пирог-крыс взят и повесен, по приказу капетана.</b></size>

@

<i>(Эта запись вновь сделана аккуратным почерком)</i>

@

17/04 - Виллем Стаут пропал из камеры. Его исчезновение полная загадка.

files\txt\book_printed_crosstailHearts.txt

<align=center>Роман Рекса Пека.</align>

@

Взбешённая самка, вся зубы и мех, полетела на Рекса, осколок зеркала был как кинжал в её мятежной лапе. Одной мощной рукой искусный капитан с лёгкостью поймал её за тонкое запястье и притянул к себе. Он был намного сильнее неё, и она это знала.

"Я мог бы повесить тебя за это", - ухмыльнулся он. Юдис рассмеялась презрительным смехом, её красные глаза горели, как огонь.

"Давай - Я скорее умру, чем буду жить ещё минуту под властью барона". Она вывернулась из его мощного как тиски захвата и, споткнувшись, тяжело упала на холодный каменный пол камеры. Рекс двинулся к ней, его сердце пульсировало в его мускулистой груди так громко, что Юдис казалось, будто далёкие барабаны предупреждают о приближении бури.

"Не трогай меня!", прошипела Юдис, и едва она обернулась, её рубиновые глаза встретились с его, манящие, пронзающие его душу, как взгляд исследователя, мечтающего покорить чужой остров за горизонтом. "Не... трогай меня". Её голос стал шёпотом, её уши вибрировали, как неписаное приглашение. Всё вдруг...

@

<i>(Остальной текст неразборчив)</i>

@

files\txt\book_printed_minstrelsFlight.txt

Путь менестреля завёл его на север в глубокую долину, где незадолго до этого сражались две великие армии. Мёртвые тела обеих валялись рядом; тип существ не так важен.

В дальнем конце долины, на возвышении, стоял лагерь победителей. Менестрель добрался до него, когда начало смеркаться, и был тепло встречен. Там он узнал, что девятерых солдат арестовали за дезертирство и трусость. Едва рассветёт, их ожидала смертная казнь.

В тот вечер командир заказал барду песню 'Огонь бессмертных', чтобы напомнить верным солдатам о славе смерти на службе своему роду, а дезертирам о позоре, который ожидает их в загробном мире. Менестрель согласился, сейчас это был его долг.

Но сначала он незаметно просунул внутрь лютни маленький камешек, всё ещё горячий и окроплённый кровью, подобранный с поля боя. А потом он заиграл, как ему велели, не меняя ни нотки, ни строчки в песне. Но обычно светлые, полные жизни звуки лютни, стали тусклыми и холодными. Мысли солдат обратились не к славной битве, а к тем, кого они потеряли, товарищам и друзьям, которых мать больше никогда не позовёт обедать, не отругает за то, что колют дрова в своей лучшей рубахе.

Пока угасало пламя костра, командир приказал палачу приготовить на завтра девять верёвок. Но утром дезертиры пропали, их кандалы загадочным образом были открыты, хотя единственный ключ к замку так и висел на шнурке на шее у командира.

Мудрый менестрель знает, что сказанное не так важно, как спетое с душой.

files\txt\book_printed_unquietWaters.txt

Путеводитель Арно Ренгала по озеру Ваэлия

@

Увядающая башня

@

Расположенная на южном берегу озера Ваэлия, башня стоит на холмах Дуиндланд уже много веков. Изначально построенная для неких давно забытых целей, башня сыграла бесценную роль в возвращении былого могущества хорьков Салтара.

@

Сейчас тут размещён небольшой гарнизон крысиной стражи барона.

@

Некогда крепкое здание давно обветшало, самый опасный враг теперь не бандиты хорьки, вместо них едкие воды озера медленно разрушают скалистый утёс, на котором стоит крепость.

@

По этой причине среди местных жителей крепость стала известна как Увядающая башня. Как и здание, здешние солдаты тоже видали лучшие дни.

@

Увядающая башня - последнее место службы для тех членов Крысиной стражи, которые чем-то разозлили барона, и конец карьеры.

files\txt\page_costume_guard.txt

Доспехи стражника

@

Комплект брони, сделанный из железных пластин, используется как основной всей крысиной стражей.

@

<b>Полный комплект составляют следующие части:</b>

@

<i>Саллет

Шлем с защитой лица

Нагрудник и наплечники

Латная юбка

Латные поножи

files\txt\page_costume_minstrel.txt

Ваша собственная одежда, наряд менестреля - простая, если не строгая, созданная вами лично под руководством вашего учителя.

@

<b>От каждого менестреля гильдия требует носить:</b>

@

<i>Капюшон менестреля

Верёвочный пояс</i>

files\txt\page_costume_pirate.txt

Приземистый, крыса-бочка с коротким фитилём, Отто Порохобочкинс был капитаном галеона 'Озёрная ведьма' и, пожалуй, самым известным пиратом из когда-либо плававших по озеру Ваэлия.

@

<b>ПНа плакатах 'РАЗЫСКИВАЕТСЯ' капитан Порохобочкинс всегда был одет так:</b>

@

<i>Шляпа пиратского капитана

Повязка на глаз

Портупея с пряжкой в виде рыбы

Шелковый кушак

Серые пиратские сапоги</i>

files\txt\page_costume_ranger.txt

Красный странник - последний из своего ордена, профессиональный следопыт и боец, поклявшийся защищать бедных и слабых. Мало что известно о личности странника, а окружающие его слухи и домыслы служат лишь поддержке его известности.

@

<b>В народных рассказах Странник всегда одет в:</b>

@

<i>Капюшон странника

Маска странника

Туника странника

Пояс странника

Сапоги странника</i>

files\txt\page_costume_thief.txt

Д&apos;олго считается многими (включая коллег и его самого) величайшим из живущих воров. Непостоянный и своенравный, Д&apos;олго одновременно и герой, и злодей для тех, у кого он крадёт. Истории о его смелости и хитрости почти легенды, и с каждой его слава растёт.

@

<b>Костюм Д&apos;олго, как говорят, состоиз из:</b>

@

<i>Шляпа вора

Маска вора

Туника вора

Пояс вора

Ботинки вора</i>

files\txt\page_flowers_1.txt

Вы стояли перед бароном, вы и ваша жена Мерра. Он велел вам играть ‘Отравленный кубок’; вы понимали, что не для развлечения - это испытание. И вы играли. Но от Мерры было лишь молчание, и такое неповиновение во взгляде.

Он ударил её, вы закричали и бросились к ней... а затем тьма. Сколько дней с тех пор прошло? Вы знали сердцем, что она жива, и что однажды вы её найдёте. А до тех пор у вас лишь эти цветы, воспоминания о ней, и вопрос - почему?

files\txt\page_flowers_2.txt

Последняя деревня осталась в двух днях позади, и вы чувствовали, что мастер Льюлин не проживёт так долго, чтобы добраться туда. Так что вы положили его в тележку и поспешили. Одинокий молодой ученик менестреля, совсем один в королевстве, о котором слышал только в песнях.

Вы шли по направлению к холмам, по ухабистым дорогам, через броды, вперёд, пока путь не стал крутым и скользким из-за мха и дождя. За гребнем, среди цветочных полей, была деревня. Амель; остров в золотом океане.

files\txt\page_flowers_3.txt

Они приютили вас. Вдова, с некоторыми знаниями в таких делах, подготовила настой из бузины, чтобы унять лихорадку учителя. Денег у вас было мало, но мыши всё равно отказались бы принять их.

Зато они с радостью приняли ваше предложение поработать на полях, поскольку многие самцы уехали на запад, в медную шахту. После заката жители попросили вас поиграть и рассказать им истории о дальних краях, о которых они едва слышали и никогда не видели.

files\txt\page_flowers_4.txt

И вот, однажды ночью к гулянью присоединилась молодая самка, подростки стали подталкивать её в круг, дразнили, пока она робко не начала танцевать. Странно, что ты не замечал её несколько недель.

Ты играл ей так быстро, как она только могла танцевать, а она танцевала настолько быстро, как ты только мог играть, всё быстрее и быстрее, оба захваченные духом песни. Ярко горели угли костра, но её глаза светились ещё ярче.

files\txt\page_flowers_5.txt

Наконец мастер Льюлин пришел в себя после лихорадки, но был слишком слаб, чтобы встать и даже говорить. Каждое утро вы садились у его кровати и играли 'Песнь исцеления'.

На седьмой день он произнёс ваше имя и слабо подозвал. Вы склонились ниже, и он заговорил почти шёпотом. 'Твоя лютня' - сказал он едва слышно, - 'Она расстроена'.

files\txt\page_flowers_6.txt

Внизу ветер гнал по полю волны, разбивающиеся о стену фермы брызгами янтаря.

А наверху была она: смеялась, набивала щёки до отказа большими горстями семян, брала ещё и роняла их на землю, к вам, своему возлюбленному. Мерра, в огне заходящего солнца жатвы, Мерра, чьё имя значит 'подсолнух'.

files\txt\page_flowers_7.txt

Жатва окончилась. Впервые за долгое время мастер Льюлин запел, его голос был чистым и звонким. Вы поняли, что пришло время - отправиться на юг, с зимой на хвосте - покинуть долину, деревню и Мерру.

Мерра. Ты жаждал, чтобы она присоединилась к тебе в путешествии, но знал, что это невозможно. Её братья были слишком малы, чтобы работать на полях, а отец слишком слаб. Она была связана с ними долгом так же, как и вы с мастером.

files\txt\page_flowers_8.txt

Ваш наставник и Мерра - выбор между ними был немыслим. «Завтра будет лучший день», говорили вы себе, как и вчера и позавчера. Вы спали беспокойно и проснулись, так и не приблизившись к решению.

Комната мастера Льюлина была пуста, одеяла аккуратно сложены на краю кровати, а на столе лежала лютня - его лютня, сделанная мастером из коряги, что он подобрал на берегу озера Ваэлия, и записка: «эта жизнь - твоя песня».

files\txt\page_flowers_9.txt

Неужели прошло три года с тех пор как ушёл мастер Льюлин? Вы много работали и многому научились - понимать землю, ветер, смену времён года; узнали, как использовать растения - для еды, красок и тканей.

А затем у вас и Мерры появился ребенок, всего один, что редкость у мышей и считается благословением. Вы назвали его Брином, по-мышиному 'семя'. Жизнь менестреля казалась такой далекой, и вы были счастливы.

files\txt\page_skill_fall.txt

Это умение позволяет овладевшему им ловчее приземляться и быстрее приходиться в себя после падения. Просвещённому вору не нужно предпринимать никаких действий, чтобы использовать это умение - достаточно знать о нём.

files\txt\page_skill_lockPicking.txt

Это умение требует ловкости и терпения. Не все замки можно взломать сразу - новичок должен начать с простого квадратного замка. Чтобы его взломать, встаньте рядом, нажмите и удерживайте «Использовать».

files\txt\page_skill_perception.txt

Вор должен хорошо чувствовать обстановку и предвидеть скрытые опасности. Когда вы крадетесь, позиция врага будет подсвечиваться белой аурой.

files\txt\page_skill_stamina.txt

Успешный вор должен обладать способностью быстро восстанавливать свой истощившийся запас сил. Просвещённому вору не нужно предпринимать никаких действий, чтобы использовать это умение - достаточно знать о нём.

files\txt\page_song_cowardKing.txt

Песня, рассказывающая о последних днях королевства Родрика Третьего - последнего крысиного короля, который бежал накануне великой битвы и которого больше никогда не видели.

files\txt\page_song_insultingSong.txt

Сатирическая песня, популярная среди мышей, живущих под властью Красной Лапы - развивает теорию о том, что название каждого вида существ точно отражает их истинную природу.

files\txt\page_song_maiden.txt

Повесть о менестреле и девице, заключенных в тюрьму жестоким бароном за отказ устроить представление.

@

files\txt\page_song_pirateSong.txt

Гимн пьяных матросов, популярен среди бандитов и пиратов.

Виноват в смерти большего числа пиратов, чем виселица.

files\txt\page_song_poisonedCup.txt

Песня, рассказывающая о постыдных действиях мышей во время Войны Зелёного пламени.

files\txt\page_song_ratTwoTails.txt

Грубая песня, рассказывающая о злоключениях сверходарённой крысы в поисках наслаждений.

files\txt\paper_manuscript_drawbridgeWarning.txt

@

Механизм подъёмного моста очень чувствителен - ожидает починки кузнецом.

@

Обращаться осторожно!

files\txt\paper_manuscript_drunkenRatCell.txt

<u><b>Имя:</b></u> Барфон Нильс

@

<u><b>Профессия:</b></u> Стражник

@

<u><b>Нарушения:</b></u> Кража, нарушение общественного порядка

files\txt\paper_manuscript_drunkenRatsCell.txt

<u><b>Имя:</b></u> Барфон Нильс

@

<u><b>Профессия:</b></u> Стражник

@

<u><b>Нарушения:</b></u> Нарушение общественного порядка

files\txt\paper_manuscript_ordersLowerKeep.txt

Как приказал командир гарнизона Дуинланских высот, первая крыса связист Сайлас Вагстафф переводится в подземелье крепости для оценки серьёзности нашествия пауков, установки ловушек и отравленной приманки. Денежное довольствие увеличивается в полтора раза, вдвое – в случае тяжёлой травмы и втрое при потере конечности(-ей). В случае смерти все деньги изымаются, чтобы возместить похоронные расходы.

files\txt\paper_manuscript_pass.txt

Совет Красной Лапы приказывает, чтобы предъявителю этого документа было разрешено безопасное прохождение дороги в Песу без вреда и помех, как если бы хвост путешественника был бароньим.

files\txt\paper_manuscript_tilosCell.txt

<u><b>Имя:</b></u> Тило

@

<u><b>Профессия:</b></u> Менестрель

@

<u><b>Преступления:</b></u> Призывы к мятежу

files\txt\paper_message_silas1.txt

Разыщи меня.

Заметай следы и оставайся незамеченным.

<align=right>С.</align>

files\txt\paper_orders_lowerKeep.txt

Как приказал командир гарнизона Дуинланских высот, первая крыса связист Сайлас Вагстафф переводится в подземелье крепости для оценки серьёзности нашествия пауков, установки ловушек и отравленной приманки. Денежное довольствие увеличивается в полтора раза, вдвое – в случае тяжёлой травмы и втрое при потере конечности(-ей). В случае смерти все деньги изымаются, чтобы возместить похоронные расходы.

files\txt\paper_page_drawbridge.txt

Механизм подъёмного моста очень чувствителен. Обращаться осторожно!

files\txt\paper_page_pass.txt

Совет Красной Лапы приказывает, чтобы предъявителю этого документа было разрешено безопасное прохождение дороги в Песу без вреда и помех, как если бы хвост путешественника был бароньим.

files\txt\paper_page_pirateCell.txt

Заключенный: Отто Порохобочкинс. Страшный пират.

@

(Как раз перед «Страшный» нацарапано «Не очень»).

files\txt\poster_printed_powderkeg.txt

Разыскивается

Отто Порохобочкинс

Капитан галеона 'Озерная ведьма'.

Разыскивается за пиратство, непристойное поведение и убийство.

files\txt\song_cowardKing.txt

Послушайте песню о Родрике Первом - трусливом короле!

Однажды с Салтара к нему заявились воинственные хорьки.

Заслышав тревогу, он забрался на самую высокую башню!

Давай же король, наш смелый король, врагов разорви на куски!

Но он побледнел и всем показал лишь гнусный трусливый дух.

Толпа так кричала, к нему взывала - король оставался глух.

Дрожа, как лист на осеннем ветру, он бросился прочь к кораблю.

Внезапно корабль наткнулся на камень и быстро пошёл ко дну.

files\txt\song_greenFlame.txt

В начале было Зелёное Пламя

Сила, не имеющая сознания, поглощающая всё на своём пути

Создания, населяющие мир, сражались с ним, но один за другим они пали

Чтобы подняться снова марионетками изумрудного огня

И только крысы стояли и сражались

Пока наконец Зелёное пламя не было потушено в битве при Периклаве.

files\txt\song_insultingSong.txt

Открылась мне природа всех зверей.

Названья знает каждый их с яслей.

Слыхал я новости сорок, видал ворон-убийц

И перед вонью скунсов падал ниц.

Встречал болтливых мышек-шалунов,

Бесшумных ласок в тени облаков.

Но крысы, как известно, хуже всех:

Где их толпа, там сразу стихнет смех.

Давайте будем действовать, друзья!

Очистим мир от этого гнилья!

files\txt\song_maiden.txt

Пойте 'Отравленный кубок', желаю послушать!

Рявкнул барон со своего трона девице внизу.

"О, Мерра, любимая! Сделай как просят, это же мелочи.

Это не всерьёз, пожалуйста!"- умолял менестрель свою подругу.

Но девица не пела, и её молчание стало таким громким,

Что выкрик наказать её прошёл через толпу грохотом.

files\txt\song_pirateSong.txt

Волны могут сокрушать, и тонут корабли,

Все мы можем потонуть,

Но море пираты 'спиртным' нарекли

Так поднимем бокалы, раз идём мы ко дну.

С крабами мы будем пить,

И жемчуг сопрём рыбьего царя.

На мышиный писк, вот наш дружный свист,

Пока идём на дно, будем пить до дна!

files\txt\song_poisonedCup.txt

Семь дней Изумрудный огонь

Осаждал королевские шпили Песы

Вдали вздымался чёрный дым

От пшеничных полей, горевших погребальными кострами.

А прежде чем поднялась орда,

Был поднят кубок из прекрасного нефрита

В честь мощи зеленого пламени

В надежде успокоить его гнев.

Но то был отравленный кубок, мыши узнали,

Все, кто испил из неё, переродились.

Мюридея была захвачена,

А вскоре все королевства пали... кроме одного.

files\txt\song_ratTwoTails.txt

Имперский галеон взял курс на Жакорд

Подняв королеву барсуков Ариан на борт.

Спустя два дня они попали в шторм

Грот мачта в хлам, а бизань за бортом.

Но судно было спасено Двухвостым Крысом,

Который не дал ему сесть на мель,

Подняв как парус панталоны королевы.

Двухвостый крыс! Хо! Двухвостый крыс

Он спас Ариан от ужасной судьбы

Можешь не быть барсуком, но будь мужиком

До Двухвостого крыса она и не знала, что такое любовь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67457/370496

Переводчики: makc_ar, waterliner, mercury32244, Neonar

VatsOfGoo